Merci Johanna pour ces bons conseils. La curiosité étant le meilleur moteur pour passer à l'action, un titre bien pensé se doit de l'éveiller tout en respectant les autres critères que tu as évoqués. Et par ailleurs, pour rebondir sur un des commentaires, une IA ne fait que répondre ce qui est le plus probable parmi une multitude de données. Inutile donc d'y espérer de la créativité. Le génie est humain.
J'adore vos vidéos, toujours très instructives et relax ! Merci pour ce sujet sur les titres ❤ J'ajoute quelques titres qui m'ont donné immédiatement la saveur du roman et l'envie de l'acheter : "Porcelaine sous les ruines" d'Ada Vivalda, "Quitter les Monts d'Automne" d'Emilie Querbalec, "La Course à l'Abîme" de Dominique Fernandez. Donc des titres assez poétiques en somme ^^
Merci pour cette vidéo. Je suis tout à fait d'accord avec votre dernière remarque sur l'importance de l'écho émotionnel du titre, en lien avec le texte. Un exemple qui me vient en tête : Réparer les vivants. Ce titre a pris toute son ampleur pour moi à la lecture du roman, et quand j'ai refermé le livre, c'était comme s'il était enrichi de toutes les émotions et évocations du livre.
@@johannaconseileditorial C'est effectivement un très beau livre dont je recommande chaudement la lecture ! Le titre est tiré d'une citation de Tchekhov (il faut enterrer les morts et réparer les vivants).
Bonjour Johanna, je découvre tout juste votre chaîne que je trouve très intéressante ! Outre le casse-tête que représente la recherche d'un titre, je m'interroge également sur l'aspect légal, notamment dans le cas d'un titre déjà utilisé : ne risque-t-on pas des poursuites pour plagiat dans une telle situation ? Ou bien cela est-il acceptable, du moment que le fond des deux œuvres diffère ? Je me pose aussi la question vis-à-vis des marques : par exemple, en admettant qu'un auteur décide d'un titre composé d'un unique mot de sa propre création (qui ferait sens dans sa fiction), mais qu'il s'avère qu'une marque portant exactement le même nom existe, risquerait-il des poursuites de la part de celle-ci en publiant son œuvre ?
Bonjour et merci pour le commentaire. Je crois qu'on ne peut répondre qu'au cas par cas et qu'il vaut mieux être juriste pour ce faire (ce que je ne suis pas). Ce que je peux dire, simplement, c'est que lorsque vous allez sur une plateforme en ligne, vous voyez plein de titres identiques et ça ne pose pas problème, a priori. Pour les marques, c'est la notion de "parasitisme" qui peut entrer en jeu. Mais encore une fois, je ne résonnerais pas dans l'abstraction et vous conseille de vous adresser à un juriste pour jauger un cas précis.
Un truc utile pour trouver un titre, c’est l’IA. En fournissant un résumé du roman, l’IA peut proposer plusieurs titres, ça aide à trouver l’inspiration. Dans mon cas, le titre de mon roman est venu tout seul, et j’ai du mal à en imaginer un meilleur (mais j’accepte qu’on me détrompe). Merci à toi pour tous tes conseils :)
Merci d'aborder le sujet épineux de l'IA. J'ai tendance à ne pas croire à l'IA du point de vue de la créativité. Si vous avez des exemples à nous fournir, ils sont les bienvenus :)
J'ai vraiment été accroché par le célèbre "Le silence des agneaux". Ayant vu le film sans avoir déjà lu le roman de Harris, le suspense sur sa signification s'est rajouté à l'intrigue elle-même. Titre tres inspiré, très réussi.
Il me semble qu'un titre a trois fonctions principales : 1° attirer l’œil (partagée avec l'illustration de la couverture) 2° provoquer un choc, une réaction, une forme de provocation qui en constitueront l'originalité 3° attiser la curiosité, ce qui se traduira par l'envie de retourner le livre pour lire le résumé. C'est à ce dernier que revient le rôle "explicatif" du contenu sans en dévoiler le(s) mystère(s) pour déclencher l'achat. Je trouve que la palme en ce domaine revient aux romans policiers, un genre qui s'autorise d'autant plus de liberté que l'acheteur sait, par avance, à quoi s'en tenir.
