watch this before learning Russian • посмотрите это перед изучением русского
Вставка
- Опубліковано 27 кві 2024
- привет всем,
in this video i told you about some of hard and easy things you will face while learning Russian.
if you have any questions ask in the comments i've happy to answer them 🫶🏼
~if you're new:
my name's Melissa, I'm a 16 yo and I speak/learn few languages, which are inculded:
🇬🇧🇹🇯🇮🇹🇲🇽🇷🇺🇹🇷•🇫🇷
my spotify:
open.spotify.com/user/3172key...
my IG:
melissaitr?igsh...
#languagejourney #languagetips #languagelearning #beginner #englishspeaking #polyglot #language #easylanguages #easylanguage #easylearning #russian #russia #russianlanguage #россия #русский #русскийязык
Замечательное видео. Над произношением Вам нужно немного поработать, а в целом все практически идеально. Для наилучшего произношения советую читать стихи, удачи Вам.
You are amazing!🔥 Продолжай в том же духе! Удачи🙌🏻
Спасибо большое!!!❤️
Желаю удачи, у тебя все получится!
Спасибо большое)))
My beautiful daughter، my beautiful angel. Good luck.
Совсем недавно стал самостоятельно учить английский и в потоке многочисленных видео наткнулся на твой канал, безумно интересно смотреть на изучение русского языка со стороны - с той стороны, с которой мы его видим довольно редко, как то, чем мы владеем интуитивно, от рождения - осваивают не носители этого самого языка, даже многим из нас, носителям - русский язык кажется довольно сложным, но хочу сказать - что у тебя просто отлично выходит, не совру, если скажу, что многие наши соотечественники - на самом деле сами не знают всех этих правил или грамматику, а «вывозят» (справляются), как мы говорим - исключительно на языковой интуиции, думаю, банальная практика со временем еще прочнее закрепит в тебе русский язык и будешь говорить увереннее любого из нас!!!
Привет, я желаю вам удачи в изучении английского языка) i also think that even i can not remember some of the grammar of my own language, even if I use it everyday. For learning English I can advise you to watch as much English movies or videos as you can, English is relatively easy and you can learn so many words just by listening to what native speakers say)) спасибо большое за написал это)
@@melissaitr Мне немного грустно, что российский кинематограф не может похвастаться той же зрелищностью или разнообразием поднимаемых тем, что британское или тем более американское кино, мы страна, скорее - сильных театральных традиций, а вот жанровое кино - увы, не наша сильная сторона, однако, вдруг, если тебе пригодится скромная подборка русскоязычных фильмов или сериалов, что могли бы чуть больше рассказать о нас, нашей культуре или истории, то вот что лично я мог бы рекомендовать, заранее прости за такое большое количество русского текста ниже, надеюсь, большая часть из этого будет понятна, я постарался к каждому произведению дать небольшой контекст, почему оно может быть важно или интересно в рассказе о нас:
Если не отпугивают тяжелые криминальные и политические драмы, то в этом случае я конечно советовал бы сериал «Бригада» - это одно из немногих по-настоящему культовых произведений внутри нашей страны, посвященное довольно сложному и неоднозначному периоду нашей истории - девяностых годах прошлого века или как зовем их мы, попросту - «девяностые» - рухнул Советский Союз и страна переживала ряд серьезных экономических и политических потрясений, большинство из которых прямо или косвенно - затрагиваются в сериале...
А если же предпочитаешь что-то более легкое и комедийное - то могу посоветовать сериал «Кухня», он рассказывает об элитном ресторане в центре Москвы, за кухонными дверьми которого творится множество смешных и трогательных историй, сюжет может показаться банальным, но сам сериал наполнен множеством приятных отсылок к нашему «культурному коду»...
А так же из совсем свежего - рад порекомендовать комедийный сериал «Волшебный участок», в нем известные персонажи популярных славянских сказок, истории о которых родители читали нам с детства и которые наполняли нашу отечественную анимацию - проживают с нами в самой обычной российской реальности, отличный фэнтези-сюжет, плюс - хорошая сатира на современность...
А вот из российского городского фэнтези я бы советовал фильмы «Ночной Дозор» и его продолжение «Дневной Дозор» - их сделал еще на старте своей карьеры популярный у нас сегодня продюсер и режиссер Тимур Бекмамбетов, он один из тех немногих у нас режиссеров, которому удалось успешно поработать на Западе, в «Голливуде», возможно ты знаешь такие американские фильмы, как «Wanted» (у нас он носит название «Особо Опасен») или анимационный «Nine» («Девять») от Тима Бертона - в их создании так же принимал участие Бекмамбетов, сегодня он широко занимается таким необычным форматом как screenlife-филмы, это формат кино, где все происходящее действие разворачивается исключительно на экране наших гаджетов, принято считать, что этот формат изобрел и популяризировал сам Бекмамбетов, но есть и споры на этот счет...
