Das R rollen: der ultimative Crashkurs | Karambolage España | ARTE
Вставка
- Опубліковано 4 жов 2024
- Claire Doutriaux versucht verzweifelt das spanische R zu rollen. Verlorene Liebesmüh…
Autorin: Claire Doutriaux
Regie: Clémence Gandillot
#spanien #aussprache #arte
Video auf UA-cam verfügbar bis zum 05/07/2053
Abonniert unseren UA-cam Kulturkanal: / @artekulturkanal
Abonniert unseren UA-cam Hauptkanal (Dokus und Reportagen):
/ artede
Folgt uns in den sozialen Netzwerken:
Facebook: / artede
Instagram: www.instagram....
Wer von euch lernt Spanisch🤓? Für mehr spanische Aussprachetipps folgt dem Link😉: so.arte/SpanischeAussprachetipps
Nein, tut mir leid. Da sind zu viele Ausspracheregeln. Ich bin ohnehin kein Sprachtalent und von daher werde ich mich nicht unnötig quälen.
Warum gibt es jetzt so viele Folgen über Spanien? Arte ist doch ein deutsch- französischer Sender. Dann könnt ihr ja auch Sendungen über die deutschen Nachbarstaaten machen. Aber nein; für Arte sieht nur die französische Sichtweise. Die Deutschen zahlen nur
Ich habe es zum Spanischunterricht in der Schule gelernt, das r zu rollen. Meine Lehrerin hat mir damals den besten Tipp gegeben.
Bdötchen. Die Zunge ist ein Muskel und das rollende r ist eine Bewegung, die die Zunge erst erlernen und trainieren muss. Mit den Bd trainiert die Zunge genau die Bewegung, die man zum rollen braucht.
Anschließend weiter machen mit Wörtern, die mit Tr und Dr beginnen.
Tres, Drei, Troll usw. Das t bringt die Zunge bereits in die richtige Anfangsposition, am Alveolarfortsatz.
Und nach ein paar Wochen klappt das ganze. :D
Sie meinen aber “Br“..oder?
@@LlelaB ne, Bd ist schon richtig. Wenn man bdötchen statt brötchen sagt, dann trainiert man die Bewegung.
Mir hat ein Trick geholfen. Sage: Fdische Bdötchen. Langsam starten, dann immer zügiger. Das „Rollen“ kommt dann mit der Zeit wie von selbst. 👍🖖
Genauso hab ichs auch gelernt! 😅
Zu 2:50: Insbesondere im europäischen Portugiesischen rollt man jedoch nicht immer das R. Wenn das R am Anfang eines Wortes steht, oder ein Wort zwei aufeinanderfolgende Rs hat (bspw. carro), dann wird das R ebenfalls mit der Kehle betont (mitunter sogar sehr viel stärker als im Deutschen). Im Übrigen - wie immer - ein sehr unterhaltsames Video :)
Genau das wollte ich auch sagen. Tatsächlich muss ich aber sagen, dass ich nicht weiß, ob es mit der Generation oder Region in Portugal zu tun hat. Meine Oma und bei ihr auf dem Dorf hat man definitiv noch gerollt, meine Mutter und ich aber nicht. Und alle kommen aus derselben Region (Alto Douro). 😊
Meine 2 Crash-Kurse vor vielen Jahren im Studium gingen so:
1. Gerolltes "r": Jeden Buchstaben des Alphabets mit dem "r" kombinieren von a - z und wieder von vorne. arrrr, brrrr, crrrr, drrrr, errrr, frrrr, ... Viel Übung hat es tatsächlich gebracht.
2. Französische Zahlen: beim Spazierengehen oder Radfahren die Kennzeichen aller parkenden oder fahrenden Autos laut auf Französisch aussprechen, ohne ein einziges auszulassen. Wir hatten damals 6-stellige Nummernschilder und auch das hat funktioniert.
