Сара Линн "Потанцуем" | Конь БоДжек | Sarah Lynn "Don't stop dancing" RUS cover | BoJack Horseman

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 26 лют 2020
  • Русский дубляж песни "Don't stop dancing" в исполнении Сары Линн из 6 сезона "Коня БоДжека".

КОМЕНТАРІ • 43

  • @eldzel6093
    @eldzel6093 4 місяці тому +10

    Каждый раз, когда пересматриваю, слёзы на глазах

  • @user-co5ly4ho8k
    @user-co5ly4ho8k 2 роки тому +60

    don't stop dancing, don't stop dancing - как и учил ее Боджек...

  • @user-ps3pw8jc4d
    @user-ps3pw8jc4d 3 роки тому +74

    Над русским дубляжом работали професионалы своего дело 🤗🤗🤗

    • @so9l828
      @so9l828 3 роки тому +6

      Послушай озвучку New Studio там коня боджека куда лучше озвучивают, нежели другие

    • @user-ps3pw8jc4d
      @user-ps3pw8jc4d 3 роки тому +2

      @@so9l828 за,то Боджека озвучивает актёр! Который озвучивал дэдпула

    • @AbayBentin
      @AbayBentin 2 роки тому +2

      @@user-ps3pw8jc4d Голос, возможно, похож, но тут за БоДжека не Пётр Гланц, а Артём Бордовский, согласно Кинопоиску.

    • @romchik618
      @romchik618 2 роки тому

      @@user-ps3pw8jc4d Боджека озвучил Гланц?Ты из другой вселенной что ли?Коню даже не подходит этот голос,а вот Артём Бордовский хорошо озвучил,но мог даже лучше

    • @mortal11
      @mortal11 2 роки тому +1

      @@so9l828 как раз таки от Невпфильма озвучка лучше. Хотя, кому как...

  • @angrybirds6529
    @angrybirds6529 4 роки тому +138

    Очень мощный момент.
    Хотя на английском спели душевнее...

    • @LeeseTheFox
      @LeeseTheFox 4 роки тому +9

      Согласен
      Мой любимый момент во всем сериале)

    • @user-vg1xs5pc8k
      @user-vg1xs5pc8k 4 роки тому +20

      А по мне первая часть на русском душевнее

    • @user-ob1sv8wq4n
      @user-ob1sv8wq4n 4 роки тому +6

      @@user-vg1xs5pc8k мне тоже русская больше зашла

    • @enio9477
      @enio9477 4 роки тому +30

      На русском смысл текста утрачивается. Оригинал передает трагедию жизни Сары Линн

    • @_yeye2578
      @_yeye2578 3 роки тому +5

      Да не, на английском как-то безэмоционально...

  • @funnydog5033
    @funnydog5033 9 місяців тому +5

    Честно песня имба. Столько смысла и метафор, что прям до мурашек.

  • @user-sm6je2wq9t
    @user-sm6je2wq9t Рік тому +10

    Очень мощный момент. Поржал с конём.

  • @user-ic6hy7zt5n
    @user-ic6hy7zt5n Рік тому +4

    Обожаю этот сериал

  • @user-lg8ls7kw8i
    @user-lg8ls7kw8i 2 роки тому +8

    я плачу 😢

  • @hellunar
    @hellunar 3 роки тому +21

    я плачу....

    • @motsu1752
      @motsu1752 3 роки тому +2

      Я тоже 😭

    • @user-ps3pw8jc4d
      @user-ps3pw8jc4d 3 роки тому

      Да жалко ту девочку а тот Боджек казёл что пагубил её

    • @heisenberg7678
      @heisenberg7678 2 роки тому

      @@user-ps3pw8jc4d не совсем

    • @macho5982
      @macho5982 2 роки тому +3

      @@user-ps3pw8jc4d Он мог её спасти когда 17 минут просто чего то ждал НО в каком то смысле он сделал правильно потому что она бы мучалась

  • @_yeye2578
    @_yeye2578 3 роки тому +21

    Ребят, с этой песней ведь еще одна серия была? Скажите, пожалуйста, какая?

    • @angrybirds6529
      @angrybirds6529 3 роки тому +4

      5 сезон 11 серия

    • @_yeye2578
      @_yeye2578 3 роки тому +1

      @@angrybirds6529,ок, спасибо.

  • @SubZero-gl9sr
    @SubZero-gl9sr Рік тому +1

    Прикольный фильм

  • @memexkubersport7136
    @memexkubersport7136 4 роки тому +1

    5)

  • @fauliff
    @fauliff 2 роки тому +6

    кто-нибудь оставьте текст песни под этим комментарием пожалуйста

    • @toriadorkoks2327
      @toriadorkoks2327  2 роки тому +19

      Жизнь - спектакль вечный,
      Верь мне, старичок.
      Но только у него есть свой конец.
      Вступление все длится,
      Пролетает шоу.
      В окружение любящих сердец.
      Слова учи, беги быстрей,
      И вот тебя увидят все,
      Ведь ты поднялся так высоко.
      Потанцуем, потанцуем.
      Не конец ещё.
      Шоу - жизнь вечная,
      Такой итог.
      Здесь тень твоя переживет тебя.
      К чему борьба и ругань,
      Милый мой дружок.
      Наследие оставь,
      Уйди шутя.
      Стихает звук, толпа ушла,
      И песня вдруг, споет игла.
      Ее когда-то пели с тобой.
      Потанцуем, потанцуем.

    • @fauliff
      @fauliff 2 роки тому +4

      @@toriadorkoks2327 спасибо Вам большое !!

  • @user-in4kc3gn4e
    @user-in4kc3gn4e 3 роки тому +1

    Эх

  • @thunderoushorror6202
    @thunderoushorror6202 9 місяців тому +2

    А в какой серии она погибла😢

  • @user-qr3ch7li3h
    @user-qr3ch7li3h 2 роки тому +4

    можете сказать чей это дубляж ?

    • @macho5982
      @macho5982 2 роки тому

      Невафильм вроде

    • @Jack_Pakeda
      @Jack_Pakeda 2 роки тому +1

      @@macho5982 Неа, вроде озвучка нетфликса. Так по и крайней мере было на сайте. Невафильм не переводила песню