Bola de drac - El millor del món - ( Metal version by Marc Storm )
Вставка
- Опубліковано 22 лис 2016
- Versió metal de la cançó original - Mezase Tenkaichi
Versió en català - El millor del món
Gravació i mescla : Marc Storm vocalista al grup de metal Icestorm
Baix : Alex Martínez baixista a Icestorm
Guitarra solista : Vincent Valtieri guitarra a Icestorm
Veu: Marc Storm
Lletra original : Manel Català
Descàrrega :
www.dropbox.com/s/q8bh942k67c...
Facebook :
/ icestormbcn
![Disturbed - The Sound Of Silence (Official Music Video) [4K UPGRADE]](http://i.ytimg.com/vi/u9Dg-g7t2l4/mqdefault.jpg)
"Els crits que dónen són tan forts que fan tremolar el cel i els cors bateguen morts de cansament", no podia evitar plorar mentre cantava la lletra. M'has tornat un trosset d'infància que creia perdut. Moltes gràcies!
M'alegro que t'hagi portat bons records. La màgia de la música i d'aquesta brutal serie. Salut !!
+1
Esta version es oro puro , pongo el video cads cierto tiempo, que tiempos
Estoy en proceso de reaprendizaje (sí, reaprendizaje) de catalán. Voy por youtube buscando canciones en catalán subtituladas (mejor si es en catalán), pero no me esperaba encontrarme semejante obra de arte...
Moltes gràcies Maui !! Espero que la serie t'ajudi, millor escola impossible :)
@@MarcStorm Desitjo nanu, no Espero jeje
@@JavierPenaAguilar T'equivoques, "espero que" és corretce. "Desitjo que" és un calc del castellà. Pots comprovar-ho a Viccionari, Diccionaris.cat o al traductor de Google. Espero haver-te aclarit el malentès ;-)
@@MarcStorm moltes gracies, la veritat soc castellano parlant, i pensava que espero era un castellanismo en plan bucata jajaja
Buffffff
Com a fan de Bola de Drac i del rock..
Pels de punta, xaval!
A vore què més hi tens per ahí... XD
Moltes gràcies! A veure si en breu faig algún altre cover d'aquesta gran serie. Salut!
Guau, hacia años que no veia este video. Apenas acababa de salir de la adolescencia la ultima vez que lo vi, esto es un golpe directo a la nostalgia
Me alegro que te haya gustado Daniel! Un abrazo :)
@@MarcStorm de hecho gracia por recordarme de nuevo su existencia jajaja
Muy buena! Edito.. Me la he puesto ya 40 veces por lo menos. Soy del 76 de Castellón nunca olvidaremos cuando tv3 la hecho por primera vez! Saludos amigo.
Muchas gracias! La verdad que trae recuerdos brutales. En breve intentaré hacer otra!
Molt bona, t'animo a fer-ne més. Bola de drac per sempre!!!
Karin ! Moltes gràcies, espero tenir-ne un altre per aquest estiu \m/
Aquí seguiré atent per veure-ho!
Oh si la meva canço preferida bola de drac per sempre
La millor del món sens dubte :)
Que crack! 🤟🤟
Brutal noi !!
Moltísimes gràcies Gandalf ! :D
Me flipa esta versión en Catalán!
Saúdos dende Galiza!
Muchísimas gracias por comentar ! Me alegro que te haya gustado. Un abrazo desde Barcelona !!
Bola de Drac+Heavy Metal= la perfección existe 👍🙌👌🍻
Moltes gràcies Jordi !! \m/
Bua, brutaal!!!! No puc para d'escoltar-la🤩💯❤🔥🙌
Moltes gràcies Sergi ! M'alegro que t'agradi, es una gran cançó :)
juntament amb la "un ocell se'n va volant", les meves favorites. molt bona
Moltes gràcies Jaume :)
La ostia!!!! com molaaa!
Moltes gràcies!! :)
Brutal nois, espectacular cover. Enhorabona.
Increíble versió, enhorabona de veritat.
Mil gràcies Harry !!
La mejor canción que he escuchado supera hasta el Opening de Inazuma Eleven, Grácies Desconegut :) -
Moltes gràcies company !! M'alegro que t'agradi \m/
quina joia de video!!!! Ets un crack!!! digne de qulasevol llista de metall bona, o d'anime... fantàstic!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Moltes gràcies!! M'alegro molt que t'hagi agradat :)
❤ Brutal quins records
Te felicito por esta versión de un tema tan épico en un momento tan grandioso de la serie. Yo soy de Ibiza y gracias a TV3 y el 33 pude disfrutar de Bola de Drac en catalán. Me ha puesto los pelos de punta, que recuerdos.... Genial!!!
