RELAÇÃO COM OUTROS DUBLADORES - DUBLADORES DO BRASIL
![Cortes do Inteligência [OFICIAL]](http://yt3.ggpht.com/ytc/AIdro_kYFC3w0MXKk5T5ufBLNrQZmHaUyudog42cSWCpL41d7qs=s48-c-k-c0x00ffffff-no-rj)
Вставка
- Опубліковано 25 сер 2024
- ASSISTA a este episódio completo:
• DUBLADORES DO BRASIL: ...
SANDRA MARA AZEVEDO, WENDEL BEZERRA E GARCIA JÚNIOR são atores e dubladores. Eles dão vozes para os heróis, vilões e até para personagens sem graça. O Vilela entende muito disso. Não de voz. De sem graça.
Contato: inteligencialimitada@gmail.com
Quer mandar presentes para nós? A/C Rogério Vilela
CAIXA POSTAL
Caixa Postal: 81969
CEP: 05619-970
São Paulo - SP
#Dubladores #InteligenciaLtda #Podcast
----------
REALIZAÇÃO: Fábrica de Quadrinhos
ANFITRIÃO: Rogério Vilela | Siga no Instagram: @vilela
EDIÇÃO: Isabelly, Rafael e Yasmin
PRODUÇÃO: Rogério Vilela
PESQUISA E DECUPAGEM: Fabio Mantoanelli
![SELMA LOPES se EMOCIONA e DESABAFA sobre ATITUDE DESUMANA que SOFREU [INÉDITO]](http://i.ytimg.com/vi/BVLY1YO0Jkw/mqdefault.jpg)
![SELMA LOPES se EMOCIONA e DESABAFA sobre ATITUDE DESUMANA que SOFREU [INÉDITO]](/img/tr.png)
Pra min, O André Filho está entre os 5 melhores dubladores da história do Mundo, junto com Newton da Matta, Isaac Bardavid, Márcio Simões eo Orlando Drummond.. esses são os que eu vi tendo as melhores atuações de voz, depois vêm outros como Ricardo Schnetzer, Mauro Ramos, Marco Ribeiro, Darcy Pedrosa... Teve uma vez que fui fazer uma lista de dubladores, quando vi passei de 100 nomes, o Brasil e disparadamente rico em dubladores, em segundo vêm os EUA q tem muitos excelentes tbm, Troy Baker, Mel Blanc, Nolan North, Seth Green, Peter Cullen, Dan Castellaneta, Peter Vack, Mel Winkler, Frank Welker....
Edit: Japão pra min viria em terceiro, mas o grande problema lá, é que tem poucos dubladores, eles repetem muito o cast, parece com o problema que agente tinha no Brasil nos anos 60/70, que a Herbert Richards e outras, a pedido do Silvio do SBT, resolveram....
Concordo, adiciono à lista o Jorgeh Ramos!!!
@@emiliophoenix3908 Jorgeh Ramos e um monstro sagrado, amo muito oque ele fez com Scar. E muito difícil conseguir montar um top 20 ou 40, agente tem medalhões muito poderosos na história, Valdyr Santana, Domicio Costa, Orlando Prado, Carlos Campanilli, Mario Monjardim, nossss Magalhães Graça era um absurdo.... da muito orgulho ver tantos medalhões na nossa cultura.
Um cara bastante injustiçado foi o Marthus Mathias, ao qual se alega que ele sabia dublar o Fred Flintstone e mais nada, não é verdade, ele fez várias pontas na AIC São Paulo além de dublar o ator Lewis Carol em o Agente da UNCLE e em todos esses papeis ele se saiu muito bem, outro que dublou pouco mas foi magnífico foi o Lima Duarte, que era bastante versátil, e claro, não podemos nos esquecer do Ionei Silva, nosso eterno Mestre dos Magos.
A dublagem dos EUA é horrível, esses caras americano q vc citou são atores de voz e não dubladores.
