Brussel / Bruxelles / Brussels 1929

Bruxelles à la fin des années 1920, ses boulevards, sa circulation, ses tramways, ses marchés à l’époque des flappers. On voit ses monuments, la famille royale, une céremonie dans la Place des Martyrs, le va-et-vient de la ville et du port. / Brussels in the late 1920's -- boulevards you can stroll across, stopping for a word with the policeman in the middle of the junction; trams, quite a few cars, and still the odd horse-drawn vehicle; monuments, parks, and a packed outdoor market: a glimpse of a big city in (great-)grandfather's time. Above all, important symbols: the parliament building and the tomb of the Unknown Belgian Soldier. The Royal Family appear, along with monuments to their ancestors, mediaeval fortifications and churches, and the bustle of the docks. This is a complete version of the film previously shown here in extract form, when It achieved over 5000 views.

[@SJ-jx3sg]

94 ans plus tard, quelle tristesse cette ville est devenue. Au point que nous n'allons même plus dans certains quartiers tellement on ne s'y sent plus en sécurité quand ce n'est tout simplement le fait de ne plus se sentir en Belgique.

[@micheldubuis1051]

Devant le palais Royal toujours les mêmes pavés , je suis né 20 ans plus tard , mais quelle belle époque.

[@belgicain5283]

*Le palais de justice sans échafaudage* :o Je ne l'ai encore jamais connu sans, je savais même pas que c'était possible

[@thelilglow581]

Moi je l'ai déjà vu 😁

[@danmetro98rb]

Gare du Nord qui était en fait située Place Rogier!

[@lafeeclochette7541]

j aurais voulu vivre à cette époque j adore

[@yvvimutu]

Je peux vous conseiller une visite au palais Belvue, entièrement rénové, j'ai fait cela le 1/4/17, ça vaut le coup.

[@calligula1000]

c'etait une autre époque si Bruxelles ressemblerait a ça aujourdhui ce serait grave car çela voudrait dire qu'elle n'a pas évolué dans le sens du changement et de l'amélioration , il n'y avait pas encore de surpopulation , d'immigration de masse , de tourisme de masse , les gens étaient des gentlemens dans la vie de tous les jours , dans les transports en commun on voit des femmes avec de belles robes longues et des chapeaux à fleurs , c'est un autre temps , notre époque actuelle est bien meilleure a bien des égards , car la vie en 1920 ne devait pas être si facile , les gens travaillaient durs , il n'y avait pas de paresse , de cpas , etc;;;;;et surtout on voit que les gens avaient de la discipline et des valeurs et qu'ils aimaient leur pays.

[@Poypoy1903]

Quelle belle époque

[@wiesiagorkowska1039]

Mieszkalam na Garde Midii
mam mile wspomnienia

[@akhmedbilzen]

De "Kunstberg" was geweldig....

[@theachyller69]

incroyable

[@tanganicustitica5437]

C'était déjà très moderne à l'époque, tout existait déjà. Voitures, trams, éclairages publiques, etc...
Un siècle plus tard, on n'a rien inventé, on n'a fait qu'améliorer.

[@fload46d]

Tres bien, Merci. Did not see the cathedral.

[@xavierjacque1821]

yes, the eglise Sainte Gudule is a cathedrale today

[@dolaable]

je suis vennu en 2006 en belgique ;
hola la grande différence je saurais donner de mon sang pour vivre cette époque ; la belgique est morte avec ces ancien gens

[@gio71189]

Oui, avant elle était diversifiée Bruxelles, surtout, avec les femmes du point de vue vestimentaire, elles étaient à la mode(mode de l'époque).

[@michelp.vanwelkenhuyzen2623]

Nice and interesting film, showing a town forever lost... But one of the translations into English are awful : "Vieux Marché" : Flea Market

[@1932denise]

bruxelles autrefois une ville adorable et belle ! helas maintenant ce n'est plus le cas devinez pourquoi !!!

[@yvvimutu]

pas encore de piétonnier, respect de l'électeur, laxisme absent, travaux réalisés avec intelligence, moins de corruption...

[@belgicain5283]

La principale cause c'est l'immigration et la mal-gouvernance socialiste

[@kameosniper]

bah oui, l’être humain est une espèce migratoire mais l'immigration est la cause de tout les maux.... petit esprit

[@popcouille]

tout ces monuments existent encore aujourd'hui a ce que je sache

[@imranealouan8361]

@V PJ gros raciste de merde beurk espece de simplet et ignorant ...

[@rolanddecaluwe5271]

écrire BRUXELLES / BRUSSEL / BRUSSELS ... aurait été plus respectueux de la population

[@mickaelsvrl2965]

À l'époque où il y avait encore des belges à Bruxelles

[@mongo2022]

Greetings from Congo, rabbles.