ЯЗЫК И МЫШЛЕНИЕ
Вставка
- Опубліковано 30 тра 2020
- Мышление - это то, что отличает человека от животных. Можно сказать, мышление человека, то есть умение строить взаимосвязи, возможность учиться и передавать свои знания - это наша главная суперспособность.
Одним из продуктов нашего мышления являются язык и речь. Многие животные могут передавать различные сигналы друг другу. Но именно человеческие коммуникации гораздо сложнее и отражают наше интеллектуальное доминирование на планете.
Умение мыслить помогает человеку развивать свою речь, сегодня существует более 7000 языков, в том числе и искусственных.
Но верно и обратное, сам язык влияет на наше мышление. И это влияние порой предопределяет наши решения, мысли, мировоззрение и достижения. А можем ли мы понять, как происходит это влияние и корректировать его? Давайте разбираться.
Тайм-коды:
0:52 - Языковые различия в цвете и их влияние на мышление
1:56 - Теории языкознания и гипотеза Сепира-Уорфа
4:00 - Тест Тьюринга, который не прошла Алиса
4:48 - Теория универсальной грамматики Хомского
5:18 - Рекомендации, как использовать связь языка и мышления
6:20 - Про фрейминг и Фокусы языка Дилтса
Ссылки на полезные материалы:
Программа «Эффективное изучение иностранного языка» 4brain.ru/lnd/?cb=lang
Лонгрид про язык и мышление: 4brain.ru/blog/jazyk-i-myshle...
Про гипотезу Сепира-Уорфа: 4brain.ru/blog/гипотеза-сепир...
Про лингвистическую концепцию Фердинанда де Соссюра: 4brain.ru/blog/лингвистическа...
Про язык и мышление: 4brain.ru/blog/language-and-t...
Про фрейминг и Фокусы языка Роберта Дилтса: 4brain.ru/tvorcheskoe-myshlen...
О канале:
Привет! Я Евгений Буянов, сооснователь 4brain и преподаватель МГУ имени М.В.Ломоносова. На этом канале я рассказываю, как развивать различные надпрофессиональные навыки (soft skills), которые помогают сделать жизнь лучше. В видео разбираются полезные техники для управления временем, непрерывного образования, развития креативности и когнитивных способностей, улучшения памяти, повышения скорости чтения и работы с информацией.
#язык #мышление #4brain #евгенийбуянов
![Лев Семенович Выготский - Мышление и речь. [Аудиокнига]](/img/n.gif)
Спасибо, что смотрите видео. Буду рад вашим комментариям и лайкам. Для удобства оставляю тайм-коды:
0:52 - Языковые различия в цвете и их влияние на мышление
1:56 - Теории языкознания и гипотеза Сепира-Уорфа
4:00 - Тест Тьюринга, который не прошла Алиса
4:48 - Теория универсальной грамматики Хомского
5:18 - Рекомендации, как использовать связь языка и мышления
6:20 - Про фрейминг и Фокусы языка Дилтса
Благодарю за знания🙏 Всех благ Вам💎🌠🌟🍀
Интересно, кратко и понятно.
Уже спустя много времени, после окончания школы, приходит понимание того, насколько важно умение пользоваться языками. Во всех сферах коммуникации: в личной переписке либо разговоре, в бизнесе при ведении документации и составлении рекламных текстов, при написании статей, в творчестве, в науке - везде грамотное умение распоряжаться языком дает свое преимущество. Интересно было узнать про такую тесную взаимосвязь языка с мышлением!
Согласна с Вами на все 100!
Удивлен, что так мало сердечек под видео. Тема очень глубока, сам размышляю над ней уже не первый год. Спасибо за популиризацию темы.
Очень интересно и полезно! Спасибо за видео 👍🏼
Спасибо за видео
Большое спасибо, среди полезных материалов на Ютуб про психологию , для конкретики мне не хватало информации такого характера. Супер!! Очень полезно,кратко.Спасибо также, что даёте книги!. Удачи в вашем деле!
Спасибо
Поддерживаю рекомендацию о необходимости изучения словаря. В то же самое время проблема в бизнесе и в профессиональном мире не знание терминологии. Проблема - неумение "переводить" терминологию и сленги между специализациями. Мы говорим о тезаурусе и смыслах, которые могут отличаться при похожести элементов языка. Для этого в бизнесе важен навык "бизнес анализа".