В анимационном фильме «Девять» ему так же в составлении сценария помогал другой наш российский автор - один из самых популярных у нас писателей Дмитрий Глуховский, он написал очень известную в нашем пространстве серию книг «Метро», фильма по ней, к сожалению - до сих пор нет, зато есть потрясающие видео-игры от разработчиков из Украины, если ты играешь - то тоже можешь ознакомиться, в них очень много нашей российской, к сожалению, не всегда героической действительности...
@@melissaitr Все тот же Бекмамбетов продюсировал и другую известную у нас работу, фильм «Хардкор» - это необычный эксперимент, где все действие картины снято исключительно от первого лица, как все в тех же видео-играх, если любишь что-то необычное и брутальное - так же могу советовать, снял его очень молодой режиссер Илья Найшуллер, он сейчас так же довольно активно работает на Западе...
Если же ты не против супер-геройских историй - то я рад был советовать «Черную Молнию» от все того же Бекмамбетова, как продюсера или же «Майора Грома» - есть короткометражный фильм, первая проба пера авторов оригинального комикса, а затем последовал и полный метр, это первый российский супер-геройский фильм, построенный на нашем же отечественном комиксе, «Черная Молния» вышла раньше, но у нее нет комикс-основы...
Из советского кино, что по прежнему очень популярно у нас, я бы советовал классику - «Иронию Судьбы» - это очень популярный праздничный фильм, который показывают у нас каждый год, в канун наступления нового, как ты возможно знаешь - в России традиционное Рождество празднуют не так масштабно, у нас это скорее более религиозный праздник, а вот абсолютный народный аналог западного Рождества - это наш Новый Год, поэтому есть даже целая кино-традиция - снимать новогодние фильмы, которые показывают в кинотеатрах или по ТВ в эти самые праздники, «Ирония Судьбы» - это главный из них, плюс - сама по себе довольно милая и трогательная романтическая комедия, много цитат оттуда можно и сейчас встретить в разговорной речи у россиян...
Из документального кино я могу посоветовать в основном только сложные политические или исторические работы - это фильм «Навальный» от «HBO», в прошлом году он выиграл «Оскар» в категории лучшей документальной работы или же фильм «Икар», к сожалению, оба они - про довольно печальные и даже во многом стыдные события из нашей истории, но есть и одна более легкая документалка - «Экспорт Рэймонда» («Exporting Raymond»), она о том, как автор популярного американского ситкома «Everybody Loves Raymond» («Все любят Рэймонда») - лично приехал в Россию, чтобы помочь поставить официальную российскую адаптацию этого самого сериала, что у нас носит название «Воронины» и мягко говоря, остался в самых смешанных чувствах после посещения Москвы и нашего кино-производства в частности, но все довольно иронично и с хорошим чувством юмора...
А если по душе больше не художественный, а скорее non-fiction-формат погружения в среду, то могу советовать книги о современной политической истории России от журналиста Михаила Зыгаря, правда, это совсем серьезное чтение, о все тех же «девяностых» и более новом времени, ну или же канал «ютуб»-блогера и журналиста Юрия Дудя, это один из самых популярных русскоязычных каналов с независимой журналистикой, где на его вопросы отвечают разные российские знаменитости, селебрити и общественные деятели, поначалу многое может быть трудно понять из-за отсутствия контекстов, но чаще всего Юрий и его команда стараются их коротко рассказывать, чтобы погружать в тему плавнее и охватить максимально широкий круг зрителей, в том числе незнакомых подробно с нашей историей, поэтому думаю, что это может быть так же полезным и интересным в изучении...
Надеюсь, что-то из этого скрасит твой вечер и самое главное - поможет чуть лучше понять русский язык или часть российской культуры, ты огромная молодец!!!
@@melissaitr Все тот же Бекмамбетов продюсировал и другую известную у нас работу, фильм «Хардкор» - это необычный эксперимент, где все действие картины снято исключительно от первого лица, как все в тех же видео-играх, если любишь что-то необычное и брутальное - так же могу советовать, снял его очень молодой режиссер Илья Найшуллер, он сейчас так же довольно активно работает на Западе...
Если же ты не против супер-геройских историй - то я рад был советовать «Черную Молнию» от все того же Бекмамбетова, как продюсера или же «Майора Грома» - есть короткометражный фильм, первая проба пера авторов оригинального комикса, а затем последовал и полный метр, это первый российский супер-геройский фильм, построенный на нашем же отечественном комиксе, «Черная Молния» вышла раньше, но у нее нет комикс-основы...
