1. Basics of Business Law: money, profit, CISG, UCC
Вставка
- Опубліковано 3 жов 2023
- www.legalenglishcentre.com/bu...
Серия из 6 бесплатных вебинаров по юридическому английскому языку, проект длится с 4 октября по 17 декабря 2023. Участвовать могут все желающие, ограничений нет.
Данный проект является продолжением Legal English Webinar Series 2022, Finance English Webinar Series 2022 и Legal English Webinar Series 2023. Особенно интересны занятия будут для российских практикующих юристов, экономистов, студентов, переводчиков, преподавателей, а также всех, кто интересуется Legal English.
Вебинары будут проходить на английском языке вечером по средам, один раз в две недели; длительность одного занятия - 90 минут. Вебинары будут проходить в прямо эфире на нашем UA-cam канале. В день занятия мы пришлем ссылку на трансляцию.
В конце курса участники, которые успешно пройдут тестирование, смогут получить бесплатный сертификат о прохождении курса (pdf) от Regional English Language Office, US Embassy and Consulates.
Actually I didn't expect that Alexandra will be so easy to comprehend. It's such a pleasure to listen to her. 👍
30:56- a contract to sell/ future goods/ at a future time
42:00- unjust enrichment
1:16:00- СISG vs UCC
6:33- buz vs corp law
15:00- UCC- regulates only sales of goods
Thank you for mentioning 'unjust enrichment' in terms of Common Law.
But in principle, native speaker speaks very intelligibly and clearly. For example, Marian Dent, the Dean of Pericles Law School - it's not clear what she says at all
Can someone explain the difference between depreciation and amortization? I'm still confused. If we translate depreciation as амортизация, how we can translate amortization then?
The key difference is that depreciation is for tangible assets, and amortization is for intangible ones, but both in Russian would be амортизация, right?
Both are translated as «амортизация»; however, depreciation (амортизация основных средств), amortization (амортизация нематериальных активов)
Great! Now everything is clear, thank you 🙏
It's strange, for some reason, the automatic subtitles function on UA-cam is not available for this video