Согласен, это интересная тема для отдельного разбора. Спасибо
@@buyanoffНе задумывались заодно позаменять все эти "фрейминги" на понятные аналоги русского языка? Даже для тех кто английским неплохо владеет понять "обрамление", "подача" это или "кадрирование" может быть трудной задачей. У каждого слова своя коннотация. Для остальных это просто набор звуков, который можно заменить вообще на любой другой.
подписался, интересно вещаешь:D
Спасибо!
Фокусы языка, крутая книга, пытаюсь осознать
в немецком языке есть слово "голубой " - hellblau.
В английском тоже есть light blue
"Видеть" не заимствованное слово. Да, есть похожий глагол в латыни "videre", но "видеть" произошёл не от него. "Видеть" ещё встречается в праславянском языке как věděti и vědati, в который они проникли из праиндоевропейского языка - прародителя всех европейских языков, в том числе латыни и праславянского. Поэтому форму слова "видеть" вы можете встретить и в других языках, но это не означает, что кто-то у кого-то заимствует.
Да, есть такая гипотеза.
@@buyanoff
Пишу без какой-то претензии, понимаю, что видео не совсем об этом, но это не гипотеза, а вполне себе научный конценсус
Многие базовые слова в Индоевропейских языках очень похожи: англ. to sit, рус. сидеть, фр. s'asseoir
Но они не заимствованы из какой-нибудь латыни или греческого, а восходят к одному праиндоевропейскому слову-предку
Блаблабла... Телега впереди лошади. Интересно, как это мышление произвело язык? Мышления ведь нет у животных. Может быть сначала стала формироваться вторая сигнальная система - язык, а потом или вместе с ней и мышление? Мысль невозможно оторвать от слова. Слово это и есть мысль - действие второй сигнальной системы. У животных нет никакого языка, кроме сигналов первой сигнальной системы. Это в собственном смысле вообще не язык. И потому и не мышление. Почитайте на эту тему Бенвениста и Аркадьева Лингвистическая катастрофа, чтобы ликвидировать свою безграмотность. Можно ещё у Лосева А. Ф. посмотреть про имя и прочее такое, чтобы не навредить тень на плетень.
Боюсь многих огорчить, но Теория лингвистической относительности(ТЛО) не работает. Это не новое заявление, а давно известный факт. В германских языках, как уже сказано в видео, нет слова для обозначения голубого цвета. Получается, если Язык влияет на мышление, то носители германских языков не смогут различить эти цвета? Нет, могут, они такие же люди, как и Мы, но это не нужно было германцам в быту. И здесь мы понимаем, что быт повлиял на язык, т.е. часть окружающего Нас мира. Следовательно, материя первична. Ещё К.Маркс писал: Сознание отражает Бытие. А значит, мышление, зависимое от сознания, влияет на язык. Общество развивается во многих сферах, и меняется. Вместе с этим меняется мышление человека, а с мышлением меняется и язык.
ТЛО - идеологическая концепция, ставящая Язык (одно из явлений человеческого сознания) как одну из основ мышления, что, как Мы выяснили, не является верным.
Итак, мышление влияет на Язык, и как это можно использовать? По речи человека Мы можем определить Его натуру - характер, культуру, воспитание, ум и т.д. Причём не только по словам и конструкциям предложений, но и по интонации.
Надеюсь, Я не увлёкся философствованием, и понятно объяснил влияние мышления на язык. Если кто-то заинтересовался ошибочностью ТЛО, рекомендую посмотреть видео на подобную тематику на ютуб-каналах "Sci-One" и "Микитко сын Алексий", там объяснят наиболее доходчиво, чем Я)))
Не бойтесь огорчить. Только я не совсем понимаю, зачем вы это пишете и с чем вы не согласны.
Вот пример "Получается, если Язык влияет на мышление, то носители германских языков не смогут различить эти цвета?" - нет не получается. Это ваше ошибочное умозаключение. Если язык влияет на мышление, это не значит, что носители германских языков не смогут различить эти цвета. Вы также пишете про ТЛО, но я даже не использовал этот термин. Я говорил про гипотезу. Отвечать на это не вижу смысла.
Что касается рекомендаций. В разборе Sci-One автор даже не удосужился проверить правильность ударений в фамилиях лингвистов. Он либо читал готовый текст, либо изучал поверхностно. Смотреть никому не советую. А Микитку - смотреть всем обязательно. Я смотрел это видео несколько раз до записи и старался не противоречить и затронуть другую сторону проблемы.
Повышайте свою грамотность и не вводите людей в заблуждение о том, кто и у кого заимствовал и что именно по части слов .Славянский след языка и грамматики - это научно доказанные исторические общеизвестные факты !!!
🤦
На Зеленского похож.