Finally! French lessons in French where it sounds normal. This is exactly what I've been looking for. It's actually really hard to find videos teaching French grammar in French where it's spoken in a natural way instead of that weird stacatto way that a lot of French speakers use when they are trying to speak it slowly for foreigners.
Bravo!! Vous êtes un pédagogue. Je suis chinoise et je parle le français courament mais votre explication sur le passé composé et l'imparfait est parfaitement clair. Merci beaucoup Hugo!
Je suis brésilienne et en portugais on a aussi l'imparfait, donc c'est plus facile pour moi à comprendre, je dois seulement utiliser mon intuition 😂😂 mais cette vidéo m'a aidé beaucoup avec le toujours et jamais ❤️ merci beaucoup Hugo!!
J'apprends le Français, comme un hobby, depuis 30 ans. Mais jusqu'à présent, je ne peux pas parler le français courament. Lentement et hâtivement , oui, mais pas rapidement et courament. Vos podcasts sont vraiment utiles. Le rhythme et la clarité de vos phrases sont par excellence. Merci Hugo pour expliquer de la différence entre le passé composé et l'imparfait.
Il y a 25 ans, j.apprenais le français et maintenant j"ai décidé le continuer. J'espère traiter cet apprentissage comme un passe-temps et c'est dommage que j'ai si peu de temps pour vraiment bien parler français - j'ai 77 ans! Merci - aujourd'hui j'ai compris un principe très important!
j'ai déjà mentionné que j'ecoutes votre podcasts chaque jour mais je veux le dit a nouveau. Je pense que tu est le professeur de francais meilleur et je l'apprécie regarder votre videos.
Je suis tombé sur cette vidéo, au début je voulais juste voir l'explication élémentaire, finalement j'ai écouté la vidéo jusqu'au bout et je me suis même pas rendu compte comment j'étais resté 20 mn en me concentrant sur elle....c'est incroyable votre manière d'explication des cours! Bravo Hugo!!
Mes sincères remerciements à ce formidable professeur. Son explication était excellente et m'a aidé à mieux comprendre le contraste entre ces deux temps verbaux importants. Je suis définitivement abonné à sa chaîne !
3 роки тому+30
Bonjour Hugo, félicitations pour cette magnifique explication de la différence entre le passé composé et l'imparfait en trois niveaux de difficulté. Merci beaucoup . Bonne journée.
Hugo, bonjour ! Je suis brésilien, j'écoute votre podcast et j'adore ton travail ! C'est la première fois que je peux vraiment comprendre quelles sont les différences entre l'imparfait et le passé. Je suis un enseignant, donc je suis pointilleux sur l'enseignement, et le vôtre est génial ! Félicitations et merci.
J'ai le diplôme B2 mais je n'avais pas pratiqué le francais depuis 2013. J'ai vu tes vidéos et je pouvais comprendre la langue ! Tu m'a poussé a continuer l apprentissage du français. J'ai pratiqué pendant un ans et demi et j'ai envie de prendre l'examens de C1. Tu m'a vraiment aidé mon ami et je veux que tu le connaisses. Merci vachement !
Franchement, j’ai appris le français quand j’avais 12 ans et je n’avais jamais compris l’utilisation de ces deux temps passés. Je fais mes études de français depuis quatre ans maintenant et cette vidéo a tout changé! Merci beaucoup! Il y avait deux choses que je ne savais pas auparavant!
N'importe quelle langue du latine parce que je parle espagnol et italian c'est pour cela que j'utilise le passé composé et l'imparfait comme les 2 langue que j'ai mencioné.
Salut Hugo. Je pense que tu as réussi à capturer l’essentiel de la différence entre l’utilisation de l’imparfait et du passé composé/passé simple. Tu restes toujours le prof #1 quant il s’agit des explications claires et nettes de la grammaire française sur Internet. Malgré l’apparente simplicité de la différence entre leurs utilisations, ce problème existe toujours pour les anglophones qui apprennent le français, depuis le début de leur apprentissage du français, jusqu’au niveaux plus avancés. Je te félicite d’avoir simplifié l’explication de ce problème omniprésent en français. Au début, on pense que la notion de l’utilisation de ses temps au passé est simple et claire. Cependant, au fur et à mesure de son apprentissage du français, les questions ou les incertitudes de l’utilisation de ces temps ont l’air de devenir un peu plus compliquée et tout ne peut pas être vu uniquement en noir et blanc. Parfois des nuances sont très subtiles. Comme tu as bien dit, je trouve qu’en lisant les auteurs variés, on commence à comprendre les différences moins évidentes. Si on se demande pourquoi un tel temps est utilisé dans cette phrase-ci, mais pas dans cette autre phrase-là, les subtilités deviennent de plus en plus claires. Merci encore une fois pour ton enseignement de ce sujet très important dans une manière très logique et facile à suivre. J’apprécie toujours tous tes efforts que tu mets dans l’enregistrement de tes vidéos d’une qualité très hautes. J’en suis vraiment reconnaissant ! 🙏 🇫🇷 ✍️ À ta prochaine vidéo ou podcast, auxquels je m’attends le plus de ceux de tous les autres profs sur la toile ! Bonne continuation et bon succès à l’avenir ! Merci x 💯 de ton travail super !
