I must admit that there is something magical any mysterious about the Italian version which is after all her native language, but I think it is so nice that she recorded different language versions for her many admirers around the world.
I must have searched for this for more than 35 years!I heard it once many years ago, didn't catch the name and after that, at times, unsuccessfully tried to find the song. Wow! It is as beautiful as when I first heard it at the age of 14!
We are expats from SA and after 45 years as a married couple we have been around the world , as long as you are there with me. So it has been in our lives.❤❤
@@Teacher-lj6in yes indeed, also remember LM radio. Those were the days! Nowadays, with all this social media crap, it really has gone from bad to worse. Music is terrible and life is so rushed.
@kobusdewet5004 Sadly yes...momentum has picked up terribly...would love to have those Karoo days where time stood still listening to the great tunes on the radio....
Lyrics I suddenly saw you I knew there was danger Why run away when I love you I Want you forever I know I'm a dreamer But I don't want to wake up Whenever you touch me I can fly to the sky To the door of the sun To the ends of the sea I would travel anywhere As long as you are there with me On the wings of the wind In the arms of the storm It is always summer weather With your love to keep me warm To the ends of the air To the gates of the moon For whenever you're away I pray each day you come back soon There is no one else but you There is no one else but you As long as are sharing The Smiles and the sorrows We'll make every day we're together A day to remember I have no illusions Just a heart full of loving It's a wonderful world, I know Whenever you're near To the door of the sun To the ends of the sea I would travel anywhere As long as you are there with me On the wings of the wind In the arms of the storm It is always summer weather With your love to keep me warm To the ends of the air To the gates of the moon For whenever you're away I pray each day you come back soon On the wings of the wind In the arms of the storm It is always summer weather With your love to keep me warm To the door of the sun To the ends of the sea I would travel anywhere As long as you are here with me There is no one else but you There is no one else but you No one but you
Que placer Gigliola!! Cuántos recuerdos inolvidables... cantando y bailando todas tus canciones con mis abuelos mientras la pasta y el tuco humeante de cada domingo aguardaba por nosotros!! Ojalá puedas venir a Argentina. Es una emoción escucharte. Gracias infinitas a quienes subieron sus videos!
WOW! Nunca habia escuchado esta version en ingles, pero si en espanol e italiano... Que bonita cancion en la voz de esta cantante que fue mi favorita en mi infancia!! Gracias por ponerla en este lugar y tener acceso a los recuerdos de una manera brillante.
@@mears8955 yes, it's true. But the Italian National Final between 1970 and 1975 was Canzonissima, which Gigliola won in 1974 with the Song "Alle Porte Del Sole" The Song was picked After She was confirmed as the Italian artisti in 1974 Eurovision
I also like this song but I think the Italian version is much better.What a coincidence ! I was 14 too, and very much in love with a beautiful girl. Best to you.
I've never heard this in English. I used to listen to the Italian version in the 1970s in Austria. Thanks for posting this because it brings back some nice memories. I also feel that the Italian version is better, but the English version is not really that bad. Mille grazie per la canzone.
То что летом зеленело пожелтело и однажды побелело медленно эх все что было с тобой у нас знай что я любил в последний раз Не разлуки между нами месяц по календарю мы с тобой не знали сами что же было между нами за дождями за снега и словно в старой сказке было не было просто я сказала я тебя люблю
Anyone that thinks the Lakers are anything but pure CaCa is a real idiot. Great version of a great song but I like the Italian better, so passionate and so beautiful just like the sensational GIGLIOLA. How gorgeous, How precious is she?
And suddenly today this thing is a primitive song and I asked myself if I had gone back in space, and a girl passed by and told me no, that she was listening to music from the time of the dinosaurs, and I was scared, but the girl calmed me down and told me that this no longer existed, that it was an extinct record, thank you, I told her, and she took me to listen to songs from the twenty-first century. 2023, so I calmed down and said why are these things happening that are expired and can cause hives?
I like the Italian, German, Spanish and French, but this really doesn't do it for me. The chorus is okay but the lyrics of the verses have been overworked and don't fit the rhythms, and phrases have been carried over lines they shouldn't have been. Oh well, there's always the other languages :)
![[VIDEO] Gigliola Cinquetti 💛 “Non ho l'età” (ESC 1964 Italy)](http://i.ytimg.com/vi/iPykrIVrrsk/mqdefault.jpg)
![[VIDEO] Gigliola Cinquetti 💛 “Non ho l'età” (ESC 1964 Italy)](/img/tr.png)
I must admit that there is something magical any mysterious about the Italian version which is after all her native language, but I think it is so nice that she recorded different language versions for her many admirers around the world.
