Tenía 13 años cuando escuchaba esta canción con frecuencia, me sentía demasiado identificada, ya en ese entonces tenía una marcada tristeza pero tenía esperanzas de salir de ese laberinto. Hoy con 22 entiendo que jamás voy a poder salir de este laberinto que, para mí, es la representación del sufrimiento, siempre voy a estar acá porque simplemente siento que me han robado algo, así como se lo robaron a midori y esa sensación jamás se va a ir. Por más que intente estar bien, por más de los miles de esfuerzos que haga, por mas que viva evitando todo lo que me duele, por más que evite la realidad, siempre voy a estar en este laberinto mientras viva
A mí siempre se me hizo que la película retrataba a la perfección el tema de la depresión, como ese laberinto de dolor sin salida, y las imágenes grotescas y fuertes ayudaban a reforzar esa sensación de disgusto y desesperación que se siente cuando has tocado fondo, es por eso que también este tipo de obras no es para cualquiera, no es sólo pornografía y gore para impactar, es una dura crítica social con una visión pesimista de la vida, de ahí que sea difícil de digerir para algunos. En la misma peli lo resumen en una línea: "Nunca podrás encontrar la felicidad como un ser humano".
Justamente ésa es la línea que más me deprime de absolutamente todo lo que he visto en mi vida, porque la mayor parte de las cosas tristes y angustiantes, normalmente vienen acompañadas de una frase de motivación o esperanza, como en Barefoot Gen, o Remi. Pese a que es producto de un delirio febril de Midori, es la expresión más auténticamente cruda que he leído de un personaje a otro. Con total honestidad, no he visto ni escuchado algo así en otro anime/serie/película. Es muy poderosa 😶🤕😕
esta película me rompió el corazón , fue muy triste el final , la pobre midori , una niña fuerte , que no se dejo doblegar por los demás , su vida renacería de nuevo ,pero la vida siempre es cruel , hace muy poco la vi y no pude evitar llorar al final , es una película grotesca , pero a la ves te saca unas cuantas lagrimas
buena critica, a mi me parece que es una historia de sucesos tragicos tras otros...me hace recordar a la novela turca 'esposa joven' y se basan en historias viejas lo cual despues de pasar tantas tragedias aun asi terminaban en mas tragedias. quizas la sangre y violencia sea lo grotesco y podria bajarle el tono a esas escenas pero la idea esta.
English lyrics: “I have come this way before It’s a path without end The further you go, the darker it gets Ugly flowers give off a strange smell The graves in the cemetery have given up their canaries A small insect clings to my foot It lights up my shirt with its blue beam Who are those people down there? They’re waiting for me to break down in tears I want to remain a child I want to remain a human being Although I’ve taken off my red shoes Although I’ve run without looking back I got lost in a labyrinth I never found the path of my dream I have come this way before I have come this other way, too I shall never see you again.”
Me sorprendió la referencia a los zapatos rojos. Me recuerda a esa historia rusa muy conocida en el mundo del ballet sobre una chica cuyo mayor deseo es poseer unas "zapatillas" rojas, y cuando logra conseguirlas la conducen bailando hacia el infierno😩
Yo pense que era una referencia a los zapatos rojos de dorothy en el mago de oz(que le sirven para volver al mundo real), porque si midori se quita esos zapatos perderia la oportunidad de volver a casa y segun la cancion esta en punto en el que ya le da igual volver con su familia solo queria salir adelante incluso en el infierno pero la desesperanza la superan
@@ursusarctos84 creo que es "Los zapatos rojos" de Hans Christian Andersen. Pero ni recuerdo nada del infierno o cosas así, era un cuento infantil. Bueno, yo supongo que era ese.
@@glendaaguilar8733 hermoso en el sentido de que la obra tuvo un desenlace increíble por no decir realista, algunas veces pensamos que los finales felices pueden ser mejores pero ese sabor crudo que te deja en la boca y el dolor que tuviste por ello es simplemente algo hermoso, como obra.
Ahora solo me falta terminar Men Behind the Sun y consigo ese logro completo. Edit de un año después: Lo logré... no sé si sentirme orgullosa, pero lo logré.
Vi esta película, y la verdad me dolió mucho el final. Midori no merecía una vida así, me hace pensar que en esa época donde se desarrollo la Primera Guerra Mundial, muchos niños pasaron por una situación similar a la de Midori. :'( La canción es preciosa, pero me da mucha tristeza. ;;-;;
Es sorprendente que en japon por unos años la hayan ocultado por su concepto de violencia y realismo a una sociedad donde los niños y adolescentes son laboralmente y psicológicamente abusados,la peli como su cancion son una obra maestra bien hecha y pensada, es sorpendente como una sola persona puede crear tal pelicula tan dura pero a la vez tan asombrosa y tan demostrativa del mundo real. Mi calificación: 10000/10 :3
Es verdad, esta película la atesoro en mi corazón. A pesar de ser "perturbadora" se ha ganado un lugar en mi alma. Quisiera que tuviera un gran reconocimiento, o que sea aceptada por la sociedad mínimo.