@@patrykpatryk3261 first is passé composé surely, second can be present tense. Only i was doing/used to do you use imperfect tense. Example J'ai fait mon exercise hier Je fais mon exercise depuis longtemps.
Im english and my french is not the worse but not very good. Especially the grammar. I was shocked that i understood EVERYTHING that you said. You speak at the perfect speed and explain things so well. Bravo!!! Thank you 🌹
Donc, tu dois remarquer les différences de prononciation ! Ah ! et une erreur que comment tous les érangers, ainsi que quelques francophones qui ont été influencés par l'aéricanisme, c'est de coller les points /!, ?, ; et :/ au mot qui les précèdent. En français, ils sont séparés des mots par un espace ! : Je l'écoute touS les jours ! Merci !!! En plus, les ! et ? s'utilisent seuls ou par groupes de trois : !!! !!! !!!
Hugo, Je suis prof de Portugais pour des étrangers au Brésil et l'emploi de Passe Simple et de l' Imparfait c'est exactement le même. Merci beaucooup de ton travail, il m'aide beaucoup. J'adore tes vidéos. Bisous du Brésil.
J’ai passé mon DELF B2 mais j’ai toujours du mal à choisir quel temps à utiliser. Cette vidéo m’a aidé beaucoup de comprendre les petites différences entre les deux, et ce sont pas toujours parallèle avec l’anglais.
Merci Hugo pour votre magnifique explication. Elle est très clair comme d'habitude. S'il vous plaît continue à faire des vidéos, ils nous aide beaucoup. J'espère que vous allez bien et je souhaite que vous pouvez avoir toutes de meilleur dans la vie.
Wow ! Chapeau ! La meilleure explication de la différence entre le passé composé et l'imparfait que j'aie jamais vue. Merci, votre vidéo m'a rendue un peu plus intelligente aujourd'hui.
Un grand merci à vous et à votre vidéo! C'est en fait très clair et très cohérent. J'ai appris l'utilisation du passé composé et de l'imparfait il y a plus de soixante ans (cela veut bien dire que je continue à les apprendre, et que je n'arrive pas encore à maitriser ces deux bêtes indomptables). Ce qui a retenu mon attention dans cette vidéo c'est le terme 'question existentielle' que vous utilisez dans la présentation du sujet. Tout d'abord, je croyais qu'on irait étudier Jean Paul Sartre et de son existentialisme, mais en écoutant un peu plus il s'est avéré que ce sont ces temps si bien connus que l'on doit apprendre tout au long sa vie, ou pendant toute son existence. Ça me semble logique. (PS: Je suis vietnamien et j'ai maintenant 69 ans)
c'était parfait J'ai commencé à faire de ' Shadowing ' des phasses avec cette vidéo. Je l'ai écouté plusieurs fois et je vous ai répété vos paroles. De cette façon, j'apprendrai à la fois l'utilisation du passe composer et de l'imparfait, et grâce à votre excellente prononciation, il sera efficace à l'oral. Merci beaucoup
Thank you for this helpful lesson! Surprisingly, there are many parallels with past tense perfect/imperfect verb categories' use cases in Russian language.
Wow the amount of contempt in your voice in minute 5:00, while I am so proud of myself when I manage to put together the most simple sentence in French 🥺
Oh. Mon. Dieu. This is quite possibly the best content I've ever found for explaining the difference between the two! My tutors at uni have been explaining it in English for a while ans giving examples. But watching this video with the explanation IN FRENCH, with fluid examples and authentic speech and not that "I'll speak slowly because you're foreign" clunky speed... I actually get it now. Merci beaucoup 🙌🙌
Je viens d'écouter ton podcast avec Anna la polonaise. Je me rappelle bien ce qu'elle a dit. Elle a dit: "Parce que quand je lisais, je lisais de manière réfléchie. Donc à chaque fois, je me posais la question : pourquoi ici, c’est le passé composé, non pas l’imparfait" Et maintenant, c'est ce que je fais :) Merci Ugo!
Merciii mille fois , c’était formidable 🙌🏻 Je suis iranienne et j’enseigne le français depuis 7 ans en Iran . En tant qu’une enseignante j’apprends bcp de toi et je suggère toujours tes vidéos à mes élèves 🙏🏻👌🏻😍
Mais, c'est formidable. Execice parfait, je partage avec mes étudiants anglophones non seulement vous etes un bel homme, vous parlez distinctement. Sunshine Coast BC Canada
Merci Hugo! J'adore t'écouter tous les jours! D'habitude je passe mes vacances en France ou Canada pour pratiquer, mais à cause du COVID-19 je ne peux pas voyager. Donc, je t'écoute tous les jours et j'imagine que je suis en France. Merci beaucoup pour l'expérience!