I must have searched for this for more than 35 years!I heard it once many years ago, didn't catch the name and after that, at times, unsuccessfully tried to find the song. Wow! It is as beautiful as when I first heard it at the age of 14!
Beautiful sounds -this was on Springbok 19 and was popular in South Africa and reached number 3 on the Top 20!
We are expats from SA and after 45 years as a married couple we have been around the world , as long as you are there with me. So it has been in our lives.❤❤
Hope you still remember the fun Friday nights listening to David Gresham on Springbok radio....
@@Teacher-lj6in yes indeed, also remember LM radio. Those were the days! Nowadays, with all this social media crap, it really has gone from bad to worse. Music is terrible and life is so rushed.
@kobusdewet5004
Sadly yes...momentum has picked up terribly...would love to have those Karoo days where time stood still listening to the great tunes on the radio....
All I can say is, ja swaer!
Jayzus!
I can still here my Late Mother (God Bless Her) singing along to this!
Beautiful song in any language
Enchanting!
What a beautiful voice, lady & song. The whole package.
Wonderful Gigliola your voice is beautiful in all languages
Brings back memories of my days a student in the 1970's. Lovely voice...haunting melody
Cancion lindisima, yo tenia solo 8 anos pero que ha quedado en el corazon desde ese entonces. Linda Gigliola!!!
the voice of an Angel, this song is a GREAT Hit of Gigliola's!
Lyrics
I suddenly saw you
I knew there was danger
Why run away when I love you
I Want you forever
I know I'm a dreamer
But I don't want to wake up
Whenever you touch me
I can fly to the sky
To the door of the sun
To the ends of the sea
I would travel anywhere
As long as you are there with me
On the wings of the wind
In the arms of the storm
It is always summer weather
With your love to keep me warm
To the ends of the air
To the gates of the moon
For whenever you're away
I pray each day you come back soon
There is no one else but you
There is no one else but you
As long as are sharing
The Smiles and the sorrows
We'll make every day we're together
A day to remember
I have no illusions
Just a heart full of loving
It's a wonderful world, I know
Whenever you're near
To the door of the sun
To the ends of the sea
I would travel anywhere
As long as you are there with me
On the wings of the wind
In the arms of the storm
It is always summer weather
With your love to keep me warm
To the ends of the air
To the gates of the moon
For whenever you're away
I pray each day you come back soon
On the wings of the wind
In the arms of the storm
It is always summer weather
With your love to keep me warm
To the door of the sun
To the ends of the sea
I would travel anywhere
As long as you are here with me
There is no one else but you
There is no one else but you
No one but you
Thankyou for posting the lyrics of this most gorgeous song. ❤ from 🇦🇺
Thank you!❤
Bringing back very good memories of my youth
Foarte frumos
Que placer Gigliola!! Cuántos recuerdos inolvidables... cantando y bailando todas tus canciones con mis abuelos mientras la pasta y el tuco humeante de cada domingo aguardaba por nosotros!!
Ojalá puedas venir a Argentina. Es una emoción escucharte.
Gracias infinitas a quienes subieron sus videos!
WOW! Nunca habia escuchado esta version en ingles, pero si en espanol e italiano... Que bonita cancion en la voz de esta cantante que fue mi favorita en mi infancia!! Gracias por ponerla en este lugar y tener acceso a los recuerdos de una manera brillante.
I didn´t know this version. Very beautiful. Gigliola rules!
Hermosa gigiola ayer, ahora y siempre, como alguien dijo tiene bonita voz en cualquier idioma
me encanta todas sus versiones 😍😍😍
A great voice in many languages! it´s the first song I heard from her (when I was a little boy)and the one I like more.
Great italian song
beautiful song........she sang this song originally in italian which won her the contest to represent italy in Eurovision in 1974 :)
If it wasn't for ABBA competing the same year she would have probably won it
It was Si that Gigliola took to Eurovision in 1974.
@@mears8955 yes, it's true. But the Italian National Final between 1970 and 1975 was Canzonissima, which Gigliola won in 1974 with the Song "Alle Porte Del Sole"
The Song was picked After She was confirmed as the Italian artisti in 1974 Eurovision
Even in English this sounds wonderful.
alle porte del sole è bella in tutte le lingue brava Gigliola
Oh! English version of "alle porte del sole".
