ADDICT/Hazbin Hotel (rus sub)

Группа ВКонтакте - zanchan
ЗАКАЗАТЬ ТЕКСТ И/ИЛИ СУБТИТРЫ - topic-137686351_34854807
ПРЕДЛОЖИТЬ ПЕСНЮ ДЛЯ ПЕРЕВОДА - topic-137686351_38982051
Original Song: Silva Hound feat. Michael Kovach & Chi-Chi - ADDICT//Hazbin Hotel fan-song
Russian Lyrics: photo-137686351_457240790
~РЕКВИЗИТЫ ДЛЯ ПОДДЕРЖКИ КАНАЛА~:
• DONATIONALERTS - www.donationalerts.ru/r/zan_chan
• QIWI - [phone]

[@palochka4146]

Перевод хороший, автор молодец.
Мне больше всего понравилось что текст адаптирован для песни, т.е. можно считать это почти караоке версией))

[@FelisitaLiberta]

Чудесно! Вы сделали не только приятные субтитры (которые и легко читать, и так подходят по стилю, аааа-), но и КАКОЙ хороший текст, Зан, вы молодец;;; И вы так быстро это сделали, поражает ваша энергия, способность делать дела, ваше вдохновение, как вы его используете, ваша сила;;; (╥﹏╥)/♡♡♡♡♡

[@psin_ko]

Вау, Зан мощь, песня недавно вышла, а уже перевод с сабами выпустила 😳😳😳
Ты супер

[@VLADAWAYChannel]

Это безумно круто! Вы - умница, автор! Обожаю Ваши переводы. Спасибо за то, что Вы делаете!

[@lizakaidanovych985]

Большое спасибо за текст! Чудесный перевод

[@katrinapixel9323]

Самый лучший перевод! 😍😍😍 Он хорошо слился с тактом песни и смысл сохранился при этом 😍😍 Автор, ты молодец!! 😊😊😊

[@acnologiachan1186]

Слова излишни, просто знайте, что это ОХУЕННО!!!!