Es un material sumamente crudo para digerir. El aspecto de los personajes, lo burda de la animación, el esfuerzo de Hiroshi Harada para completarla en 5 años ÉL SOLO, junto con la rudimentaria música de un sintetizador en pleno 1992, le dan el toque perfecto, a una historia cruel, pero además, muy real, porque es un problema que ha existido desde hace mucho. Todas las escenas son difíciles, pero especialmente, me hace sentir fatal, la frase que le dice la mujer serpiente a Midori durante su pesadilla cuando tuvo fiebre: "¡Nunca conocerás la felicidad como un ser humano!". En mi vida había leído algo así de directo, de golpe, sin tapujos, como muestra de auténtico odio hacia alguien.
Hace poco ví está película, y me encantó creo que muy pocas logran retratar esa realidad tan oscura que existe, lo que viven muchs niños/niñas del mundo. Me fue difícil de digerir porque tengo una prima de 12 años y no podía ni hacerme a la cabeza de que una niña como ella pudiese algún día pasar por todo lo que pasó la pobre Midori, pero es una realidad. Y ese final por dios, ese grito final de una pobre niña cansada de tanto dolor y crueldad, alguien que se quebró en todos los sentidos! yo también creo que ella se suicidó.. está canción dice algo así, sobre todo porque bueno cuando alguien se suicida se supone que no va al cielo y ese "nunca más te podré volver a ver" de la canción nose si lo dice por el enano, me gusta pensar que es por su mamá, en esa ilucion ella se veía feliz alado de ella pero ya no la va a poder ver nunca más porque están en diferentes lugares. 😪
Si pero muy macabra habla de como ella es condenada junto a sus verdugos a mi parecer. Menciona llamas azules e insectos suben por sus piernas , si bien las llamas azules en Japón adornan a los fantasmas y que alguien la observa desde abajo
@@Dylan-Yn pues al final ella moriria al principio de la pelicula suicidandose por la muerte de la mamá, despues vuelve a ver al dueño del circo pero este ya es el verdugo o la muerte que la lleva al infierno, despues ella es atormentada por demonios, y luego satanas (mazamitsu) la engañaria y le haria el mismo ciclo de tortura por la eternidad
aunque corriera sin mirar atrás , al final me perdería , en el mismo laberinto de siempre, y nunca encontraría el camino de mis sueños . que hermosa letra de esta canción trágica , triste. lagrimas de solo pensar en esa realidad de esa niña . saludos desde Cartagena Colombia.
Cómo que la canción habla de lo que le paso al final a midori , osea dice ; eh pasado por aquí y es un camino sin salida. osea habla de que ella estaba volviendo a pasar lo del principio. y dice que " no encontrará el camino de sus sueños" ," no te volveré a ver mas" y vuelve a repetir que paso por ese camino. trata de decir que el enano iba a hacer su sueño realidad pero cuando lo mataron ella volvió al principio y todo fue nuevamente tristeza
-Raven ThaiThai- Una de las teorías dice que midori se suicido al no lograr a ver al mago. Por eso el de querer ser una humana de nuevo, tal vez sea un espirit
Pues segun la letra ella se suicido, y lo peor creo que no se si va o visita el infierno, miren ustedes mismo la letra, Midori dice quienes son las personas de abajo?, que le esperan para doblegar en lagrimas, bueno eso es lo que entendi yo, o alguien que me corriga si estoy mal.
Crei que la letra es como si midori desde otro punto de vista de como se siente y su alrededor cuenta como es después de suicidarse creando ese "laberinto" de confusión y dolor de lo que ha vivido perdiéndose sin encontrar una salida
Y mi teoría es que ella si fue directo al infierno porque si se fijan bien en la película también vemos cómo en una escena que hay como dos ( criaturas o monstruos con cuernos alas y la cola puntiagudas y lo más impresionante de color rojo osea WTF que va hacer eso que yo sepa criaturas así como esas solo hay en el infierno eso se ve al inicio y también al final incluyendo las imágenes tan perturbadoras que aparecen al inicio.
Es una película grotesca pero impresionante para la época e incluso la actualidad, aunque es un poco triste pensar cuantas "midori" existieron en la vida real, pobreza extrema y un lugar sin salida
Kono michi wa itsuka kita michi itsu made mo owaranai michi ikedomo ikedomo yami bakari hen'na nioi o sa sete iru minikui hana ga saite iru kanaria o suteta hakaba wa kono atari Ashimoto ni karamitsuite kuru hosoi nushi No aoi hikari ga sukāto no naka o terasu soko ni kakurete iru no wada are ā ano hito-tachi wa watashi ga naku no o matte iru kodomo no mama de itaikara ningen no mama de itaikara akai kutsu o nuidanoni ushiro o mizu ni hashitta no ni yawatanoyabushirazu yume no kouji dji ~ya nakatta kono michi mo itsuka kita michi ano michi mo itsuka kita michi anata ni wa mō aenai
if there is something so incredible unique about japan is this kind of stuff , i had a Japanese friend that didn't even appreciate it like its no more than a piss in a toilet flower / but as I come to think about it she was too classic to appreciate a lot of stuff // what a freaky master piece is that movie I just like to say what a f master p and we cant find the original version to it - such a crime
Claro que está muerta. . Si ya todos sabemos que Midori era una niña huérfana que solo quería ir a la escuela pero debido en la situación en que se encontraba ya que ella era pobre, pues debía de cuidar y mantener a su madre enferma, su padre las abandono y ella lo único que podía hacer era vender flores . Y aunque al inicio de la película ella misma narra su historia ( pero ella ya estaba muerta desde un principio y todo lo que vemos en la película es algo que ya había pasado antes de su muerte y efectivamente al final ella termina suicidándose por la depreciación el dolor y el sufrimiento que le causaron física y mentalmente a la pobre ) .
