Christoph Willibald von Gluck (1714-1787) , "O del mio dolce ardor", de la ópera "Paride ed Elena" (1770) con libreto de Raniero de' Calzabigi (1714-1795)
In my opinion, the best version of this absolutely moving aria. She captures every nuance, her voice is ripe & full yet refined & always under her control. Her Italian is so beautiful.
Yes, it's hard to find. But, it's on a CD called "Top Ten Mezzos," which includes a number of other excellent performances from the world's leading mezzo sopranos.
This is the first aria I will sing...ever! I'm kind of nervous...but I'm falling more and more in love with opera and I hope I can learn enough to be a teacher one day. I'm 28 years old...never took opera singing lessons before!!! When I translated this aria and I said it out loud it fell like a juicy piece of fruit in my mouth...so passionate, yet sweet and delicate
DAVAMARC hey! thank you very much! I was scared, I could not decide yet, dare me better to start my singing lessons, I feel very old, but comments like yours give me encouragement! Good luck and thank you! 🖤
It was my first aria too!! Writing this makes it seem as though I've been singing opera for years... I'm 16, and I only started singing classical music and opera last year. But I really love this aria!
DAVAMARC age is but a number. Apparently you have the heart and courage to try something different. I'm 45 years old and I'm learning my first German Italian and Opera singing. It's a beautiful experience! Keep it up and best wishes for your future as a teacher.
Quelle merveille. Une Voix très intime Et délicate... Le bel âge de la gloire espagnol e. VIVA BERGANZA ETMERCI DE CE MOMENT QUI ME RAPPROCHE AU PARADIS. QUEL BEAU CADEAU POUR LES ÊTRES HUMAINS mille fois merci de nous apporter un Havre de paix dans ce monde fou!
O del mio dolce ardor Bramato oggetto Bramato oggetto L'aura che tu respiri, Alfin respiro Alfin respiro. O vunque il guardo io giro, Le tue vaghe sembianze Amore in me dipinge: Il mio pensier si finge Le più liete speranze; E nel desio che così M'empie il petto Cerco te, chiamo te, spero e sospiro. O del mio dolce ardor Bramato oggetto Bramato oggetto L'aura che tu respiri, Alfin respiro Alfin respiro.
I have no idea who this love lady is but she cradles every note, and you with that heard, you can feel the longing, the romance in the song. My eyes are filled with tears.
What a heavenly performance! So tender, so pure, clear and natural! It says "dolcissimo" in the notes and her singing truly is. And then these delightful tiny glissandi she does on "cerco que" (2:00min) and "chiamo te" fit just perfectly.
I have 7 days to learn this whole piece fml, on the bright side I love opera so this shouldn't be a problem. The only problem is that I don't put enough emotion in singing love songs.
è ovvio che non capisci nulla dalla voce umana,dall'arte ancora meno. voi siete una giovane generazione castrata,siete dei giovani esteti e saccenti... purtroppo non avete la minima idea cosa vuol dire '' il canto'' e la bellezza unica della VOCE umana. per avere una ''musicalità ''e ''dizione straordinaria'' come minimo il cantante deve avere una voce bella.... sana piena dei armonici e vita. una voce bella come un Stradivari,Guarneri... ahahahahahahahah ps. dal vivo questa voce qua era piena dei difetti e di più era piccola e brutta. dal vivo era così. coraggio mio giovane esteta! e quando penso che 50 anni fa chiedevano ai violinisti di suonare come cantavano i cantanti della mia gioventù... no comment.
bodiloto Gana usted dinero por criticar? es usted crítico de opera en su país? No comprendo su afán de protagonismo innecesario. La señora Berganza ha cantado en los teatros más prestigiosos del mundo y ahora ya está retirada de la escena, pero se dedica a la enseñanza. Por el modo en que critica a la señora Berganza, se puede entender que usted no consiguió su objetivo en el mundo de la opera y la escena, (cantante frustrado?) Usted es el tipo de persona que critica a los demás para sentirse superior, (denota falta de inteligencia e inmadurez) teniendo en cuenta que este vídeo del youtube le ha gustado a casi 400 personas de 24, y la pregunta es: Es que esas 400 personas son sordas? le respondo diciendo: no creo, y que probablemente el sordo sea usted. Buen día.
Oscar Grau trovo questo bodiloto in moltissime pagine di YT. è suo costume, purtroppo, fare, solo commenti carichi di disprezzo. ed in più egli si esprime in maniera talmente odiosa da urtare anche un Santo. io penso come lei che l'interpretazione della signora Berganza sia bellissima.
bodiloto come è possibile mai che i comuni mortali , amanti della musica e cantanti e pianisti si permettamo di dare un giudizio?????....... come osamo ????.............................................................. solo bodiloto , che non sa di musica ,è in grado di dare giudizi indiscutibili, dall'alto del suo "immaginario" pulpito. egli . purtroppo per lui, non sa cosa sia il " bel canto" e gode nel denìgrare chi invece lo ottiene e con grande classe.. la sua è invidia o cattiveria?. oppure è solo lo sfogo di chi avrebbe voluto raggiungere, e non vi è mai riuscito, quei livelli ? io sono certa che egli è solo un povero essere che gode pazzamente nel disprezzare chiunque invece meriti applausi.
