Haaa, thank you. But japanese or korean, it's so interesting - and looks so good !! :) - that I am disappointed that it's not translated !... Do you know which is this fish ? Eel ??
Dubbing은 외국어의 번역등을 자막처리, ADR은 Audio의 보충으로 자막처리, Narration은 음성으로 Vid전개를 안내. 사투리가 듣기에 어려울 때는 ADR처리하며 Dubbing이 아니다. 여기 커멘트중 다소 무리한 한국어를 사용하고 있는데, 이는 좀 삼가해야되지 않을까? 정보시대에 접하기 어려운 정보를 생산 공급해 주는 사람들에게 감사해야 되지 않을까?
더빙 하신분은 영상속에 나오는 맛칼럼니스트 황교익씨입니다ㅎㅎ 성우가 아니라 어색하긴 하지만 직접 다녀온 기행이기에 본인이 더빙을 한게 더 사실적이고 좋은 것 같네요.
고흥 어느지역에서 갯장어 배에 탑승해서 체험하셨는지요?어느면 무슨항인지 알려 주시면 감사하겠습니다.
Merci beaucoup (thank you very much) :)
Haaa, thank you. But japanese or korean, it's so interesting - and looks so good !! :) - that I am disappointed that it's not translated !...
Do you know which is this fish ? Eel ??
grabotte 88im60ck9
Very nice vedeo
바다장어넘맛있다 먹고싶다★
최최혁 ㅈ
al muchacho de lentes le encanta comer, ja ja
설탕 들어가면 뭐가좋아 ? 감초같은 대용식이 있울것 같은대,
Too bad it's not translate :-(
A French cooker who likes and admires the Japanese kitchen !
grabotte cuv
vb
g
uhv .
p
Dubbing은 외국어의 번역등을 자막처리, ADR은 Audio의 보충으로 자막처리, Narration은 음성으로 Vid전개를 안내. 사투리가 듣기에 어려울 때는 ADR처리하며 Dubbing이 아니다. 여기 커멘트중 다소 무리한 한국어를 사용하고 있는데, 이는 좀 삼가해야되지 않을까? 정보시대에 접하기 어려운 정보를 생산 공급해 주는 사람들에게 감사해야 되지 않을까?
다 어린 친구들인것 같네요
,ㅜㅗㅛㅛㅓㅍ
'ㅡ ㅗㅠㅍㅊ ㄴㄹ효
ㅔ
น่าหรอยแนวนิเวศเขตธรรมชาติเลิศดูดีนิยมพรมพฤษา📁💲🔖🎴🎃
wow
nice
Excellent. From Bangladesh
Alcaqgatara
Sayed Golam Kibria Bokolom
yes the title sais: eel fishing
Nice
먹고 싶다. 고흥 가봐야겠다.
ㅛ업
최길옥 ko
행복지수가 높겠다
Looks yum 😋
나레이션 하일라이트 2:59
John Lennon I
ㅋㅋㅋㅋㅋ
감사합니다...부부가 일심동체로 일하는거 보니까...
너무 행복해 보여서 좋습니다~
더빙 겁나 웃기네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Good Time
It's Korean, not Japanese
Trying_To_Be_Good_At_Science ki gjfjkfdeygjig
07:06
06:55
07:23
저런게 식객이라고? 싸구려 라면? 참 말이쁘게하네 저런건 누가 식객이라고 해주는거에요
아! 채넬 잘 못 돌렸다.
It's korean
this looks korean to me
Tobi T
방송국 온다하니 한복은 ~~🤣🤣🤣
to bad indeed
new video
구웃!
재미 있게다
0l
더빙 존나 웃기넼ㅋㅋㅋㅋ
O0
Hgg
xxfmvczWqtilllm boo. The
Tamil
..
பஸ்
Movenkaihm
Hindi.picrs
방송아니면 얼마나 싸가지가없을까생각하네요ㅋ
더빙 교과서 읽냐?!
최준원 a zee👌
Mk no a zee
Yo
hii
Tr
더빙 진짜 별로다
이사람 별로다..... 미가야라...
꼴도 보기시러
ㅋㅋㅋㅋㅋ 더빙씨발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