Громадная благодарность за такой подробный и качественный мастер-класс. Просто песня! Смотреть за работой МАСТЕРА одно удовольствие! Счастлива, что нашла ваше видео. Однозначно лайк и подписка. С этого момента я ваша поклонница😍😘😘😘
Замечательная работа прекрасного мастера! Процесс просто завораживающий! Я умею делать керамические свисточки, но не пробовала делать окарину, чтобы был прстроен музыкальный лад. Этому не научилась. Огромное спасибо за чулеснре видео. В ваших руках это не просто свистулька, а настоящий музыкальный инструмент! Удачи мастеру!❤
bonjour et un grand merci... c'est la seule vidéo qui a donné un son à mon ocarina... seulement je n'ai plus de son quand je perce les trous alors il n'a qu'une note !! mais je vais recommencer ... merci !!!!!!!!!!!
Just tried it and its harder than it looks! You certainly make it look easy! (Thats how you can tell you are great at this!) I will try again tomorrow. Thank you so much for the tutorial!!
I was able to translate all the comments by going to Google translate, taking screenshots and miraculously.... Google translated them showing the English words right on the same background as the original Latvian was! Amazing!!
I loove this bird whistle soo much!! well done!! I like to try it too, just im worry its going to take too long to find the right tuning, its a 7 hole one correct? is there a quick help with the holes? i know i possible need a tone adjusting app. please help with this is very appreciated!! 🙏🍀🐦🦅🎶🎶💓💓💞
Thank You for nice comment! Yes, this one has 7 holes. Unfortunately for all of us, there is no easier way to do this, because of unpredictable wall thickness, and also some other factors. You can try 4 hole bird for begining - ua-cam.com/video/OOwQ-kZObIQ/v-deo.html For ocarina tunig You can use any chromatic tuner, I used ''DaTuner" for Android phone, some years ago it was free app.'-)
¡Hola querida Academia!🙂No estoy seguro de haber entendido correctamente tu pregunta.; Tenemos menos tiempo para nuevos videos este año, pero me complace enviarte una lista de reproducción de todos nuestros instrumentos musicales de arcilla, tal vez aún no hayas visto algo: ua-cam.com/video/KKG3T2uEMwg/v-deo.html tenemos página de Facebook, en letón, si estás interesado en nuestro trabajo: facebook.com/IngaMaijere ¡Todo lo mejor, Saludos!
Hi Skaņotais : ) I made my bird ocarina but am having trouble getting the "reed" area to work. Can't get a nice tone like you did..... I wonder what I am doing wrong??
Hello.'-) When we started making clay tools, about 15 years ago, we had similar problems. The main thing is that the clay must be dry enough to create a geometrically accurate wind channel directed exactly at the sharpened edge of the whistle. Maybe this video helps You, I find it in YT, ofcourse🙂 ua-cam.com/video/M_hM6j2P27U/v-deo.html
As another comment asked about English translation, I'm just interested at the part of the video were it said something about 900-1000C. Is that step saying that it needs to be put in a kiln at that temperature?
It means the desired firing temperature, but this process is carried out gradually, starting with the lowest. And to achieve the dark tone, glowing clay birds can be shoveled into wood chips and covered with them to limit oxygen supply. But this can only be done with an oven in which the door can be opened forward, and this must be done VERY CAREFULLY! Thank You for your very careful viewing!
Hello! You can try to use another smartphones camera, some app like ''Google lence'' text translator.'-) Actually some english speaking ceramist really can make me happy if can help me to translate all subtitles line by line🙂
Hi, CeeJayKay! Finally I did it, I make subtitles, if You still interested on it🙂 Greatings from little bit snowy Latvija! If You find some blunder, please, let me know
Xjcgjk ouch gg bb j bb oh CH kv j JJ oh CH JJ JJ bb JJ hi oh hi j CH kv hi hi hi JJ hi kv CH CH CH un hi l hi ojo hi JJ hi JJ hi oh hi hi oh CH kv hi CH Io CH lc❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
At this moment I got one video with subtitles, about Reed Pipe ua-cam.com/video/QCag3xFE9yM/v-deo.html Maybe later I try to do more translationsAnd ofcourse I want people of America watch a lot of my videos🙂
ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ЗВУЧАЩУЮ ГЛИНУ,ЖИВУЮ!
Вот как много стараний, чтобы птичка ожила и запела. Красота созидания
Громадная благодарность за такой подробный и качественный мастер-класс. Просто песня! Смотреть за работой МАСТЕРА одно удовольствие! Счастлива, что нашла ваше видео. Однозначно лайк и подписка. С этого момента я ваша поклонница😍😘😘😘
Спасибо🙂
Adorei! Vou tentar fazer um... gratidão pela tutoria 😊
Замечательная работа прекрасного мастера! Процесс просто завораживающий!
