Це відео не доступне.
Перепрошуємо.
『望春風』翁倩玉 (ジュディ・オング) 1982年
Вставка
- Опубліковано 4 тра 2020
- (この動画の中に、映像ノイズがありますことをご了承下さい)
この曲は、ジュディ・オングさんが1982年1月29日に台北の國父記念館で開いた春節敬軍愛警の夕べ『ジュディ・オングの夜』で歌われた閩南話(福建語)の歌です。
(請注意，該視頻中有一些影像失真)
這首歌曲是翁倩玉小姐於1982年1月29日在台北國父紀念館舉行的春節敬軍愛警晚會『翁倩玉之夜』上演唱的閩南話的歌曲。
这首台湾民谣好好听，可惜我不会闽南语，真的很喜欢那个年代的台湾艺人，有才华，优雅，敬业，谦逊，又风趣幽默
这首歌有国语版的
I love Taiwan, and I love to listen to Minan songs. I am closer to Taiwan in culture. In my younger days, I communicated with my parents in Hokkien dialect (minan). I have difficulty understanding Mandarin.
翁倩玉是真的美女！
台灣本土歌謡.:望春風
先向翁倩玉爸爸問好.❤
翁倩玉小姐唱歌好好聽
想念我的爸爸媽媽和故鄉❤
有智慧又美麗的翁小姐喜歡你人美歌甜難得的一股清流洗滌人們的心衣。
翁倩玉的聲音好美喔
她真是太完美了，有容貌，有才华，有家境。。。
你也喜歡台灣話的這首歌曲嗎？
@@9redlotuses933
据说海外华人回去台湾，航班即将降落的时候，机舱里会播放这首歌，很多人感动落泪
那要搭台灣的長榮航空班機🎉歌名：望春風
@@jeffl5757真的，會莫名感動🥹
翁倩玉的家教好氣質高雅
我在新加坡，好怀念幼齿时，听长辈讲闽南语（这儿叫福建话）。
到台湾，尤其台南，都感觉好有亲切感，因为能用台语沟通。😊❤
在臺灣的客語，及福建廣東四川…到馬來西亞印尼稱為學老話
When I was in Manchester for the shutdown challenge workshop, I came across the group of Chinese in the park walking towards the China town, I was surprised to hear they spoke Hokkien. I thought that they were tourists and began to speak to them where they were heading to. They told me they had resided here 100 over years ago. The community continued to keep their mother tongue avidly so that it would not disappear. They brought me to the restaurant for me to taste the Minnan foods and asked me why I was here. They were friendly towards me when I had conversation with them in my dialect which they could understand well. It is good to know more languages including Chinese dialects where we learned during out kampung and primary school days. Otherwise, you would not able to catch up.😊
I’m from the Philippines and my relatives have continued to use Hokkien 😊 我是福建人也是菲律賓人❤
台灣人愛講台灣話
台灣古老民謠：望春風❤❤❤❤❤翁倩玉，台灣台南人
這不是民謠是1932年日治時代鄧雨賢作曲李臨秋作詞創作歌謠。
台湾の方の、素晴らしい、尺八音色、響き、聞き、初めて聞く曲でした。今、歌声、いいなあ、ありがとう、大好き曲になりました、🎉🎉😮❤❤❤❤😮
現代，臺灣已經找不到藝人，有這種世界級的巨星風範！
人美歌聲也美🎉🎉🎉
在日本有很多粉絲👍🏼
願翁小姐身心舒暢，永遠容光煥發！
聽我台灣人朋友講 她閩南話講得比國語還要流利，原來她爸媽有個秘訣，讚！！
這個影片的確是閩南語/台語 講的比 國語/北京語流利
她的西班牙語更勁
在國外要學好母語，父母的堅持非常重要。
以前的歌，真是經典，不會開口閉口說自已是才子在創作。而是實實在在的做自已、真實的呈現自已，才能打動人。好音樂是能被時間留下來的~。
我是新加坡第三代移民广东人，《望春风》是我第一首会唱的台语歌，因为邻居买了一台黑胶唱片播放机，每天都播放邓丽君的台语歌如《望春风》，《天黑黑》，《烧肉粽》等。我天天听，不用看歌词，至今还是会把整首唱出来。新加坡福建人说的是厦门，漳州，安溪，惠安，南安，泉州地方方言，所以我们听得懂台语。
【西北雨】的意境更加深遠
反應古早年代的生活.每次聽【西北雨】真的鼻酸思故親.
其實是閩南語，非台語
人美，歌声甜。
真是美麗了一輩子的真美人。這是源自真實自然的美貌。
6:09
有民族情结，爱你在正大综艺外景主持人，原来翁姐是全材
欣賞台灣女孩，温柔能耐❤
翁倩玉的聲音真好聽。
原来翁倩玉是这个样子的😍我小时候常常听电台听到她的歌☺️
こんなに長く台湾華語をジュディさんがお話しになられていらっしゃるのは、初めて拝見致しました。
アップロードありがとうございました。
谢谢你😊
媽媽的影響力是最好的❤我的小孩們也都會聽國語＇講一些😊
最喜欢的歌手唱着最喜欢的歌❤❤
素敵ですね❤
素晴らしい才女。全てを持った方です。うっとりするほどの美貌。
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹 美麗的翁倩玉 🌹❤️
講台灣話好好聽
翁倩玉，台語的女兒。真美！
體會到翁小姐閩南語的功力了
那个年代还会承认是閩南語，现在直接说是台湾语了
台灣話🎉
@@user-gz8iy5om3j 所有的歌曲都是台灣人製作 台灣人高興如何稱呼都可以
@@taiwanhollywood 莫名其妙，看清问题在回答好吗？
@@user-gz8iy5om3j 沒錯吧，閩南語是中國的弱小留言，台語是台灣的強勢語言。台灣沒有不承認閩南語只是台語進化太快了，中國閩南語追不上。
翁倩玉小姐,高貴美麗，多才多藝
我是香港人，很佩服翁小姐爸媽的做法，希望我們的廣東話都可以一直傳下去
你一定是黃曱甴有妄想症,廣東話在中國歷代幾千年,政府朝代改變都沒有能力把廣東話剷除.但話你知,普通話是必需要學好.