@@johannaconseileditorial - La morte survit au 13 - Qui rira le dernier ? - Le nez dans la luzerne - Un cadavre sous le capot - Chewing-gum et spaghetti - Poison d'Avril - Le crocodile dans l'escalier - Un corbillard chasse l'autre - Suicide à l'écossaise - L'horoscope du mort Tous sont véridiques... sauf celui que j'ai inventé, bien sûr ! 😂😂😂
J'ai toujours trouvé les titres de mes livres au début et n'en ai jamais changé au fur et à mesure de leur réalisation, comme si l'un confirmait l'autre. Parmi mes titres préférés: la légende des siècles de Victor Hugo, projet de paix perpétuelle d'Emmanuel Kant, les fleurs du mal de Baudelaire, l'idiot de Dostoïevski,. Le titre "Aïe mes aïeux!" me fait beaucoup rire.
C'est vrai que le titre peut me rebuter ou me tenter. Je m'arrête rarement aux titres longs et encore moins quand il ne me donne pas d'indice sur le contenu du livre par exemple: compter les chapeaux, compter les oiseaux". Si le rapport m'echappe, je n'ai pas envie de le lire pour comprendre. Mais je ne suis pas moderne, plutot classique. L'originalite a tout prix ne m'attire pas.
Ah, le titre! Toujours une galère pour moi! Merci pour ces exemples très variés ( je vais me procurer Jésus-Christ Président, ça a piqué ma curiosité!). Et surtout l'idée de tester le titre! Je me suis inscrite sur un site d'écriture il y a quelques temps, je vais demander l'avis de gens pour Cello String . Après une nouvelle correction et un nouvel envoi resté sans réponse, je suis décidée à l'auto-éditer pour mettre un point final à cette histoire et passer à autre chose.
C'est vous Sophie ? Je me suis souvenue de "Cello String". Oui, l'autoédition permet de passer à autre chose et d'écrire d'autres textes derrière. Rien n'est jamais perdu. Après, pour Cello String, le titre est anglais alors que vous visez un public français ? PS : vous me direz ce que vous avez pensé de JC Président :)
@@johannaconseileditorial Bonjour Johanna, oui, c'est Sophie! C'est en effet une question que je vais poser. J'avais choisi ce titre en anglais parce que le livre se passe en Angleterre et que " corde de violoncelle" en français, ça ne sonne pas du tout, mais je suis bien consciente que ce n'est pas le titre idéal!😅
Le premier exemple qui me vient à l'esprit est celui d'une saga très éclatée et pourtant cohérente, dont le titre dit tout : "à la recherche du temps perdu". Certains des sous-titres sont bien aussi : du côté de chez Swann, ça sonne pas mal.
Ce sont des textes que vous écrivez ? Difficile d'émettre un avis sans avoir le contenu du texte, car un titre doit toujours être apprécié en fonction du contenu, du genre de récit, du public visé, aussi, du positionnement du texte (plus ou moins littéraire, par exemple).
Merci Johanna pour ces bons conseils. La curiosité étant le meilleur moteur pour passer à l'action, un titre bien pensé se doit de l'éveiller tout en respectant les autres critères que tu as évoqués.
Et par ailleurs, pour rebondir sur un des commentaires, une IA ne fait que répondre ce qui est le plus probable parmi une multitude de données. Inutile donc d'y espérer de la créativité. Le génie est humain.
