Что делать, когда забыл слово на английском?
Вставка
- Опубліковано 22 бер 2018
- ✅ Получить бесплатную консультацию по изучению языков за рубежом - bit.ly/37jjTJj
✅ Приезжайте в США и выучите английский самым лучшим способом - bit.ly/39hGw2G
✅Наикрутейший планер Linguabook - bit.ly/37lFpx6
Английский язык - это просто прелесть! :) Улучшаете свой словарный запас? В этом познавательном видео, Марина Могилко и Дима Пистоляко ответят на популярный вопрос - что делать, когда забыл слово на английском?
⭐ Марина в интернете:
UA-cam: goo.gl/E7UE2R
⭐ Дима в интернете:
UA-cam: goo.gl/eWgqYx
⭐ Linguatrip - обучение за рубежом.
Наша группа ВКонтакте: linguatrip
Выучи английский c LinguaTripTV!
Меня больше интересует, как вы находите эти фразы в фильмах?
Nickolas Berdzenishvili Бтв, да. Постоянно пересматривают их?
Есть специальные сайты для поиска фраз в фильмах)
Недавно девушка рассказывала про айлс и там были сайты
@@bekforever playphrase
Если забить слово в Яндекс.Переводчик, то снизу будут фразы из популярных фильмов с этим словом, а справа - те самые отрывки из фильмов. Сам недавно заметил
Когда твой уровень английского - Дима. Фисташ,покет и повер 😂
😂 Дима просто очень находчивый :)
LinguaTrip TV Салатус😂
LinguaTrip TV ага 😂
Полина Сувернева ага 😂😂😂😂😂😂😂😂 😂😂😂😂😂😂
Дима красавчик
Добрый день, команда Lingua Trip. Несколько раз ловила себя на мысли, что после просмотра видео не удобно возвращаться, чтобы искать и выписывать слова/выражения. Было бы круто, сделать в конце пару секунд лист использованых слов (или добивить в описание), и перевод.
Спасибо, за умный контент. Успехов вам и нам с вами :)
Марина вы можете снять видео : какие книги нужно читать на английском языке для новичков . Либо какие сериалы фильмы и др. . Мне очень нравится все ваши каналы!!!!
Netflix с английскими субтитрами и переводи слова
Именно с них и начинала)
В книжных магазинах полно книг специально для этого и подобранных.
Они дешёвые, короткие, разделены по уровням. Но в основном это сказки.
Встречаются и варианты с 3-мя видами текста:
*"жирная" часть предложения на английском, "обычная" переведённая, снова "жирная", ...
*Словарь
*Абзац чисто на английском.
И есть авторы вроде Рэя Бредбери, у которых и так всё понятно.
Усидчивости!
VasilissP есть адаптированные книги Macmillan Books, они разделены по уровням и это типо краткий пересказ популярных книг. Советую)
Главное не смори на сериал «миллиарды» 😂😂, итс вери диффикулт
Сложные фразы. Мне легче перефразировать.
1. Do you have a deadcat? - Do you have a special thing for microphones which helps to record a better sound?
2. Where's the keyboard? - Where's the device for typing?
3. The delivery man went away. The man who brought the flowers went away.
4. Take care of her. - Look after her. - Help her.
5. He is in a hurry. - He is late. - He must run.
6. Are you thirsty? - Do you want to drink?
7. Can you hang the painting? - Can you put the painting on the wall?
Я потерял поезд мысли - можно перевести на русский как - Потерял нить повествования. Это тоже идиома.
Кот Шрёдингера самое интересное, что я знал только как это будет на английском, но не помнил как мы на русском это говорим, щас только увидил :)))) I lost my train of thought
"I had a senior moment" - "старческий склероз" или "старость не радость"
А что делать, когда много говоришь по-английски и уже забываются русские слова, а в голову лезут английские?))
Практиковать русский с такой же страстью :)
это примерно вот так ua-cam.com/video/3W40tBACFbI/v-deo.html ?
Глицин попить.
Радуйтесь и благодарите себя за такую сложную проделанную работу:)
Взять с полки пирожок
*Senior moment* - *старческий склероз* у нас говорят)))
Огроооомное спасибо, Марина за такие крутые, полезные и, главное, МЕГАпозитивные уроки!!!!))
