Leseverstehen und Hörverstehen Latein / Latein gelesen 1: De Daedalo et Icaro (Dädalus & Ikarus)
Вставка
- Опубліковано 10 лют 2025
- In diesem Video lese ich eine vereinfachte Version der Ikarussage vor und zeige euch, dass man auch bei lateinischen Texten Lese- und Hörverstehen trainieren kann.
Unten findest du den lateinischen Text, den ich in dem Video vortrage.
Gute Lektüren dazu sind:
Hans Oerberg: Lingua Latina per se illustrata
Franz Humborg: Lateinisches Lesebuch für die Anfangslektüre
E. A. Sonnenschein: Ora maritima
E. A. Sonnenschein: Pro Patria
Benjamin D'Ooge: Easy Latin for Sight Reading
Benjamin D'Ooge: Selections from Urbis Romae viri inlustres
Francis Ritchie: Ritchie's Fabulae Faciles
De Daedalo et Icaro
Daedalus, incola Athēnārum, multa et clāra artificia creāverat. Tālus, Daedalī discipulus, magistrum superāre studēbat. Īrātus Daedalus discipulum necāvit. Itaque supplicium timēbat et fugae sē mandāvit. Prīmō in Atticā errāvit, deinde cum Īcarō fīliō in īnsulam Crētam nāvigāvit.
Ibī Mīnōtaurus, mōnstrum horridum, habitābat. Mīnōtaurus iam multās incolās īnsulae necāverat. Itaque Daedalus Mīnōtaurō Labyrinthum, aedificium mīrum, aedificāvit. Mīnōtaurum posthāc in Labyrinthō errāvīsse fāma est.
Multōs annōs Daedalus in īnsulā manēbat. Tandem Daedalō in īnsulā esse nōn iam placuit. Sed Mīnos, tyraanus Crētae, Daedalum et Īcarum in īnsulā retinēbat et in aliās terrās nāvigāre prōhibēbat. Itaque Dadalus saepe in orā sedēbat et maestus erat. Dēnique Daedalus exclāmāvit: „Nāvigāre quidem in terrās aliās Mīnos nōs prōhibet, sed caelum nōbīs patet.āvolābimus igitur!“
Statim multās pennās cērā colligāvit et ālās sibi fīliōque parāvit. Deinde Daedalus ālīs sē exercuit atque Īcarum volāre docuit. Tum fīlium monuit. „Semper apud mē volāre dēbēs, neque caelō neque undīs nimis appropinquāre tibi licēbit.“
Mox āvolāvērunt; subitō Daedalus fīlium nōn iam spectāvit. Itaque iterum iterumque clāmābat: „Īcare, Īcare, ubī es?“ Tandem prope īnsulam pennās in undīs spectāvit. Rādiī sōlis ālās Īcarī dēlēverant; nam Īcarus sōlī nimis appropinquāverat. Itaque puer in undās praecipitāverat. Fīlium mortuum Daedalus valdē dēflēvit et in īnsulā hūmāvit. Deinde in Sīciliam volāvit. Hic est fīnis fābulae.
Wer mein Gesabbel überspringen möchte, geht gleich zu 03:21 Danke @IrinaMalkina!
Ja! Genau so funktioniert Fremdsprachenunterricht.
Es wäre sehr schön weitere Texte von dir vorgelesen zu bekommen! Danke, dass du dir immer soviel Mühe gibst! 👍
Das mache ich doch gerne. Ich lerne selbst immer sehr viel dazu und ich freue mich immer über jeden freundlichen Kommentar. Bald gibt es weitere lateinische Lesetexte. Versprochen 🤗
Habe mir vorgenommen, diese Geschichte täglich ein zwei Mal zu hören, bis ich sie ganz verstehe. 🙈
Vielen lieben Dank! Gerne mehr davon! 👍
Auf jeden Fall! 🤗Je mehr du Latein hörst, desto mehr wirst du auch irgendwann verstehen. Die nächsten zwei Videos drehen sich auch noch um den Mythos um Minos und Kreta, danach wird es in den Norden gehen.
Super Idee! Mach das, und du wirst es schaffen zu einem entspannten Sprachgefühl zu kommen ☺️ Viel Erfolg! :D
Fabula mihi placet, multum intellexi. gratias tibi ago!
Gaudeo te hanc fabulam tam bene intellexisse! Si vis, specta etiam alteram pelliculam, quam modo in lucem edidi.
Super Video, hätte ich Latein in der Schule würde ich nur Ihre Videos schauen!
Gratias tibi ago maximas, quod me tam benigne laudas. Es ist nie zu spät, Latein zu lernen! Nach dem Abi kannst du ja gleich anfangen😀
Zuerst ein DANKESCHÖN!
Es wäre sehr schön, wenn der vorgelesene lateinische Text komplett im Untertitel mitlaufen würde. Dann könnte man mitlesen ev. manches besser verstehen, die richtige Schreibweise sehen und gleichzeitig die Aussprache lernen. Bin nämlich totaler Anfänger.😬
Ja, das stimmt. Ich war da aber etwas faul, und Untertitel einzufügen, kostet ziemlich viel Zeit.
Hallo hier ein Videovorschlag für dich, die Penisgeste im römischen Reich hieß, Digitus Impudicus? Denn der Mittelfinger galt damals nicht als eine Geste, wie wir es Heute kennen.
Ich weiß nicht, ob ich den Vorschlag ernst nehmen soll.
03:21
😉👍