Gute Tipps, aber beim Spazierengehen oder Radfahren bin ich traurigerweise zu beschäftigt damit, darauf zu achten, nicht über den Haufen gefahren zu werden. 😅
@@XFlugtier ich hatte damals einen schönen, gemütlichen Radweg am Flussufer, der durch einen Grünstreifen von der Straße abgetrennt war. Im fließenden Verkehr würde ich das jetzt auch nicht machen!
Ich musste so über die Zunge lachen. Insbesondere als sie das "r" ableckte; mehr oder weniger.😂
Der Tipp mit dem Konsonanten D zu dem rrrrr ist goldwert. Zumindest für mich. Die Zunge ist dadurch wo sie hingehört und ist nicht mehr schwer darüber zu "rrr-en". Im fließenden Sprechen funktioniert das noch nicht, da lande ich doch wieder im Hals, aber den Laut richtig bilden geht damit super. Das muss ich jetzt noch richtig einpflegen. Danke!
Bin mit Hochdeutsch geboren, kann den regionalen Dialekt und sehr gut Englisch. Mit Sprachen habe ich mich immer schwer getan. Durch Lebensumstände kann ich inzwischen ganz gut tschechisch, ukrainisch und aufm Balkan. Da aber schwimme ich manchmal wegen der kleinen Unterschiede. Lange Rede kurz - daher ist das spanische R so schwierig, für alles andere muss ich den Laut sogar noch tiefer aus dem Hals holen, als deutsches rrrrollen. Und das halb ge-"ch"-te H wie in "hvala". Das ist irgendwo halb im Niemandsland :) Bitte mal einen Slowenen, Kroaten, Serben oder Mazedonier, Bosnier... "Eichhörnchen" zu sagen ;)
Sprache ist faszinierend.
Das hier war ein unterhaltsamer und sehr hilfreicher Beitrag für mich.
In Norddeutschland rollt man das R auch manchmal.. Giv mi dat BRot... Meister RöRich.
Das ist aber ein kehliges R. Ich komme aus den Norden und mir wollte eine Fränkin das vorn gerollte R beibringen. Nichts zu machen. Das kommt bei mir immer aus der Kehle. 😂
@@raettchen1988 Im Plattdeutschen ist das ein gerolltes Zungensitzen R. So wie bei Werners Freunden zu hören, auch wenn sie im Trickfilm Hochdeutsch reden. Bei uns auf dem Dorf rollen die Älteren das R, die meisten, so wie du jedoch nicht mehr. Es geht halt verloren :)
@AwtiAsh Warum "ne"? Hab ich etwas geschrieben, was nicht stimmt? Hier, wo ich wohne, rollt man das R im Plattdeutschen.
Das Video is genial. 😂
Ich versuche Russisch zu lernen aber das R vorne rollen ist mir nicht möglich. Trotz monatelanger Übung und allen Tricks, ich kann es maximal im Rachen rollen. Dabei rolle ich im Deutschen das R auch manchmal und im Spanischen ist es mir auch nie so aufgefallen. Hab mich wohl immer mit hinten rollen durchgemogelt. 😂 Wenn ich liege bzw mich anlehne, dann bleibt mir das R immer im Hals stecken, also darf ich wohl nur noch im Stehen Spanisch oder Russisch sprechen. 😂
Ich musste es auch lange üben und schnell sprechen kann ich es auch immer noch nicht, aber zum Singen reicht es. Als Tipp: kein d vor dem r sprechen, sondern das r als d sprechen, dann kommt das Rollen allmählich: z.B. Brot-Bdot.
ein echt guter tipp 👍
Und ich fragte mich zunächst, warum es mir als Bayern so leicht gefallen ist 😄🤔
Das mit dem Konsonanten davor zur Übung ist m. E. ein guter Tipp. Noch etwas leichter vielleicht so: Statt "Brot" sage "Bdot", also d statt r. Dann steigere die Geschwindigkeit und es nähert sich fast automatisch einem gerollten r an.
Das dann aber in "Mercedes" einzusetzen, bleibt aber m. E. eine Herausforderung.
