- 33
- 77 665
Legal English Centre CIS
Приєднався 23 гру 2021
Центр юридического английского языка Legal English Centre CIS - экзаменационный и тренинговый центр английского языка для специалистов в области юриспруденции (ранее Legal English Centre St Petersburg).
С 2014 года мы являемся аккредитованным центром по приему международного юридического экзамена по английскому языку TOLES (Test of Legal English Skills), разработанного в Англии.
Мы учим юридическому английскому языку по всему миру (онлайн). Также у нас есть корпоративное и индивидуальное обучение У нас есть пять больших курсов по юридическому английскому языку: три курса общего юридического английского языка (в зависимости от уровня владения General English) и два спецкурса (Legal Writing и Language of Contract Drafting).
Наши ученики - практикующие юристы (инхаус и консалтинг), студенты юридических факультетов, переводчики. Нам нравится помогать нашим ученикам улучшать качество их знаний; нравится видеть, как они развиваются, находят лучшую работу и проекты.
С 2014 года мы являемся аккредитованным центром по приему международного юридического экзамена по английскому языку TOLES (Test of Legal English Skills), разработанного в Англии.
Мы учим юридическому английскому языку по всему миру (онлайн). Также у нас есть корпоративное и индивидуальное обучение У нас есть пять больших курсов по юридическому английскому языку: три курса общего юридического английского языка (в зависимости от уровня владения General English) и два спецкурса (Legal Writing и Language of Contract Drafting).
Наши ученики - практикующие юристы (инхаус и консалтинг), студенты юридических факультетов, переводчики. Нам нравится помогать нашим ученикам улучшать качество их знаний; нравится видеть, как они развиваются, находят лучшую работу и проекты.
Contracts General English vs Legal English
Contracts General English vs Legal English
Переглядів: 2 000
Відео
Gender neutral English in legal documents, 21 May 2021 1
Переглядів 5742 роки тому
Gender neutral English in legal documents, 21 May 2021 1
Видеозапись вебинара 26 окт 2021, Юридический английский язык карьерные перспективы, Баринова СО
Переглядів 7982 роки тому
Видеозапись вебинара 26 окт 2021, Юридический английский язык карьерные перспективы, Баринова СО
Спасибо большое! Очень интересно и очень полезно.
Thank you very much.
Specific performance= компенсация ущерба в натуре
AntisopatOry but antisipAte
to oblige, historical but typical usage/ to obligate
Contempt of court/ harassment of court
litigenous culture
To overrule the objection But To overturn/ reverse the case
ua-cam.com/video/8Ksh4EKoRrY/v-deo.htmlsi=-MikiKfSEjoFrorm
DBA= doing business as
30:56- a contract to sell/ future goods/ at a future time 42:00- unjust enrichment 1:16:00- СISG vs UCC
6:33- buz vs corp law 15:00- UCC- regulates only sales of goods
2:00- vicarious liability 4:00- good will 5:30- jv
Thank you for mentioning 'unjust enrichment' in terms of Common Law.
Thank you, Alexandra, for such an insightful presentation! Thanks, Sophia, for holding this panel session!
russian hands off Ukraine! Shame on English teachers working with NAZI state of russia
Thank you for letting me participate.
Actually I didn't expect that Alexandra will be so easy to comprehend. It's such a pleasure to listen to her. 👍
Can someone explain the difference between depreciation and amortization? I'm still confused. If we translate depreciation as амортизация, how we can translate amortization then?
The key difference is that depreciation is for tangible assets, and amortization is for intangible ones, but both in Russian would be амортизация, right?
Both are translated as «амортизация»; however, depreciation (амортизация основных средств), amortization (амортизация нематериальных активов)
Great! Now everything is clear, thank you 🙏
But in principle, native speaker speaks very intelligibly and clearly. For example, Marian Dent, the Dean of Pericles Law School - it's not clear what she says at all
It's strange, for some reason, the automatic subtitles function on UA-cam is not available for this video
Thanks for such amazing project. I’m your fan now!
Thank you, Daria))
It’s fantastic. I’m dead impressed and waiting for the Finance English too.
Many thanks for really interesting topic ❤
Thank you 🙏🏻
❤ Thank you so much!
Do you have lessons with Dr. Charles Hall. He is amazing man!? Thank you so so much for this work!!!! ❤
Thanks for the webinar, it's the most interesting so far! 👍 But please note that PayPal has been banned in Russia, long ago.
Thank you! Very pleasant lectureer
Слушаю в записи. Катастрофически нет времени. Несемейным юристам советую: бегите сюда, скорее! Это крайне актуально.
Спасибо большое, Ярослав!
I wanted to listen it, but it's very boring...No useful information. I've been watching till the 23.00... A lot of greetings...
Thanks!
Thank you for your work and time! 😍
You are so very welcome!))
Thank you so much Sophia for your work ❤
Can we get more information on the taxes during the next session? slide 42 Thank you for the webinar!
Dear Natalia, we will ask Dr Hall about it. If it doesn't fit into this program, we might think about continuation of the project / additional project if we see the interest to certain topics. Thank you for the idea! The more participants give us, feedback, the better😊
ne podskajete gde naiti perevod leksiki k international legal English?
Карина, прошу прощения, пропустили Ваш комментарий. Есть такая книга, называется Англо-русский словарь юридических терминов, под редакцией Л.Д. Дегтяревой. У нас издание 2015 года, Москва, Проспект. Возможно есть и более поздние издания
@@LegalEnglishCentreCIS spasibo
Здравствуйте. Будут ли карточки к этому вебинару? Спасибо!
По поводу "Counterpart" очень редко употребляется, в большенстве контрактов в основном применяется именно "Copy" что-то вроде "The Contract is executed in two copies, which shall have the same force and effect".
Спасибо за чудесный курс! Я думаю для начинающих много полезной информации, execution of a contract скорее не подписание, а заключение.
Есть ли запись речи в печатном виде?
Thank you very much for amazing opportunity! The most wonderful course for free! Special many thanks to professor Sloan for excellent presentation of material, interesting examples and endless inspiration with his work!
Thank you for your amazing seminars!
thank you so much
не подскажите, когда будет доступна презентация?
Дмитрий, выложили несколько дней назад на официальной странице проекта на сайте www.legalenglishcentre.com
Спасибо огромное 🙏🏻
Всегда рады!)
Thank you for such a great opportunity to learn legal English!
I am convinced all will consent that lection was really useful
Thanks a lot, very interesting!
How can I have the document ( case brief for the Rael v Cardedrma case ) for doing exercises .
You can find it here: www.legalenglishcentre.com/legal-english-webinar-series-free
Thank you for your tremendous effort.