Pero yo también apoyo sus comentarios si en la canción hay una parte que dice “ quienes son esas personas de ahí abajo ” y que “ me esperan con lágrimas ” entonces si es posible que ella fue al infierno porque que yo sepa el infierno se encuentra abajo, y también dice que “ nunca más te volveré a ver ” talvez trata de decir que ella nunca volverá a ver a su mamá ya que se encuentran en lugares diferentes También dice algo sobre un camino mi teoría sobre eso es que talvez uno de esos caminos de los que dice la canción ( es probable que sea el camino que la lleva directo al infierno ) Por si es muy raro porque como es posible que ella esté en el infierno si ella era una niña buena y humilde , dulce y bondadosa que lo único que deseaba era ir a la escuela y que también salía adelante vendiendo flores Los que deben de estar en el infierno son los fenómenos del circo y el dueño ( el hombre que engaño a Midori ) Todos ellos deberían de estar ahí no ella después de lo que le hicieron.
Todos incluyendo al enano de la botella Matsamiru y se preguntan porque pues verán porque el hizo sufrir a muchas personas de la manera más dolorosa , cruel, y despiadada , de explotarlos haciéndolos deformes mientras se escuchan sus gritos de dolor desesperación y angustia
yo igual pero lo habian borrado la cuenta :( sin embargo recorde que lo habia descargado el anime y bueno decidi subir este kawwai ending tan melancolico; gracias por el coment al rato subo el ending 2 de shiki que tampoco veo rastro de eso por aqui ojala te guste ●ω●
🇷🇴Română versuri : traduse de colegul meu Laurențiu din spaniola Am trecut pe aici inainte Este o intrare fara iesire Cat de mult te adancesti mai intunecat se va face Florile urat mirositoare ne da o aroma ciudata De la sicrie din cimitire s-au distrus O mica goanga urca pe piciorul meu Strălucind fusta mea cu lumina lui albastră Cine sunt acele persoane care sunt acolo jos Ma asteapta pentru a ma intinde in lacrimi Vrei sa raman ca o fetita Vrei sa raman ca o finta umană Chiar daca mi-ai luat papuci de culoare rosie Chiar daca fug fara sa ma uit inapoi La final ma pierd În același loc Și nu o găsesc Ca să urmez drumul din vis
Lyrics - [Japanese + English]: この道はいつか来た道 いつまでも終わらない道 いけどもいけども闇ばかり 変なにおいをさせている、 醜い花が咲いている カナリアを捨てた墓場はこのあたり 足元に絡みついてくる細い虫の 青い光がスカートの中を照らす そこに隠れているのはだれ? ああ、あのひとたちは私が泣くのを待っている 子どものままでいたいから 人間のままでいたいから 赤い靴をぬいだのに 後ろを見ずに走ったのに ヤハタノヤブシラズ 夢の小道じゃなかった この道もいつか来た道 あの道もいつか来た道 あなたにはもう、逢、え、な、い・ ------------------------------------------------------------ I have come this way before It's a path without end The further you go, the darker it gets Ugly flowers give off a strange smell The graves in the cemetery have given up their canaries A small insect clings to my foot It lights up my skirt with its green beam Who are those people down there? They're waiting for me to break down in tears I want to remain a child I want to remain a human being Although I've taken off my red shoes Although I've run without looking back I got lost in a labyrinth I never found the path of my dream I have come this way before I have come this other way, too I shall never see you again.
me gusta la musica es tan triste nostalgica y a la vez serena la voz de la cantante. la trama me hace recordar a la novelas turcas de niñas como 'esposa joven' o 'elif' d tan niñas son torturadas secuestradas y violadas...tmb muchas muertes...son basados en cuentos antiguos y son un sucesos d tragedias y mas tragedias siendo que nunca se tiene la paz...y en el final termina en mas tragedia (algo realista aveces?) la historia esta interesante aunque quizas es cierto que la escenas grotescas d sangre y violencia tienen un tono muy alto que podrian ser omitidos visualmente.
Kono michi wa Itsuka kita michi Itsu made mo owaranai michi Ikedomo ikedomo yami bakari Hen'na nioi o sa sete iru minikui hana ga saite iru Kanaria o suteta hakaba wa kono atari... Ashimoto ni karamitsuite kuru hosoi nushi No Aoi hikari ga sukāto no naka o terasu Soko ni kakurete iru no wada are ... ā ano hito-tachi wa Watashi ga naku no o matte iru.. Kodomo no mama de itaikara Ningen no mama de itaikara Akai kutsu o nuidanoni Ushiro o mizu ni hashitta no ni Yawatanoyabushirazu yume no kouji dji ~ya nakatta Kono michi mo Itsuka kita michi Ano michi mo itsuka kita michi Anata ni wa mō aenai..