Es funktioniert auch mit einem L! Also zuerst ein L sprechen, die Zunge an selber Stelle belassen. Wenn man den Unterschied einmal selber gefunden hat, wird es danach immer besser und leichter. (mit etwas Übung)
Deutsch hat ursprünglich auch das Zungenspitzen-R gehabt, aber durch den französischen Einfluss wurde es verdrängt.
In Deutschland hat es schon ein Grund, warum wir seit 80 Jahren das R nicht mehr Rollend aussprechen.
😊wieso italienischer Einfluss aufs Bairische?
Ich kann absolut nicht nachvollziehen was daran so schwer sein soll.
Ich auch nicht.
Im Russischem oder auch anderen Slawischen Sprachen rollt man das R.
Als jemand der russisch als Muttersprache spricht, hat mir das damals in der Oberstufe beim Spanischlernen sehr gefallen :D
@@DoenerZumMitnehmen Ich bin selber auch Russe,spreche aber die Sprach nicht. Da für aber Englisch als zweite Fremdsprachen Niveau c1.
Ich kann nicht verstehen, dass es einigen Leuten schwer fällt, den Buchstaben R. vorne zu rollen. 🙄 Geht nicht in meinen Schädel. So Pippi einfach.
unmöglich - ich versuche es seit über 40 Jahren.
Wenn ich Platt snack, dann rolle ich auch das R
Nö. Das R im Platt wird in der Kehle gerollt.
Also wir in Franken rollen auch das R.
Bayern wurde schon genannt :P
Richtig spaßig wird es wenn man wie im italienischen lange Konsonanten hat. Die beiden L in collo - der Hals - schließen nicht nur das o und machen es kürzer sondern sie werden auch länger gesprochen als das L in male (schlecht).
Das ist bei normalen Konsonanten schon nicht einfach, aber richtig spaßig wird es beim doppelten gerollten r - wie etwa in burro (Butter). Das bekommt selbst mancher Italiener nicht hin.
und noch schlimmer, wenn darauf ein tiefliegender Vokal folgt. Dann ist es einfach unmöglich (carro).
Ich studiere Spanisch und habe auch starke Probleme, das r zu rollen 😅
Ich verstehe nicht warum, ich kann das einfach so. 😂
@@goodbro2046 Schön für dich, aber offensichtlich geht das vielen anders
Also, die Zunge am Gaumen, direkt hinter den Zähnen.
Das ist irgendwie
wie das harte „T“ im deutschen. *: 'j*
Und ich kann nichtmal das normale r aussprechen 😅
arrrriba arriba, andale!
Ich habe zwei Jahre gebraucht um das gerollte r aussprechen zu können.😂
Bin ich der einzige, der überhaupt keinen Unterschied heraushört? 😐
Ja!? 🤨
@@ElfontLeBlonde Der viel größere Unterschied liegt doch bei der Aussprache des "c" im Beispiel von Mercedes. Bezüglich des "r" ist mir wirklich gar nichts aufgefallen.
Ja, ist finde ich schwer rauszuhören, als jemand, der das R nicht rollen kann, aber z.B im türkischen hört man das dann doch schon raus und da wird das R ja auch gerollt
Sie erinnert mich an "Wicky".
Aber der ist ein Junge.
Warte, das muss man lernen? Also ich kann das einfach so.
Na dann noch viel Erfolg beim rrrollendem Rrrrrrrr.
Mich nervt mein rollendes R. Ich werde immer darauf angesprochen.
Männer finden es sexy. Ich mag es nicht.
Wow, wenn euch das schwer fällt, solltet ihr niemals japanisch lernen😂
die deutsche phonetik ist sehr ähnlich zur japanischen, aussprachetechnisch hat man da als deutscher auch nur beim r probleme, weil es sich anhört, als wäre es zwischen d und t.
Ja das RRR . R wie Reichstag, rechts oder radikal..... 😊
Der apokalyptische hu.....