Из советского кино, что по прежнему очень популярно у нас, я бы советовал классику - «Иронию Судьбы» - это очень популярный праздничный фильм, который показывают у нас каждый год, в канун наступления нового, как ты возможно знаешь - в России традиционное Рождество празднуют не так масштабно, у нас это скорее более религиозный праздник, а вот абсолютный народный аналог западного Рождества - это наш Новый Год, поэтому есть даже целая кино-традиция - снимать новогодние фильмы, которые показывают в кинотеатрах или по ТВ в эти самые праздники, «Ирония Судьбы» - это главный из них, плюс - сама по себе довольно милая и трогательная романтическая комедия, много цитат оттуда можно и сейчас встретить в разговорной речи у россиян...
Из документального кино я могу посоветовать в основном только сложные политические или исторические работы - это фильм «Навальный» от «HBO», в прошлом году он выиграл «Оскар» в категории лучшей документальной работы или же фильм «Икар», к сожалению, оба они - про довольно печальные и даже во многом стыдные события из нашей истории, но есть и одна более легкая документалка - «Экспорт Рэймонда» («Exporting Raymond»), она о том, как автор популярного американского ситкома «Everybody Loves Raymond» («Все любят Рэймонда») - лично приехал в Россию, чтобы помочь поставить официальную российскую адаптацию этого самого сериала, что у нас носит название «Воронины» и мягко говоря, остался в самых смешанных чувствах после посещения Москвы и нашего кино-производства в частности, но все довольно иронично и с хорошим чувством юмора...
А если по душе больше не художественный, а скорее non-fiction-формат погружения в среду, то могу советовать книги о современной политической истории России от журналиста Михаила Зыгаря, правда, это совсем серьезное чтение, о все тех же «девяностых» и более новом времени, ну или же канал «ютуб»-блогера и журналиста Юрия Дудя, это один из самых популярных русскоязычных каналов с независимой журналистикой, где на его вопросы отвечают разные российские знаменитости, селебрити и общественные деятели, поначалу многое может быть трудно понять из-за отсутствия контекстов, но чаще всего Юрий и его команда стараются их коротко рассказывать, чтобы погружать в тему плавнее и охватить максимально широкий круг зрителей, в том числе незнакомых подробно с нашей историей, поэтому думаю, что это может быть так же полезным и интересным в изучении...
Надеюсь, что-то из этого скрасит твой вечер и самое главное - поможет чуть лучше понять русский язык или часть российской культуры, ты огромная молодец!!!
@@melissaitr В продолжении подборки, все тот же Бекмамбетов продюсировал и другую известную у нас работу, фильм «Хардкор» - это необычный эксперимент, где все действие картины снято исключительно от первого лица, как все в тех же видео-играх, если любишь что-то необычное и брутальное - так же могу советовать, снял его очень молодой режиссер Илья Найшуллер, он сейчас так же довольно активно работает на Западе...
Если же ты не против супер-геройских историй - то я рад был советовать «Черную Молнию» от все того же Бекмамбетова, как продюсера или же «Майора Грома» - есть короткометражный фильм, первая проба пера авторов оригинального комикса, а затем последовал и полный метр, это первый российский супер-геройский фильм, построенный на нашем же отечественном комиксе, «Черная Молния» вышла раньше, но у нее нет комикс-основы...
Из советского кино, что по прежнему очень популярно у нас, я бы советовал классику - «Иронию Судьбы» - это очень популярный праздничный фильм, который показывают у нас каждый год, в канун наступления нового, как ты возможно знаешь - в России традиционное Рождество празднуют не так масштабно, у нас это скорее более религиозный праздник, а вот абсолютный народный аналог западного Рождества - это наш Новый Год, поэтому есть даже целая кино-традиция - снимать новогодние фильмы, которые показывают в кинотеатрах или по ТВ в эти самые праздники, «Ирония Судьбы» - это главный из них, плюс - сама по себе довольно милая и трогательная романтическая комедия, много цитат оттуда можно и сейчас встретить в разговорной речи у россиян...
Из документального кино я могу посоветовать в основном только сложные политические или исторические работы - это фильм «Navalny» от «HBO», в прошлом году он выиграл «Оскар» в категории лучшей документальной работы или же фильм «Icarus», к сожалению, оба они - про довольно печальные и даже во многом стыдные события из нашей текущей истории, но есть и одна более легкая документалка - «Экспорт Рэймонда» («Exporting Raymond»), она о том, как автор популярного американского ситкома «Everybody Loves Raymond» («Все любят Рэймонда») - лично приехал в Россию, чтобы помочь поставить официальную российскую адаптацию этого самого сериала, что у нас носит название «Воронины» и мягко говоря, остался в самых смешанных чувствах после посещения Москвы и нашего кино-производства в частности, но все довольно иронично и с хорошим чувством юмора...