Я умею делать керамические свисточки, но не пробовала делать окарину, чтобы был прстроен музыкальный лад. Этому не научилась.
Огромное спасибо за чулеснре видео. В ваших руках это не просто свистулька, а настоящий музыкальный инструмент! Удачи мастеру!❤
Спасибо
Amazing and beautifully made. Gorgeous sound. Love it. I am inspired to try this
Que talento ,super lindo te felicito saludos desde Buenos Aires Argentina
¡Gracias por los cumplidos!
Супер!!! Спасибо!!! Понятно без слов!
What a cute singing birdie! ❤
Very good! Ótimo trabalho e arte. Saudações do Brasil!
Obrigado! Olá da Letônia!
Очень красиво! Художник+музыкант! Спасибо)
Obrigada por compartilhar coisas tão belas!!!❤
Obrigado pelo comentário agradável!
Beutiful~👍👏👏👏🎉💕
Excelente trabajo. Maravilloso. Felicitaciones.
Muchos Gracias!
Lindo seu trabalho,parabéns.
Obrigado, tudo de bom!
меня тронуло до глубины души
I wish that more Ocarina would be decorative items as well. This one looks really unique and nice.
Thank you, Edi9892!
😚🤩😚😏🙂😍🤩😘😛😏🥳🥲😍😭🙂😭😚🤣
My RESPECTS,SUPER Qty !¡
good workmenship, congratulations.
Thanks a lot!👋
bonjour et un grand merci... c'est la seule vidéo qui a donné un son à mon ocarina... seulement je n'ai plus de son quand je perce les trous alors il n'a qu'une note !! mais je vais recommencer ... merci !!!!!!!!!!!
Merci pour le commentaire! Bonne chance, n'abandonnez pas.'-)
Csodaszép hangszer ❤😊
Köszönöm!
Very beautiful work 😃
Is it made if clay? If yes what kind of?this it Amazing really want to try making one
For this ocarina, we used ordinary red clay, which we can buy in our Latvian ceramic shop or order. Firing temperature ~900"C-1000''C.
Good Luck!
Stunning love it thank you
Thanks for watching and for the sweet comment!
I love this so much. The precision is amazing. I will keep trying :)
This looks magical, I will definitely try making my own bird in the future!
Me too! :-) I’m going to start tomorrow.
Wow! Beautiful!
It's beautiful!
Lovely, thank you.
это прекрасно! спасибо!
Thank you for this video!! Super helpful
Файно!!
Дякую, друже!
Bravo!!! 😃👍🏼💫
Thank You!
Великолепно!!!
Bellísimo! ❤
Beautiful..
Just tried it and its harder than it looks! You certainly make it look easy! (Thats how you can tell you are great at this!) I will try again tomorrow. Thank you so much for the tutorial!!
Don't give up.'-)
@@aleksandrsmaijers I did it! Made two at the end hahah, they are currently drying, cant wait to kiln/heat them! Thank you again for the video!!
@@capuchinosofia4771 Very nice to know, congratulations!
Beautiful Masterpiece. Wow... You deserve thousands of subscribers. Well done !!! :-)
Thank You for watching and for nice feedback.'-)
@@aleksandrsmaijers What language is this?
@@CeeJayKay It' Latvian 🙂en.wikipedia.org/wiki/Latvian_language
ir tāda sajūta ka varētu tev tas izsprugt no rokām sasist spārnus un aizlidot! brīnišķīgi!
Paldies par tēlaino komentāru!
❤
Beautiful! Is there a way to get word/instructions in English?
Thank You! Maybe I'll try to make english subs later, if I receive more comments like this.'-) Share and subscribe, if You like this video. Peace!
I was able to translate all the comments by going to Google translate, taking screenshots and miraculously.... Google translated them showing the English words right on the same background as the original Latvian was! Amazing!!
Translation please
Finally I did it🙂
espectacular
Very cool!
👏👏👏
awesome
I loove this bird whistle soo much!! well done!! I like to try it too, just im worry its going to take too long to find the right tuning, its a 7 hole one correct? is there a quick help with the holes? i know i possible need a tone adjusting app. please help with this is very appreciated!! 🙏🍀🐦🦅🎶🎶💓💓💞
Thank You for nice comment! Yes, this one has 7 holes. Unfortunately for all of us, there is no easier way to do this, because of unpredictable wall thickness, and also some other factors. You can try 4 hole bird for begining - ua-cam.com/video/OOwQ-kZObIQ/v-deo.html For ocarina tunig You can use any chromatic tuner, I used ''DaTuner" for Android phone, some years ago it was free app.'-)
Me gustaría ver la cocción tienes el vídeo?