Fuck, why do I expose myself to this stuff, do I enjoy misery, why can't I just watch happy shows and be happy around people? I always got to bring a proverbial knife to any conversation and kill the mood, be it friend or foe, find small talk too damn tedious.
@@maurojas1234 para mí, la trama. Una niña que queda huérfana y cae en las manos de depravados que buscan solo satisfacer sus deseos a expensas de los demás.
It is up for theory, One person said she hung herself, And another one said that Midori got haunted for the rest of her life for it, her two marriages ended up with the first leaving her with all of the money, and the other dying in a car accident. 60 years from now. Midori becomes Insane. it is indeed sad, but it is NOT For the faint of heart. and has a lot of screwed up stuff
Díganme gente, ¿Qué tan cierto será que al final Midori se suicida? He pesando en ello pero también pienso que debió morirse en las calles de hambre, no sé.
Detesto a muerte esta película. Y también esta canción. PD: cómo es que los créditos finales son tan largos si el director fue el único que trabajó en ella?
![[eng sub] End Theme Midori Shoujo Tsubaki](/img/n.gif)
Tenía 13 años cuando escuchaba esta canción con frecuencia, me sentía demasiado identificada, ya en ese entonces tenía una marcada tristeza pero tenía esperanzas de salir de ese laberinto. Hoy con 22 entiendo que jamás voy a poder salir de este laberinto que, para mí, es la representación del sufrimiento, siempre voy a estar acá porque simplemente siento que me han robado algo, así como se lo robaron a midori y esa sensación jamás se va a ir. Por más que intente estar bien, por más de los miles de esfuerzos que haga, por mas que viva evitando todo lo que me duele, por más que evite la realidad, siempre voy a estar en este laberinto mientras viva
A mí siempre se me hizo que la película retrataba a la perfección el tema de la depresión, como ese laberinto de dolor sin salida, y las imágenes grotescas y fuertes ayudaban a reforzar esa sensación de disgusto y desesperación que se siente cuando has tocado fondo, es por eso que también este tipo de obras no es para cualquiera, no es sólo pornografía y gore para impactar, es una dura crítica social con una visión pesimista de la vida, de ahí que sea difícil de digerir para algunos. En la misma peli lo resumen en una línea: "Nunca podrás encontrar la felicidad como un ser humano".
La neta yo también comparto tu interpretación, tal vez, es por eso q la rola me sugestiona mucho a la tristeza. Mas q la pelicula en general.
te juro que cuando por fin entendí el significado gracias a tu comentario llore hasta vomitar
Justamente ésa es la línea que más me deprime de absolutamente todo lo que he visto en mi vida, porque la mayor parte de las cosas tristes y angustiantes, normalmente vienen acompañadas de una frase de motivación o esperanza, como en Barefoot Gen, o Remi. Pese a que es producto de un delirio febril de Midori, es la expresión más auténticamente cruda que he leído de un personaje a otro. Con total honestidad, no he visto ni escuchado algo así en otro anime/serie/película. Es muy poderosa 😶🤕😕
hey amo tu canal
@@paresdeh3765 Gracias ^^
Esta cancion es perfecta para si tienes un mal momento recuerdes que a midori le fue peor
esta película me rompió el corazón , fue muy triste el final , la pobre midori , una niña fuerte , que no se dejo doblegar por los demás , su vida renacería de nuevo ,pero la vida siempre es cruel , hace muy poco la vi y no pude evitar llorar al final , es una película grotesca , pero a la ves te saca unas cuantas lagrimas
eso es verdad
buena critica, a mi me parece que es una historia de sucesos tragicos tras otros...me hace recordar a la novela turca 'esposa joven' y se basan en historias viejas lo cual despues de pasar tantas tragedias aun asi terminaban en mas tragedias. quizas la sangre y violencia sea lo grotesco y podria bajarle el tono a esas escenas pero la idea esta.
esa pelicula se me hico bien pinche rara y cruda
Se volvió loca y se suicidó
Te comprendo, yo igual lloré me sentía destrozada por Midori. Ella no merecía eso, pobre pequeña e inocente niña.
English lyrics:
“I have come this way before
It’s a path without end
The further you go, the darker it gets
Ugly flowers give off a strange smell
The graves in the cemetery have given up their canaries
A small insect clings to my foot
It lights up my shirt with its blue beam
Who are those people down there?
They’re waiting for me to break down in tears
I want to remain a child
I want to remain a human being
Although I’ve taken off my red shoes
Although I’ve run without looking back
I got lost in a labyrinth
I never found the path of my dream
I have come this way before
I have come this other way, too
I shall never see you again.”
Thx so much!
Thank you for this :)
Me sorprendió la referencia a los zapatos rojos. Me recuerda a esa historia rusa muy conocida en el mundo del ballet sobre una chica cuyo mayor deseo es poseer unas "zapatillas" rojas, y cuando logra conseguirlas la conducen bailando hacia el infierno😩
Yo pense que era una referencia a los zapatos rojos de dorothy en el mago de oz(que le sirven para volver al mundo real), porque si midori se quita esos zapatos perderia la oportunidad de volver a casa y segun la cancion esta en punto en el que ya le da igual volver con su familia solo queria salir adelante incluso en el infierno pero la desesperanza la superan
como se llama ese libro, historia o cuento de la chica rusa? me interesa
@@ursusarctos84 creo que es "Los zapatos rojos" de Hans Christian Andersen. Pero ni recuerdo nada del infierno o cosas así, era un cuento infantil. Bueno, yo supongo que era ese.