Super explication Hugo. C'est très claire et maintenant j'ai plus d' idées et des exemples pour aider mes étudiants. Mes étudiants sont indiens et le passé composé et l'imparfait ensemble est un cauchemar pour eux 😀. Merci Beaucoup.
Vous êtes le meilleur prof du monde vous imaginez pas à quel point vous m'avez aidé, c'est ça que je cherchais toujours, c'est comme si vous saviez oû sont mes lacunes et vous expliquiez clairement
C'est marrant parce que la structure de votre phrase rend l'utilisation de l'imparfait intuitivement compréhensible, mais ne se dit pas en français. Ça doit être une déformation de votre langue natale. Ce que je trouve intéréssant! PS: en français naturel on dirait "que j'ai toujours cherché" ('chercher' au passé composé) au lieu de "que j'ai cherché toujours"
Maintenant que j'ai regardé cette vidéo, je ne dirai plus que "j'ai appris le français", car c'est bien évident qu'on n'arrête jamais d'apprendre une langue! Merci de la faire.
Bonjour Hugo, merci de votre explication. Je suis américaine et ce que j’ai découvert est la différence entre le passé composé et l’imparfait c’est quand on utilise le passé composé, ça veut dire il peut encore se passer. Avec l’imparfait, il ne peut pas encore se passer. En anglais, on dit, “I was tired” mais en français on utilise le passé composé, “j’ai été fatigué.” Il peut encore se passer.
I first had genuine troubles using past tenses in english, until it became natural: "I was in a train once, it was crowded" -J'ai été dans un train une fois, c'était bondé. (= note the two tenses back to back, imparfait gives details to the listing of event for which you use passé composé) "Yes I have already been on a train before, it was crowded asf" - oui j'ai déjà été dans un train par le passé, c'était bondé à mort (same, the two tenses back to back, imparfait gives details to the passé composé's listing of event) "I was taking the train every morning" - Je prenais le train tous les matins (only imparfait here) "I grew up this year" -J'ai grandit cette année (Only passé composé)
Actually it's "j'étais fatigué" (i was tired) The issue is orally a lot of french will make a pronunciation mistake between "j'étais" and "j'ai été". Slurring the latter into "j'été" which then sounds like "j'étais" but is incorrect. To us it's like the blue not. Not in the scale but we barely notice it when we hear it since we're used to it 😅
@Hugo C'est un grand plaisir d'apprendre la langue français avec toi. Je te remercie du fond de mon cœur pour ton podcast et tes vidéos. C'est très très serviable et utile. Merci beaucoup.
@@missmoscarpone Mais, actuellement, tout depend de ce qu'il voulait dire: Using Depuis Depuis means "since" or "for." It is used with a French verb in the present tense to talk about an action that began in the past and continues in the present. In English, this is indicated by the present perfect or present perfect progressive. The following examples show how to use depuis correctly in sentences: Depuis quand étudiez-vous le français? -> How long have you studied French? J'étudie le français depuis trois ans. -> I've studied French for three years (and still do). J'étudie le français depuis 2009. -> I've been studying French since 2009. Depuis can also indicate something that was occurring in the past when it was interrupted by some other action. In French, this is stated with the imparfait plus passé composé; in English, with the past perfect progressive plus simple past. This is illustrated in the following examples: Depuis combien de temps dormais-tu quand je suis arrivé? -> How long had you been sleeping when I arrived? Il vivait en France depuis deux ans quand je l'ai vu. -> He'd been living in France for two years when I saw him.
In my case I forgot Spanish cause I got into English and now I'm studying French. I plan to learn Spanish in the future but for now I'll keep learning French. Good luck with your French!
Merci beaucoup. J'ai toujours appris le français. J'ai commencé apprendre pour passer de temps chez moi pendant le confinement. Je suis très content de améliorer mon français en même temps de continuer avec le espagnol.. J'habite en Espagne depuis 5 ans plus o mois y à partir de avoir 50 ans j'ai été être capable de bien apprendre le espagnol y grâce a tes podcasts je peux comprendre la télévision mais par encore bien les sériés en frances. Je vais à continuer y bon journée !
That's actually a very very good way of seeing it. I'll probably use that from now on when explaining the difference between those two tenses to learners
J'ai trouvé cette video ça fait six mois, quand j'essayais d'apprandre l'utilisation des temps passés au niveau intermédiaire. Aujourd'hui, je suis ravie d'être capable de me concentrer à l'utilisation plus avancé.
C’était très enseignant de regarder et entendre ce vidéo. C’est super. Ce vidéo a répondu à plusieurs questions and merci pour illustrer des subtilités.