¡Hola querida Academia!🙂No estoy seguro de haber entendido correctamente tu pregunta.; Tenemos menos tiempo para nuevos videos este año, pero me complace enviarte una lista de reproducción de todos nuestros instrumentos musicales de arcilla, tal vez aún no hayas visto algo: ua-cam.com/video/KKG3T2uEMwg/v-deo.html tenemos página de Facebook, en letón, si estás interesado en nuestro trabajo: facebook.com/IngaMaijere ¡Todo lo mejor, Saludos!
App name please
DaTuner🙂
So nice! What kind of clay do you use?
Thank you! We use ordinary red clay, produced in Latvia, it can be bought in local ceramic shops. Good luck making the bird!
Keren 🤩
Terima kasih!
I know you got it to be in tune before firing, but usually ceramics shrink 10% with each firing so doesn’t the pitch change too?
Basically it's not a problem, because You can intonate this type of instruments by intensity of blowing
Hi Skaņotais : ) I made my bird ocarina but am having trouble getting the "reed" area to work. Can't get a nice tone like you did..... I wonder what I am doing wrong??
Hello.'-) When we started making clay tools, about 15 years ago, we had similar problems. The main thing is that the clay must be dry enough to create a geometrically accurate wind channel directed exactly at the sharpened edge of the whistle. Maybe this video helps You, I find it in YT, ofcourse🙂 ua-cam.com/video/M_hM6j2P27U/v-deo.html
@@aleksandrsmaijers I see what you mean now because I research does a little further. I didn’t position them correctly.
As another comment asked about English translation, I'm just interested at the part of the video were it said something about 900-1000C. Is that step saying that it needs to be put in a kiln at that temperature?
It means the desired firing temperature, but this process is carried out gradually, starting with the lowest. And to achieve the dark tone, glowing clay birds can be shoveled into wood chips and covered with them to limit oxygen supply. But this can only be done with an oven in which the door can be opened forward, and this must be done VERY CAREFULLY! Thank You for your very careful viewing!
@@aleksandrsmaijers and I think he meant centigrade.
Finally I did it🙂
which app used for sound notes
You can use any chromatic tuner, I used ''DaTuner" for Android phone, some years ago it was free app.'-)
Какая глина нужна для лепки?
Для этой окарины мы использовали обычную красную глину, которую у нас в Латвии можно купить в керамическом магазине или заказать.
Skaisti un neatkārtojami! Paldies, ka dalāties savā pieredzē.
👏👏👏👏🇦🇲🇦🇲🇦🇲🎶🎶🎶
Be nice in English please,love the bird,want to do it.
Finally I did it, I make subtitles, if You still interested on it🙂
I’d love to find a quick way to translate this to English.
Hello! You can try to use another smartphones camera, some app like ''Google lence'' text translator.'-) Actually some english speaking ceramist really can make me happy if can help me to translate all subtitles line by line🙂
Hi, CeeJayKay! Finally I did it, I make subtitles, if You still interested on it🙂 Greatings from little bit snowy Latvija! If You find some blunder, please, let me know
can you translate in English?
I'm thinking about translation, but still have no time to do it You can try to use ''Google lence''
🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉
Xjcgjk ouch gg bb j bb oh CH kv j JJ oh CH JJ JJ bb JJ hi oh hi j CH kv hi hi hi JJ hi kv CH CH CH un hi l hi ojo hi JJ hi JJ hi oh hi hi oh CH kv hi CH Io CH lc❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Skaists un skanīgs. Pirmoreiz noskatījos, kā noskaņo svilpaunieku. Aizraujoši, kā tāds mazs nieciņš var radīt tik burvīgas skaņas!
🐦Paldies, ka noskatījāties un atstājāt jauko komentāru!
Fast forward through the important parts. Practically useless as an instructional video.
Thank you for your careful viewing and comprehensive comment.'-)
NO ME GUSTA SOPLARLE EL TRASERO A UN PAJARO
It's a tail actually 🙂
If you want people in America...to watch your video...???? Do it in the English closed captions, wasteing your time and out valuable time..
At this moment I got one video with subtitles, about Reed Pipe ua-cam.com/video/QCag3xFE9yM/v-deo.html Maybe later I try to do more translationsAnd ofcourse I want people of America watch a lot of my videos🙂
Bán cho tôi con chim này 🐦😂😊
Nó không phải là để bán🙂Tạm biệt!
@@aleksandrsmaijers nếu không bán thì để làm của hồi môn luôn đi 🤣😂😁😁😁
@@537longtracan 🙂