@@bakeneko6610 eso mismo pense, y también me recordo a chihiro cuando dice que no tiene que mirar hacia atras
vaya spoiler me has hecho del cuento que iba a leerme
R.I.P midori
Es imposible no amar a Midori, ahh amo su final es tan realista, pesimista, trágico simplemente hermoso.
Miguel Gaona Uno no sabe si amar u odiar ese final.
era la unica con algo d sensibilidad ahi la niña
la verdad si esta en mi lista animes eroguru favoritos
Miguel Gaona Cómo puedes llamar hermoso a algo como eso?? Qué es lo que tienes en la cabeza??!! 🤨🤔
@@glendaaguilar8733 hermoso en el sentido de que la obra tuvo un desenlace increíble por no decir realista, algunas veces pensamos que los finales felices pueden ser mejores pero ese sabor crudo que te deja en la boca y el dolor que tuviste por ello es simplemente algo hermoso, como obra.
Ésta canción encaja perfectamente con el final, es tan deprimente...
Cierto!!! :( 🤔👍👍👍
:(
la canción perfecta no exis-
aun se puede mejorar
ua-cam.com/video/W8qTT6-uRYU/v-deo.htmlsi=cQDfKHxVpnyR11q3
Para quiénes vimos esta película... Desbloquearon un logró (Inmune al dolor)
Al dolor y a las nauseas
Ahora solo me falta terminar Men Behind the Sun y consigo ese logro completo. Edit de un año después: Lo logré... no sé si sentirme orgullosa, pero lo logré.
María Jesús Wilson pero man behind the sun no tiene nada grotesco ni nauseabundo
DemonSoulID Yo no sé si aventarme ése reto, no sé si pueda aguantar
@@PhantomTiger te falta salo 120 dias de sodoma, serbian film y el cienpies humano xD
Midory ya estaba muerta desde el inicio la voz que se escucha de fondo es su espíritu o alma que narra cómo era su vida antes de morir .
No tenía idea de ello
Me alegro de ver de que hay personas que aprecian tanto la película cómo a la canción.
Vi esta película, y la verdad me dolió mucho el final. Midori no merecía una vida así, me hace pensar que en esa época donde se desarrollo la Primera Guerra Mundial, muchos niños pasaron por una situación similar a la de Midori. :'(
La canción es preciosa, pero me da mucha tristeza. ;;-;;
Si realmente bastantes niños pasaron por eso...
En todas las guerras y sin guerra... En su propia casa...
Es sorprendente que en japon por unos años la hayan ocultado por su concepto de violencia y realismo a una sociedad donde los niños y adolescentes son laboralmente y psicológicamente abusados,la peli como su cancion son una obra maestra bien hecha y pensada, es sorpendente como una sola persona puede crear tal pelicula tan dura pero a la vez tan asombrosa y tan demostrativa del mundo real.
Mi calificación: 10000/10 :3
A mí me dió un vuelco en el corazón
La línea más poderosa que he leído: "Nunca conocerás la felicidad como un ser humano" 😲 Es una frase que cae de golpe, e impacta.
al menos en japón se pudo hacer, en otros paises ni dejan crearla.
Somos de las pocas personas que entendemos y apreciamos esta película. A pesar de lo "Bizarra" es una hermosa pieza de arte.
Yo tengo 12 años y me gusta esta película. Suehiro Mahou es un maravilloso artista de Gore :3♡
(Soy Brasileña/ Brasil)
Sobre todo si contamos el hecho de que fue hecha por una sola persona, increíble.
Es verdad, esta película la atesoro en mi corazón. A pesar de ser "perturbadora" se ha ganado un lugar en mi alma. Quisiera que tuviera un gran reconocimiento, o que sea aceptada por la sociedad mínimo.
Es cierto. Ésta película es hermosa en su modo bizarro.
Es un material sumamente crudo para digerir. El aspecto de los personajes, lo burda de la animación, el esfuerzo de Hiroshi Harada para completarla en 5 años ÉL SOLO, junto con la rudimentaria música de un sintetizador en pleno 1992, le dan el toque perfecto, a una historia cruel, pero además, muy real, porque es un problema que ha existido desde hace mucho.
Todas las escenas son difíciles, pero especialmente, me hace sentir fatal, la frase que le dice la mujer serpiente a Midori durante su pesadilla cuando tuvo fiebre: "¡Nunca conocerás la felicidad como un ser humano!". En mi vida había leído algo así de directo, de golpe, sin tapujos, como muestra de auténtico odio hacia alguien.