Pour ceux qui parlent d'autres langues latines comme l'espagnol, le portugais (ma langue maternelle), l'italien et le roumain, le français est si facile. J'étudie la langue française depuis 15 ans et je l'aime à chaque fois.
Bien joué Hugo! Je cherchais cette type de vidéo depuis longtemps ! Cette vidéo sera très utile pour tous les apprenants de français ! Merci beaucoup !
Merci pour les explications de tout! Je pense que je comprends un peu à meillure. Mais je veux reregarde l'autre fois. Donc, merci de parler naturellement avec nous!
Merci beaucoup pour cette video! J'adore l'exemple avec le selfie, tres illustratif. Maintenant je comprends mieux la difference entre l'imparfait et passé composé. Je vais suivre votre chaîne :)
Finally! French lessons in French where it sounds normal. This is exactly what I've been looking for. It's actually really hard to find videos teaching French grammar in French where it's spoken in a natural way instead of that weird stacatto way that a lot of French speakers use when they are trying to speak it slowly for foreigners.
well he does speak slowly tho
@@nanato7579 I think he has no idea how fast French native speakers speak.
@@fouadmajidi2568 There's a video where he explains why his way of speaking is the purest type of French. So easy to understand and follow.
Just watch Easy French. They interview french on the streets, so they speak naturally.
@@TheMap1997 I really like watching Easy French too :)
Bravo!! Vous êtes un pédagogue. Je suis chinoise et je parle le français courament mais votre explication sur le passé composé et l'imparfait est parfaitement clair. Merci beaucoup Hugo!
Je suis brésilienne et en portugais on a aussi l'imparfait, donc c'est plus facile pour moi à comprendre, je dois seulement utiliser mon intuition 😂😂 mais cette vidéo m'a aidé beaucoup avec le toujours et jamais ❤️ merci beaucoup Hugo!!
C'est pareil pour moi parce que je parle l'espagnol comme ma langue maternelle
Haha je suis brésilienne aussi et je pense que c'est plus facile pour nous
@@nicolyjimily4531 avec L'amaric aussi :)
Oui oui c'est vrai hehe
la meme chose en espagnol et italien ;)
J'apprends le Français, comme un hobby, depuis 30 ans. Mais jusqu'à présent, je ne peux pas parler le français courament. Lentement et hâtivement , oui, mais pas rapidement et courament.
Vos podcasts sont vraiment utiles. Le rhythme et la clarité de vos phrases sont par excellence.
Merci Hugo pour expliquer de la différence entre le passé composé et l'imparfait.
Il y a 25 ans, j.apprenais le français et maintenant j"ai décidé le continuer. J'espère traiter cet apprentissage comme un passe-temps et c'est dommage que j'ai si peu de temps pour vraiment bien parler français - j'ai 77 ans! Merci - aujourd'hui j'ai compris un principe très important!
Merci, Hugo! I am a French teacher in Australia, and I recommend you to all my students! Keep up the good work! :)
Merci chère collègue !
j'ai déjà mentionné que j'ecoutes votre podcasts chaque jour mais je veux le dit a nouveau. Je pense que tu est le professeur de francais meilleur et je l'apprécie regarder votre videos.
Je suis tombé sur cette vidéo, au début je voulais juste voir l'explication élémentaire, finalement j'ai écouté la vidéo jusqu'au bout et je me suis même pas rendu compte comment j'étais resté 20 mn en me concentrant sur elle....c'est incroyable votre manière d'explication des cours! Bravo Hugo!!
Mes sincères remerciements à ce formidable professeur. Son explication était excellente et m'a aidé à mieux comprendre le contraste entre ces deux temps verbaux importants. Je suis définitivement abonné à sa chaîne !
Bonjour Hugo, félicitations pour cette magnifique explication de la différence entre le passé composé et l'imparfait en trois niveaux de difficulté. Merci beaucoup . Bonne journée.
Merci bien
Hugo, bonjour ! Je suis brésilien, j'écoute votre podcast et j'adore ton travail ! C'est la première fois que je peux vraiment comprendre quelles sont les différences entre l'imparfait et le passé. Je suis un enseignant, donc je suis pointilleux sur l'enseignement, et le vôtre est génial ! Félicitations et merci.
J'ai le diplôme B2 mais je n'avais pas pratiqué le francais depuis 2013. J'ai vu tes vidéos et je pouvais comprendre la langue ! Tu m'a poussé a continuer l apprentissage du français. J'ai pratiqué pendant un ans et demi et j'ai envie de prendre l'examens de C1. Tu m'a vraiment aidé mon ami et je veux que tu le connaisses. Merci vachement !
Tutoie le prof? C'est ne pas une bonne idée.