@@sttevens os Cara dos Eua ñ tem mas nem de longe a gama de dubladores que agente tem, sem zuera nenhuma e fácil de listar 100 dubladores, mas eu considero os EUA segundo no mundo.
- Nolan North faz trabalhos incríveis, principalmente no Nathan Drake do Uncharted.
- Troy Baker eo meu favorito, fez o Pain do Naruto, fez o Sam Drake no Uncharted, e fez o Joel Miller no The Last of Us que ta no meu top 3 de anti-heroi favoritos.
- Seth Green eu gosto bastante.
- Mel Blanc seria o Isaac Bardavid deles.
- John Earl Jones e sensacional, Mufasa, Darth Vader....
- Peter Cullem, Fred Tatasciore, Peter Vack, Steve Blum, Dan Castellaneta, Sean Schmmell, Julie Kavner, Nancy Cartwright
Nós EUA eles tem a segunda maior Gama do mundo, perde para nós desparado, mas ganha dos outros, em terceiro eu coloco o Japão, o Maior problema do Japão e que eles não tem uma gama grande de atores, e sempre os mesmos em quase todos animes que vejo, agente tinha esse problema na década de 50, 60 e 70... estranho no Japão agente já está em 2022 e eles ainda não resolveu isso, principalmente lá que o maior produto deles são as Animações...
So lembrando que a diferença do Termo Dublagem no Brasil para o Ator de Voz nos EUA e simplesmente NENHUMA, ñ sei se isso foi uma discordância no termo usado por min ou em categorias, se for em termo okay, se for em categoria ai ñ tem nada haver ja que os dois são os mesmo ne, ambos são atores primeiramente, seguidamente especialista em voz.
Super Homem com a voz do André Filho...fantástico!!!!
"Luthor, seu maníaco miserável...vou fazer desta caixa sua própria prisão"......sensacional!
Andre Filho e Newton da Matta dublaram a imbatível versão dublada de Coração Satanico , que é absurdamente fodastica … a cena dos ovos e da Igreja são magníficas . André Filho e realmente inesquecível …
Schwarzenegger sem ser o Garcia Jr não é o Schwarzenegger
Foi igual quando o Nilton da Mata morreu... parece que o Bruce Willis morreu junto... todos os filmes perderam a graça
André Filho, Newton da Mata, Márcio Seixas, Dário de Castro e Garcia Jr. São Eternos!!!!!
Nata da dublagem brasileira!
O André era formidável! Hilário ele em O Cobra do Stallone: "Maconha faz mal sabia?" kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
André Filho era simplesmente o dublador dos dubladores.
Andre filho foi um dos melhores dubladores do Brasil, o Luíz Feier é o que mais se assemelha! 👏🏽👏🏽🎙️😍
Andre filho o cara era o mais puro talento. Peitou a rede grobo e não precisava puxar bandeira nenhuma pra ter espaço, sabe por que? Porque o cara era bom pra kct.
André Filho é o eterno Sebastião da pequena sereia ❤👏🏼
Isso que é Muiltiverso: Chiquinha, Goku e He-man no mesmo podcast
Mesmo Luiz Feier Motta sendo a voz mais conhecida hoje no Brasil do Stallone, pra mim a voz do André Filho já é a cara do ator!
Vc sabia que o Feier dublou o Ivan Drago,na primeira dublagem de Rocky IV?
@@wagner689pena essa dublagem ter se perdido pra sempre😢 a última dublagem de André Filho no Stallone
Pra mim, um trabalho que ficou absolutamente memorável com o André Filho, em conjunto com o saudoso e também brilhante Júlio Cesar foi a dublagem original de Indiana Jones e A Última Cruzada... Sensacional.
O melhor filme do Indiana Jones
Ainda bem q eu fui um dos muitos sortudos q pegou a fase do André Filho dublando o Rambo e o Super Homem.
Eu tbem peguei essa fase Mano! Então somos dois, quando saiu o rambo lll no cinema era em inglês legendado para português mas eu falei quando for passar na televisão vai vim com aquela foz do primeiro e do segundo! Na época não sabia que era ele quem dublava! Voz clássica. É claro que eu iria assistir denovo!!