超有氣質
あーあ、とっても良かった
翁倩玉的高光时刻
唱得真好
永遠不會老
永遠的女神
永遠的翁倩玉❤❤❤
好甜美
智慧的父母！
Old time singer looked polite and beautiful .
性格好可爱，好适合当综艺咖
唱得好聽，台灣之光啦!
翁小姐早已入籍日本了 她長住日本, 还哪來台灣之光？？
別什麽都台灣之光，這跟那些自卑需要自吹的厲害了我的國的中國人有什麽分別？
すばらしい…
氣質真好！
我是来自新国, 喜欢翁倩玉歌, 华日闽南歌曲, 永远青春美丽。
语言天才！天后就是天后！魅力十足！
なんて綺麗な中国語。初めてジュディさんの中国語をお聴きしました。
She said Taiwanese
@@viocel429ttttttt5😮😮❤qq❤q😊
😊😊😊@@viocel429
台灣人不是中囯人
是臺灣人，不是中國人！
翁姐年輕好甜美可愛哦❤❤
這首望春風我看是翁倩玉唱的最入味，不知道她的腔調是哪邊的台語，非常有特色，台語腔有分好幾種喔，沒辦法去統一教學的。❤❤❤
應該是東京口音的台語
是台灣口音的台語
東京混了日語口音很重的。
難得她用心😢
Pretty and cheerful person
偶然ヒットしたジュディ・オングのショウ感じ入りました。素晴らしいエンターテナーです。
)N
真漂亮
讚很歡樂溫馨
太懷念的時代...
Selamat pagi kawan❤
Salam kenal dari Bali ❤🎉
Suaramu sangat indah . Terimakasih sudah berbagi video yang sangat bagus. Semoga harimu menyenangkan kawan ❤🎉
太可爱了，可愛い
感動!記得講台語，他們愛台灣啦
天然美的佳人！
人美歌甜❤长得像刘晓庆
One of my favourite songs.
感动
翁倩玉和刘晓庆也有一点点相似。很优美的闽南语歌
美到一個程度時, 都會有一點點相似. 只是翁倩玉能接受年華飛去優雅地老, 劉曉慶用醫美想抓住流失的美.
杨钰莹的说话声音很像她💖
劉曉慶這樣的美人難怪老情人姜文願意伸手拉她一把. 范冰冰就沒劉曉慶運氣好了.
她的美是清麗脫俗的不食人間煙火
看到翁倩玉就想到歐陽菲菲，兩位女星在日本發光，卻很愛台灣。然後歐陽菲菲居然有個稱呼臺灣敵對國家為祖國的姪女，真是丟歐陽菲菲的臉
ジュディオングは台湾出身のただの女優、歌手だと思ってましたが、いや、おみそれしました。素晴らしい女性ですね😅
感恩!珍惜!惜福!有福!認同父母!認同國家!台灣就是母親!中華民國台灣!讚!MIT超級歌星!讚!
いいね、良いね。
🇹🇼では伸びのびですね、
好像是我學語文的過程,6歲以前都是閩南語.上學以後就變為國語。
2:05 孫運璿先生坐在觀眾席耶
靚女歌甜
我細個哥哥帶我入戱院睇一部電影叫小翠，是她17歲時第部電影＇十分精彩❤
美しい🍀
我被吸引住了
這個是原版唱法吧！
歌曲意境好微美
滿滿畫面感
我三十幾年前在新宿西口一間酒店裏的咖啡室裏見過她😂
請問她當時的狀況怎麼樣？
很美麗對不對？
She’s pretty sweet
命運是對手 永不低頭!
Judy Onh , my godess forever 🥰🥰🥰
Good, 40多年咯！🎉
家族是印尼华人小時候跟父親回國读書學很多語言。闽南话和福建话普通话东话等都是学回來的。
福建語には数千年の歴史があり、日本語もその影響を受けており、例えば「病院」は福建語です。
綺麗だなァ 横顔なんてチャーミングの極みだよ！
詹森雄指揮 懷念古典
那時代的留學生也都會說三種以上語言。
最初是从Kenny G那得知这首曲子的，大受感触
My idol
无论哪国人。多会一国语言总是技能。
翁倩玉 林以真
兩個人長的超像
其實翁倩玉也像湯蘭花
翁倩玉大家閨秀，湯蘭花小家碧玉
👏👏👍👍🌻🌻❤
❤
她歌声一般， 但情商极高， 很会调动现场气氛。
💕💕💕🦋🦋🦋
R&B❤
💝💝💝
more please
👍👏🌹
❤👍👋😄
天天吃饭看中国，不看不行，如果你不知道自己，你是不是人，人道天下是儒道，天下一片心。
滴滴泪水滴眼镜，处处中华道 ，天下一切都人道，没有一神教。
ステージでジュディさんに紹介されてお辞儀をしている方は、ジュディさんのお父様でしょうか？
そうですね。お父様の翁炳榮先生です。このビデオも翁炳榮先生が貸して下さりダビングしておいた物です。
もう何年も前から急に年賀状が途絶えましたが、後で台湾に移住された事を知り、その後、台北で亡くなった事も知りました。
優しく温厚なお人柄を思い出し、ご冥福を祈りました。