Franchement, j’ai appris le français quand j’avais 12 ans et je n’avais jamais compris l’utilisation de ces deux temps passés. Je fais mes études de français depuis quatre ans maintenant et cette vidéo a tout changé! Merci beaucoup!
Il y avait deux choses que je ne savais pas auparavant!
J'ai ressenti la même chose !
C'est merveilleux, merci Hugo. Je crois que ça c'est plus facile pour quelqu'un que parle du portugais comme moi
Ça c’est sûr !
Oui!
fis de bg
👍👍👏
N'importe quelle langue du latine parce que je parle espagnol et italian c'est pour cela que j'utilise le passé composé et l'imparfait comme les 2 langue que j'ai mencioné.
Aussi pou quelque qui parle ukrainienne 🤗
Prof Hugo vraiment le passé est très difficile en français. Merci beaucoup pour votre soutien. Prof je t'adore.😗😙😚
Salut Hugo. Je pense que tu as réussi à capturer l’essentiel de la différence entre l’utilisation de l’imparfait et du passé composé/passé simple. Tu restes toujours le prof #1 quant il s’agit des explications claires et nettes de la grammaire française sur Internet. Malgré l’apparente simplicité de la différence entre leurs utilisations, ce problème existe toujours pour les anglophones qui apprennent le français, depuis le début de leur apprentissage du français, jusqu’au niveaux plus avancés. Je te félicite d’avoir simplifié l’explication de ce problème omniprésent en français. Au début, on pense que la notion de l’utilisation de ses temps au passé est simple et claire. Cependant, au fur et à mesure de son apprentissage du français, les questions ou les incertitudes de l’utilisation de ces temps ont l’air de devenir un peu plus compliquée et tout ne peut pas être vu uniquement en noir et blanc. Parfois des nuances sont très subtiles. Comme tu as bien dit, je trouve qu’en lisant les auteurs variés, on commence à comprendre les différences moins évidentes. Si on se demande pourquoi un tel temps est utilisé dans cette phrase-ci, mais pas dans cette autre phrase-là, les subtilités deviennent de plus en plus claires. Merci encore une fois pour ton enseignement de ce sujet très important dans une manière très logique et facile à suivre. J’apprécie toujours tous tes efforts que tu mets dans l’enregistrement de tes vidéos d’une qualité très hautes. J’en suis vraiment reconnaissant ! 🙏 🇫🇷 ✍️ À ta prochaine vidéo ou podcast, auxquels je m’attends le plus de ceux de tous les autres profs sur la toile ! Bonne continuation et bon succès à l’avenir ! Merci x 💯 de ton travail super !
basically the imperfect is like "I used to , or I was doing this thing " and the other one is just "I did it "
Oui. Exactement. C'est pas trés difficile meme pour les apprenants anglais. I was doing it is different from I did it.
What about "I have done this thing/I have been doing"?
@@patrykpatryk3261 what do you mean ?
@@andreaszakacs8717 How to accentuate the fact that I started doing something in the past and I'm still doing it, that is in the present?
@@patrykpatryk3261 first is passé composé surely, second can be present tense. Only i was doing/used to do you use imperfect tense.
Example
J'ai fait mon exercise hier
Je fais mon exercise depuis longtemps.
J'enseigne le français dans un programme d'immersion et je vais utiliser plusieurs de tes trucs avec eux! Ça va vraiment les aider, merci!!
Im english and my french is not the worse but not very good. Especially the grammar. I was shocked that i understood EVERYTHING that you said. You speak at the perfect speed and explain things so well. Bravo!!! Thank you 🌹
Supère explication, la meilleure que j'ai trouvée sur UA-cam. Je confirme en tant que parisien, qui enseigne le français langue étrangère.
Hugo, j'adore ton poadcast! Je suis brésilien et ça fait un an e demi que j'habite au Québec. Je l'écoute tout les jours! Merci!!
Donc, tu dois remarquer les différences de prononciation ! Ah ! et une erreur que comment tous les érangers, ainsi que quelques francophones qui ont été influencés par l'aéricanisme, c'est de coller les points /!, ?, ; et :/ au mot qui les précèdent. En français, ils sont séparés des mots par un espace ! :
Je l'écoute touS les jours ! Merci !!!
En plus, les ! et ? s'utilisent seuls ou par groupes de trois : !!! !!! !!!
Vous êtes sans doute parfait ou encore,fidèle.Merci beaucoup pour cette service.
Hugo,
Je suis prof de Portugais pour des étrangers au Brésil et l'emploi de Passe Simple et de l' Imparfait c'est exactement le même.
Merci beaucooup de ton travail, il m'aide beaucoup.
J'adore tes vidéos.
Bisous du Brésil.
J’ai passé mon DELF B2 mais j’ai toujours du mal à choisir quel temps à utiliser. Cette vidéo m’a aidé beaucoup de comprendre les petites différences entre les deux, et ce sont pas toujours parallèle avec l’anglais.