Eu também. Que dublador foda. E que voz!!
Eu tbm, bons tempos de Sessão da Tarde.
E também o 007 do Roger Moore.
André filho, foi ,e sempre será ,o melhor . Pq além de uma. Voz poderosa! Tinha muita interpretação, inigualável na dublagem.
O André Filho dublava o Diretor Skinner dos Simpsons, e depois que ele morreu o Guilherme Briggs substituiu ele fazendo uma imitação igual.
Diretor Skinner pra mim ficou eternizado na voz do Márcio Simões, não sabia q o Briggs já tinha dublado ele em um episódio
@@davajones8649 Simões é a terceira voz. A dublagem do Simões lembra a do André tbm, aliás a dele e do Briggs.
briggs imitando o andré filho em produções= o grinch e o galinho chicken little
Falando no Simões,nos episódios de He-Man parodiados em "Sociedade da virtude",ficou muito boa a voz dele no Duncan/Mentor, sabendo que quem o dublava era o falecido Marcos Miranda,cuja voz era totalmente diferente.
@@JR-mg4rg Tem certeza que o Briggs dublou o Skinner? Sempre achei que os únicos dubladores dele foram o André Filho e o Márcio Simões
A melhor fala do Andre filho é o "é uma luz azul"
e oq ela faz?
@@motta_math_ fica azul
Pra mim a melhor fala do André é "você é um cocô" de Stallone Cobra
"Você é uma doença e eu sou a cura"
Saudoso André filho , era um monstro na dublagem.
Nada contra a dublagem do Luiz Feier Motta que é sensacional , mas a gagueira que o André acrescentava ao Clatk Kent de Superman o filme era genial .
Procurem no UA-cam o Guilherme Brigs falando sobre o André Filho. São dois vídeos muito engraçados! O Guilherme Brigs conta algumas histórias sobre o André.
O Briggs e o André eram muito amigos, e adoravam tirar onda um com a cara do outro. Até hoje o nosso querido Freakazoid relembra esses causos com muito carinho.
André Filho dublava o Maximillian no anime "Macross" nos primeiros episódios, série esta lá nos anos 80, gostava muito.
Nem sabia que tinha macross em português. Eu gosto da temática de mecha e sou muito fã de Gundam. Agora vou ver se acho Macross em português por aí.
@@AllanNaue Procura por "Guerra das Galáxias", vai encontrar episódios que o pessoal pôs a dublagem brasileira nas imagens ripadas de DVD.
Macross original passou 3 versões no Brasil:
-O filme Do you remember Love?
-A versão americana Robotech
-O anime original sem cortes,rebatizado de Guerra das Galáxias.
E cada versão teve um elenco diferente (filme do Macross teve duas dublagens)
Bem lembrado, e até entre a série e o filme tava uma bagunça na dublagem.
Alguns personagens da série tiveram as vozes trocadas, e o filme teve duas dublagens (uma em VHS e outra pela Locomotion).
Pessoal é contra vozes de IA, mas uma ferramenta caseira de vozes de IA poderia muito bem a arrumar essa bagunça para uso de fãs.
@@carlosaugustodinizgarcia3526
Lenda da dublagem André filho
André Filho é uma lenda 👏👏👏
Gracia Jr é um dos melhores dubladores do Brasil . aliás temos ótimos dubladores e profissionais q agora estão sendo mais valorizados e q estamos conhecendo depois de tantos anos conhecendo suas vozes. 👏🏽👏🏽👏🏽
O Sebastião é um dos mais sensacionais trabalhos dele!
Como eu adoro ouvir aquilo!
Garcia Júnior é o meu dublador favorito. Se eu tivesse de ter a voz de alguém, esse alguém seria o Garcia Júnior. Quanto ao André Filho, era um dublador brilhante. Os filmes de Sylvester Stallone não são a mesma coisa sem a voz do André.
