Zawód Lektor 1/3
Вставка
- Опубліковано 26 вер 2024
- Część 1-wsza.
Bohaterami reportażu są polscy lektorzy: Tomasz Knapik, Janusz Szydłowski, Janusz Brzostyński, Maciej Gudowski, Stanisław Olejniczak i Piotr Borowiec ludzie, których znamy tylko z ich głosu.
Ja bym z tymi ludźmi nie potrafił normalnie rozmawiać.
Hostis HumaniGeneris Ja bym nie rozmawiała, ja bym tylko ich słuchała, niech się wygadają, niech mówią co chcą.
@@magda534 Ja przed rozmową musiałbym sobie zrobić popcorn :)
@HaoLaoShi84 Boś niewiele jeszcze czytał
You're an alfa beta
Hahaha😂
Ma się wrażenie, że ktoś ich podkłada :P.
Zgadza się
plot twist:
ktoś ich podkłada.
Sami się lektorują
W pynkt :D Naprawdę dziwnie się oglada hah
Haha!! Ująłeś to w konkret!!
Żona pyta Tomasza Knapika:
- Mowiłeś coś?
- Nie, film oglądam.
Dobre. :D
Hehe
+1
👍
I guess im asking the wrong place but does any of you know of a method to log back into an instagram account??
I somehow lost my password. I appreciate any tricks you can offer me.
Mam wrażenie, że oni tylko memłają ustami a głos podkłada im cały czas anonimowy lektor, który nie ma twarzy i którego nigdy nie da się zobaczyć.
Ja mam podobnie, ale to może dlatego że znamy te głosy doskonale ale nigdy nie widzimy twarzy i mamy zupełnie inne wyobrażenie o ich wyglądzie.
Łukasz NO XD
@Czterdziestysiódmy XDDDDDDD
Zgadzam się! Też tak mam.
+1 zgadzam się w chuj!
ale mam mindfuck ja pierdole
"pierdolisz"... swój umysł, bo to oglądasz, przez co masz spierdolenie umysłu :)
I koło się zatacza. Paradoks :D
"Czytał Tomasz Knapik" - KONIEC
[*] Spoczywaj w pokoju
12 lat czytac mode na sukces... szacun
Jest jedyną osobą, która obejrzała wszystkie odcinki ze 2 razy.
hahaha
Za to mu płacą, praca lekka, przyjemna i na pewno dobrze płatna. :-)
maro b Lekka? o.O
On miał na myśli to że praca lektora jest lekka fizycznie, w porównaniu do ludzi którzy stoją w fabryce 12h dziennie, lub do innych ludzi którzy ciężko pracują fizycznie praca lektora jest lekka i przyjemna.
"Z czego 12 lat mi upłynęło na czytaniu Mody na suckces"
Przejebane. Za to powinni dawać medal.
Przynajmniej jako jedyny był na bieżąco .
Ciekawe ile teraz ten kto ten kom napisał ma lat
@@bertist7100 co cię to obchodzi?
@@PanekPL A nic twój komentarz ma 10 lat i się zastanawiałem lol
@@bertist7100 mój komentarz trafił nawet na Mistrzowie.org czy jakieś inne gówno. 4 lata temu jakiś koleś skomentował właściwie to samo i ma więcej lajków xD
Jej jakie to są piękne głosy ☺️głosy naszego dzieciństwa i dorastania ❤️
Więc to ten człowiek obejrzał wszystkie odcinki Mody na Sukces... : O Respect
I Wspaniałe Stulecie ☺️
Jak słyszałem Olejniczaka, to prawie myślałem, że leci "Moda na sukces" xD
Julixx haha ja tak samo
Przynajmniej był na bieżąco w serialu ;)
Jest wersja bez lektora?
A jest wersja bez dubbingu 😄
@@paulinagabrys8874 No właśnie, tu jest dubbing, bo inaczej byłoby słychać podkład.
Dziwnie się na nich patrzy słysząc te głosy. Jakby ktoś inny mówił.
+MrPanSzymon Dokładnie haha
Piękne męskie głosy. Zawsze byłam ciekawa jak wyglądacie :) Jesteście super !
Sylwia Rygiel nie zesraj sie
@@dzieckoindygo2315 A co zazdrość tyłek ściska? Z gustami się nie dyskutuje, a taki jest mój.
