Розмір відео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показувати елементи керування програвачем
Автоматичне відтворення
Автоповтор
【タスケテ…】5月3日生放送に向けてトークテーマを募集しています。なんか適当なテーマを…ください😮■テーマ投稿はこちらmarshmallow-qa.com/kenyama24166713■生放送に関する詳細はこちらua-cam.com/channels/Fh_QUZxTj_LNmiw5J3QyAw.htmlcommunity?lb=Ugkxa3uF3VwbGviyNAXCPYBaC4x_H8ga83lW
いつも、観るしかねえ!と思ってます^ ^
では、魅せるしかねえ!と思うことにします。
とてもよくわかりました
良かったです。コメント欄、ほかの投稿者の方の投稿なども参考になりますのでいろいろ見てみてください。
難しいなー!1と2が良いと思ったけどいろいろ言い換えが必要になってくるんですね。レベル高っ。
そうですね~色んな角度で考えられるのが難しいと思うか面白いと思うか微妙なところです。元々は見ている方から頂いたテーマですが色々考えるんだなぁと内容を考えて改めて思いました。
日本語も手話もまだ勉強中なんですけど、説明はとってもわかり安くて詳しいです。 特に例文と例文の説明が大好きです。多分UA-camで手話覚えたいのなら、一番のチャンネルかもしれません。今まで見つけたチャンネルの中ではたしかに一番ですけどね。(^^)b
コメント頂きありがとうございます。説明の仕方についてもっと練習していきたいと思います。🙇
最後のにやって来る怒濤の例えの連射…素晴らしいと言う”しかない"😊v
今後もできれば例えていきたいと思いました。
最後の「お前の決めつけでしかない」の時の手の形って、「お前」「決める」「お前」ってやってますか?日本語訳と一緒に単語ごとの説明を付けてくれるといいなー…漢字に読み仮名を振るみたいに。そこまでしているチャンネルってほとんどないし、尋常じゃない手間がかかると思うんですけど、ちょっと単語が分からないだけで全くついていけなくなるんです……
案の提供をいただきありがとうございました。■文章における手話単語(それはお前の決めつけでしかない)(PT2)/無理やり/決める/PO/(PT2)PT2…ポインティング2、2人称の指差し、つまりおっしゃる通り「お前」です。無理やり…単なる「決める」ではなく「決めつけ」の「つけ」の部分を表そうと思い表現してみました。決める…「決める」そのままです。PO…日本語に対応しないろう者的な手話表現です。「なんでそんなことをするんだ!」的な指摘のニュアンスが込められています。直後のPT2と動きが結合するため、それなりに読み取る難易度が高い表現です。[参考: POの表現が用いられている 別の方の動画]ua-cam.com/video/d32k53d4W6I/v-deo.htmlsi=6x96ix-QypHiVjQi&t=83■単語ごとの説明恐らく「手話ラベル字幕」のことだと理解しました。おっしゃる通りかつお手話動画は現在労働力が薄くアフレコ・字幕制作でいっぱいいっぱいになってしまっています。一方でそこまでしているチャンネルはほとんどないという貴重な情報をいただきましたので、今度の努力目標としたいと思いました。まずは例文のように出題した表現に対してはつけられるといいですね。[参考: 手話ラベル字幕がついた手話動画の例]ua-cam.com/video/-ExzN-fVb_Y/v-deo.htmlsi=GE0CGhrtiv6jUuY8■反映について私の動画は製作から公開までかなり間があるため案の反映はかなり遅れると思います。一方で今回のようにコメントで「○○:○○のところの単語を教えて」といただければこれは1~2日程度で返信できますので、それはお気軽にコメントください。
@@Katsuo_Shuwa_Doga まさかこんなに丁寧にお返事頂けると思いませんでした!最近かつおさんの手話動画に出会って、面白すぎて夜寝るのを忘れそうになるくらいです。無理なく動画投稿することを最優先にして、気が向いたら手話ラベル字幕も取り入れてくださると嬉しいです!