Muchas gracias Hiko ! Un placer haberte traído buenos recuerdos del pasado :)
En españa también se trasmite la serie en catalán ?
@@Alan742 Ahora ya no, en los años 80 y 90 en Baleares no teníamos nuestro propio canal autonómico (como ETB, Canal Sur, Canal 9 etc) entonces Cataluña emitía TV3 también en Baleares. Luego en 2004 se creó IB3 TV y dejamos de poder ver TV3 y todos sus canales derivados, como el 33 o el 3XL. Por eso en Baleares vimos en su momento "Bola de Drac", más tarde la hicieron en castellaño en Antena 3, pero ese doblaje es penoso xD. Yo solo soy capaz de ver Dragon Ball en japonés o en catalán. Saludos
@@hikomiang7033 oh ya veo
Molt bo. Gràcies!
Moltes gràcies a tú Angel per comentar i donar suport :)
cada vez que la escucho piel de gallina!!! muchas emociones!! gran tema!
Gracias Jordi ! Contento que la canción transmita emociones :)
Ole ole i ole, enhorabona per aquesta currada de versio, ets un crack!!
Moltíssimes gràcies !! Un bon grapat de records amb aquesta cançó !
Buenísimo , grandísimo trabajo y todo el sentimiento en cada frase , muy grande , los pelos como escarpias
Muchas gracias Fran ! Me alegro que te haya llegado :)
brutal!!!!!!
Moltes gràcies !! ; )
Hombre, hacía dos años que no la oía... Es bueno volver a oírla.
La verdad que yo mismo me tiro mucho tiempo sin escucharla hasta que llegan comentarios como el tuyo :D
@@MarcStorm Pues entonces me siento realizado
ostia quina bona combinació ets un crack
Moltes gràcies pel suport Madara !
He llegado aquí por una publicidad de IG en las historias y debo decir que esa publicidad ha sido la mejor entre todas 😂 molt bona canço nois! Sou uns grans
Moltes gràcies company !!
Yo de pequeño me vi dragón ba,l en catalán y me encantan
La verdad és que la traducción estuvo muy elaborada, sobretodo por los grandes actores de doblaje.
@@MarcStorm verdad
Molt ben aconseguit! En vull mes tio jaja
Quins records! Mil graciés per aquesta cançó!!
Gràcies a tú pel teu suport, s'agraeix molt. Lligar records a cançons, és una de les millors coses de la música :)
M'encanta. Hauries de fer més versions.
QUÉ GRANDE, JODER!! BONÍSSIM!!!!
Moltes gràcies company !! Una abraçada !!
Genial, m'encanta!
Moltíssimes gràcies :)
Que manera mas epica de acabar el año!! tremendisimo el tema, soy de bcn y dragon ball z en catala fue mi infancia. Muchas gracias por devolverme esa nostalgia! Brutal!
Me alegro que te haya gustado! Gracias por el apoyo :)
Brutal!!!!!!
Gràcies company!!!
Quin crack!!! Molt gran!!!!
Molt ídol! M'encanta 🥰
Moltes gràcies Laia!! A veure si m'animo a fer-ne alguna altra 😊
@@MarcStorm Seria genial, l'espero amb ganes 💪
Bruutal marc! A veure si en pots fer més 😍😍😍😍
Hòstia, no sabia que necessitava això fins que he arribat aqui. Espectacular!
Molt bona cover!! M’encanta
Moltes gràcies !! Amb materia prima com aquesta tot és més fàcil \m/
Increíble, en serio. Ya de por sí la canción original me pone los pelos de punta, junto a la de "Un ocell se'n va volant" (mis favoritas de todo Dragon Ball ya que marcaron mi infancia y adolescencia respectivamente ;P). Esta versión metalera está a la altura, y el montaje de vídeo tremendo también. Enhorabuena! Salud y metal! \m/
Muchas gracias Pablo, sin duda nos ha marcado a muchos. Me alegro que te guste !
¡¡Pero qué temazo!! ¿Para cuando "Un ocell se'n va volant" metal version? jajaja
BRUTAAAL 💪
Moltes gràcies Florian !!
estava treballant amb musica de Bola de drac de fons, m ha saltat automaticament la teva y al principi no la habia reconegut /no ting el video posat) i cuan has dit les 2 primeres paraules ja m he enamorat de la canço. sapigues que va directament al to de trucada del telefon.