Co jak co, ale dubbing w tym filmie jest niezły. :)
tylko ze tu nie ma dubbingu a czytanie przez lektor a to roznica.
ADIC256 Chyba nie zrozumiałeś aluzji...
ADIC256 won
@@boateng9411 Wiem, data. Myślę, że zrozumiał, ale dosłownie, film jest czytany przez lektora (niejednego).
świetne,ja przyznam ,że często lektor decyduje o tym czy oglądam film ,nasi "starzy"lektorzy są genialni :D
Ten dziwny moment, kiedy widzisz po raz pierwszy twarze osób, które z głosu znałeś od dzieciństwa...
ale mi dziwnie jak to oglądnełem jak oni ruszają ustami to jestem pod wrażeniem, mieć tak specyficzny głos że aż miło słuchać. Brawo panowie :)
Głosy Gudowskiego i Szydłowskiego są cudowne, czuje się, jakby ci mówili prosto do myśli, taka niemal-telepatia :D
Moi dwaj ulubieni
Kto z 2018 ale ja kocham głos gudowskiego
Ja niestety z 2021 🤷
o ja pierdole 12 lat czytania mody na sukces, to musialo bolec...
:) Stanisław Olejniczak - jedyny człowiek, który obejrzał wszystkie odcinki "Mody na sukces"
@@andrzejpiotrk7681 no chyba nie wszystkie bo Polska zaczęła nadawać Modę od odc.382 bo pierwsze 300 podobno wtedy nie zgadzały się z polskimi realiami na tamte czasy
@@pawemazurkiewicz8641 To "Moda na sukces" kiedykolwiek zgadzała się z polskimi realiami? :D
Tez mam wrazenie jakby sami sobie podkładali głos!
Niesamowite
Lektor mody na sukces, jedynym człowiekiem, który obejrzał wszystkie odcinki :D Swoją drogą, Pan Knapik najlepszy ! :)
Głosy mojego kinematograficznego życia. Szacunek.
Problem z tym wrażeniem podkładu polega na tym, że Ci Panowie mają tak perfekcyjną dykcję i tonację oraz barwę, że głupio się ich słucha... Nikt na co dzień tak nie mówi...
Tak, ich głosy są takie jakby to powiedzieć, jednocześnie gładkie i wibrujące. Bardzo dźwięczne
Straszne dziwne uczucie słyszeć ich i widzieć jednocześnie.
Bardzo miło zobaczyć, jak wyglądają panowie, którzy od lat goszczą niemal codziennie w naszych domach :) Odczucie jednak jest takie, jakbym oglądała ludzi, którzy mówią w obcym języku, gdzie ich głos jest wyciszony, a słyszę wyraźnie lektora. Ciężko mi dopasować głos do osoby. Rozdwojenie jaźni, mózgownica nie chce współpracować ;) Pozdrawiam serdecznie!
Oby w Polsce zawsze byli lektorzy. Nie ugnijmy się. Gdy włączę niemiecką telewizję z dubinggowanym anglojęzycznym filmem to dla mnie jest po prostu tragedia. Panowie lektorzy jesteście wspaniali. Naprawdę wasza intonacja, dykcja itd. to perfekcja. Uwielbiam filmy z lektorem i oby się to nie zmieniło. Pozdrawiam Was wszystkich
Jak słyszę ich głosy o myślę, że oglądam film :)
Bo oglądasz
Najważniejsze jest to, że Ci panowie są pospolici i tak skromni, że tą skromnością są dla mnie można to tak nazwać wzorem dorosłego człowieka, opanowanie, precyzja, perfekcjonizm w jakże nie dużym rozgłosie. Mimo, że są znani z głosu, miło że powstał taki dokument.
Czy wy też tak macie, że jak słyszycie jakiś głos BEZ twarzy (lektora, nowego piosenkarza itp) to wyobrażacie sobie jak ten ktoś wygląda? Ja tak mam i NIGDY nie trafiłem z wyglądem :P
Seba, widzę że nie jestem jedyny.