Обожаю ❤️
"Senior moment"... наверное у нас говорят что-то вроде " ну всё старческий маразм пришёл"
Старость - не радость
я имела ввиду, что у нас так говорят, когда вылетает всё из головы) не в прямом смысле, что человек болен
У нас говорят: "Ну всё - склероз!" Или "Блин, склероз посетил" Просто потому что в старости из-за склероза, многие забывают недавние моменты, что было вчера, что было час назад.
@@endallqt Во, точно)
@@simony245 по научному кстати это называется не склероз, а деменция
Вы как всегда позитивны и смотреть Вас без улыбки невозможно!
Полезный урок, грамотная подача, позитивные ребята. Супер, спасибо за видео 😊👍
Крутое видео👍👍👍Записывала и радовалась)
Круть. Но ооочень не хватает в конце итогов или список слов в інфобоксе, вот мне теперь придётся пересмотреть видео ещё раз чтобы всё записать
напиши фразы в ответ, если не сложно
Проще же сразу записывать по ходу видео :)
Alek Volsk thanks, dear!
@@AlekVolsk thanks a lot!
Какие вы классные 😻Продолжайте в том же духе 👍🏼
Привет, Мариночка. Всегда очень рада Вас видеть. И Вашу доченьку - копию папочки! Обожаю и смотрю только Ваши видео. Спасибо. Вы заряжаете! Всего самого доброго всем вам.
А к выражению "I had a senior moment", думаю, более всего подойдет русское "Старость - не радость".
Очень нравится как Марина говорит на английском 👌 шикарно! 🎶
у меня наоборот бывает, допустим я знаю слово на английском, а у меня спрашивают что то по русски - я начинаю отвечать и зависаю, потому что я прекрасно представляю удобное описание действия или чего либо, но не на русском языке. Хотя русский язык родной.
Guys, you are cool!!!! Love you!!!! 😍 Thank you all for such important advices!!!!! I am subscribed on all your channels!!)
Обожаю ваш канал, вы супер. Спасибо вы лучшие😘😘😘😘😘
Спасибо за видео, Дима повеселил))
Марина лучшая) спасибо )))
Марино!!!!!! Продолжай в том же духе! Из твоих стольких видео, это было самое лучшое, с самыми лучшими вложениями,,,!
Другие твои ВИДЕО ну ты как обычно снимаешь на разные темы но Я их просто так смотрела, А вот этот КРУЧЕ ВСЕХ,,,,
ПРОДАЛЖАЙ!! Люблю 😚
вырожениями*
очень добродушная и позитивная девушка. Прекрасная. Простите, имен не знаю
ребята так много видео у вас что голова кругом идёт
браво я вас люблю молодцы
Пожалуйста, больше видео с Димой !
Dima, uje zna4itelno ulu4wil svoy english 😊
Spasibo vam rebyata
Спасибо, ребята! Очень классный формат видео да и тема выбрана под стать! Побольше бы орликов такого плана!:))
Марина и Дима - вы супер молодцы👍👍👍
Круто, даже в формате "говорящая-голова" видосики в плане монтажа как всегда на высоте, приятно смотреть. Спасибо за труд!
Крутое видео! Очень прошу - больше видео о английском)))
Боже вы такие классные так приятно вас смотреть спасибо за полезные советы 👍👍👍👍
Дима, зачет!!!!
Очень качественный контент! Фраза Димы "Так вот зачем я нужен в видео" улыбнула))) + Last but not_least (no definite article:)
Марина! Когда я учил язык, начал только лет с 19, и пытался что-то, где-то говорить, вставлять, надо мной смеялась моя девушка! И это сыграло очень весомую и негативную роль, я стал закрываться и языковой барьер стал еще более ощутимым! Никогда такой реакции не услышишь от иностранцев как бы плохо ты не говорил! Только от соотечественников! Иностранцы напротив стараются создать комфортную среду, снять напряжение и помогают всегда в подборе нужных слов. Вы можете и не замечать как своим безобидным смехом отдалять обучение Дмитрия. Может быть у меня искаженное восприятие, но на мне это работало именно так. Лучшее средство для учащегося вера и поддержка! Ни в коем случае не пытаюсь в чем то обвинить, просто решил поделиться своим опытом! А видео как всегда очень информативное и полезное! Спасибо!)