Hace poco ví está película, y me encantó creo que muy pocas logran retratar esa realidad tan oscura que existe, lo que viven muchs niños/niñas del mundo. Me fue difícil de digerir porque tengo una prima de 12 años y no podía ni hacerme a la cabeza de que una niña como ella pudiese algún día pasar por todo lo que pasó la pobre Midori, pero es una realidad. Y ese final por dios, ese grito final de una pobre niña cansada de tanto dolor y crueldad, alguien que se quebró en todos los sentidos! yo también creo que ella se suicidó.. está canción dice algo así, sobre todo porque bueno cuando alguien se suicida se supone que no va al cielo y ese "nunca más te podré volver a ver" de la canción nose si lo dice por el enano, me gusta pensar que es por su mamá, en esa ilucion ella se veía feliz alado de ella pero ya no la va a poder ver nunca más porque están en diferentes lugares. 😪
Honestly this movie was really good as a work of horror
me hiso sentirme miserable esa pelicula y me dio miedo es de lo mejor que he visto y esta cancion es simplemente hermosa
Quiero esto en mi funeral
Renegado Fantasma 666 ja ja ja ja ja ja jn ajan caquita
Éstas enfermo
@Doppelganger Jajja que dice:
"Y su caquita Mishi" x,D
Masoquista
@Doppelganger XD
Es hermosa la cancion.
Para mi serie
Si pero muy macabra habla de como ella es condenada junto a sus verdugos a mi parecer. Menciona llamas azules e insectos suben por sus piernas , si bien las llamas azules en Japón adornan a los fantasmas y que alguien la observa desde abajo
@@kope8407 Yo creo que se refiere al infierno
@@Dylan-Yn pues al final ella moriria al principio de la pelicula suicidandose por la muerte de la mamá, despues vuelve a ver al dueño del circo pero este ya es el verdugo o la muerte que la lleva al infierno, despues ella es atormentada por demonios, y luego satanas (mazamitsu) la engañaria y le haria el mismo ciclo de tortura por la eternidad
@@koji2126 pero por que midori iría al infierno si no es mala persona?
aunque corriera sin mirar atrás , al final me perdería , en el mismo laberinto de siempre, y nunca encontraría el camino de mis sueños . que hermosa letra de esta canción trágica , triste. lagrimas de solo pensar en esa realidad de esa niña . saludos desde Cartagena Colombia.
El ending más triste y acordea la historia, que he visto
Pensar que al final la pobre Midori pierde la cordura se vuelve loca y se suicida.
Cómo sabes que se suicida??
@@martinleon498 escucha la canción y comprenderás
Pobre Midori Amo La Cancion Y La Peli 😭😭😭😭😭😭
el ending de mi vida
Esto hace que Dark Souls sea un cuento de hadas
I'm Alex Porque Dark Souls es una trajedia tras otra....
El creador de esta hermosa melodía se llama,
j a seazer
the film was amazing!
If DAOKO sang that song I'm sure it'd be amazing
Chaosfaery MUH NIGGA!
Cómo que la canción habla de lo que le paso al final a midori , osea dice ; eh pasado por aquí y es un camino sin salida. osea habla de que ella estaba volviendo a pasar lo del principio. y dice que " no encontrará el camino de sus sueños" ," no te volveré a ver mas" y vuelve a repetir que paso por ese camino. trata de decir que el enano iba a hacer su sueño realidad pero cuando lo mataron ella volvió al principio y todo fue nuevamente tristeza
En realidad es una metáfora de lo que es cuando mueres.
@@OtonashiKaylaHorror Olv
yo entendí mas bien que la canción dice que ella habia muerto y ahora esta deambulando entre las tumbas...
-Raven ThaiThai- Una de las teorías dice que midori se suicido al no lograr a ver al mago.
Por eso el de querer ser una humana de nuevo, tal vez sea un espirit
Pues segun la letra ella se suicido, y lo peor creo que no se si va o visita el infierno, miren ustedes mismo la letra, Midori dice quienes son las personas de abajo?, que le esperan para doblegar en lagrimas, bueno eso es lo que entendi yo, o alguien que me corriga si estoy mal.
Crei que la letra es como si midori desde otro punto de vista de como se siente y su alrededor cuenta como es después de suicidarse creando ese "laberinto" de confusión y dolor de lo que ha vivido perdiéndose sin encontrar una salida
la vida, tal cual
depresiva, como toda la peli
Y mi teoría es que ella si fue directo al infierno porque si se fijan bien en la película también vemos cómo en una escena que hay como dos ( criaturas o monstruos con cuernos alas y la cola puntiagudas y lo más impresionante de color rojo osea WTF que va hacer eso que yo sepa criaturas así como esas solo hay en el infierno eso se ve al inicio y también al final incluyendo las imágenes tan perturbadoras que aparecen al inicio.
Played at 2x speed sounds so epic like an anime opening
Es una película grotesca pero impresionante para la época e incluso la actualidad, aunque es un poco triste pensar cuantas "midori" existieron en la vida real, pobreza extrema y un lugar sin salida
siempre me quedo a ver la película para escuchar esta hermosa canción :')
Pd: amo la canción :') y la película igual :)
Hermosa Letra,pero sólo de recordar la película me da tristeza
me encantooo la peli y el ending es triste y perfecto 💖💖💖
Hermosamrte triste aveces hasta realidad!!!