Nenhum trabalho que o André dublou é a mesma coisa sem ele. 👍
Você e a doença, eu sou a cura.
@@therockabillie Com certeza.
Garcia Junior é formidável!
@@muzengarocker3184 O que dizer de um cara que tem Pica Pau, He Man e McGyver no currículo? Simplesmente genial!!!
ANDRÉ FILHO simplesmente INESQUECÍVEL 👏👏👏
Garcia Jr. e André Filho fizeram o inesquecível "Comando Para Matar". A épica luta final entre o Arnold Schwarzenegger e o Vernon Wells... Me enchia o saco quando o personagem do Vernon repetia a frase "É como nos velhos tempos"... Kkkk... Mas o André Filho era tremendo!!!!
No meu time de dubladores o André Filho é o camisa 10. Pra mim, o melhor de todos de todos os tempos.
Darcy Pedrosa e Newton da Matta também! Os três melhores!
André Filho, caramaba. Não tem mais dubladores bons assim hoje a não ser os antigos.
Vilela Leva o Feier, o cara é sensacional. Ele substituiu o André Filho em muitas dublagens e redublagens. Hoje ele é o dublador oficial do Stallone!
Lembrei da voz dele no Superman do Christopher Reeves,do Rambo e do Rocky Balboa
A versatilidade do André Filho vinha do fato de ele fazer novela radiofônica, pois a pessoa só tinha a voz para transmitir algo... os dubladores atuais só possuem técnica, ou seja, conseguem fazer! Todos os grandes dubladores do passado vieram desta mesma escola.
O dublador que mais me chama atenção é o José Santanna ( a voz mais linda que eu já ouvi )! Paulo flores( a linda voz do Mufasa, do rei leão) era um excelente dublador, fala-se pouco dele. Newton da Matta além de ter uma voz linda interpretava maravilhosamente bem...
García e Wendel top 5 fácil de melhores diretores da história da dublagem br. Cantu ja ta logo atrás, Manolo melhor tradutor
Andre Filho, André Luiz Chapéu, Isaac Bardavid etc turma boa
André Filho foi o melhor dublador que o Brasil já teve. A única vez em que vi que sua voz "não combinou" muito bem foi no filme "O Velho e o Mar", em que era o narrador da história.
cresci ouvindo André filho, era fenomenal!!!!
Eu creci ouvindo essas vozes maravilhosas. Fazem parte da adolescência.
Arquivo X pra mim marcou com a voz do Jorge Lucas como Mulder
André filho era genial, pra quem não sabe ele morreu de complicações decorrentes da AIDS em 97 aos 50 anos, é uma pena, pois ainda tinha muito tempo de dublagens míticas pra fazer.
Infelizmente a maioria das dublagens que ele fez foram redublados
@@danalves3620 um crime! Toda a trilogia clássica do Rambo que tinha a voz dele foi redublada.
era igual freddie mercury curtia ser rodeado de macho
@@warwarparente4213pior que ele era meio que o Freddie Mercury da dublagem mesmo, genial e blazé.
@@JR-mg4rg sabe que tu tem razão, parecia dois porra loka curtia orgias morreram de aids
Dentre meus favoritos estão o Olney Cazarré, o Darcy Pedrosa, o Orlando Drummond, o Mário Monjardim, o Nizo Neto e - claro - o Garcia Jr. e o Wendell Bezerra... eu não conheço bem as dubladoras...
Eu acrescentaria à lista Domício Costa, Cleonir dos Santos, Ionei Silva, Marcelo Gastaldi e Marthus Mathias.
Não esqueçam de mencionar a grande Líria Marçal que dublava a Jeannie é um gênio e o Flávio Galvão que dublava o Major Nelson. Sensacionais!
Playlist com os meus vídeos com o André Filho: ua-cam.com/play/PL9SzRKsN6qfY6IfEkzcwfTF06yGOrcJ15.html
ANDRÉ FILHO = O MELHOR DOS MELHORES.