Ostia tot un honor això ! Mentres no l'acabis avorrint cap problema jajaja Gràcies pel comentari i pel suport !
Te veo hasta en youtube! Y sí, estic treballant amb aquesta cançó de fons! jaja!
Es un puto temazo! Gracias por hacer esta canción coño!👍🏻👍🏻
lool tremenda canción épica, peell de gallina tuuuu
buahhhh increíble nada que añadir a semejante temazo y interpretación, gracias por crear esta maravilla!!!!!!
Muchísimas gracias hermano ! Me alegra que te haya gustado \m/
Obra d'art!
Moltes gràcies Leonor ! Quan el temps m'ho permeti pujaré la nova :)
Quina passada de video.
Lluis Nieto moltíssimes gràcies !! :)
brutal, Marc! Moltes gràcies!
A tú per comentar Mr. Andreu !!
Brutal :)
Mil gràcies !! A veure si m'animo amb alguna altre \m/
Gran versió!
Moltísimes gràcies pel suport !
De 10!
Mil gràcies Xavi !!! \m/
Es molt bona, i si la poses a velocitat x1,25 encara més XD
Ei Pere! A 1.25 es rollo speed metal una mica jeje pero no està malament !
Genial la versió, felicitats Marc! Només un detall, la canço no diu "Crosta, vida i suor.." sinò "Rostres d'ira i suor.." Salutacions
Ostres Carles gràcies per l'apunt! Tota la vida havia pensat que deia un altra cosa xD. Salut!!
pell de gallina, llagrimeta :_)
Moltes gràcies Jairo !
Molt bona versió!
Moltes gràcies !!! :D
Brutal!
Captain Salazar moltes gràcies! M'alegro que t'hagi agradat :)
❤❤❤
Has de fer la versió de la cançó La força, lluita i valor!!
És una de les meves preferides de fet ! Té molts números per ser la següent \m/
épico
Muchísimas gracias !!
Puja-ho a Spotify pls!
Pel tema drets d'autor podria tenir problemes, hauria de consultar-ho per si de cas però ho tindré en compte ! Moltes gràcies !
Uooo, ha estat IN-CRE-IBLE!! M'encanta la versió que has fet!
Moltíssimes gràcies!! M'alegro l'hagis gaudit :)
Ja se que ja vaig comentar però avui que tinc vacances i vaig una mica "puntillu", son les vacances, si no qunat ho fas? jeje..........no puc parar de mirar el video... sona ñoño però tinc llàgrimes que no cauen als ulls.. realement es una puta passada!!!!!
Ostres això són paraules majors tio ! Ara mateix estic de mudança pero ja tinc tema triat i espero poder-m'hi posar aquesta mateixa setmana. De debò que gràcies pel suport, tant el teu com els altres comentaris, motiven molt a continuar rendint petits homenatges a aquesta enorme serie ! Mil gràcies de veritat ! I disfruta les vacances :)
brutal, llastima no poder tenir aquesta versió, amb aixo per fer exercici m'enfilo per les parets
Moltes gràcies Robert! Tens l'enllaç per descarregar-te l'mp3 a la descripció. Si no et funcion m'ho dius i te la envío :)
Genial versió, pagaria per veure-ho en directe XD!
Gràcies! Els hi comentaré als del grup a veure si s'animen! \m/
Yo nunca la he escuchado
M'encanten les vostres cançons.
Xavier moltes gràcies tio :)
Un plaer escoltar-vos =)
Cuando tv3 era una gran cadena de televisión….
Totalment d'acord Victor...Una llàstima veure en la gran merda en la que s'ha convertit. Una abraçada!
Brutal tío, brutal. No tinc una altre paraula.
Moltísimes gràcies Maui !
Molt gran el que heu fet!!!
Mil gràcies Miquel, en breu més !
Goku era tan petit aquí... i ara que és gran domina el Migatte No Gokui. El temp passa molt rápid...
Y tachán: En un año y medio se me olvidó el catalán de nuevo xD
Descansa en paz, Toriyama sensei
eii esta molt bee!! feu-ne mées!!!
Ei moltes gràcies Adrián !! Doncs amb els Icestorm al igual seria interessant plantejar-ho !
Siempre pensé que estaba mal traducida y era els cops que donan son tan forts, tiene más lógica y suena más a peleas jaaj
Al cel sigui Mestre Akira Toriyama!!