Дима прикалывается так? Огонь!
Had a senior moment, в России часто говорят (даже дети и молодежь), фразы как «склероз замучил», «старость-нерадость» 🤔😀😊
Или "у меня уже маразм")
Да, старость-не-радость или старческий маразм.
«Senior moments » переводится как «провалы в памяти»
Марина, спасибо за видео! Я когда туплю, обычно говорю: Оh, you know what I mean... Обычно срабатывает... Дима тоже окончил актерские курсы? У вас троих - Марины, Димы и Вени - лихо получается разыгрывать типовые ситуации). Смотрю с удовольствием!
Дима такой позитивны и смешной побольше видео с ним!!! спасибо, Марина)
Больше Димы и Марины!
Дима очень милый)) Марина - ты просто вдохновляющий огонь!
Здравствуйте Марина!, не могли бы вы снять ролик на тему, как работают и живут в США системные администраторы, сетевые инженера, специалисты IT help desk, какая у них зарплата к примеру
Пожалуйста, подскажите, что за сериал на 8:13 минуте? P.S. Спасибо большое за интересное видео:)))
Дима, очень прикольный чувак. Снимай его почаще)
Марина, сделай пожалуйста видео об летних программах в америку, я собираюсь летом в Нью Йорк, но не знаю какую программу выбрать!!!!
Что делать, когда забыл слова, которые нужно говорить, когда забыл слово?
To have a moment не связано с памятью и вспоминанием
И Фрагмент из фильма это подтверждает
Так говорят, когда что-то важное происходит, когда кто-то наедине с кем-то остаётся, например
Классное видео, спасибо. Приятно слушать хорошую дикцию. На фоне правда толи телек, то ли какие-то мужики говорят, шуршат, в наушниках мешает. А советы крутые. Я вобще когда начал общаться с носителями поразился тому насколько они ХОТЯТ тебя понять. То есть в школе тебя хотят подловить, типа АГА, вот тут ты не знаешь и вобще не так сказал, do did done. А с носителем хоть вобще просто набор слов жестов и мимики и они уже просекли что к чему. Потому что в живом общении очень многое определяет контекст, собеседник типа пытается предугадать что ты хочешь сказать и если тебя клинит он может сам как бы предложить вариант который ожидает. И самое полезное это то что последнее посоветовали, начать объяснять другими словами, вариантов много. КОгда играешь в "крокодила" вобще можно без слов кучу всего объяснить )))
You are the best 💗✨
Хороший контент, шутки забавные))
Дима разговаривает не понятно, даже на русском. Я ничего не понимаю что он говорит((
Каша во рту
@@CatAmur Скорее здоровый ху...., он вообще со странностями, судя по видео
потому что он забывает слова, и говорит совсем иные слова, подгоняя их под тему
у вас с русским проблемы :)))
Ахаха,я думала мне одной непонятно👍
*That rings a bell* ~ это напомнило мне кое о чём
*I had a senior moment* ~ у меня провалы в памяти
*Are you having a senior moment?* ~ у тебя провал в памяти?
Кстати я очень часто так делаю, когда общаюсь в интернете с полностью англоговорящими людьми, в основном в игре. Если я слышу незнакомое слово/словосочетание, я просто спрашиваю напрямую What does this word mean? (мой собеседник заранее знает, что английский не мой родной язык). Например из моих последних слов, слово stuck, я спросил, мне ответили, I can't get through, I'm on the same rank, и я сразу понял, что stuck это застрял). Или если я сам слово забыл, я говорю "Oh, I forgot what it's called, the thing that looks/does/is for...." то есть описываю слово которое забыл, и собеседник всегда понимает, о чем я говорю. Для этого конечно нужно неплохое знание языка, когда проблемы с vocabulary. Мне вполне комфортно общаться с англоговорящими в чате.
про стак я так понимаю застрял на одном ранге? типу не может апнуться?
is it okay to use these phrases during the IELTS Speaking test? cause I am going to take the exam soon and worried about my speaking skills? Thanks)
Ахахахахха🤣, ооорр! Вы друг друга нашли «Пистолиако и Могилко» звучит как польские «Бани и Клайд».