FOI UMA DAS GRANDES PERDAS DA DUBLAGEM BRASILEIRA!MARAVILHOSA VOZ E PERSONALIDADE
André filho foi um dos melhores dubladores
Esses 2 são vozes de ouro na dublagem 👍👏👏👏
Os 3
*A voz da Sandra Mara realmente é muito parecida com a da Cecília Lemes! Não é a toa que seguiu fazendo! Episódio top. O canal Domile apresenta dicas sobre desenvolvimento pessoal, empreendedorismo, ganhar dinheiro online. relacionamentos, mindset e atitudes ALFAS.*
Do Paulo Celestino é igual do Maurício Berenguer
Eu não consigo achar a voz da Sandra Mara tão parecida assim com a da Cecília Lemes, eu acho o timbre dela mais parecido com o da Denise Reis/Popitz, com a diferença que a Sandra é puxada para o agudo enquanto essa outra dubladora tem uma voz puxada para o grave.
@@edmarfilho9446 então tu não sabe destigue uma da outra
André filho ótimo dublador é uma pena que se foi eu sou fanzona das suas dublagens
Stalone Cobra com André Filho, memorável, pois era sério, engraçado e levava esse sarcasmos. "Seu cocô!" 😅
Hahahaha que história épica hahahaha
E quem diria que um dos maiores dubladores dos heteros machões de filmes de ação dos anos 80/90 era gay e morreu de AIDS.
Mas a sociedade não está pronta para essa conversa.
Esse André Filho e o Steve-O do Jackass são parecidos.
Quem podia substituir o saudoso Paulo celestino o dublador do máscara da morte,nos cavaleiros do Zodíaco era Mauricio Berenguer
Grande Paulo Celestino, eterno Rei Babar.
@@emersondefaria5911 voz dele é igual do Mauricio Berenguer ele podia dublar o maskara da morte
Que história foda , o cara era gay e não se vitimizava por isso
Vira gay e vai ver o que acontece seu babaca
Eita não sabia q era gay! Ele morreu de ayds msm não foi?
@@ronaldocarvalho3644 *usava calcinha e tudo... Sim, foi de AIDS*
@@ronaldocarvalho3644 foi, infelizmente
@@ronaldocarvalho3644sim, infelizmente, em 97.
Para mim um dos maiores dubladores da história, gênio, com todo o respeito ao Luis Feier Mota, atual dublador do Stallone, mas o André filho foi o cara pra dublar esse ator.
Dublador contando historia é outro nível
O André era sensacional demais
Impagável o Garcia imitando André Filho 😅
O cara era fodástico.
Impressionante, todos os dubladores falam sobre o André Filho.
Uma das melhores dele era sem dúvidas o Capitão Guapo, que rende até hoje boas gargalhadas. Um abraço poderoso #capitaoprego
Vocês são muito top de mais show os dubladores
A dublagem dele em Falcão: Campeão dos campeões é marcante
A melhor voz do Stallone no Brasil.
minha mãe adorava arquivo x ,quando certa vez assisti dublado tentei fazer a voz da Dana S e ficou tão parecida que minha mãe ficou emocionada.
muitas vezes ,em supermercados oi conversando em fila de banco , achavam que eu trabalhava com dublagem justamente por causa da minha voz e alguns engraçadinhos ( os chamados trotes ) ligavam para minha casa para me ouvir e saia uns murmúrios suspeitos ..mandava logo tomarem no ku com voz mais grossa e a " vibe" deles acabava 🤣🤣🤣🤣🤣
Nossa, mas que voz linda esse grisalho tem!!! Meu filho de seis anos tem uma voz bem diferente das outras crianças. É um tom rouco, grave o pessoal acha bonita, então não sou só eu que acha. Normalmente criança tem a voz chata fina, estilo do Bob esponja aí kkk, mas a voz do meu filho acho que vai ficar igual a desse homem grisalho aí.