Doncs sí, i mereix un lloc especial al cel per haver fet feliç a tantíssima gent. Gràcies pel teu comentari :)
Buenas, quería comentarte que me gustaría utilizar tu versión en un vídeo para mi canal. Ya sé que solo es una versión de un tema que originalmente no es tuyo pero ya que te has currado una versión y la has colgado para que la gocemos pues creo que lo correcto es pedirte permiso o como mínimo comentártelo. Saludos :)
Muy buenas ! Claro puedes usarla sin ningun problema. Te agradecería si puedes mencionarme en el video o en la descripción, pero por el resto sin problemas. Merci por preguntar, un saludo !
T'ho has ben guanyat el like. i tires més cap a l'original del Japó. pero només segueix posant me la pell de gallina la de tv3 del 91. malgrat això NO t'aturis!
Està decidit! Substituiré l'episodi que tinc descarregat per el mateix però amb aquesta cançó
Serà un gran honor per mi que així sigui ! Espero poder penjar la propera versió en breu :) Gràcies pel suport i una abraçada !
WOW! Genial Marc!
ΔriK Moltíssimes gràcies!! ;)
Molt bona versió!!!
Moltíssimes gràcies! :)
Per quan la de "Força, lluita i valor"??
Doncs tinc el següent a mitges, el que passa que paral·lelament estem en fase de composició amb el grup i tinc poc temps per dedicar-li, però caurà d'aquí a no molt espero ! Gràcies pel suport !
Ja podria estar al spotify nen
Estaría bé ! Però potser tindría algun problema de copyright :S Gràcies company !
Ni idea però em motivaria l’entreno que flipas...
Animat amb un ocell se’n va volant no? xD
@@StreetsRat69 Tens també l'enllaç de descàrrega a la descripció, per si vols tenir l'arxiu mp3 en bona qualitat. Salut i canya !
GRACIES A VOSALTRES EL ,EPIC QUE HE VIST EN ANYS! JA NO SE ESCRIURE ESTIC AL ANYS 90 ALTRE COP
Per quan la versió d'un ocell s'en va volant? jeje Volem mes Bola de Drac de Marc Storm!
Ho tinc molt pendent ! Però acabarà caient tard o d'hora :D
un ocell s'en va volant si us plau!!!!😭
Sí de fet aquesta és la propera que faré ! Pèls de punta
Trobo a faltar el bola de drac d'abans... La seva esencia, tan la saga original com la Z. Aquesta part, aquesta Canço, aquest moment tan increíble on per fi, el mestre d'en Son Goku demostra de que val, cuan anteriorment semblava dèbil... Mai oblidaré aquest moment.
Molt bona
kirosxii Moltes gràcies per comentar! :) Estic treballant en un altre a veure si en breu la puc penjar.
QERT
La original la cantava el gran Jordi Vila, que ens va deixar ahir :( . Descansi en Pau.
Bones Sergi! De fet aquesta i algunes d'altres no les va cantar en Jordi Vila sinó en Manel Català. Malauradament, els dos ja ens han deixat, però sempre ens quedaran les seves veus mítiques. Salut!
@@MarcStorm Doncs tota la vida creient que era el Jordi Vila xD
A ver si reaprendo catalán (lo dejé por todos estos temas de independentismo y unionismo salido de madre pero, ahora que las cosas están mejor volveré a ello). Sí, soy el de más abajo, y desde luego, mejor escuela que ver canciones, series y películas subtituladas, para aprender idiomas, digamos, "fáciles", no hay ninguna (sobre todo si es Dragon Ball 😂😂). A ver si así, ya que domino el acento neutro catalán casi perfectamente, aprendo catalán de una vez, y consigo hacerme actor de doblaje en castellano y catalán...
Te animo a ello. Bola de drac es una escuela inmejorable para aprenderlo :)
Molt però que molt millor que la original!
Moltes gràcies! :)
Per quan sa de Goku corre andavant!!!!!
Està pendent ! Gràcies !
PODEU DESCARGAR TOTA LA SERIE DE BOLA DE DRAC, BOLA DE DRAC Z ,BOLA DE DRAC Z KAI I GT EN CATALA AQU + PELICULESI:
www.trobanime.com/2017/11/bola-de-drac-sense-censura.html
www.trobanime.com/2017/12/bola-de-drac-gt.html
www.trobanime.com/2017/12/bola-de-drac-z-kai-dragon-ball-kai.html
forum.totsrucs.cat/viewtopic.php?t=19916
@Cómete Un Blog si home clar ew una molt bona pagina i de confiança només cal veure que la majoria del contingut i les persones que comenten es positiu sino jo no ho hagués compartit x aquí. Salutacions i a disfrutar
@Cómete Un Blog de nada disfrutala es muy buena pagina en todos los idiomas