[Eng Sub] Mahiru and Kano’s VA talk about ep.5 ending scene - Jellyfish Can't Swim in the Night

They didn’t explicitly say what happened to avoid spoilers but I would recommend watching the 5th episode for context. This talk happened after they finished recording so the episode wasn’t completed at this point.
Source: 【第5話】「夜のクラゲは泳げない」アフレコアフタートーク

[@DylanLey]

That scene caught me by surprise! Love hearing the VA's thoughts while recording the scene lol

[@yukibaskerville6823]

What if Mei-chan was watching from afar... if that actually happens is because Rieri and Mikku jinxed it lol

[@shadowdp]

We all react the same way when we see that scene 😆

[@BDLTakashi]

omg thank you for translating. I've been wondering if their VAs had any reaction to this scene

[@merinMeriyarin]

LETSGOOO LESBIANS

[@maskedragon9753]

Are rie and iko lesbians??

[@Alan-jx6wk]

@@maskedragon9753 Miku has BF so no?

[@RLeviy]

it just close and follow the flow?(i don't know whats the english) till now i don't think it goes there

[@grass_6679]

YEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEESSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS

[@Kaslana_Yumma_423]

​@@maskedragon9753 no the characters are

[@DrewLemmy]

thank you for subbing this so fast

[@outofbatteryy]

thx 4 the sub, TSKR

[@Kaslana_Yumma_423]

0:27 Mahiru's Va sounded like Mahiru at that moment for a bit

[@CatClan]

Damn, I didn't realize Rieri was playing that role, I really couldn't tell is her...

[@trunghieunguyen6439]

Thanks for the sub❤

[@fluff9231]

I enjoy this so much

[@zam023]

Wait... Miku is doing Mahiru? I did not recognize. I watch High School Radio anime and her voice is more obvious in that one.

[@davidalfaro1429]

Yeah ❤🎉

[@bassyey]

So gay and I love them. Very cute and funny.

[@sprazini3014]

🤩
May 9, 2024

[@hemandy94]

So gayyy

[@dekuuuuuuu0384]

🏳️‍🌈