Garcia Jr dublador do He-Man
ele imitava o mickey quando criança
O Garcia Jr foi dublador do MacGyver, He-Man, Pica-Pau (quando ele era criança), Arnold Schwarnegger, Sylvester Stalone, Van Damme, Kevin Costner, Harrison Ford e até mesmo Robin Williams no filme "Bom Dia, Vietnã".
O melhor dublador do Brasil.
Se não me engano, o Garcia Junior fez a dublagem do Kevin Costner na série Yellowstone de maneira sensacional! Merece um Oscar!
Estão citando praticamente só dubladores cariocas, inigualável e inesquecível mesmo é a voz de Carlos Alberto Vaccari, da AIC São Paulo (Mingo da série Daniel Boone).
Garcia Júnior dubou o Jamie Waring de O Cisne Negro de 1942! Que voz esse camarada tem! Ele, os saudosos Borges de Barros, Olney e Older Cazarré e o grande Márcio Seixas são as melhores vozes da dublagem brasileira!
And´re Filho era de uma geração que não se vitimizava. Além dele, o dublador And´re Luiz "Chapeu" era homossexual e tinha tam´bem um enorme talento.Ambos se reuniram para dublar o épico infantil de 939 "O Mágico de Oz" onde dois "Andrés deram voz a o Leão, e ao espantalho ,ficando com André Filho!!
Eu lembro de a voz do André Filho em Xica da Silva. Tô certo?
Todos respeito ao Luiz feier Mota mas o André filho sempre será o maior e melhor dublador do stallone!! O primeiro e único .
Um dos maiores dubladores do Brasil era gay , não se vitimizava e ninguém ligava pra isso, pelo contrário respeitavam fato .
Queria ver a voz dele hoje num estúdio com áudio limpo.
Dublador do narrador do espasonave terra da tv escola.kkkkkkk
Dublou Rocky IV infelizmente perdida
Foi por conta dessa dublagem de Rocky IV que ele começou a ser boicotado na dublagem pela Globo, tudo porque ele "só" exigiu seus direitos. O Luiz Feier Motta, que na dublagem original dublava o Ivan Drago, acabou virando o dublador do Stallone.
Traz o dublador do Joel
Essas vozes sao lindas
André Filho cala muita gente....
Pq era um cara gay que narrou muito herói "machão hetero" no cinema e na TV
A sociedade pira
Era o gay mais macho possível
@@edwardkenway2864Isso não diz nada...
Tem tanto hétero com voz fina e suvaco raspado..
Dublagens clássicas.. cresci ouvindo essa voz...
André Filho foi o melhor dublador do Stallone
Dublador incrível
Só assisto Arquivo X dublado, é muito bom!
Tá aí uma história que parece coisa de filme
Grande Garcia Júnior, eterno MacGyver hehehehehe.
O que fizeram na versão dublada com a versão CGI de O REI LEÃO foi uma HERESIA contra esses TITANS da nossa dublagem.
Chamase dublagem barata diretor novo demais para a responsabilidade e chamaram star talent como a iza q e maravilhosa cantora mas pessima dubladora kkkk
Eu não consigo assistir Cavaleiros do Zodíaco, Dragon Ball, Corra que a Policia Vem Ai e alguns outros legendados, pra mim tem que ser dublado.
Mais dubladores, por favor!!!!
Grande André a voz do Steve auten The six million dolar men eternos
O eterno Sebastião de A Pequena Sereia!
'' Garoto se eu não tivesse medo de homem não coloca nas minhas costas ''. Esse é o famoso o cara é macho até em baixo de outro macho????🙁☹😮😳🤔
Huahuahua Sensacional esse vídeo! kkkkkkkkkkk
Ele viu o que custou a ele carregar macho nas costas.
Esse dublou o Lee Majors na série duro na queda
Jurava que era o Arnaldo falando com o goku
Que fone de ouvido é esse ? Com o cabo rosa?
4:06 Não entendi bem o que o Garcia falou. "Garoto, se eu tivesse medo de homem não botava nas minhas costas". Foi isso mesmo?
Isso mesmo!
Ramirez do Highlander .