Merci Hugo pour votre magnifique explication. Elle est très clair comme d'habitude. S'il vous plaît continue à faire des vidéos, ils nous aide beaucoup. J'espère que vous allez bien et je souhaite que vous pouvez avoir toutes de meilleur dans la vie.
Wow ! Chapeau ! La meilleure explication de la différence entre le passé composé et l'imparfait que j'aie jamais vue. Merci, votre vidéo m'a rendue un peu plus intelligente aujourd'hui.
Un grand merci à vous et à votre vidéo! C'est en fait très clair et très cohérent. J'ai appris l'utilisation du passé composé et de l'imparfait il y a plus de soixante ans (cela veut bien dire que je continue à les apprendre, et que je n'arrive pas encore à maitriser ces deux bêtes indomptables). Ce qui a retenu mon attention dans cette vidéo c'est le terme 'question existentielle' que vous utilisez dans la présentation du sujet. Tout d'abord, je croyais qu'on irait étudier Jean Paul Sartre et de son existentialisme, mais en écoutant un peu plus il s'est avéré que ce sont ces temps si bien connus que l'on doit apprendre tout au long sa vie, ou pendant toute son existence. Ça me semble logique. (PS: Je suis vietnamien et j'ai maintenant 69 ans)
c'était parfait
J'ai commencé à faire de ' Shadowing ' des phasses avec cette vidéo.
Je l'ai écouté plusieurs fois et je vous ai répété vos paroles.
De cette façon, j'apprendrai à la fois l'utilisation du passe composer et de l'imparfait, et grâce à votre excellente prononciation, il sera efficace à l'oral.
Merci beaucoup
Thank you for this helpful lesson! Surprisingly, there are many parallels with past tense perfect/imperfect verb categories' use cases in Russian language.
🤩 wow.. sans doute la meilleure vidéo sur ce sujet difficile! Merci prof
Beautiful explanation! Love that you explain it in French and it’s still comprehensible 😄
Wow the amount of contempt in your voice in minute 5:00,
while I am so proud of myself when I manage to put together the most simple sentence in French 🥺
Oh. Mon. Dieu. This is quite possibly the best content I've ever found for explaining the difference between the two! My tutors at uni have been explaining it in English for a while ans giving examples. But watching this video with the explanation IN FRENCH, with fluid examples and authentic speech and not that "I'll speak slowly because you're foreign" clunky speed... I actually get it now. Merci beaucoup 🙌🙌
Je viens d'écouter ton podcast avec Anna la polonaise. Je me rappelle bien ce qu'elle a dit. Elle a dit: "Parce que quand je lisais, je lisais de manière réfléchie. Donc à chaque fois, je me posais la question : pourquoi ici, c’est le passé composé, non pas l’imparfait"
Et maintenant, c'est ce que je fais :) Merci Ugo!
Bonsoir Hugo je suis sénégalaise vraiment ce que vous faites est très intéressant pour moi j'adore çà
bonjour j'apprends a parler francais depuis 6 mois maintenant et vos videos m'apportent beaucoup, merci
Merci Hugo! T'es toujours très clair! Bisous de Buenos Aires, Argentine.
Merciii mille fois , c’était formidable 🙌🏻
Je suis iranienne et j’enseigne le français depuis 7 ans en Iran .
En tant qu’une enseignante j’apprends bcp de toi et je suggère toujours tes vidéos à mes élèves 🙏🏻👌🏻😍
Mais, c'est formidable. Execice parfait, je partage avec mes étudiants anglophones
non seulement vous etes un bel homme, vous parlez distinctement. Sunshine Coast BC Canada
Merci Hugo! J'adore t'écouter tous les jours! D'habitude je passe mes vacances en France ou Canada pour pratiquer, mais à cause du COVID-19 je ne peux pas voyager. Donc, je t'écoute tous les jours et j'imagine que je suis en France. Merci beaucoup pour l'expérience!
Super explication Hugo. C'est très claire et maintenant j'ai plus d' idées et des exemples pour aider mes étudiants. Mes étudiants sont indiens et le passé composé et l'imparfait ensemble est un cauchemar pour eux 😀. Merci Beaucoup.
Great video. I’m trying to get better at my French again after I moved from Quebec and listening to you speak helps.
Vous êtes le meilleur prof du monde vous imaginez pas à quel point vous m'avez aidé, c'est ça que je cherchais toujours, c'est comme si vous saviez oû sont mes lacunes et vous expliquiez clairement
C'est marrant parce que la structure de votre phrase rend l'utilisation de l'imparfait intuitivement compréhensible, mais ne se dit pas en français. Ça doit être une déformation de votre langue natale. Ce que je trouve intéréssant!
PS: en français naturel on dirait "que j'ai toujours cherché" ('chercher' au passé composé) au lieu de "que j'ai cherché toujours"
Vous me surprenez * un cours de grammaire * et d'ailleurs très bien expliqué. Merci.
