蔡幸娟-望春風HD
Вставка
- Опубліковано 11 жов 2013
- 喜歡蔡幸娟的朋友可以進入以下網站參與討論:
【幸福共嬋娟】中國娃娃蔡幸娟歌迷交流園地;blog.yam.com/cosy0819
蔡幸娟香港歌迷會: / 101052306693922
蔡幸娟中國娃娃歡樂營: / 235223493267056
蔡幸娟ファンのための日本語交流サークル: / 163738277091346
百度貼吧(蔡幸娟吧):tieba.baidu.com/f?kw=%B2%CC%D0... 蔡幸娟柔美戀曲: groups/47196...
![蔡幸娟 費玉清 [重相逢][小親親][今宵多珍重](HD)](/img/n.gif)
這首歌是台灣文化的精髓，希望它能世世代代被傳唱下去、永垂不朽。
这首歌非常优美，很有台湾特色，作为一位中国大陆出生的人，很认同您的话
希望未來能成為台灣的國歌 !
@@yih-shuohjang？
滑らかに歌う甘い声がこの曲に合い、蔡幸娟さんの感情が心に響きさわやかに明るくさせます。素晴らしい曲ですね、動画アップありがとう感謝です😊
一首非常好听的台湾名謠：👍👍👍
聽到望春風我眼淚一直流，阿爸你在那邊過的好嗎
蔡幸娟唱這首望春風未必每位聆聽者都喜，但有二點值得欣賞，第一是編曲，這首那麼經典的歌曲，沒有把編改成如酒廊或卡拉OK感覺，第二是唱法，遵循這首歌的傳統和價值來演唱，沒有把這首歌唱得庸俗不堪，破壞了這首歌的核心價值，蔡幸娟能夠做到把這歌承傳下去！沒有破壞這首歌半分，她亦是現場唱得最好最美聲的幾位歌手之一！
蔡幸娟的歌聲是給懂分別什麼是美聲，什麼是優秀的聲音，及懂欣賞優秀唱功的人來欣賞，耳朵沒有這種水平，當然聽不出蔡幸娟的歌如何優秀了。
望春风 描写的是怀春少女思情郎 又羞涩于表达的心情。
阿娟以轻柔的嗓音来唱 真是相得益彰。
歌很好聽，她也很好看
蔡幸娟很漂亮！
她唱的真真好听。第一次听这首歌就是她唱的，哈哈哈哈。虽然我是广东人
聽遍其他在youtube上望春風的版本，每一位歌手的歌迷都說自己的歌手唱得是最好，這首望春風究竟是誰唱得最動聽？現在應該沒有結論，一定要在將來，在一批沒有對任何歌手有情意結的人來聽，才可以分出高下，但我相信，就算蔡幸娟這個現場唱的版本，一樣可以被將來的聽眾挑選為最動聽的版本。
1bigwater 原唱是純純
台湾語を大切に、、、良い事ですね。
声も素晴らしい♪
歌詞文雅、歌聲柔美！
完美呈現台灣女孩的嬌氣
美聲歌后蔡幸娟除了音色亮美之外，更難得的是咬字輕柔且清晰。
她是少見的令聽衆不需看歌詞，只光聽聲音就可以聼出歌詞的歌唱者--管他是老歌或初次才聽見的新歌。
難得再見這個MV，蔡幸娟唱得非常好。
最喜欢听的一首台湾民谣，百听不厌！
推薦給網路的朋友，蔡幸娟的台語歌曲真是精品，有絕塵拔俗之韻味，絕對與其他日本演歌式的悲腔不同。
美聲歌后蔡幸娟，歌聲就是最美！她的歌聲不會感覺有酒廊或夜總會那種庸庸俗俗的味道。
相比其他同期的台灣歌手來說，蔡幸娟所唱的台語歌曲明顯少得多。然而，這並不表示她的台語歌唱得不夠好，剛好相反，我認為蔡幸娟的台語歌曲，比一眾台語歌手唱得更有韻味，只不過她以演唱國語歌曲為主打而已，若然讀者朋友曾欣賞過蔡幸娟所演繹的《望春風》、《雨夜花》、《舞女》、《牽阮的手》等台語歌曲之後，相信您也會認同我的說法。
