such a joy to see you doing Shenma Survilma Damlia .. you might want to check the folk of Circassia , it might suit your style. I love all the music of Caucasus. Still listening to the album, many super cool tunes in here, great acoustic sound and energy.
this 1954 ? dutch song is amazing .. Its propably my first favourite from the album and I have listened to it some 6-7 times now... I like how you take those melodies and escalated them with dynamics and harmonics and simple loudness, passion, I think its a bit misleading to say some of your orchestrations are punk-ish, but they sure feel like they have this raw energy, which is evident in the neat moves especially of the bass dude in the live videos :) cheers and ciao
thanks! As far as we can find the Dutch song Hemels Dauwe is very old, the first mentioning of it in writing is from 1617, but by that time it probably already existed for a long time in the oral tradition. And we actually take a lot of inspiration from punk music, especially its raw energy, well described!
Muchas gracias por regalarnos vuestro arte. Preciosas interpretaciones ❤. Os seguimos desde España. ¿ Podría alguien decirnos desde donde trabajáis? ❤🌹🌹
¡gracias! La mayoría de nosotros vivimos en los Países Bajos, y hacemos la mayoría de nuestros shows en vivo allí, pero este mayo también haremos una gira por la República Checa y España a fines de mayo. Y más tarde este año haremos una gira en Francia.
Shenma survilma in Neapolitan, so strange. Ll’ammóre tujo m’ha stracquato,1 pe tté penziére e dulure, spartènze ‘ncòpp’a spartènze, vedute ‘a ll’uócchie d’o còre.
Sî buóno e sì malamente, dint’o còre mio sî néglia, vulé male e lassà te vòglio, ma ô còre mio sî liato.
‘E gruóje vòlano ‘nciélo cómm’a n’asèrzeto, ‘nfila; nun vire, tu sènza Dio, tèngo ‘e llàcreme ‘int’a ll’uócchie.
Maje tu vénce ‘o còre mio, chésto sulo t’aggi’a dì. m’hê lanzata e m’hê perduta cómm’a na frézza ‘e circasso. lyricstranslate.com
This band deserves much more attention!
They deserve much more love.
Legiana collective forever!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
I came to know about you people with your collaboration with Trio Mandili. Seriously, your music makes the world feel better. Cheers!
Thank you for listening!
Amazingly god music. It leaves me craving more.
I ❤ this album (from South Africa)
Your music is very inspiring and touches the heart.
⭐🎖💝
BEAUTIFUL! Especially lovely interpretation of Shenma Survilma!
Une merveille !!!!
Incredible! Love this. Congrats on a great piece of work.
To je taková nádhera! Díky, jste neuvěřitelně výborní! Pozdrav z Čech.
Your work is incredible, can't wait to see more!
Quand la musique peut nous faire croire en l'amour !
You deserve so much more recognition than you currently have. I hope you get invited to do an NPR Tiny Desk performance one day soon.
Also are you guys really writing lyrics in your non-native languages? That's really impressive.
So much love for your music, voices, musicians ❤❤❤❤❤
Great collective, je vous adore. Bravi tutti! Grüß Gott!
I would love to see videos of these songs being played live, since Europe is way too far away for me to go check it out in person.
we are working on it!
Versione italiana ddi Shenma survilma
Il tuo amore mi ha esaurito,1
per te pensieri e dolore,
frequenti separazioni,
viste dagli occhi del cuore.
Sei buono ed anche cattivo,
tu sei nebbia nel mio cuore,
ti voglio odiare e lasciare,
ma sei legato al mio cuore.
Le gru volano nel cielo,
in fila, come un esercito,
non vedi, tu senza Dio,
ho le lacrime negli occhi.
Mai tu vincerai il mio cuore,
questo soltanto ho da dire,
mi hai lanciato e mi hai perduto,
come freccia di circasso.
Complimenti,siete bravissimi
super album, love it a lot! :) Cheers!
Erinnert mich an meinen längeren Aufenthalt in Irland in den 70ern des letzten Jahrhunderts. Aber ich höre da noch mehr... Nur was?
such a joy to see you doing Shenma Survilma Damlia .. you might want to check the folk of Circassia , it might suit your style. I love all the music of Caucasus. Still listening to the album, many super cool tunes in here, great acoustic sound and energy.
Great suggestion!
Ready to be amazed!
Shenma Survilma!!! Thank you for adding this gem!!
@@danielchenet6999 thank you Daniel!
this 1954 ? dutch song is amazing .. Its propably my first favourite from the album and I have listened to it some 6-7 times now... I like how you take those melodies and escalated them with dynamics and harmonics and simple loudness, passion, I think its a bit misleading to say some of your orchestrations are punk-ish, but they sure feel like they have this raw energy, which is evident in the neat moves especially of the bass dude in the live videos :) cheers and ciao
thanks! As far as we can find the Dutch song Hemels Dauwe is very old, the first mentioning of it in writing is from 1617, but by that time it probably already existed for a long time in the oral tradition. And we actually take a lot of inspiration from punk music, especially its raw energy, well described!
Muchas gracias por regalarnos vuestro arte. Preciosas interpretaciones ❤. Os seguimos desde España. ¿ Podría alguien decirnos desde donde trabajáis? ❤🌹🌹
¡gracias! La mayoría de nosotros vivimos en los Países Bajos, y hacemos la mayoría de nuestros shows en vivo allí, pero este mayo también haremos una gira por la República Checa y España a fines de mayo. Y más tarde este año haremos una gira en Francia.
Puedes ver todas las fechas de nuestros tours en nuestra web legianaband.wixsite.com/website/shows
@@legiana_collective I am waiting for Italy, but Innsbruck could be okay so I can be accompanied by my daughter
@@peterfoxts yes, I hope soon Italy!
Algún día vendrán a México??
We would love to!
💚
Hör-, und dann auch Kaufempfehlung!
Прекрасные👍❤
please, come to greece, come to thessaloniki...
would be great, we will try!
Zo jammer dat de samenzang over geproduceerd is . Het lijken er wel 40 .
Puur is zoveel mooier .
Where are they from?
We are from different places but most of us are based in the Netherlands
You can find all about us on our page and our social media! Thanks for listening 🙏 www.youtube.com/@legiana_collective/about
Shenma survilma in Neapolitan, so strange.
Ll’ammóre tujo m’ha stracquato,1
pe tté penziére e dulure,
spartènze ‘ncòpp’a spartènze,
vedute ‘a ll’uócchie d’o còre.
Sî buóno e sì malamente,
dint’o còre mio sî néglia,
vulé male e lassà te vòglio,
ma ô còre mio sî liato.
‘E gruóje vòlano ‘nciélo
cómm’a n’asèrzeto, ‘nfila;
nun vire, tu sènza Dio,
tèngo ‘e llàcreme ‘int’a ll’uócchie.
Maje tu vénce ‘o còre mio,
chésto sulo t’aggi’a dì.
m’hê lanzata e m’hê perduta
cómm’a na frézza ‘e circasso.
lyricstranslate.com