Yes, ""Koskenkorva" is the most famous Finnish booze ("viina", is the term we use; it is technically not vodka, since it "only" has 38% alcohol, which is below in the required 40). The brand also has the stronger 40% version which they do call vodka, but that is not the traditional drink.
@6:05 the belt he is wearing is called a "Helavyö" - a "hela belt" or literally "ferrule belt". It is a part of the southern ostrobothnian national costume and is usually accompanied by a puukko -knife or two.
Those guys were indeed all musicians who decided to do comedy as well. They made all the music in the show as well. I think the sons have just inherited their father's heart disease and it's nothing more complicated than that; nothing contagious.
15:12 That's a pot for heating water, heated with wood. Common in wood burning saunas where there's no electricity to heat up water for washing yourself.
Best sauna were i have been showed around 150 celcius and i tried to be up in there had to give out when i burned my back and ears 😂 thats whats called sisu 😅
Attaching tins or something similar to make noise is a Finnish tradition when someone has gotten married. It is like the Anglo-Saxon sign: "Just Married", but in the form of noise.
They just got old and bitter while wishing an ill thing for their father. Koskenkorva is one of the most well-known villages in Finland. Actually it's internationally known since the label on the bottle promotes it. Marks & Spencer sales the product in the UK: "Kekkonen explains Koskenkorva" and "Koskenkorva - Vodka from a Village". Tasting the salmiakki flavor Koskenkorva: "First Time Trying Salmiakki Koskenkorva" and "Koskenkorva Salmiakki Liqueur | Salty Liquorice Vodka Review".
I first saw a some of these, the part without dialogue, was they were presented as some initiative for different countries to share their humor. I guess the second half continuation was made later. The other original ones part of that program were the 2 "world in flames" scetches.
seems like almost everyone here has known some old guy like that at some point.... Someone who seems to be barely clinging on, yet still functional, and somehow nothing seems to kill them :D
Hello bigan. I had a friend from Annan and he visited me a couples of times 25 years ago. Of course i had to treat him with sauna. It was awooden heated one.. First i noticed that to be naked was not his Cup of tea. But when throwed water on the stove he left the sauna like he was scared to death. It was brilliant. He came back and we had a laugh. I just said to him what he teached me erlier, Nea danger 😂😂 Thanks to M. Wilson
Once you said that Finnish humour is unpredictable This time i bet you did not see what is about to come😂 And yes, the old man is drinking raw Koskenkorva Vodka 38% vol😂 He is just like old timers from the winterwar against Russia, they where tough like iron never complaining anything just survive no matter what😅 And oldtimers took so hot sauna, that you would boil❤
When i was young i accidentally heated sauna over 130c but ofc i went there because must throw some water because pipe was red hot :D Normaly heating it 80-110c
One legendary Kummeli sketch is 'Musavisa'. It's a music competion show where participants try to guess what country the song is from. Every time different groups answers Canada even though it's nowhere near correct.😅 Songs are pretty funny too, parody songs made by the Kummeli crew. Try this one for starters: ua-cam.com/video/zBjZDYGv4yQ/v-deo.html
More Kummeli here, a sketch about pretentious arty-farty theatre productions that make no sense: Paha Kurki with English subtitles. ua-cam.com/video/ztKenGKH_OM/v-deo.html
And it is almost impossible to translate the language in english, because they are always talking in very funny way of Finnish, so there is also whole antoher world of comedy the way they are speaking Finnish.
The original Koskenkorva Viina is basically vodka with 3 grams of added sugar per liter, so it's not an entirely pure vodka, although based on the current EU classification it is vodka.
The old man has most likely some problems in the heart cause he taps his chest all the time. Too much vodka and hard work+ fatty food. But he is strong ...and survives...the younger guys go worse all the time. This is a comedy but also a tragedy in a way indicating the greed of the younger ones to just wait for heritage.
Yes, rural finns from 80s. Houses look poor but those are actually old, passed through generations. Over 100°C Sauna but I like 80°C. 100 is more like accidental overheating. That sink can warm up water by burning wood. No electricity needed.