《望春風》創作於 1933年，與《雨夜花》一樣，同是日治時期的台語經典作品，由李臨秋作詞、鄧雨賢作曲。據悉，李臨秋的創作靈感，來自元代王實甫最家喻戶曉的愛情小說《西廂記》中的一句詩：「待月西廂下，迎風戶半開；拂牆花影動，疑是玉人來」，李臨秋將詩中女主角思君情切的心緒，演化成為樂曲旖旎浪漫的歌詞。
「玉人」是指容貌漂亮的人，這裡指小說男主角張生。這幾句的意思是：當夜幕低垂，月上西樓的時候，我半開著門等待你喔；微風吹來，花影拂動，彷佛你已經來到我身邊了。
這是女主角崔鶯鶯寫給張生的約會詩，前兩句寫約會的時間和地點，表示對張生到臨的楚楚冀盼，後兩句寫鶯鶯在家中等待張生，稍見風吹花影搖動，便以為是情郎到來的興奮心情，少女春心蕩漾的神態躍然於紙上。
《望春風》的歌詞：
獨夜無伴守燈下，春風對面吹，
十七八歲未出嫁，看著少年家，
果然漂緻面肉白，誰家人子弟，
想要問伊驚呆勢，心內彈琵琶。
想要郎君做尪婿，意愛在心內，
等待何時君來採，青春花當開，
聽見外面有人來，開門甲看覓，
月娘笑阮憨大呆，被風騙不知。
李臨秋從中國古典文學中，找到創作的泉源，適逢「自由戀愛」的社會潮流，將年輕男女情竇初開，旣靦腆又憧憬的少年情懷，描寫得活潑細緻，讓人會心微笑，是一首流傳至今而膾炙人口的本土歌謠。這首歌跟《雨夜花》同為F大調的曲子，旋律流暢悅耳之餘，兼且易唱又易學，具備了所有能夠流傳後世歌謠的條件和特質。再加上蔡幸娟曼妙甜美的嗓子，把這首樂曲推上更高的藝術層次，讓聽眾陶醉於溫柔動人的歌聲裡，流連於文學般優美的意境中。
如此無懈可擊的殿堂級演繹，教我們不得不為蔡幸娟承傳台語歌曲的努力，熱烈地給她喝一聲采。
Lingyee20
鄧麗君唱的望春風也用上花腔，又不見此人去鄧麗君那個視頻留言？ 還特別開一個戶口來這裡留言，真是司馬超之心。在youtube上聽來聽去，論聲音之美，論把這首歌唱得動聽，蔡幸娟必定是最優秀的幾位女歌手之一，難度找那些哭腔，聲音像歐巴桑來演繹少女純真？
😂
古典深情，！第一把交椅
閩南語 好好聽
素晴らしい台灣Love Song 百聽不厭!
好聽👍👍👍
望春風是一首優美動人心弦的樂曲，詞意中是少女純真與含蓄的情懷，花腔的唱音，會失去單純的意境之美。
彼女の歌う曲は優しく感情が伝わってきて聴いていて心地よいです。本当に彼女は聞く人々の心を包みこみ豊かに表現する優しい歌手
歌手も曲も大好きです。臺灣最高！
《望春風》Bāng Tshun-hong
作詞：李臨秋 Lí Lîm-tshiu
作曲：鄧雨賢Tīng Ú-hiân
原唱：純純 Sûn-sûn(本名：劉清香Lâu Tshing-hiong, 1914-1943)
---------------------------------------------------------------
獨夜無伴守燈下
to̍k-iā bô phuānn siú ting-ē
清風對面吹
tshing-hong tuì-bīn tshe
十七八未出嫁
tsa̍p-tshit-pueh bē tshut-kè
見著少年家
kìnn-tio̍h siàu-liân-ke
果然標緻面肉白
kó-jiân piau-tì bīn-bah pe̍h
誰家人子弟
tsuî ke lâng tsú-tē
想欲問伊驚歹勢
siūnn-bueh mn̄g i kiann pháinn-sè
心內彈琵琶
sim-lāi tuânn pî-pê
.