Merveilleuse explication avec un langage compréhensible, merci beaucoup!!!!!!!
Maintenant que j'ai regardé cette vidéo, je ne dirai plus que "j'ai appris le français", car c'est bien évident qu'on n'arrête jamais d'apprendre une langue! Merci de la faire.
Explication simple, directe et efficace. Merci beaucoup.
Tout s'explique maintenant. Tu es le meilleur des professeurs !
Bonjour Hugo, merci de votre explication. Je suis américaine et ce que j’ai découvert est la différence entre le passé composé et l’imparfait c’est quand on utilise le passé composé, ça veut dire il peut encore se passer. Avec l’imparfait, il ne peut pas encore se passer. En anglais, on dit, “I was tired” mais en français on utilise le passé composé, “j’ai été fatigué.” Il peut encore se passer.
I first had genuine troubles using past tenses in english, until it became natural:
"I was in a train once, it was crowded"
-J'ai été dans un train une fois, c'était bondé.
(= note the two tenses back to back, imparfait gives details to the listing of event for which you use passé composé)
"Yes I have already been on a train before, it was crowded asf"
- oui j'ai déjà été dans un train par le passé, c'était bondé à mort (same, the two tenses back to back, imparfait gives details to the passé composé's listing of event)
"I was taking the train every morning"
- Je prenais le train tous les matins (only imparfait here)
"I grew up this year"
-J'ai grandit cette année
(Only passé composé)
Actually it's "j'étais fatigué" (i was tired)
The issue is orally a lot of french will make a pronunciation mistake between "j'étais" and "j'ai été". Slurring the latter into "j'été" which then sounds like "j'étais" but is incorrect. To us it's like the blue not. Not in the scale but we barely notice it when we hear it since we're used to it 😅
félicitations Hugo, tu es un grand communicateur de tes compétences linguistiques, ta diction est parfaite et ta méthode pédagogique excellente.
❤
Je suis debutante et J'apprends L'imparfait vs passe compose maintenant. Cette video m'aide beaucoup. Merci :)
La manière dont vous expliquer c’est vraiment super à comprendre alors merci beaucoup.
@Hugo C'est un grand plaisir d'apprendre la langue français avec toi. Je te remercie du fond de mon cœur pour ton podcast et tes vidéos. C'est très très serviable et utile. Merci beaucoup.
C'est un grand plaisir d'apprendre et approfondir le français avec toi Hugo, merci beaucoup!!!!! Excellente vidéo, très bien expliqué!!!! ♥
Je suis d'accord avec toi. Je me sens tres content quand je regarde cette video
Votre explication est claire, j'ai enfin compris ce qu'on utilise "jamais" au passe compose ! Merci beaucoup :)
L’utilisation de la métaphore est excellente. J’ai tout compris ce que j’essayais de comprendre depuis longtemps.
J'essaie*
On utilise le présent avec "depuis" car tu parles d'action qui a commencé dans le passé, mais elle continue dans le présent.
Merci Elijah pour la correction.
@@els3099 nan c'est correcte de dire " j'ai tout compris ce que j'essayais de comprendre depuis longtemps" .
@@tamalk67 non tu avais bon!
@@missmoscarpone Mais, actuellement, tout depend de ce qu'il voulait dire:
Using Depuis
Depuis means "since" or "for." It is used with a French verb in the present tense to talk about an action that began in the past and continues in the present. In English, this is indicated by the present perfect or present perfect progressive. The following examples show how to use depuis correctly in sentences:
Depuis quand étudiez-vous le français? -> How long have you studied French?
J'étudie le français depuis trois ans. -> I've studied French for three years (and still do).
J'étudie le français depuis 2009. -> I've been studying French since 2009.
Depuis can also indicate something that was occurring in the past when it was interrupted by some other action. In French, this is stated with the imparfait plus passé composé; in English, with the past perfect progressive plus simple past. This is illustrated in the following examples:
Depuis combien de temps dormais-tu quand je suis arrivé? -> How long had you been sleeping when I arrived?
Il vivait en France depuis deux ans quand je l'ai vu. -> He'd been living in France for two years when I saw him.
i adore you
i thought that i forgot all french since i got into english and korean deeply
but you bring me hope
In my case I forgot Spanish cause I got into English and now I'm studying French. I plan to learn Spanish in the future but for now I'll keep learning French. Good luck with your French!
@@franciscolobato3806 good luck you too! spanish is beautiful as well, it is actually in my wish-list...
Oh I was studying English too and when I started learning french I forgot so many things and words in English and this makes me crazy
J'aime beaucoup ta façon et ton rythme quand tu parles en français. C'est clair et très agréable. :)
Merci prof vous avez expliqué très bien et très simple. Je vous remercie pour cette vidéo.