А если по душе больше не художественный, а скорее non-fiction-формат погружения в среду, то могу советовать книги о современной политической истории России от журналиста Михаила Зыгаря, правда, это совсем серьезное чтение, о все тех же «девяностых» и более новом времени, ну или же канал «ютуб»-блогера и журналиста Юрия Дудя, это один из самых популярных русскоязычных каналов с независимой журналистикой, где на его вопросы отвечают разные российские знаменитости, селебрити и общественные деятели, поначалу многое может быть трудно понять из-за отсутствия контекстов, но чаще всего Юрий и его команда стараются их коротко рассказывать, чтобы погружать в тему плавнее и охватить максимально широкий круг зрителей, в том числе незнакомых подробно с нашей историей, поэтому думаю, что это может быть так же полезным и интересным в изучении...
Надеюсь, что-то из этого скрасит твой вечер и самое главное - поможет чуть лучше понять русский язык или часть российской культуры, ты огромная молодец!!!
почему ты учишь языки но на видео все равно читаешь текст, в чем смысл вообще в таком случае
Это хочет внимание, я имею в виду действительно мне всё равно
Привет! Спасибо що написали) Это не разговор с кем-то поэтому я смогу говорить на многие темы и говорить разные вещи. Это видео для людей которые на самом деле хотят знать только "одну" тему, если у меня нет готового текста, я могу сказать что-то не по теме или забыть что-то сказат и это нормально, даже люди с высокими уровнями используют тексты, когда у них есть речь.. я пишу текст перед записью видео, поэтому когда я записываю, я знаю о чем мне следует говорить, и говорю одно то же, а не что-то лишнее.. Также вы должны знать, что даже если вы хотите прочитать что-то, должны уметь читать, вот вам следует выучить этот язык, чтобы иметь возможность что-то прочитать) и вот я много раз говорила что у меня плохой русский и да знаю, поэтому я даже не пытаюсь привлечь внимание, всего лишь подросток пытающийся сделать что-то полезное..
Спасибо большое, добрый день)
@@castinajig Привет! Нехорошо судить людей, которых не знаете. О нет если бы я хотела привлечь внимание, было много других способов сделать это, могла запомнить 10 слов на 20 разных языках и сказать да я начала учиться в 2г или что-то другое.
Но спасибо, добрый день))
Все эти правила и их исключения в русском языке - это просто кошмар. Большая часть населения в России их не то что не помнят, они их просто не знают, всё по наитию и запоминанию используют. Так что нужно формировать «чуйку», потому что без неё очень сложно. Это тот язык, где практика превалирует.
Приветствую.
Есть такое русское слово "авось". И есть такое русское слово "ничего".
Вы должны почувствовать эти два слова, как мы чувствуем, кто думает на русском языке с рождения.
Я так же вам советую для понимания русской южной культуры послушать песню группы ЧАЙФ - Оранжевое настроение ( У нас в России есть столица со своей культурой и словами - это Москва; культурная столица со своей культурой и словами - Санкт-Петербург; а еще крайний север, горная часть России и так далее и везде русский язык будет отличаться). Я не особо знаю персидскую культуру, но наверное ближе всего вам будет именно русская южная культура, Крым, Краснодар, как в этих регионах.
Удачи!
Привет) спасибо большое за помощь) да русская культура иногда близка к персидской культуре, особенно в отношении фестивалей и образа жизни) вот и да тоже, культура юга России ближе к нам) и спасибо я слушаю их, спасибо большое)))
Pawg
Да че там учить, взял да и начал говорить! Делов-то!
Привет! Спасибо що написали) Это не разговор с кем-то поэтому я смогу говорить на многие темы и говорить разные вещи. Это видео для людей которые на самом деле хотят знать только "одну" тему, если у меня нет готового текста, я могу сказать что-то не по теме или забыть что-то сказат и это нормально, даже люди с высокими уровнями используют тексты, когда у них есть речь.. я пишу текст перед записью видео, поэтому когда я записываю, я знаю о чем мне следует говорить, и говорю одно то же, а не что-то лишнее.. Также вы должны знать, что даже если вы хотите прочитать что-то, должны уметь читать, вот вам следует выучить этот язык, чтобы иметь возможность что-то прочитать) и вот я много раз говорила что у меня плохой русский и да знаю, поэтому я даже не пытаюсь привлечь внимание, всего лишь подросток пытающийся сделать что-то полезное..
Спасибо большое, добрый день)
Я кажется нашел Жириновского 😂😂😂
А що..