本編の内容とは少し違いますが、文末にに少ない(貧乏みたいな手話)(口型ピ)で日本語字幕は「ごくわずかしかいない」となっている動画を見たことがあります。
ありがとうございます!おっしゃる通り【足りない】の手話でも「~しかない」になりそうですね。やはり自分で表現できることと、それをまとめることはまた一段上の難しさを感じました。今後このテーマについて話すような場面ではこの表現も思い出せるようにしたいと思います。
@@Katsuo_Shuwa_Doga 私もこの動画が上がった直後に見ましたが、他の表現も見たことあった気がするな、と思っててやっと思い出したのでコメントしました。まとめるの大変なのにもかかわらずいつも満足感のある動画を投稿していただきありがとうございます🙇♀こんなのもありました。books.google.co.jp/books?id=v6xXEAAAQBAJ&pg=PA137&lpg=PA137&dq=%E3%81%97%E3%81%8B%E3%81%AA%E3%81%84+%E6%89%8B%E8%A9%B1&source=bl&ots=Ap2cVmyeGU&sig=ACfU3U2Uhjj4bmFrwMypcnzBR03An90ziQ&hl=ja&sa=X&ved=2ahUKEwi6qsuayv2FAxUDlK8BHZGMCtg4ChDoAXoECAIQAg#v=onepage&q=%E3%81%97%E3%81%8B%E3%81%AA%E3%81%84%20%E6%89%8B%E8%A9%B1&f=falseURL見れるか分かりませんが助詞の使い分けとその手話表現 第2巻:副助詞・接続助詞+接続詞を中心にGoogleブックスで「しかない 手話」と検索したらヒットしました。該当のページが見れるはずです。
P137だけですが見られました!書籍にまとまった形で扱われたことがあったんですね、いつもありがとうございます。このような形で出した動画にいろいろな人がそれぞれ持っている知識を書き込んでいただけるともっといいコンテンツ群になりそうですね。テーマだけ存在しているものの、動画にできるほどのものではないTOPICがたくさんあるので今年はこれをどうにかしたいと思って今まです。
@@Katsuo_Shuwa_Doga 137pを見てほしかったので見れて良かったです。この書籍は全部で6冊あります、文章検索などはできませんが電子書籍も売ってます。日本語対応手話、日本手話に特化した本ではなく、伝わりやすさを重視した表現が多く載ってる本です。ショート動画でも投稿したら主の仰るように視聴者が持ってる知識を書き込める場ができるので苦でなければ投稿して頂きたいです。ライブ配信でコメントもらえると嬉しいと仰ってたので積極的にコメントします!
【タスケテ…】
5月3日生放送に向けてトークテーマを募集しています。なんか適当なテーマを…ください😮
■テーマ投稿はこちら
marshmallow-qa.com/kenyama24166713
■生放送に関する詳細はこちら
ua-cam.com/channels/Fh_QUZxTj_LNmiw5J3QyAw.htmlcommunity?lb=Ugkxa3uF3VwbGviyNAXCPYBaC4x_H8ga83lW
いつも、観るしかねえ!と思ってます^ ^
では、魅せるしかねえ!と思うことにします。
とてもよくわかりました
良かったです。コメント欄、ほかの投稿者の方の投稿なども参考になりますのでいろいろ見てみてください。
難しいなー!1と2が良いと思ったけどいろいろ言い換えが必要になってくるんですね。レベル高っ。
そうですね~色んな角度で考えられるのが難しいと思うか面白いと思うか微妙なところです。元々は見ている方から頂いたテーマですが色々考えるんだなぁと内容を考えて改めて思いました。
日本語も手話もまだ勉強中なんですけど、説明はとってもわかり安くて詳しいです。 特に例文と例文の説明が大好きです。
多分UA-camで手話覚えたいのなら、一番のチャンネルかもしれません。今まで見つけたチャンネルの中ではたしかに一番ですけどね。(^^)b
コメント頂きありがとうございます。説明の仕方についてもっと練習していきたいと思います。🙇
最後のにやって来る怒濤の
例えの連射…
素晴らしいと言う”しかない"😊v
今後もできれば例えていきたいと思いました。
最後の「お前の決めつけでしかない」の時の手の形って、「お前」「決める」「お前」ってやってますか?