Merci infiniment pour votre le leçon, j'adore cette vidéo c'est très gentil 🥰🥰🥰🥰 🇨🇦🇲🇫Canada francophone Québec
Merci beaucoup. J'ai toujours appris le français. J'ai commencé apprendre pour passer de temps chez moi pendant le confinement. Je suis très content de améliorer mon français en même temps de continuer avec le espagnol.. J'habite en Espagne depuis 5 ans plus o mois y à partir de avoir 50 ans j'ai été être capable de bien apprendre le espagnol y grâce a tes podcasts je peux comprendre la télévision mais par encore bien les sériés en frances. Je vais à continuer y bon journée !
J'apprends beaucoup, j'adore vos vidéos. Je suis Haïtienne
C'est très utile cette video et t'explications, Hugo! Merci toujours!
Vos explications sont toujours claires et simples pour les apprenneurs de français! Merci!
Merci pour l'explication ! Le P.Composé est le moment précis au/du passé et l'Imparfait est la description au/du passé .
I call the imperfect the nostalgia tense.
I mean, you're not wrong lol
lmaooo
That's actually a very very good way of seeing it. I'll probably use that from now on when explaining the difference between those two tenses to learners
@@frenchie3035 9 minutes 0
0
Thats a good way of understanding it lol
La métaphore est excellente et résume tout le contenu de la vidéo,
Merci
Thanks!
Merci John !
J'ai trouvé cette video ça fait six mois, quand j'essayais d'apprandre l'utilisation des temps passés au niveau intermédiaire. Aujourd'hui, je suis ravie d'être capable de me concentrer à l'utilisation plus avancé.
Merci beaucoup pour la vidéo. Il était facile de comprendre la différence entre les deux temps
Bonjour Hugo,c' est une explication marveilleuse,la mieux que j 'ai ecouté .Merci.
Great video, Hugo! Pretty much all of this is applicable to Italian as well
C'est une explication très précis et très clair. Je te remercie pour ça.
Excellent way to describe difference between the two. Helped me out quite a bit.
Une super explication, merci. Je vais la montrer à mes élèves.
Great explanation, especially when you introduce examples with previous courses.
meilleure explications de l'imparfait et du p.c. Chapeau Hugo!
C’était très enseignant de regarder et entendre ce vidéo. C’est super. Ce vidéo a répondu à plusieurs questions and merci pour illustrer des subtilités.
Cette vidéo c'est une de mes préférées, tu es un excellent professeur et je te remercie pour tes cours, car j'apprends beaucoup avec toi !
Ola ,je suis brasiliane ,je suis débutante,merci beaucoup pour vôtre explication bravo !
Pour ceux qui parlent d'autres langues latines comme l'espagnol, le portugais (ma langue maternelle), l'italien et le roumain, le français est si facile. J'étudie la langue française depuis 15 ans et je l'aime à chaque fois.
Vous avez le meilleur systématique
Vous êtes le meilleur ❤
Bien joué Hugo! Je cherchais cette type de vidéo depuis longtemps ! Cette vidéo sera très utile pour tous les apprenants de français ! Merci beaucoup !
What an excellent lesson. So very well presented. Thank you very much.
Bravo Hugo ! Je vous félicite vous avez une façon impeccable d'expliquer .
This video makes much more sense this year than the last. Merci Hugo!
Merci beaucoup, vos vidéos sont claires et hyper utiles pour faire de la grammaire francaise.
Quelles subtilités et quel art pour les montrer!! Merci, Hugo, c'est magnifique!
Super!! Ce video est une cadeau genial pour comprendre les temps.
C'était vraiment adorable ton explication merci infiniment Hugo
Merci pour les explications de tout! Je pense que je comprends un peu à meillure. Mais je veux reregarde l'autre fois. Donc, merci de parler naturellement avec nous!
Merci beaucoup pour cette vidéo. 💪🏻🇫🇷 je apprend beaucoup avec tes vidéos.
Bonjour, petite info, je apprend ne se dit pas en français, on dit j'apprends, il faut faire la contraction.
J'espère que ça pourra te servir 😉
Merci, explications toujours pertinentes !
j'ai finalement compris la distinction. Magnifique explication, très clair, merci bien
Merci pour cette explication à tous les niveaux et surtout pour la philosophie de l'apprentissage du français!
Excellente explication ! Vous êtes le meilleur !
Merci beaucoup pour ce merveilleux vidéo ! Salutations du Brésil ❤
Très bien expliqué, comme toujours.
Tes vidéos sont devenues une partie incontournable de ma vie privée et professionnelle. Merci encore. 🕊️
Merci beaucoup pour cette video! J'adore l'exemple avec le selfie, tres illustratif. Maintenant je comprends mieux la difference entre l'imparfait et passé composé. Je vais suivre votre chaîne :)
Merci bcp, Hugo. Tu es merveilleux :)