想欲郎君做翁婿
siūnn-bueh lông-kun tsò ang-sài
意愛在心內
ì-ài tsāi sim-lāi
等何時君來採
tán hô-sî kun lâi tshái
青春花當開
tshing-tshun hue tng khai
有聽外口有人來
ū thiann guā-kháu ū-lâng lâi
開門共伊看覓
khui-mn̂g kā i khuànn-māi
月老笑阮戇大呆
gua̍t-ló tshiò gún gōng-tuā-tai
予風騙毋知
hōo hong phiàn m̄-tsai
------- end -------
好好聽
去年今日此門中，人面桃花相映紅；
人面不知何處去，桃花依舊望春風。
少男少女發情中，愛戀情人在心中；
互相意愛情義重，相依相隨永世忠。
人面桃花
当音乐响起时,忍不住眼泪流下来了。👍💔😭
天賴之音 ^^
好聽：）
一聽便愛上了
解析度好高喔,看得很過癮,讚!
So musical, so tender, so smooth, so incredibly beautiful! A voice to die for!
蔡興娟 優秀美麗 只嘆時光勿勿逝去
真是無奈的人间😢
she is the best , she is my favorite
我社會課要考唱這首
喜見蔡幸娟小姐這個高清MV再現，非常感謝閣下上載分享。
人約黄昏後，桃花笑春風，依人何處去，情人等待中，戀愛甜滋味，只有他人知。
我四年級，音樂課 時只有用笛子吹過。
退伍時從金門搭飛機回臺灣就是這首歌ＸＤＤ
My very first 蔡幸娟 UA-cam video back in 2014 and in love ever since.
She captures the emotion of the song so well with an incredibly beautiful voice! Her expressions are so captivating, so sweet, so feminine, absolute class act!
好
很好聽
娟姐
是美麗的春花
望春風
也望春雨
春心蕩漾的季節
春天啊
為什麼要遲到？
娟姐懷春 是詩
是歌 是夢
是漫天飛舞的芬芳
我是翩翩的彩蝶
捎來了春風
闖進了娟姐的花心
娟姐呀
羞紅了小臉
感受了心跳
從此
春去春回 花開花謝
優美的小詩
襯托美麗的娟姐 娟歌
希望娟迷喜歡
歌詞中的ㄧ句~
遇著少年家 ... 的 “遇“
娟姐是發 “等“ 的輕音
是台灣南部的發音吧？
很少聽到
北部都是發 “堵“ 的重音
娟美歌甜
濃濃的春天氣息
娟姐的望春風
是最動聽的望春風
是望春風的經典
娟姐懷春
美不勝收
意醉心茫 我已 春情蕩漾
唉！
春心莫共花爭發
ㄧ寸相思ㄧ寸灰
Outstanding! So smooth, so sweet, so musical, so beautiful!
+Harry tan agree
From my heart from outside world I am agreeing with you guys too that’s she’s a true singer
我是廣東人都很喜歡聽😊
娟詩300首(144)
.... 望春風 ....
娟娟
是美麗的春花
望春風
也望春雨
春心蕩漾的季節
春天啊
為什麼要遲到？
娟娟懷春 是詩
是歌 是夢
是漫天飛舞的芬芳
我是翩翩的彩蝶
捎來了春風
闖進了娟娟的花心
娟娟呀
羞紅了小臉
感受了心跳
從此
春去春回 花開花謝
優美的娟詩，襯托美麗的娟姐娟歌，相得益彰。
娟歌甜美，滿滿的春意
是最動聽的望春風
是望春風的經典
娟姐懷春 美不勝收
我醉在娟姐的春意裡
春心莫共花爭發
ㄧ寸相思ㄧ寸灰
娟姐 如花似玉，像春風吻上我的臉，感動的要寫娟詩300首 娟詩1000首增添娟姐的詩情畫意。
娟詩300首(138)
... 望春風 ...