日本語訳と一緒に単語ごとの説明を付けてくれるといいなー…漢字に読み仮名を振るみたいに。そこまでしているチャンネルってほとんどないし、尋常じゃない手間がかかると思うんですけど、ちょっと単語が分からないだけで全くついていけなくなるんです……
案の提供をいただきありがとうございました。
■文章における手話単語(それはお前の決めつけでしかない)
(PT2)/無理やり/決める/PO/(PT2)
PT2…ポインティング2、2人称の指差し、つまりおっしゃる通り「お前」です。
無理やり…単なる「決める」ではなく「決めつけ」の「つけ」の部分を表そうと思い表現してみました。
決める…「決める」そのままです。
PO…日本語に対応しないろう者的な手話表現です。「なんでそんなことをするんだ!」的な指摘のニュアンスが込められています。直後のPT2と動きが結合するため、それなりに読み取る難易度が高い表現です。
[参考: POの表現が用いられている 別の方の動画]
ua-cam.com/video/d32k53d4W6I/v-deo.htmlsi=6x96ix-QypHiVjQi&t=83
■単語ごとの説明
恐らく「手話ラベル字幕」のことだと理解しました。
おっしゃる通りかつお手話動画は現在労働力が薄くアフレコ・字幕制作でいっぱいいっぱいになってしまっています。
一方でそこまでしているチャンネルはほとんどないという貴重な情報をいただきましたので、今度の努力目標としたいと思いました。
まずは例文のように出題した表現に対してはつけられるといいですね。
[参考: 手話ラベル字幕がついた手話動画の例]
ua-cam.com/video/-ExzN-fVb_Y/v-deo.htmlsi=GE0CGhrtiv6jUuY8
■反映について
私の動画は製作から公開までかなり間があるため案の反映はかなり遅れると思います。
一方で今回のようにコメントで「○○:○○のところの単語を教えて」といただければこれは1~2日程度で返信できますので、それはお気軽にコメントください。
@@Katsuo_Shuwa_Doga まさかこんなに丁寧にお返事頂けると思いませんでした!最近かつおさんの手話動画に出会って、面白すぎて夜寝るのを忘れそうになるくらいです。無理なく動画投稿することを最優先にして、気が向いたら手話ラベル字幕も取り入れてくださると嬉しいです!
本編の内容とは少し違いますが、文末にに少ない(貧乏みたいな手話)(口型ピ)で日本語字幕は「ごくわずかしかいない」となっている動画を見たことがあります。
ありがとうございます!おっしゃる通り【足りない】の手話でも「~しかない」になりそうですね。やはり自分で表現できることと、それをまとめることはまた一段上の難しさを感じました。今後このテーマについて話すような場面ではこの表現も思い出せるようにしたいと思います。
@@Katsuo_Shuwa_Doga 私もこの動画が上がった直後に見ましたが、他の表現も見たことあった気がするな、と思っててやっと思い出したのでコメントしました。
まとめるの大変なのにもかかわらずいつも満足感のある動画を投稿していただきありがとうございます🙇♀
こんなのもありました。
books.google.co.jp/books?id=v6xXEAAAQBAJ&pg=PA137&lpg=PA137&dq=%E3%81%97%E3%81%8B%E3%81%AA%E3%81%84+%E6%89%8B%E8%A9%B1&source=bl&ots=Ap2cVmyeGU&sig=ACfU3U2Uhjj4bmFrwMypcnzBR03An90ziQ&hl=ja&sa=X&ved=2ahUKEwi6qsuayv2FAxUDlK8BHZGMCtg4ChDoAXoECAIQAg#v=onepage&q=%E3%81%97%E3%81%8B%E3%81%AA%E3%81%84%20%E6%89%8B%E8%A9%B1&f=false
URL見れるか分かりませんが助詞の使い分けとその手話表現 第2巻:副助詞・接続助詞+接続詞を中心に
Googleブックスで「しかない 手話」と検索したらヒットしました。該当のページが見れるはずです。
P137だけですが見られました!書籍にまとまった形で扱われたことがあったんですね、いつもありがとうございます。このような形で出した動画にいろいろな人がそれぞれ持っている知識を書き込んでいただけるともっといいコンテンツ群になりそうですね。
テーマだけ存在しているものの、動画にできるほどのものではないTOPICがたくさんあるので今年はこれをどうにかしたいと思って今まです。
@@Katsuo_Shuwa_Doga 137pを見てほしかったので見れて良かったです。この書籍は全部で6冊あります、文章検索などはできませんが電子書籍も売ってます。日本語対応手話、日本手話に特化した本ではなく、伝わりやすさを重視した表現が多く載ってる本です。
ショート動画でも投稿したら主の仰るように視聴者が持ってる知識を書き込める場ができるので苦でなければ投稿して頂きたいです。
ライブ配信でコメントもらえると嬉しいと仰ってたので積極的にコメントします!