'미스터 션샤인' 명대사를 중국어로 연기하면?

안녕하세요, 연극배우 서유록입니다.
미스터 션샤인 中 고애신의 대사를 중국어로 바꾸어 연기해보았습니다.
원래 대사를 중국어에 맞게 의역했으므로
한국어 자막과 중국어 자막이 완전히 일치하지는 않습니다.
의역, 오역 있을 수 있습니다.
번역, 편집, 연기 : 서유록
중국어 감수 : 张月
#중국어연기 #드라마독백 #미스터션샤인 #한드명대사 #고애신 #연극배우 #阳光先生
#韩剧台词 #话剧演员

[@hello__xuan]

ㅜㅜㅜㅜㅜ 중국어 명대사 연기 너무 좋아요... 진짜 빠져들면서 보게돼요.. 앞으로도 마니마네 올려주세요 !!!!😢♥️

[@user-nu8hu2cu3h]

안녕하세요! 저도 중국어를 좋아하는 배우 지망생 민아라고 합니다 !
서유록 배우님의 중국어 독백에 너무 감명을 받아,, 저도 이 대사를 한 번 빌려볼 수 있을까 하여
이렇게 댓글을 달게 되었습니다
실례가 안 된다면 독백을 사용해도 될까요？ 🥹
수락의 여부와 관계없이 배우님의 앞날을 응원합니다 ㅎㅎㅎ
절제된 감정에 더 큰 감동을 받았습니다 좋은 영상 감사드립니다 !

[@seoyulok]

어머 답이 늦어서 죄송해요
네 사용하셔도 됩니다^^
혹시 영상 같은데 쓰신다면 출처만 밝혀주셔요~
민아님의 배우 인생도 쭉쭉 뻗어나가길 바랄게요 화이팅입니다

[@bloodmoon9222]

입고 계신 의상 너무 잘 어울려요~ 예쁘십니다 ^^
'미스터 션샤인' 대사를 중국어로 들으니 새롭고 좋아요
감정 실린 대사 하나하나를 듣고 있자니 눈물 방울방울이에요
감동받았습니다!! 감사합니다. 잘 들었어요
공유 살짝쿵 할게염~~

[@user-se5yh1wp7h]

헉~~
중국어도 너무 잘하시네요~~

[@user-pb7no8rm4p]

감동이 오네요..응원합니다.

[@user-wi2mr6rz7b]

연기와 의상까지!!😆👍