ために? ように? How to say "In order to" "So that ..." in Japanese
Вставка
- Опубліковано 1 тра 2020
- 👇Get my Japanese course👇www.mikurealjapanese.com/
Become fluent FASTER, learn Japanese in FUN and EFFECTIVE way!
👇Try my Japanese course for FREE 👇
www.mikurealjapanese.com/offe...
👇Podcast TRANSCRIPT service 7 days FREE trial👇www.mikurealjapanese.com/podc...
❤️Follow Miku Real Japanese ❤️
🎧Apple Podcast : podcasts.apple.com/jp/podcast...
📷Instagram: / miku_real_japanese
🎵Spotify : open.spotify.com/show/6Nl8RDf...
Google Podcast : podcasts.google.com/feed/aHR0...
The answer is .... 1 ねぼうしないように / 2 みえるように/ 3 かつために
どうもありがとごさいました
@Miku-sensei, could you explain in a next video why Japanese speakers add けど at the end of sentences? Since then the meaning changes and doesn't mean "but" anymore? どうも!
Yaaay I got it thank you
Would "妻に家で働ける様に机買った" be fine as well, or would people think that the desk is bought from the wife? Because I thought that the subject of a potential form is marked with に instead of が.
Miku sensei! 教えてくれて有難うございます。
But Do you have video discussing about the use of のに? Use for surprised/disappointment.
Thank you! 手伝ってお願いします。
"I'm more fat. Look at this"
"Yeah, true"
"おい"
@okanarbik honestly it sounds like something they (Japanese speakers) borrowed from European English. (Sorry, in not sure exactly which regions of Europe use that interjection)
@@OrangeC7 It stands out as Australian to me. I haven't heard any of my Japanese friends use it before.
Oi, mate, that's not true
I is only big boned
Damm
Turns out my plans to go and live in Japan this year changed from ために to ように
Thanks covid
You aren't alone. Was going for Olympics, and to climb Fuji san, but that's going to have to wait for at least another year now... I should have gone when I was much younger.
@@zebatov I was also due to go for the Olympics. I think you're the only other person I've seen mention that they were planning to go. Fingers crossed for the both of us that things get better for next year. Out of curiosity, do you know which events you were going to watch?
私も…
二年前にいままだ"ように"ですね。。。
OMG I FEEL SO PRIVELIGED FOR UNDERSTANDING THAT
1ように
2ように
3ために
I'm Italian myself. That Japanese Italian accent is spot on LOL LOVE IT HAHAHAH
Lol I kinda want to hear Miku-sensei say "It's a me--Mario!" after hearing that Italian accent hahaha
1. 寝坊しないようにアラームを２個セット。
2. みくが見えるように手を振った。
3. 試合に勝つために毎日練習している。
I'm Italian, I need to grow my moustache immediately, otherwise I may not look Italian
gfr Same here... :D
@@BissoMultimediainGiappone pensa te come siamo visti in giro :D
You are Italian and you don't find this offensive?
@@petermercadante630 why should I? Europeans have self humor. As far as I know, only some black people don't accept self humor and consider it just racism. When people create some stereotypes of Italians, I find that funny
@@gfr73 This is clearly not "self humour" as you have mistated but a negative depiction of another nationality. The rejection by Black people of negative stereotyping is not a failure of "self humour" but a proper rejection of racism. We no longer tolerate jokes about the Irish, Scots, Welsh , Jews , Indians or Pakistanis in the UK because negative sterotypes are offensive and unacceptable. We also no longer make jokes about Italian behaviour during the war with which you presumably have no problem? However if you are content that you and your fellow countrymen should be derided and belittled in this fashion you are at liberty to continue the pleasure.
Miku Sensei, i've never had such a clear And in depth understanding of these two Verbs in my whole 4+ years of study。本当にありがとうございます You are the best Japanese teacher on UA-cam.Period。
paying university taxes to learn Japanese from you 😭 本当ありがとう先生😭💓
I just learned about ために and ように in my Japanese class this very week but didn't fully get the difference. Your explanation is so clear, thank you!!
10/10 Italian impression
Just FYI, You translated 残業している as "saving money" instead of "working overtime" in the example at 14:16. Sometimes they mean the same thing I guess, lol.
日本人です。「太らないために」が間違いと聞いて驚きましたが、おっしゃる通りですね。
ネットで検索するだけでも、私のように間違った使い方をした文章を沢山見つかりました。
インターネットで日本語の情報がたくさん見つかれるのはいいですね
作ってありがとうございます！
Those "Mamma mia" and "Perché" made me laugh my italian ass off lolz
Valentina Leso Ah ah ah quel perché è fantastico. Tra l'altro mi domando se abbia conosciuto davvero un Marco che abitava qui a Osaka.