Merci Thierry. Bien d'accord avec toi :)
J'adore vos vidéos, toujours très instructives et relax ! Merci pour ce sujet sur les titres ❤
J'ajoute quelques titres qui m'ont donné immédiatement la saveur du roman et l'envie de l'acheter : "Porcelaine sous les ruines" d'Ada Vivalda, "Quitter les Monts d'Automne" d'Emilie Querbalec, "La Course à l'Abîme" de Dominique Fernandez. Donc des titres assez poétiques en somme ^^
Merci beaucoup ! Très poétiques ces titres, en effet :)
Merci pour cette vidéo. Je suis tout à fait d'accord avec votre dernière remarque sur l'importance de l'écho émotionnel du titre, en lien avec le texte. Un exemple qui me vient en tête : Réparer les vivants. Ce titre a pris toute son ampleur pour moi à la lecture du roman, et quand j'ai refermé le livre, c'était comme s'il était enrichi de toutes les émotions et évocations du livre.
Merci Caroline. Vous conseillez donc ce titre (je veux dire, le livre : Réparer les vivants) ? C'est vrai que c'est un beau titre aussi.
@@johannaconseileditorial C'est effectivement un très beau livre dont je recommande chaudement la lecture ! Le titre est tiré d'une citation de Tchekhov (il faut enterrer les morts et réparer les vivants).
@@carolinebonnet4657 Merci ! Je vais le lire. Vraiment très belle et riche de sens cette phrase de Tchekhov. Merci pour le partage :)
Bonjour Johanna, je découvre tout juste votre chaîne que je trouve très intéressante !
Outre le casse-tête que représente la recherche d'un titre, je m'interroge également sur l'aspect légal, notamment dans le cas d'un titre déjà utilisé : ne risque-t-on pas des poursuites pour plagiat dans une telle situation ? Ou bien cela est-il acceptable, du moment que le fond des deux œuvres diffère ? Je me pose aussi la question vis-à-vis des marques : par exemple, en admettant qu'un auteur décide d'un titre composé d'un unique mot de sa propre création (qui ferait sens dans sa fiction), mais qu'il s'avère qu'une marque portant exactement le même nom existe, risquerait-il des poursuites de la part de celle-ci en publiant son œuvre ?
Bonjour et merci pour le commentaire. Je crois qu'on ne peut répondre qu'au cas par cas et qu'il vaut mieux être juriste pour ce faire (ce que je ne suis pas). Ce que je peux dire, simplement, c'est que lorsque vous allez sur une plateforme en ligne, vous voyez plein de titres identiques et ça ne pose pas problème, a priori. Pour les marques, c'est la notion de "parasitisme" qui peut entrer en jeu. Mais encore une fois, je ne résonnerais pas dans l'abstraction et vous conseille de vous adresser à un juriste pour jauger un cas précis.
Un truc utile pour trouver un titre, c’est l’IA. En fournissant un résumé du roman, l’IA peut proposer plusieurs titres, ça aide à trouver l’inspiration.
Dans mon cas, le titre de mon roman est venu tout seul, et j’ai du mal à en imaginer un meilleur (mais j’accepte qu’on me détrompe).
Merci à toi pour tous tes conseils :)
Merci d'aborder le sujet épineux de l'IA. J'ai tendance à ne pas croire à l'IA du point de vue de la créativité. Si vous avez des exemples à nous fournir, ils sont les bienvenus :)
J'ai vraiment été accroché par le célèbre "Le silence des agneaux". Ayant vu le film sans avoir déjà lu le roman de Harris, le suspense sur sa signification s'est rajouté à l'intrigue elle-même. Titre tres inspiré, très réussi.
Merci ! Je ne me souviens plus de la signification du titre par rapport au film qui m'a pourtant marquée... lol
Il me semble qu'un titre a trois fonctions principales : 1° attirer l’œil (partagée avec l'illustration de la couverture) 2° provoquer un choc, une réaction, une forme de provocation qui en constitueront l'originalité 3° attiser la curiosité, ce qui se traduira par l'envie de retourner le livre pour lire le résumé.
C'est à ce dernier que revient le rôle "explicatif" du contenu sans en dévoiler le(s) mystère(s) pour déclencher l'achat.
Je trouve que la palme en ce domaine revient aux romans policiers, un genre qui s'autorise d'autant plus de liberté que l'acheteur sait, par avance, à quoi s'en tenir.