+Oscar Grau non parli mai della bellezza divina voce?... non parli mai del lato artistico?... come l'ultimo può esistere senza La Voce e la sua bellezza divina?...come un attore si può apprezzare ignorando l'esistenza della bellezza divina della sua voce?... La Voce è uno strumento come tutti altri. Tu non dici niente sulla bellezza divina della voce della Bergaza. il sogno di ogni violinista è di tirare dal suo violino il suono più bello mai creato da nessun altro violinista! e proprio come è il cantante! un cercatore chi rimane tale durante tutta la sua vita. purtroppo Tu queste cose non gli ''senti''... lascia perdere...
I've listened to a lot of "covers" for this aria but I've decided that Theresa Berganza's interpretation is probably the best -this is a man's role,but if i am not mistaken it was probably written for a castrato as this type of singer was still quite dominant in Gluck's era though they were probably in decline but still held out as late as the early 1800's.
O del mio dolce ardor Bramato oggetto Bramato oggetto L'aura che tu respiri, Alfin respiro Alfin respiro. Ovunque il a guardo io giro, Le tue vaghe sembianze Amore in me dipinge: Il mio pensier si finge Le più liete speranze; E nel desio che così mempie il petto Cerco te, chiamo te, spero e sospiro. Ah O del mio dolce ardor Bramato oggetto Bramato oggetto L'aura che tu respiri, Alfin respiro Alfin respiro.
Oriiginally it belongs to the 1962 LP Berganza Sings Airs of the 18th Century. I do not know what do you pretend to imply by talking of other mezzos. here it is only question to admire the unfailing musicianship, the beautiy and purity of the tone, the etheral quality of the delivery. One of the most wonderful things ever recorded.
For a different interpretation of this composition check out another video by Polish soprano Jadwiga Dębicka (Hedwig von Debitzka) - Gluck ''O del mio dolce Ardor"
voce brutta di colore. vocalità scolastica. può dirmi qualcuno tra voi intenditori 'sensibili' qual'è la voce chi canta in questo video? è la voce del mezzosoprano vero? non. è quella del soprano ? ancora meno. cosa è allora? è una voce ibrida,mediocre. quest'interpretazione è diventata l'inno della mediocrità mondiale.
Este era una de las arias que cantaba en las clases de lirico cuando era jovencita. Lastima que no segui😢
The best version! There is nothing better. Teresa Berganza is divine.
It's the best version 😢 Every time i listen her, i haven't words and I'm in heaven because she did by her voice... Great Teresa ❤
In my opinion, the best version of this absolutely moving aria. She captures every nuance, her voice is ripe & full yet refined & always under her control. Her Italian is so beautiful.
como la echamos de menos
Yes, it's hard to find. But, it's on a CD called "Top Ten Mezzos," which includes a number of other excellent performances from the world's leading mezzo sopranos.
This is the first aria I will sing...ever! I'm kind of nervous...but I'm falling more and more in love with opera and I hope I can learn enough to be a teacher one day. I'm 28 years old...never took opera singing lessons before!!! When I translated this aria and I said it out loud it fell like a juicy piece of fruit in my mouth...so passionate, yet sweet and delicate
DAVAMARC Good luck! I had 4 years of voice lessons and did like 20 other arias before I sang this song!
it was my first aria too!
DAVAMARC hey! thank you very much! I was scared, I could not decide yet, dare me better to start my singing lessons, I feel very old, but comments like yours give me encouragement! Good luck and thank you! 🖤
It was my first aria too!! Writing this makes it seem as though I've been singing opera for years... I'm 16, and I only started singing classical music and opera last year. But I really love this aria!
DAVAMARC age is but a number. Apparently you have the heart and courage to try something different. I'm 45 years old and I'm learning my first German Italian and Opera singing. It's a beautiful experience! Keep it up and best wishes for your future as a teacher.
So warm and heartful! Beautiful!
Berganza owns this! Her's is quite simply the most beautiful performance of this lovely aria I've ever heard. Brava!
I just can't imagine better interpretation than this.
I am learning this too. What a wonderful example and such heavenly tones. I just love Teresa - thank you so much.
The best version of this song, so crystal clear, pure and delicate voice.
Je e
So full of emotion. SO well done.