Kilka razy oglądałem youtuberów którzy sie nie pokazywali i w końcu zrobili vloga. Tez nigdy nie trafiam. Czasem z glosem grubego menela okazywal sie 13-latek a czasem odwrotnie
też tak mam
Ja mimo że wiem że oni istnieją to mój mózg nie może tego ogarnąć i ciągle myśli że to jest głos z nikąd
Pana Macieja Gudowskiego najdziwniej się słucha, taki kurde no, głos znikąd a teraz starszy pan z brodą ;). Szacun dla tych ludzi niekiedy filmu bez nich bym nie obejrzał ;)
1:34 "Kiedy dawny Dziennik zamieniał się w Wiadomości..." Nic dodać nic ująć :D
no dalej sobie partia dupe liże w publicznej tv finansowanej przez podatnikow xD
A ja dziękuję tym panom za całe moje dzieciństwo po przez które dzięki ich tłumaczeniu filmów nauczyłem się angielskiego,choć tego języka się nigdy nie uczyłem w szkole.
kurwa jak Knapik gadal, to myslalem ze ktos mu glos daje XD
Niesamowite.
Ale też zauważcie że realizatorzy zwiększyli podobieństwo głosu do tego co słyszymy w filmach, nagrywając wywiad w warunkach studyjnych.
Maciej Gudowski i Tomasz Knapik są cudowni *.*
Maciej Gudowski, Janusz Szydłowski i Piotr Borowiec najpiękniejsze głosy
Super! Takie głosy trzeba promować, najlepsi to Piotr Borowiec, Maciej Gudowski i Janusz Szydłowski.
Jest wersja bez lektora????
dawaj video
Czuję się jakbym znał tych panów od urodzenia :) Codziennie słyszę kilku z nich :)
zupełnie jakbym słyszała film a nie rozmowe z człowiekiem, masakra, wyobrźcie sobie jak to jest jak wszyscy znają twój głos ale nie powiązują go z twarzą
Rzeczywiście jest niesamowite wrażenie że wszystko za nich czyta lektor!!! :-) Gdybym spotkał , któregoś z nich, chyba nie mógłbym skupić się na rozmowie, tylko mimowolnie koncentrowałbym się na głosie. Super dokument!
Maciej Gudowski - mogę słuchać głosu tego Pana bez przerwy. :)
Wspaniali lektorzy. Oby zawsze byli i zawsze czytali w zagranicznych filmach. Zdarzają się filmy z rewelacyjnym dubbingiem ale to są wyjątki, ogólnie dubbing zniechęca mnie do oglądania filmu. Tylko z lektor!
Myślę że do tego momentu 0:30 wiele ludzi pszerzyło zaskoczenie
np. "aaa on tak wygląda","ile znajomych głosów!"
0:45 poziomka ze Ślepnąc od świateł xD
Piorun xddd
Piorun to reżyser tego serialu
Odpaliłem sobie ten film po 2 latach i też go skojarzyłem.
tak piękny, zmysłowy głos musi czytać modę na sukces... to przykre...
Moim ulubionym lektorem jest Maciej Gudowski : ] jak dla mnie kazdy film moglby czytać on ; ]
Tomasz Knapik i Henryk Pijanowski-dziękuję wam bardzo za wprowadzenie małą mnie w świat my little pony na których się wychowałam. Dziękuję wam za waszą pracę!
Ja mam wrażenie jak bym już ich długo znal...
dziwnie jest równocześnie na nich i patrzeć i słuchać!
.Z tą moda na sukces to nieźle współczuje kolesiowi!
matko ale dziwnie się to ogląda znając tak dobrzr ich głosy!!!
Uwielbiałam pana Knapika,ale wszystkie pozostałe również są niezwykle przyjemne dla ucha.
Tomasz Knapik to mistrz nad mistrzami :)
Jak ja dziękuję wam za wasz wspaniały głos bez was film był by bez sensu zyjcie 300 lat bo bez was oglądanie filmu nie będzie miało sensu. Dziękuję za waszą ciężką pracę.
Knapik ma tak elektryzujący głos, że mógłby mówić o byle czym a człowiek i tak by go chciał słuchać :)
Maciej Gudowski i Janusz Szydłowski najlepsi do zasypiania przed telewizorem :)!!
wjeżdża FIlm, zaczyna gadać Knapik i serio pierwsze wrażenie: ten facet to kto inny, a Knapik czyta
jedyna osoba, która jest na bieżąco w modzie na sukces to sam lektor...
"Moja Noga" - Gudkowski :D
Pozdrawiam wszystkich Polskich naszych lektorów ❤👍
Jakoś nie mogę się przyzwyczaić, że to ich głosy :D
Kapitalny jest ten dokument, oglądam go co jakiś czas.