Merci JY. Je suis bien d'accord. Pour les titres de polars, ça ne m'a pas sauté aux yeux, tu as des exemples ? ;)
@@johannaconseileditorial
- La morte survit au 13
- Qui rira le dernier ?
- Le nez dans la luzerne
- Un cadavre sous le capot
- Chewing-gum et spaghetti
- Poison d'Avril
- Le crocodile dans l'escalier
- Un corbillard chasse l'autre
- Suicide à l'écossaise
- L'horoscope du mort
Tous sont véridiques... sauf celui que j'ai inventé, bien sûr ! 😂😂😂
@@jean-yvespajaud134 Ah oui, c'est du lourd... Tu as raison, les auteurs et les éditeurs se lâchent !
Merci
Merci à vous :)
J'ai toujours trouvé les titres de mes livres au début et n'en ai jamais changé au fur et à mesure de leur réalisation, comme si l'un confirmait l'autre. Parmi mes titres préférés: la légende des siècles de Victor Hugo, projet de paix perpétuelle d'Emmanuel Kant, les fleurs du mal de Baudelaire, l'idiot de Dostoïevski,. Le titre "Aïe mes aïeux!" me fait beaucoup rire.
Merci ! Oui, vous citez des classiques :) Contente de vous avoir fait rire.
C'est vrai que le titre peut me rebuter ou me tenter. Je m'arrête rarement aux titres longs et encore moins quand il ne me donne pas d'indice sur le contenu du livre par exemple: compter les chapeaux, compter les oiseaux". Si le rapport m'echappe, je n'ai pas envie de le lire pour comprendre. Mais je ne suis pas moderne, plutot classique. L'originalite a tout prix ne m'attire pas.
Merci Eve :)
Je pense avoir un titre transposable à tout genre de romans, je partage : « le parapet des nains frivoles »
Écrivez bien !
Ah, le titre! Toujours une galère pour moi! Merci pour ces exemples très variés ( je vais me procurer Jésus-Christ Président, ça a piqué ma curiosité!). Et surtout l'idée de tester le titre! Je me suis inscrite sur un site d'écriture il y a quelques temps, je vais demander l'avis de gens pour Cello String . Après une nouvelle correction et un nouvel envoi resté sans réponse, je suis décidée à l'auto-éditer pour mettre un point final à cette histoire et passer à autre chose.
C'est vous Sophie ? Je me suis souvenue de "Cello String". Oui, l'autoédition permet de passer à autre chose et d'écrire d'autres textes derrière. Rien n'est jamais perdu. Après, pour Cello String, le titre est anglais alors que vous visez un public français ? PS : vous me direz ce que vous avez pensé de JC Président :)
@@johannaconseileditorial Bonjour Johanna, oui, c'est Sophie! C'est en effet une question que je vais poser. J'avais choisi ce titre en anglais parce que le livre se passe en Angleterre et que " corde de violoncelle" en français, ça ne sonne pas du tout, mais je suis bien consciente que ce n'est pas le titre idéal!😅
@@sgb64 Oui, à réfléchir donc. Bon travail :)
Le premier exemple qui me vient à l'esprit est celui d'une saga très éclatée et pourtant cohérente, dont le titre dit tout : "à la recherche du temps perdu". Certains des sous-titres sont bien aussi : du côté de chez Swann, ça sonne pas mal.
Merci pour ce très bel exemple, Alain :)
"L'origine des larmes" A bientôt pour la suite...le sillon se creuse...
Ah oui, très joli :) Bon travail Daniel !
Je trouve que les James-Bond ont très souvent de bons titres
Oui c'est vrai, ils accrochent bien dans l'ensemble. :)
titres proposés : « le djinn sans jean » ou « la révélation du Laid Zare »
Ce sont des textes que vous écrivez ? Difficile d'émettre un avis sans avoir le contenu du texte, car un titre doit toujours être apprécié en fonction du contenu, du genre de récit, du public visé, aussi, du positionnement du texte (plus ou moins littéraire, par exemple).
@@johannaconseileditorial Non , ce ne sont que des idées volantes mais j’écris et débutes dans l’écriture …
@@SlamiEton Entendu !