This is so precious! thanks for upload!!
I've never seen it put quite like that before but you are right, and the looks to go with the voice.
Мелодичны песни Италии и позитивный вот и поэтому слушаю эти песни..
wow I have listend to Al's version many times I love the arangment of this version better than Al's the strings at the end are what have me sold
Sempre grandiosa stupenda versione di alle porte del sole
I also like this song but I think the Italian version is much better.What a coincidence ! I was 14 too, and very much in love with a beautiful girl. Best to you.
Gigliola, la grande super diva italiana che brilla sempre come un bellissimo gioiello. Tu guarisci le persone del mondo. Sei Dio. Ti rispetto, ti amo.
To all who have commented that they prefer the Italian version better, I have to agree with you, I do to, something magical and mysterious about it.
That was just fab.! Lovely stills over the original English version of 'Door of the Sun'. Many thanks
I've never heard this in English. I used to listen to the Italian version in the 1970s in Austria. Thanks for posting this because it brings back some nice memories. I also feel that the Italian version is better, but the English version is not really that bad. Mille grazie per la canzone.
Eso es apenas cómo todos nosotros nos sentimos. Un mundo de ventiladores porque ella cantan en todos idiomas
I agree completely.
After listening it again I decided the original Italian is the best version.
Péter Samu I speak English French n Spanish , i think the best versions are in French and Spanish
y aleman tambien.........me gusta esta hermosa cancion tambien :)
Conniff your monument is in Florence, Piazza Signoria on the left of the main entrance of Palazzo Vecchio.
en estos dias la vi como presentadora es hermosa.
bella
Hallo, linda cancion llena lá mente de mucho amor, ok shalom
Beautiful, just like the french version.
U can't be serious
❤🥰Beautiful!! 🙌🙏
Just in case anyone is wonder, "Alle porte del sole" i love the english version just as much as the italian
Spanish version is better
WONDERFUL.
Моя самая любимая итальянская певица.
То что летом зеленело пожелтело и однажды побелело медленно эх все что было с тобой у нас знай что я любил в последний раз
Не разлуки между нами месяц по календарю мы с тобой не знали сами что же было между нами за дождями за снега и словно в старой сказке было не было просто я сказала я тебя люблю
Both the English and Spanish versions are much alike. The French version has a different lyrics.
Este ceva ffrumos sa vizionezi aceasta cintareata
A wonderful comment dm, especially the last bit. How true.
The English version is spoiled by being shorter than the Spanish and Italian versions.
this has as ROCK beat...its a rock song
Parhautta! toki italiaksi parempi... oh old memories...
What a babe!
And the italian also.
Anyone that thinks the Lakers are anything but pure CaCa is a real idiot. Great version of a great song but I like the Italian better, so passionate and so beautiful just like the sensational GIGLIOLA. How gorgeous, How precious is she?
👌🏻👍🏻👏🏻👏🏻👏🏻❤ from 🇦🇺
En francés "Dernière histoire, premier amour"
❤
Lekker ou "memories" van die sewentigs .".
Sarel van den Berg
reg so meneer!
Also a nice version ... and, I think, so is the Spanish one - I so, however, prefer the original Italian words
And suddenly today this thing is a primitive song and I asked myself if I had gone back in space, and a girl passed by and told me no, that she was listening to music from the time of the dinosaurs, and I was scared, but the girl calmed me down and told me that this no longer existed, that it was an extinct record, thank you, I told her, and she took me to listen to songs from the twenty-first century. 2023, so I calmed down and said why are these things happening that are expired and can cause hives?
I am sorry, please forgive me, thank you, I love you.
I love this beautiful song. Where can i get the English Lyrics ? Please , help me out .
Al Martino sings an english version on you tube.
Especially for angelirob - now where's my monument?
what happened to gigliola's tango? and many other videos. tim walters
I prefer the original Italian version: "Alle Porte Del Sole".
Falto aleman jeje
I like the Italian, German, Spanish and French, but this really doesn't do it for me. The chorus is okay but the lyrics of the verses have been overworked and don't fit the rhythms, and phrases have been carried over lines they shouldn't have been. Oh well, there's always the other languages :)
Simply. Dreadful.
Hallo, linda cancion llena lá mente de mucho amor, ok shalom