娟娟懷春
是詩 是夢 是人間的三月天
春心繾綣 春情蕩漾
娟娟望春
是美 是艷 是春色無邊
是人間的 春回大地
啊!
娟娟得春
是淚 是笑 是梨花ㄧ枝春帶雨
依舊笑春風
我是翩翩的蝶 捎來ㄧ季春風
娟娟從此
等在季節裡 望春風...
少女懷春
娟姐詮釋的 春情蕩漾
其她人唱的 毫無春意
只有娟姐 唱出 春情萬種
娟姐是春神 是春詩
是春天的第ㄧ滴春雨
滋潤人間
娟姐的望春風
是望春風的經典 是望春風的殿堂
不管悲歡，娟娟都充滿著詩情畫意，讓我感動 感動的要為娟娟寫下詩篇，美麗的娟娟 當然要有美麗的詩詞襯托，就像夏季裡的荷葉上，ㄧ定要有晶瑩的露珠 溜轉，才顯的青翠嬌嫩，我願寫出像露珠般的詩詞 裝扮美麗的娟娟。
台湾歌很好！很好听！
歌手和打鼓的人很好！
费玉清是云顶常客，也有非常多粉丝，为何沒有人主办蔡幸娟演唱会？她的老歌绝不輸原唱者，更令我增添無限回憶。
一直在等她能到曼谷開演唱會，要再等多久呢？希望在泰國能欣賞【泰國望春風】°
👍💕💕
真正的HD畫質真好，所有阿娟的視頻解析度之最，版主有夠利害，感謝
愛奧家p,
太棒了 喜欢
非常旋律
Delphine’s heavenly vocal really puts my mind at ease, it is so therapeutic for my depressed soul superimposed by the healing effect of fabulous lyrics of amazing Taiwanese popular songs during C19 pandemic.
無職旅さんの台湾旅で知りました
とても美しい曲ですね
好听 歌词写的真好，来自大陆的赞👍🏻👍🏻👍🏻
大陸政府爛
@@user-is6el8wg8i 晕。 我只是听歌啊
@@kenken895 我喜歡中國同胞，中華民族萬歲
好妩媚，绕梁三日 让人不知肉味。
大地在召喚是強迫改的歌詞😢😢😢好想哭好想笑😂😂😂
神
真是聽
唱得很好繼續加油喔我很期待你
俄噢？是
謝謝妳們不然我不知我怎麼考試
V Lovely songs. Great Vocal. Bravo
很棒 !
What a classy performance! So nice to listen to - Miss Tsai captures the emotions of the song so well and is so musical
喜欢这首歌
他就像一个天使
좋아요 ~~~
so sweet voice , so sweet singer
listen n watch again , like
1994年薩克斯風演奏家Kenny G將望春風重新編曲，納入專輯Miracles中，望春風的曲名譯為Spring Breeze。2010 年12月20日，李彥輝有感於鄧雨賢乃客家人，乃利用其名作以客／國／英／日語改編成“客家魂”如下(詞不登錄版權，歡迎傳唱）：you tube 已有 由新世纪音樂發行
客家魂-詞：李彥輝，曲（望春風）：鄧雨賢
獨身過海生命搏
不忘祖宗言
客家文化內涵多
客妹壯又膽
勤儉煞猛@合心和
命運就會變
毋驚土地憨落破
前途大家展
中文譯詞： 李彥輝， 曲（望春風）：鄧雨賢
孤單渡海生命搏
不忘祖宗言
客家文化內涵多
客妹壯有膽
勤儉努力同心和
命運就會變
不怕土地很貧破
前途大家展
英語譯詞：Spirit of Hakka-lyrics:Lee.Yien-hwei,song(Spring Breeze):Teng,Yu-shien
Risk the life,cross the ocean
Remember mother tone
Hakka culture-long & rich
Girls-strong & brave
Diligent and hard working
Fate could be changed
No matter land poor /broken
Future in our hands
這邊很好聽
望春風是台灣歌曲代表作
好聽好聽～
💞🌷🎧望春風送暖愛你。
讚
蔡幸娟, 好像是韓國人. It's beautiful.