Lo único que le faltaba a midori la niña de las camelias era tener una mejor animación y sería perfecta
Kono michi wa
itsuka kita michi
itsu made mo owaranai michi
ikedomo ikedomo yami bakari
hen'na nioi o sa sete iru minikui hana ga saite iru
kanaria o suteta hakaba wa kono atari
Ashimoto ni karamitsuite kuru hosoi nushi No
aoi hikari ga sukāto no naka o terasu
soko ni kakurete iru no wada are
ā ano hito-tachi wa
watashi ga naku no o matte iru
kodomo no mama de itaikara
ningen no mama de itaikara
akai kutsu o nuidanoni
ushiro o mizu ni hashitta no ni
yawatanoyabushirazu yume no kouji dji ~ya nakatta
kono michi mo
itsuka kita michi
ano michi mo itsuka kita michi
anata ni wa mō aenai
Para llorar señores
I really loved this movie and this song
es muy bello y melancólico este ending gracias por subirlo
me encanta esta canción es triste y cruda . pero es hermosa
if there is something so incredible unique about japan is this kind of stuff , i had a Japanese friend that didn't even appreciate it like its no more than a piss in a toilet flower / but as I come to think about it she was too classic to appreciate a lot of stuff // what a freaky master piece is that movie I just like to say what a f master p and we cant find the original version to it - such a crime
la película es extraña igual que la canción, pero están geniales :')
sad uwu exacto
Gracias por subirlo, no hubiera estado trankilo sino hubiera podido escucharla
Claro que está muerta.
. Si ya todos sabemos que Midori era una niña huérfana que solo quería ir a la escuela pero debido en la situación en que se encontraba ya que ella era pobre, pues debía de cuidar y mantener a su madre enferma, su padre las abandono y ella lo único que podía hacer era vender flores .
Y aunque al inicio de la película ella misma narra su historia ( pero ella ya estaba muerta desde un principio y todo lo que vemos en la película es algo que ya había pasado antes de su muerte y efectivamente al final ella termina suicidándose por la depreciación el dolor y el sufrimiento que le causaron física y mentalmente a la pobre ) .
es desgarradora
Pero yo también apoyo sus comentarios si en la canción hay una parte que dice “ quienes son esas personas de ahí abajo ” y que “ me esperan con lágrimas ” entonces si es posible que ella fue al infierno porque que yo sepa el infierno se encuentra abajo, y también dice que “ nunca más te volveré a ver ” talvez trata de decir que ella nunca volverá a ver a su mamá ya que se encuentran en lugares diferentes También dice algo sobre un camino mi teoría sobre eso es que talvez uno de esos caminos de los que dice la canción ( es probable que sea el camino que la lleva directo al infierno )
Por si es muy raro porque como es posible que ella esté en el infierno si ella era una niña buena y humilde , dulce y bondadosa que lo único que deseaba era ir a la escuela y que también salía adelante vendiendo flores
Los que deben de estar en el infierno son los fenómenos del circo y el dueño ( el hombre que engaño a Midori ) Todos ellos deberían de estar ahí no ella después de lo que le hicieron.
Todos incluyendo al enano de la botella Matsamiru y se preguntan porque pues verán porque el hizo sufrir a muchas personas de la manera más dolorosa , cruel, y despiadada , de explotarlos haciéndolos deformes mientras se escuchan sus gritos de dolor desesperación y angustia
despues de estonno vere el anime del mismo modo la cansion queda con su triste final
Una obra maestra.
yo igual pero lo habian borrado la cuenta :( sin embargo recorde que lo habia descargado el anime y bueno decidi subir este kawwai ending tan melancolico; gracias por el coment al rato subo el ending 2 de shiki que tampoco veo rastro de eso por aqui ojala te guste ●ω●
Ah pobre Midori
:c
ola linda
Tiene años que vi el anime, & aún me duele
Muy deprimente
Amazing movie, amazing song
🇷🇴Română versuri : traduse de colegul meu Laurențiu din spaniola
Am trecut pe aici inainte
Este o intrare fara iesire
Cat de mult te adancesti mai intunecat se va face
Florile urat mirositoare ne da o aroma
ciudata
De la sicrie din cimitire s-au distrus
O mica goanga urca pe piciorul meu
Strălucind fusta mea cu lumina lui
albastră
Cine sunt acele persoane care sunt acolo jos
Ma asteapta pentru a ma intinde in lacrimi
Vrei sa raman ca o fetita
Vrei sa raman ca o finta umană
Chiar daca mi-ai luat papuci de culoare rosie
Chiar daca fug fara sa ma uit inapoi
La final ma pierd
În același loc
Și nu o găsesc
Ca să urmez drumul din vis
Lyrics - [Japanese + English]:
この道はいつか来た道
いつまでも終わらない道
いけどもいけども闇ばかり
変なにおいをさせている、
醜い花が咲いている
カナリアを捨てた墓場はこのあたり
足元に絡みついてくる細い虫の
青い光がスカートの中を照らす
そこに隠れているのはだれ?