Quelle merveille. Une Voix très intime Et délicate... Le bel âge de la gloire espagnol e. VIVA BERGANZA ETMERCI DE CE MOMENT QUI ME RAPPROCHE AU PARADIS. QUEL BEAU CADEAU POUR LES ÊTRES HUMAINS mille fois merci de nous apporter un Havre de paix dans ce monde fou!
Thérèse est la grand cantatrice, sans change dans la région du passage des mezzos, donc une école parfaite. Bravissima.
This is the piece I am learning next and I can only hope that my voice will be as full and proper as this. This is shear perfection
Davvero una voce angelica, qui sembra più soprano che mezzo.
Grazie per il post
the best version in my opinion
the best singer i heard on youtube. It's so sweet yet powerful
Always magnificent, thank you so much
Gracias por regalarnos tanta belleza. La mejor ¡¡¡¡¡
Simplemente hermoso, divino, cuanta pasión y entrega. MAGNIFICO!!!
Lumineuse, délicate, musicalement et techniquement parfaite, et de l'âme! Berganza, toujours! La musique de Gluck exceptionnellement interprétée.
O del mio dolce ardor
Bramato oggetto
Bramato oggetto
L'aura che tu respiri,
Alfin respiro
Alfin respiro.
O vunque il guardo io giro,
Le tue vaghe sembianze
Amore in me dipinge:
Il mio pensier si finge
Le più liete speranze;
E nel desio che così
M'empie il petto
Cerco te, chiamo te, spero e sospiro.
O del mio dolce ardor
Bramato oggetto
Bramato oggetto
L'aura che tu respiri,
Alfin respiro
Alfin respiro.
I have no idea who this love lady is but she cradles every note, and you with that heard, you can feel the longing, the romance in the song. My eyes are filled with tears.
Su técnica para el bell canto es suprema...perfecta.............tiene mucha flexibilidad agilidad............Viva Berganza.........tan afinada
What a heavenly performance! So tender, so pure, clear and natural! It says "dolcissimo" in the notes and her singing truly is. And then these delightful tiny glissandi she does on "cerco que" (2:00min) and "chiamo te" fit just perfectly.
Singing this for a solo and I'm glad I found such a good recording!
Fabuleuse !!! Quelle extraordinaire interprète.. !!!
Favorite recording. Have to learn this song for a college audition. Praying that this works out.
Exquisite! Thank you so much for posting this.
Un sommet musical, vocal, interprétation à ce jour non surpassée
Beautiful!! This is magnificent.
SUBLIME LA BERGANZA, COMO SIEMPREEEEEE
Brava! Sung with such passion.
Perfetta e di grande emozione intellettiva. Grande in tutti i tempi. Mirkeba.
so faithful to the written score and yet so full of artistry... Brava!
Che sballo è incredibilmente meravigliosamente sublime
I played this last year on the french horn. It's such an enchanting piece of music!
Bellísima esta versión: una voz maravilllosa.
I have 7 days to learn this whole piece fml, on the bright side I love opera so this shouldn't be a problem. The only problem is that I don't put enough emotion in singing love songs.
That was awesome 😍
Grande Teresa. Muchos somos los que te queremos y admiramos.
Dicción y musicalidad extraordinarias.
è ovvio che non capisci nulla dalla voce umana,dall'arte ancora meno.
voi siete una giovane generazione castrata,siete dei giovani esteti e saccenti... purtroppo non avete la minima idea cosa vuol dire '' il canto'' e la bellezza unica della VOCE umana.
per avere una ''musicalità ''e ''dizione straordinaria'' come minimo il cantante deve avere una voce bella.... sana piena dei armonici e vita.
una voce bella come un Stradivari,Guarneri...
ahahahahahahahah
ps. dal vivo questa voce qua era piena dei difetti e di più era piccola e brutta.
dal vivo era così.
coraggio mio giovane esteta!
e quando penso che 50 anni fa chiedevano ai violinisti di suonare come cantavano i cantanti della mia gioventù...
no comment.
bodiloto Gana usted dinero por criticar? es usted crítico de opera en su país? No comprendo su afán de protagonismo innecesario.
La señora Berganza ha cantado en los teatros más prestigiosos del mundo y ahora ya está retirada de la escena, pero se dedica a la enseñanza.
Por el modo en que critica a la señora Berganza, se puede entender que usted no consiguió su objetivo en el mundo de la opera y la escena, (cantante frustrado?)
Usted es el tipo de persona que critica a los demás para sentirse superior, (denota falta de inteligencia e inmadurez) teniendo en cuenta que este vídeo del youtube le ha gustado a casi 400 personas de 24, y la pregunta es:
Es que esas 400 personas son sordas?
le respondo diciendo: no creo, y que probablemente el sordo sea usted.
Buen día.
Oscar Grau
trovo questo bodiloto in moltissime pagine di YT.