Вы очень приятные ребята😊!
Спасибо Мариш и Дима. 💞💞💞
Or How should I put it , it’s quite useful expression , maybe
Где можно найти примеры фраз из фильмов? Подскажите ресурс.
5:07 - Я забыл ход своих мыслей.
6:59 - "Дай, бог, память!"
Марина такая классная .
Дима преобразился неплохо с вашей и Вениной помощью)
6:50. У нас говорят " склероз"
А ты с Димой, Ой ВЫ такая пара😍
6:50 - старость, не в радость; или склироз надоел( просто склироз, я всегда так грю)
По поводу аналога «Senior moment». У нас говорят немного по-другому, а именно «девичья память», когда что-то не можешь вспомнить.😄
Я так на итальянском узнала массу нового, когда училась на права, так как эту терминологию не изучала на русском. Действительно круто работает, не зная слово на русском))))
Здравствуйте, хотела спросить один месяц в языковой школе в Англий, возможно ли заговорить за этот срок? Какие продвижение могут быть? Подскажите пожалуйста 🙏У меня уровень приинтермедиат.
Yes
Senior moment - может быть "старость не в радость" или что-то вроде того)
кот умер, чтобы стать ветрозащитой(
Какая приятная девушка))))
"Английский язык проще русского" - это мог сказать только человек, который плохо знает оба языка. Ну да, на уровне "моя твоя понимай" может и проще.
😁🤝👏👍
Thank's
Марина , все круто и все такое , я понимаю реклама LG trip это хорошо , но смысл если ты говоришь нужно лететь в США когда в твоей компании я оплатил предоплату и мне сказали «давай , получай визу» я узнаю что виз то с сентября не дают т.к все даты расписанным , ПОЧЕМУ ВАШИ СОТРУДНИКИ МЕНЯ ОБ ЭТОМ НЕ ПРЕДУПРЕДИЛИ ????
Old Gaben класс! Профессионализм и клиентоориентированность, ничего не скажешь👏
You look so cool.
Аххх кондишионер и фисташ аххх Дима просто красавчик :) было бы Реально здорово побольше таких прикольных видео именно с вами;)Спасибо за такие крутые видео!)
было бы классно, если в описание добавляли эти фразы) пожааалуйста
Это всё конечно круто, но какой можете дать совет, если ты забываешь не какой-то термин, а обычное слово по типу embarrassing?
Посоветуйте пожалуйста сайты , ресурсы , камелии , мультики многосерийные и тд на английском
Марин, не объяснила, что означает фраза what-u-may-call-it? Так что это?))))
«Как это называется?»
Про старческую память моя мама говорит: "склероз крепчает"
I had a senior moment - у меня старческий маразм )))) (не путать с синильной деменцией))). Я вас обожаю!!!
да норм они относятся, хоть на пальцах покажи что забыл))) выслушают и поймут. но с телефонными звонками бывает туго, там руками не помашешь. что б хоть как то скрасить барьер перехода и испытывать меньший шок при телефонном общении рекомендую все же послушать книги на английском, бесплатно слушаю у ребят на english-films.com
О интересный формат съемки
1 учите слова на англиском
2 думать на англиском
3 what 's the word a looking for?
Senior moment - провал в памяти.
Конечно нравится, когда инсотранец говорит по русски это тоже забавно и приятно!)
Интересно Марина знает что она похожа на Casey Сalvert😍
вид из окна конечно Вау. Спасибо за видео, но без практики употребления этих фраз я их вряд-ли вспомню в нужный момент
Почему Марина сказала на 7:58 “как говорится: THE last, but not THE least” , если правильно говорить без “the” просто «last, but not least”
I had is senior moment - Старость не в радость (не только к забывчивости) ))
It's funny how people may forget one word but still remember the whole phrase 😂
🤣😂🤣😂🤣 проржала с Димы!
Посоветуйте комедийный сериал? ♥️
Ребята подскажите приложения на iOS словари англоязычно английского без русского
мне совет Димы больше понравился)))
Зашибись, ребята, пасиба!)
Thought I'd share
Что за трек в конце?
Ring the bell
I had a sennior moment
Can you refresh my memory
it completely slipped my mind
I 'm having a moment
Круто на фоне идёт матч студенческий матч NCAA