蔡幸娟是台灣人 Delphine is Taiwanese, born in Tainan
too beautiful show to forget
好聽好聽😁
Wonderful Song.
謝謝分享
望春風這首歌和田震所唱的野花就很明顯的分出閩南人和北方人的戀愛觀的不同，
閩南女人只能[等著]這個理想中的愛人來，
而北方女人却是能大方的向對手表示愛意。
aaaaaah so perfect , so beautiful
She’s a legend unforgettable
感謝上傳
真的，阿娟人美。歌聲甜美，，
秋水伊人 千百惠唱
轉載自另一位娟迷 HonWanKwan 於 (蔡幸娟-冬恋) 視頻 : 蔡幸娟小姐可謂 聲色藝俱絕矣。 初睹其人也，但見其 嫵媚百態兮，眼波流動 慧質蘭心兮，剔透玲瓏 輕挽雲髻兮，清麗殊俗 皓齒朱唇兮，芬香馥郁 靚裝描畫兮，筆墨難錄 娟娟風姿兮，畫圖難足 宜笑宜顰兮，姣媚嫺淑 顧盼生輝兮，傾國姿容 眉梢眼角兮，風情萬種 色授魂與兮，心悅誠服 再聞其聲焉， 則覺其 抑揚頓挫兮，尤勝絲竹 餘音嬝嬝兮，似斷還續 乳燕呢喃兮，黃鶯出谷 穿雲裂帛兮，驚世駭俗 高山（落花）流水兮，絕世神曲 千迴百轉兮，縈牽（魂縈）舊夢 渾然天籟兮，後將誰續 動人魂膽兮，攝人心目 一曲既終兮，聞者動容 不能自已兮，哀樂與共 所以欣賞其曲藝也，可以 娛耳目而悅心意 化暴戾以解煩憂 飄飄然有淩雲之概 若神仙之彷彿。
this song too beautiful, it has power to pull our heart away
만난 적 있지♪ㅋ
春風❤
Her charm enhanced by this Taiwanese most renowned classical song ( Flowers in the nightly rain ) which is irresistible and profound.
oh, most classical taiwanese, yes! but this is not ‘flowers in the rainy night’ = 雨夜花. its ‘seek spring wind’ = 望春風
@@CL-bx2mw I am sorry that these 2 songs shared the same COMMENT page in my juridictionary region of You Tube. Anyhow Delphine Tsai is the singer I do adore.
Quiero caantar yo tb jejeje 歌いたい！
the best pronunciation
还是凤飞飞的版本最好听！
有朋友說
不要太誇獎阿娟了，小心有人會來 "踢舘"
哈哈
讚美阿娟都是實話，何來 "誇獎" ?
只要是鑽石
不誇獎 依然是鑽石
只要是真鑽
就算抹黑 依然是鑽石
只要是美鑽
就算深埋地底 依然會發光
只要是鑽石
任何誇獎都是多餘
相反的
如果是 "石頭"
再怎麼 "誇獎" 也還是石頭 ^o^
所以囉
阿娟就是真鑽 美鑽，不誇獎 依然是鑽石
阿娟就是月亮，即使烏雲遮掩，依然是月亮
至於有人要來 "娟舘" 踢舘 ?!
呵呵
非常的歡迎來 "娟舘" 踢舘
十個來 "娟舘" 踢舘的
最後有 "九點九個" 都會成為 "娟迷" ^^
我當初就是來 "娟舘" 踢舘
結果被娟姐的 "美貌天籟" 收服
成為娟迷
越陷越深 再無法回頭
小心
阿娟真是有魔力
悔不當初啊 ~ 哈 !
望春風
最經典的版本
朋友，建议您聆听筠版“望春风”，细细品味后再下结论。