Knapika ubóstwiam za "Świat według Bundych" :)
Powinny rozdawać nagrody za dubbingowanie i podkładanie lektora do filmów. Wielki szacun!
dzięki za uświadomienie,nigdy bym na to sam nie wpadł
8:21 Krzysztof Skonieczny reżyser serialu Ślepnąc od świateł :D
No piorun oczywiście
No i jest ten pan co oglądnął wszystkie odcinki mody na sukces, cóż za sukces...
No nie moge. Reżyser i aktor serialu Ślepnąc od świateł tu występuje w roli studenta 😂 jak w 8:09 sie odezwal to juz nie mialem wątpliwości 😂 PIOOORUUN, SZTYWNIUUTKO
Super filmik. Fajnie, że są tacy ludzie, którym głośne czytanie naprawdę dobrze wychodzi. Dziękuję wam!
8:05 pojawia się reżyser Ślepnąc od Świateł jeszcze jako student. Sztywniutko!
Niemozliwe, oglądam to i dalej nie mogę przekonać mózgu że ten koleś nie jest podstawiony do głosu! To jest właśnie on!
0:11 Myślałam że to zagraniczny urywek z dołożonym lektorem XDD
Rzeczywiście, mogłoby tak być :D
dla mnie najlepszy jest Maciej Gudowski chociaz Tomasz Knapik tez jest legendą
Też się czuje jakbym oglądał ten filmik z Lektorem :D
Stanisław Olejniczak , głos złoto ❤️❤️❤️❤️
@Bieniopocket To jest absolutnie przyzwyczajenie! Wydaje się, że lektorzy są pozbawieni nieco tożsamości, czy też jakiejś prywatności, przez uniwersalność ich głosów.
Pomyślcie jakie jest uczucie, gdy się spotyka takiego człowieka na żywo.
Panie Macieju dziękuję za udzielenie się w audiobookach Trylogii Husyckiej Sapkowskiego. Słuchanie tytułów rozdziałów czytanych przez Pana to czysta przyjemność :)
Jak słyszę te głosy to mi się wydaje, że film jest po angielsku, a te głosy tylko są podkładane XDD
No panie Skonieczny, 9 lat temu pokazano pana jako ucznia a teraz ma pan za sobą bardzo dobry serial i kawałek lepszy niż połowa Polskiego rapu. Gratuluję :)
Jacek Brzostyński w domu i masz filmy 24 na dobe :D
Łza się w oku kręci, z tymi głosami związane są moje najwspanialsze wspomnienia z ulubionych filmów:)
Maciej Gudowski i Janusz Szydłowski - kocham tych ludzi:) Spędziłem z nimi moje telewizyjne dzieciństwo. Moi faworyci.
Moi mistrzowie... Nieosiągalni :|
Zawsze jak oglądałem niektóre filmy zastanawiałem się jak Oni wyglądają.Ale Wincenty Pipka wymiata :D
Pan Brzostyński ma na imię Jacek.
Pozdrawiam
Fajnie ich zobaczyć
oni jedzą telewizory na sniadanie chyba^^
Bez was by nie było filmów
za to kocham naszych Polskich lektorów
8:16 - Piorun kurwa xd
poziomka z pizdzichowa xd
No to jest niesamowite usłyszeć takie wspaniałe głosy jak by to nie było na żywo
Nie no, polski dokument z lektorem... tego jeszcze nie widziałem....
Jedyny człowiek z Polsce, który obejrzał każdy odcinek Mody na sukces :D
dziękuje wam za wspaniała prace
Mistrzowie to skarbnica wiedzy! :D
Naprawdę szanuję wszystkich lektorów bo to naprawdę trudna praca
Ci to mają przeje*ane... Wyobraźcie sobie, że oglądacie dobry zagraniczny film i cały czas wasz głos... Masakra
Lektorzy przed podkładem swojego głosu oglądają film z napisami
@@wojas9444 lektorzy ogladajac film poraz pierwszy od razu podkladaja do niego glos, producenci nie maja czasu na to zeby ogladac film 2 razy
Jak ich słucham to jak bym film z legtorem słuchał , i ekscytuje sie tym ze tak idealnie skomponowali ruch warg z mową lektora heheh