Thinking my youth.. I tried to drink something quite heavy, with 40% alcohol... Homemade "pontikka"/"ponu" could have even more... 😂🤢 P.S. Quite lively older man! 💕
They choose very funny vocabulary in these Kummeli sketches but the translation translates it to very plain and boring. It could be translated alot more precisely to forward the comedy better but I guess they are auto generated or something.
Genious level undertanding moment with that fly... Does anyone remember opening scene of once upont the time in the west, there was same type of spontanious fly moment, whits they expand little in artificial way. By the way Mert, you looked like third brother beside those two, whe old fart stopped breathing, only thing was different you start laughing whe old timer start to breath again, but you were not in hes will i gues 😂😂😂
The "sink" you mentioned is a wood burning stove to heat up water. Found in wood burning saunas with no running water.
Yes, ""Koskenkorva" is the most famous Finnish booze ("viina", is the term we use; it is technically not vodka, since it "only" has 38% alcohol, which is below in the required 40). The brand also has the stronger 40% version which they do call vodka, but that is not the traditional drink.
R.I.P. Heikki ❤
@6:05 the belt he is wearing is called a "Helavyö" - a "hela belt" or literally "ferrule belt". It is a part of the southern ostrobothnian national costume and is usually accompanied by a puukko -knife or two.
Mulla on helapääpuukko jossa lukee terässä
jos ei tällä kuole anna hyvä mies elää
Totally forgot the bear segment. Laughing in tears.
Those guys were indeed all musicians who decided to do comedy as well. They made all the music in the show as well. I think the sons have just inherited their father's heart disease and it's nothing more complicated than that; nothing contagious.
3:05. Yes. Drink Finnish strong liquor. Almost vodka for strength. Name is Koskenkorva.
15:12 That's a pot for heating water, heated with wood. Common in wood burning saunas where there's no electricity to heat up water for washing yourself.
Kummeli was best comedy serie, and brilliant actors :))
The darker the humor is the better
Awesome!!!😄👍
Best sauna were i have been showed around 150 celcius and i tried to be up in there had to give out when i burned my back and ears 😂 thats whats called sisu 😅
Attaching tins or something similar to make noise is a Finnish tradition when someone has gotten married. It is like the Anglo-Saxon sign: "Just Married", but in the form of noise.
the things attached back of the car are common for when couple has been married and they drive away from the curch
Yes, some people chop wood in the countryside or in summer-cottage.
It is not from Kummeli stories but this was scetch that ran over several seasons, because of the popularity.
They just got old and bitter while wishing an ill thing for their father. Koskenkorva is one of the most well-known villages in Finland. Actually it's internationally known since the label on the bottle promotes it. Marks & Spencer sales the product in the UK: "Kekkonen explains Koskenkorva" and "Koskenkorva - Vodka from a Village". Tasting the salmiakki flavor Koskenkorva: "First Time Trying Salmiakki Koskenkorva" and "Koskenkorva Salmiakki Liqueur | Salty Liquorice Vodka Review".
3:12 its koskenkorva which is hard liquor that has over 21% alcoholl innit, and its not vodka becouse it has sugar innit
I first saw a some of these, the part without dialogue, was they were presented as some initiative for different countries to share their humor. I guess the second half continuation was made later. The other original ones part of that program were the 2 "world in flames" scetches.
seems like almost everyone here has known some old guy like that at some point.... Someone who seems to be barely clinging on, yet still functional, and somehow nothing seems to kill them :D
Hello bigan. I had a friend from Annan and he visited me a couples of times 25 years ago. Of course i had to treat him with sauna. It was awooden heated one.. First i noticed that to be naked was not his Cup of tea. But when throwed water on the stove he left the sauna like he was scared to death. It was brilliant. He came back and we had a laugh. I just said to him what he teached me erlier, Nea danger 😂😂 Thanks to M. Wilson
It's a custom when people are married, empty tin cans are attached to the end of a weddied couples car.