Only at 4:50 I realized why the moustache and the weird accent, "mamma mia!"😱 😂
"It's a me, Mario!" 🍄
1. ねぼうしないようにアラームを2こセットした。
2. ミクが見えるように手を振った。
3. 試合に勝つために毎日練習してる。
It is correct Miku sensei?😇
寝坊しないようにアラームを２個セットした。
みくさん見えるように手を振った。
試合に勝つために毎日練習する。
14:23 の英語翻訳をチェックしてください。
とても役に立つ授業でした。
ありがとうございました。
1. ように
2. ように
3. ように
イタリアのマルコから、ビデオありがとうございます！😁
I'm Japanese and find ために and ように quite interchangeable. Either should make sense for the most time
Basically, "tame ni" can express something that is mechanical, as in, make A+B to equal C because it is the rule of life or etc... "You ni" is used for a personal desire or hope because, there is a chance that you cannot fulfill that desire or hope. "You ni" is something that is not "mechanical or automatic." It is something that i don't know the outcome of. But something that is mechanical/automatic/instructional would need "tame ni." Thank you. I have been studying Japanese for 13 years and use it fully in my company and daily life. However, this was something that was very useful and educational. Thank you very much Miku.
In that case, why is the 3rd example not ように? Winning a game is hope. You don't know if you can win but you are practsing so that you can
thanks! Miku-senpai!
上を向いて歩こう涙が零れないように
思い出す 春の日
ありがと
Great lesson!
Excellent lesson!
Yooo. This was super helpful
とても参考になりました！
とても役に立ちます
Love you Miku-sensei, best lessons ever!
勉強になった！Grazie :D
Excellent 😍 thank u!
Love your explanations!
Thank you sensei!!
Thanks!
million thanks :3
The trouble is that you CAN use "noun + のように" but it means something totally different, it means "like noun", it's a similae.
No you cannot from what she said. With nouns, you must use ために otherwise it will sound like みたいに/な
@@billambers7756... that's literally what they're saying though.
ありがとうございました‼️
Thank you so much みく先生！
This is super helpful, thank you
きれいな先生。
本当にありがとう!
めっちゃ役に立ったんだ！ありがと〜
Omg! Thank you so much!❤️
Hiii senseii! I am longing for your lessons for a while 😍
This was excellent thanks a lot!
This came at the perfect time :) Thank you!
thank you queen
That you for this explanation Miku san.
Clear as water!!
Thanks for sorting this! Had a huge confusion on this topic
very clear! arigato
youre the best, miku-sensei 😭💛
Best explanation!!!
I literally was thinking about these two words today! Thank you!
Thank you, Miku sensei! :)
Best explanation ❤️
That was so clear, thank you !!!
Thankyou so much
I really enjoy learning Japanese with you Miku!!
I'm so glad i stumbled upon this channel! You are very great at teaching sensei and you even summarized it. Thank you very much!
Thank you. This is very helpful.
so nice class, thank you
You are the best! :) The skits are so fun to watch, good going!
I love your videos!! Thank you for explanation!
Perfect! Thanks for such a clear explanation.
This is by far the most intuitive format of explaining grammar points I've encountered on youtube. Thanks for making these videos, I'll be binge watching all of it! :)
Thank u very much Miku sensei
Thank you so much Miku sensei! You help me a lot!! I love your lessons!!
This is really helpful and thank you for making the lesson so interesting!
レッスンありがとうございます😊
I love your channel, your explanations and examples are so clear! I have learned so much from as a way to supplement the other textbook resources I have
いつもありがとうございます‼️
👏👏👏👏👏👏👏
First time watching one of your videos. Really nice production, very sharp. And an excellent and super clear explanation with great examples!
みく先生いつも教えてくれてありがとうございました！
Miku sensei, thanks again
Great Lesson! thank you Miku
Your skits are always funny. In a good way. Hahahahahaha
みく先生thank youuuu soo much
best explaination ever
Loved miku's reaction when Maruko told ほんとう🤣
Very good miku sensei . Thank you.
I love the skit.. lol!
This is so useful and you go in depth into the details, I cannot thank you enough....
これは役に立ちました、ありがとう、みくさん。。。
Excellent...great pronunciation
This is so clearly explained. Finally i got the variances between them. Thank you sensee.
Most adorable good vibes 先生！
Wow! Great explanation. Your examples and your skit make this a blast to learn.
You're a great teacher, loved your video!! 🧡🧡 I love how your examples are easy to understand
Thank you! I learned a lot today! Now it's time to put it into practice! ✌🏽😊
Finally an exhaustive explanation! Thank you Sensei.
Thanks for your videos, Miku sensei! They are really helpful to learn a lot and to clarify doubts.
Miku Sensei, some of the hand gestures you make are perfect sign language!
Thank you for the best lesson on tameni and youni !
Such a riot. I love the accent!
I cant believe how good a teacher you are
what a nice and comprehensive teaching 😮 thanks a lot Miku san ❤❤❤
Thank you very much, Miku sensei
I enjoyed this so much! I started watching your content since last year, always funny, digestible and comprehensive. ありがとう！
Found the right channel For learning japanese ❤️