【你還記得嗎？】覚えるVS覚えてる 想起來＆想出來 大介 -我的日文-

[@HarusJapaneseCafe]

これ、本当に間違える人が多いんですよね〜！日本人にとっては全然難しいことではないのですが、学習者さんにとってはすごくややこしいようです。皆さん、この動画に助けられると思います！👍🏻

[@MrBig-e8o]

Haru老師！

[@miyakokk440]

在評論區發現了haru老師～

[@张兴旺-x6l]

たしかにそうです。この動画で大変勉強になりました

[@samuelwang8673]

對於中文母語者，學習日文才發現原來『一個簡單的動詞』卻有那麼多隱藏的含意
1. 記得/記不得：持續一段時間
2. 記住/記不住：當下的時間點
3. 想起/想不起：當下的時間點

[@権兵衛-i5l]

小介老师的例句太好了，离我们的生活只有0.0001毫米。👍

[@MrBig-e8o]

覚えてる　記得
覚える　記住
覚えてない　不記得
覚えられない（可能形）　記不住
思い出した　想起來
思い出せない(可能形)　想不起來
思い付かない　想不出點子
思い出　回憶

[@rurulin1832]

感謝整理重點～

[@linamade]

影片中教的「記不住」是「覚えられない」不是「覚えなれない」

[@antkusuma9048]

大介老師 聽了您用簡單易聽懂的方式教日語
覺得受益了。
謝謝您

[@cecilekuan5543]

這篇真的很實用，感謝大介

[@Gaming.ChuChu]

自己的記法是
覚える的 て型 覚えて
動詞 + いる 有 已經 或 正在 的意思
覚えてる　省略了い (跟愛してる一樣)
所以是 已經記住 或是 正在記住(但不會有人說正在XD)
已經記住 --> 記得
恭喜大介老師開始經營IG～

[@christy4974]

谢谢大介哥哥分享，辛苦了！会好好学习进步💕

[@青木無名]

本当に役に立ちます､ありがとう😊

[@myanhvan2094]

勉強になります。
これから、覚えたよ。
本当にありがとうございました、先生。

[@喬志-j1x]

Good, Thanks

[@waynetab.922]

好受用的一篇!而且中文翻譯也翻得很日常。像是:「回神」「不錯的梗」。這些都是書本上不會教怎麼使用。值得筆記一下!

[@dajie.nihongo]

嬉しいです☺️
ありがとうございます！

[@rayliu3339]

這些單字都曾學過，經過這集的說明印象更深刻了!!!

[@funfunfun-o3g]

大介さんの説明が一番です、友達にshare します。

[@cecillee4861]

很有意思.👍🏻👍🏻有時差一兩個字,意思就完全不同.😅

[@rocksyo]

這個連我這種學好幾年日文的人都搞不清楚~感謝大介さん

[@hitomi-69]

上課的時候推薦學生您的影片，棒！加油！！

[@Azuma-0702]

很棒的學習

[@ytfanlingeric]

大変勉強になりました。ありがとうございます。

[@chouinnchuu972]

能不能把后面的例句以文字的方式发在哪里，包含很多实用的语法单字，有点想自己一点点打字出来。

[@吳建國-h1x]

わかりやすい。

[@MrBig-e8o]

大介老師，「讓我想一想」的日文要怎麼講？
ちょっと私に思い出させてる　ですか?

[@dajie.nihongo]

ちょっと私に考えさせて
ですね👍

[@MrBig-e8o]

原來如此
日本語を教えてくれてありがとうございます

[@久野秀樹-g3z]

誰能幫解惑一下
5:04這邊的 「食べられない」
該怎麼歸類呢 被動／可能／自發／尊敬
如果只有四選一的話 最能套用的是「可能」?
我好像知道原因，只要不是自己做的就用套用被動形
但說不出具體為什麼，就一句話的解釋不出來= =

[@linamade]

食べられない：吃不下；覚えられない：記不住

[@halinalam9792]

👍🙏

[@禎美エミ]

覚えにくい、覚え難たい、覚え辛い、、、なかなかわからないです。

[@陣內-l4e]

思いつく，不但有「想起（來）」的意思，還有「想到」和「想出」的意思。

[@bunahola8842]

謝謝你的解釋
那麼， 「我想到一個很好的idea」 應該怎樣說？用思い付く嗎？thanks

[@chaomoe1393]

いいアイデア思い付いた？

[@松浦翔平-z5t]

どうもありがとうございました！！

[@kusy]

那 覚悟 的用法呢?

[@jameschan3486]

大介の誕生日を覚えた

[@plus1truth]

このビデオを見たかどうか思い出せない

[@朱淑蕙-g4k]

日文歌的歌詞要怎麼看懂呢？

[@dajie.nihongo]

歌詞這個很難耶
中文歌的歌詞 我也很難看懂😥

[@hoshinotaka1611]

你中文发音是关谷神奇指导的吗？发音一摸一样

[@荏苒-y1l]

哈哈哈哈哈哈哈