ああ、あのひとたちは私が泣くのを待っている
子どものままでいたいから
人間のままでいたいから
赤い靴をぬいだのに
後ろを見ずに走ったのに
ヤハタノヤブシラズ
夢の小道じゃなかった
この道もいつか来た道
あの道もいつか来た道
あなたにはもう、逢、え、な、い・
------------------------------------------------------------
I have come this way before
It's a path without end
The further you go, the darker it gets
Ugly flowers give off a strange smell
The graves in the cemetery have given up their canaries
A small insect clings to my foot
It lights up my skirt with its green beam
Who are those people down there?
They're waiting for me to break down in tears
I want to remain a child
I want to remain a human being
Although I've taken off my red shoes
Although I've run without looking back
I got lost in a labyrinth
I never found the path of my dream
I have come this way before
I have come this other way, too
I shall never see you again.
Esta es una de las canciones más deprimentes que he escuchado
La cruda realidad del mundo mostrada por esta pelicula.
I love This song
Esta super hermosa!!!! gracias por subirla >3
coño hermosa es horrorosa me recuerda a la pelicula tiene como k un cance en laas sienes no la vuelvo a ver nunca
creo que se refiere a que la canción es bonita
Lo estaba buscando, gracias!
Beautiful
Gracias x subir el video amo está canción!! ^,^
Pobre midory tubo una vida de mierda
This is Song is so Good. Favourite
Gracias por subir la canción :D llevaba un tiempo buscándola
me gusta la musica es tan triste nostalgica y a la vez serena la voz de la cantante. la trama me hace recordar a la novelas turcas de niñas como 'esposa joven' o 'elif' d tan niñas son torturadas secuestradas y violadas...tmb muchas muertes...son basados en cuentos antiguos y son un sucesos d tragedias y mas tragedias siendo que nunca se tiene la paz...y en el final termina en mas tragedia (algo realista aveces?) la historia esta interesante aunque quizas es cierto que la escenas grotescas d sangre y violencia tienen un tono muy alto que podrian ser omitidos visualmente.
Suuuper!
ni siquiera he visto la película y con solo escuchar esta canción ya siento ganas de llorar xd
amo esta cancion
Kono michi wa
Itsuka kita michi
Itsu made mo owaranai michi
Ikedomo ikedomo yami bakari
Hen'na nioi o sa sete iru minikui hana ga saite iru
Kanaria o suteta hakaba wa kono atari...
Ashimoto ni karamitsuite kuru hosoi nushi No
Aoi hikari ga sukāto no naka o terasu
Soko ni kakurete iru no wada are
...
ā ano hito-tachi wa
Watashi ga naku no o matte iru..
Kodomo no mama de itaikara
Ningen no mama de itaikara
Akai kutsu o nuidanoni
Ushiro o mizu ni hashitta no ni
Yawatanoyabushirazu yume no kouji dji ~ya nakatta
Kono michi mo
Itsuka kita michi
Ano michi mo itsuka kita michi
Anata ni wa mō aenai..
Fuck, why do I expose myself to this stuff, do I enjoy misery, why can't I just watch happy shows and be happy around people? I always got to bring a proverbial knife to any conversation and kill the mood, be it friend or foe, find small talk too damn tedious.
Una versión animesca y psicodelica de Justine o los infortunios de la virtud, del divino marqués
@@maurojas1234 para mí, la trama. Una niña que queda huérfana y cae en las manos de depravados que buscan solo satisfacer sus deseos a expensas de los demás.
You can't have a sad ending without a sad song. But what happened after that ending? What happened to Midori?
It is up for theory, One person said she hung herself, And another one said that Midori got haunted for the rest of her life for it, her two marriages ended up with the first leaving her with all of the money, and the other dying in a car accident. 60 years from now. Midori becomes Insane. it is indeed sad, but it is NOT For the faint of heart. and has a lot of screwed up stuff
muy buena canción
Díganme gente, ¿Qué tan cierto será que al final Midori se suicida?
He pesando en ello pero también pienso que debió morirse en las calles de hambre, no sé.
si es verdad lo de que midori se suicida al final de la pelicula dice que se suicido aunque puede ser que murio en las de calles de hambre
dios mío
mi opinion es que ella se suicida arcandose eso es esta cancion si la escucha bien
Una de las canciones más deprimentes que he escuchado en toda mi vida.
海外からたくさん愛されてていいね
La sincronización no está al 100% correcta, de todas formas gracias por traducir el material☺
Xd pelicula que me aterro qwq
alguien me puede recomendar mas canciones como esta?? se los agradecería mucho.
Was this song made just for this movie or did it exist before? What is the name of the song? ¿Cuál es el nombre de la canción?
thanks
Guardaré esta canción para que la pongan en mi funeral. Si no lo hacen los voy a perseguir en mi forma fantasma jsjsjs
Detesto a muerte esta película. Y también esta canción.
PD: cómo es que los créditos finales son tan largos si el director fue el único que trabajó en ella?
Muchas gracias por rescatar la canción que subtitulé, la daba por perdida. Tienes algo más de mi época de fansuber?
no mames
Enserio es tuya?
@@Dylan-Yn si si totalmente, esto es de hace mil
1:15
#!Estás triste¡, ¿Pero si lo tienes todo?
-¿Tienes asma?, !pero si estás rodeado de oxigeno¡
like si tuviste pesadillas con está película XD
0:27
¿Y su caquita michi?
que bonito perrito
クセの強い名曲！