7:04 The hottest sauna I’ve ever been in, must be, like, 110°C. 🌡️🥵🔥
Once you said that Finnish humour is unpredictable This time i bet you did not see what is about to come😂 And yes, the old man is drinking raw Koskenkorva Vodka 38% vol😂 He is just like old timers from the winterwar against Russia, they where tough like iron never complaining anything just survive no matter what😅 And oldtimers took so hot sauna, that you would boil❤
All us Finns have one of those in the family 😂🤣
When i was young i accidentally heated sauna over 130c but ofc i went there because must throw some water because pipe was red hot :D Normaly heating it 80-110c
hottest sauna well 100 degree celius and when pour the water the steam is pretty painful
Damn your finnish is getting mint!
One legendary Kummeli sketch is 'Musavisa'. It's a music competion show where participants try to guess what country the song is from. Every time different groups answers Canada even though it's nowhere near correct.😅 Songs are pretty funny too, parody songs made by the Kummeli crew. Try this one for starters:
ua-cam.com/video/zBjZDYGv4yQ/v-deo.html
Thisis not from a movie, it is a collection of these Perintöä odotellessa bits
Sad and dark but also hilarious
More Kummeli here, a sketch about pretentious arty-farty theatre productions that make no sense: Paha Kurki with English subtitles. ua-cam.com/video/ztKenGKH_OM/v-deo.html
The clips are from Kummeli tv-series
It would be nice to have a beer with you in the middle of nature
And it is almost impossible to translate the language in english, because they are always talking in very funny way of Finnish, so there is also whole antoher world of comedy the way they are speaking Finnish.
He drinks Finnish koskenkorva, it is pretty close to vodka
Clear booze would be direct translation.
@@Redfizh I wanted to be more specific
How so close to vodka? It's Koskenkorva vodka 😁
The original Koskenkorva Viina is basically vodka with 3 grams of added sugar per liter, so it's not an entirely pure vodka, although based on the current EU classification it is vodka.
@@aphaapajarvi7487 Yes but only because EU decided it, i hate EU and their stupid rules.
hottest sauna ive been was 120c XD
Watch more Uuno and Spede Show 🌞
The old man has most likely some problems in the heart cause he taps his chest all the time. Too much vodka and hard work+ fatty food. But he is strong ...and survives...the younger guys go worse all the time. This is a comedy but also a tragedy in a way indicating the greed of the younger ones to just wait for heritage.
Yes, rural finns from 80s. Houses look poor but those are actually old, passed through generations.
Over 100°C Sauna but I like 80°C.
100 is more like accidental overheating.
That sink can warm up water by burning wood. No electricity needed.
Hottest sauna I have ever been was 140c, measured with infrared thermometer. It was hot but not unbearable, usually 110c is fine for me.
The guys in Kummeli are amateur actors. Basically just musicians that decided to do comedy.
thats a water heater... u warm with wood
It´s no the pat of movie if I remember right.
he is drinking Finish hard boos abouth 32%
its water heater you burn wood in it
Hi there, watch Kummeli (puukonveljekset)
75°C is ideal sauna temperature...and little above that. 167 Fahrenheit and above.
Nyt ette vittu alota!
Thinking my youth.. I tried to drink something quite heavy, with 40% alcohol... Homemade "pontikka"/"ponu" could have even more... 😂🤢
P.S. Quite lively older man! 💕
Pontikka is moonshine.
As a kid I managed to make the thermometer show 80C.
I was in 100C once as a teen
It's Koskenkorva, it's aboyt 80-proof potato vodka
They choose very funny vocabulary in these Kummeli sketches but the translation translates it to very plain and boring. It could be translated alot more precisely to forward the comedy better but I guess they are auto generated or something.
Why don't you translate them better, then?
@@Tomathren I dont think its possible to translate other ppls youtube videos. I didnt wanna offend anyone just wanted to inform about this fact.
Genious level undertanding moment with that fly... Does anyone remember opening scene of once upont the time in the west, there was same type of spontanious fly moment, whits they expand little in artificial way. By the way Mert, you looked like third brother beside those two, whe old fart stopped breathing, only thing was different you start laughing whe old timer start to breath again, but you were not in hes will i gues 😂😂😂
Maybe this oldtimer was brother of guy in SISU movie, have seen that movie? I dare you to watch it, and make reaction video of it? (please😂)