è suo costume, purtroppo, fare, solo commenti carichi di disprezzo. ed in più
egli si esprime in maniera talmente odiosa da urtare anche un Santo.
io penso come lei che l'interpretazione della signora Berganza sia bellissima.
bodiloto
come è possibile mai che i comuni mortali , amanti della musica e cantanti e pianisti si permettamo di dare un giudizio?????.......
come osamo ????..............................................................
solo bodiloto , che non sa di musica ,è in grado di dare giudizi indiscutibili, dall'alto del suo "immaginario" pulpito.
egli . purtroppo per lui, non sa cosa sia il " bel canto" e gode nel denìgrare chi
invece lo ottiene e con grande classe..
la sua è invidia o cattiveria?.
oppure è solo lo sfogo di chi avrebbe voluto raggiungere, e non vi è mai riuscito, quei livelli ?
io sono certa che egli è solo un povero essere che gode pazzamente nel disprezzare chiunque invece meriti applausi.
+Oscar Grau
non parli mai della bellezza divina voce?...
non parli mai del lato artistico?...
come l'ultimo può esistere senza La Voce e la sua bellezza divina?...come un attore si può apprezzare ignorando l'esistenza della bellezza divina della sua voce?...
La Voce è uno strumento come tutti altri.
Tu non dici niente sulla bellezza divina della voce della Bergaza.
il sogno di ogni violinista è di tirare dal suo violino il suono più bello mai creato da nessun altro violinista!
e proprio come è il cantante!
un cercatore chi rimane tale durante tutta la sua vita.
purtroppo Tu queste cose non gli ''senti''...
lascia perdere...
so beautiful...
outstanding....
splendida interpretazione ..... da brivido
mijn ziel opent zich door deze wonderschone melodie!!!
Fabuloso!
Gluck: Da escandinavia também brotaram (no seu solo) belas sementes no tocante ás artes. Este Gluck mexe com minha alma.
Merveilleuse...
version d'une telle beauté et expression.....
Thanks very much
bellissimo............
Es La Mejor, sencillamente.
Learning this for my grade 8
Zij raakt mij het meest! Prachtig!
Mmmmm
Perfect!!!
Meravigliosa!
@JRZGRL55 This is PERFECTION! It's THE BEST available recording I've ever heard... (so far)
I've listened to a lot of "covers" for this aria but I've decided that Theresa Berganza's interpretation is probably the best -this is a man's role,but if i am not mistaken it was probably written for a castrato as this type of singer was still quite dominant in Gluck's era though they were probably in decline but still held out as late as the early 1800's.
Woow...
The best!!!
O del mio dolce ardor
Bramato oggetto
Bramato oggetto
L'aura che tu respiri,
Alfin respiro
Alfin respiro.
Ovunque il a guardo io giro,
Le tue vaghe sembianze
Amore in me dipinge:
Il mio pensier si finge
Le più liete speranze;
E nel desio che così
mempie il petto
Cerco te, chiamo te,
spero e sospiro.
Ah
O del mio dolce ardor
Bramato oggetto
Bramato oggetto
L'aura che tu respiri,
Alfin respiro
Alfin respiro.
잘하신다..
Oriiginally it belongs to the 1962 LP Berganza Sings Airs of the 18th Century. I do not know what do you pretend to imply by talking of other mezzos. here it is only question to admire the unfailing musicianship, the beautiy and purity of the tone, the etheral quality of the delivery. One of the most wonderful things ever recorded.
Well gotta sing this as a solo in one month...I really hope I can pull it off :O
Is there a CD with this interpretation ? Incredible !!!
She was also young & vigorous when she recorded this.
thanks a lot for sharing!! I've never heard this aria before.. WONDERFULl!!!!! Can I ask, where did you find it?? *jana
lol @ zoom in to teary eyes el fin
Grotrian Steinweg 😂👍💕
@41adem41 no no no, she is a mezzosoprano! find on Wikipedia! :)
For a different interpretation of this composition check out another video by
Polish soprano Jadwiga Dębicka (Hedwig von Debitzka) - Gluck ''O del mio dolce Ardor"
Does anyone know if this aria was meant to be sung by a castrato?
I'm a male soprano, it would be perfect if this was meant to be sung by a castrato
Most of the lyrics are written wrong?
1:47
1:49
1:07
1:30
1:48
5:23
good luck! It's not the easiest one to sing.. Trust me, I know :p
voce brutta di colore.
vocalità scolastica.
può dirmi qualcuno tra voi intenditori 'sensibili' qual'è la voce chi canta in questo video?
è la voce del mezzosoprano vero?
non.
è quella del soprano ?
ancora meno.
cosa è allora?
è una voce ibrida,mediocre.
quest'interpretazione è diventata l'inno della mediocrità mondiale.
...pensavo che ero l unico a pensar lo stesso. Non capivo! Per me sembra racconto non canto e non solo in questa aria...mah
1:48
1:52