Это урок 8 из курса САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФИНСКИЙ. Группа в контакте: vk.com/club172083585 Здесь вы найдете ссылки на все плейлисты с видеоуроками на канале "САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФИНСКИЙ", актуальные на сегодняшний день. 💎 Курс "САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФИНСКИЙ" для тех, кто учит с нуля: ua-cam.com/play/PLWcqUSl6XzpJnwhPIvdVsYm1FjNNqj24G.html 💎 Курс "ФИНСКИЙ ЯЗЫК ДО АВТОМАТИЗМА С А0 до В1". Рекомендуется после курса "САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФИНСКИЙ": ua-cam.com/play/PLWcqUSl6XzpJmYdRb3Jjj1ezAff3AGJGT.html 💎 Курс “ФИНСКИЙ ЯЗЫК ДО ПОЛНОГО АВТОМАТИЗМА”. ua-cam.com/play/PLWcqUSl6XzpLVf1UeiS6uguV_XZWxSrd-.html 💎 Курс "ПЕРВАЯ 1000 ФИНСКИХ СЛОВ": ua-cam.com/play/PLWcqUSl6XzpIirmB4-iVrq8gXcOh5Xslv.html 💎 Послелоги: ua-cam.com/play/PLWcqUSl6XzpIYZWOctGnk-LPNGGJNJUNX.html 💎 Глагольное управление: ua-cam.com/play/PLWcqUSl6XzpLgsurcYUUm4eTLU4pSBHxA.html 💎 УРОКИ ДЛЯ УРОВНЯ А2: ua-cam.com/play/PLWcqUSl6XzpKuQJ1TTdo_ResKSUBS5ED8.html 💎 «ФИНСКИЙ ЯЗЫК ДО ФАНАТИЗМА» Уроки для уровня выше А2: ua-cam.com/play/PLWcqUSl6XzpImA7YhQvamJ0rhrYr7dhRl.html 💎ГОТОВИМСЯ К ТЕСТУ YKI: ua-cam.com/play/PLWcqUSl6XzpIiDwiwwdUyOIbYcWnL9_dw.html 💎ГОТОВИМСЯ К СОБЕСЕДОВАНИЮ В КОЛЛЕДЖ: ua-cam.com/play/PLWcqUSl6XzpIpJeThbTJBNUCndm3iSYZZ.html 💎ОБЗОР УЧЕБНИКОВ: ua-cam.com/play/PLWcqUSl6XzpLNEyrQ6YyKh_5FJdgkB7VO.html 💎ЧИТАЕМ ВМЕСТЕ ДЕТЕКТИВ "MAARITIN VIRHE": ua-cam.com/play/PLWcqUSl6XzpJWwR49jTcC_omealry-fCz.html 💎ТЕКСТЫ ИЗ РАЗНЫХ УЧЕБНИКОВ: ua-cam.com/play/PLWcqUSl6XzpJ3pY7mU2SzqxfopcNRUcDc.html Также вы можете приобрести платные курсы: 💖 1000 ШАГОВ В ПРОШЛОЕ - это уникальный курс, состоящий из 40 больших уроков, в которых разбираются все прошедшие времена финского языка: parassuomi.infoplatforma.pro/order/14 Промоурок курса "1000 шагов": ua-cam.com/video/AEctnLqz7jw/v-deo.html 💖 ТИПЫ СЛОВ В ФИНСКОМ ЯЗЫКЕ: parassuomi.infoplatforma.pro/order/15 Промоурок курса по типам слов: ua-cam.com/video/viozPZiJBjA/v-deo.html 💖 МИНИ-КУРС ПО ЭССИВУ И ТРАНСЛАТИВУ: parassuomi.infoplatforma.pro/order/45 💖 “ЧИТАЕМ ВМЕСТЕ”. Полностью разобраны два детектива в 11 и 6 частях на встречах в ZOOMe. parassuomi.infoplatforma.pro/order/69 ДОСТУП К МАРАФОНАМ ПО УЧЕБНИКУ SUOMEN MESTARI: ⃣ SUOMEN MESTARI 1, главы 1-4 - 990₽ ⃣ SUOMEN MESTARI 1, главы 5-8 - 990₽ ⃣ SUOMEN MESTARI 1, глава 9, puhekieli, SUOMEN MESTARI 2 главы 1-2 - 990₽ ⃣ SUOMEN MESTARI 2, главы 3-5 - 1500₽ ⃣ SUOMEN MESTARI 2, главы 6-8 - 1900₽ ⃣ SUOMEN MESTARI 3, главы 1-3 - 1900₽ ⃣ SUOMEN MESTARI 3, главы 4-6 - 2100₽ ⃣ SUOMEN MESTARI 3, главы 7-8 - 2100₽ ПО НОВОМУ ИЗДАНИЮ SUOMEN MESTARI: ⃣ ГЛАВЫ 1-4 1900₽ ⃣ ГЛАВЫ 5-7 2100₽ ГЛАВЫ 8-9 и 1-я глава SM2 2100₽ ПРИЯТНОГО ОБУЧЕНИЯ! Если вам нравятся мои уроки, вы можете оставить добровольное пожертвование, внеся любую сумму, которую посчитаете нужной, или вообще не вносить. Карта Райффайзен: 5379653012535454 Получатель: Евгения Леднева Юмани: 4100115301154141 Это важно для создания новых БЕСПЛАТНЫХ уроков.
@@Уралочка-17.10 я не далеко ушла в изучении финского ведь начала в октябре 2017 сейчас кое что начала понимать хотя можно было б и больше выучить но мне также лень я не знаю сколько вам лет а я свой не скрываю год рождения 1958 и ясно дело, что в таком возрасте человек учит лично для себя У молодых ведь и мозг посвежее и экзамены у них и знают что в жизни пригодится А взрослым и пожилым надо себя заставить Но я думаю что и у меня и у Вас еще много дней впереди что нибудь выучим А еще мне кажется что за нами следят в телефоне видят чем интересуешься и шлют такие видео К примеру присылали видео уроки иврит тагальский эускэра я их смотрела что то запомнила ,но это называется дилетантство их оставила ,теперь продолжаю финский и армянский и дела мои медленные и похвалиться прогрессом не могу
С вашими уроками я наконец нашла свой идеальный способ изучения языков) Оказывается просто надо было вспомнить какая память у меня развита лучше всего )
Подскажите, пожалуйста, если я хочу сказать:"Я живу в Харькове", какое окончание нужно добавить к слову Харьков? И вообще, как произносить слова в этом падеже, которые заканчиваются на согласный?
Юля Ковбенко очень хороший вопрос! К словам, которые заканчиваются на согласную, нужно добавить букву i, и потом падежное окончание. Я живу в Харькове - minä asun Kharkovissa. Menen Kharkoviin. Olen kotoisin Kharkovista.
САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФИНСКИЙ а вы и дальше не говорите) но я поняла теперь, что после asua надо сказать место проживания ( Venäjällä например ), а elää в каком значении тогда?
Kiitos за вопрос!) У меня он тоже возникал: видел в отзывах музея надпись "Elä Karjala!", а потом фразы с asua... а в словаре дан на оба слова один перевод - жить. Теперь ясно "Elää" - это "существовать".
Спасибо за видео. Я только не понимаю насколько вещей: когда именно надо использовать то или иное спряжение? Надо смотреть на окончание? P.S. только начала обучение
Broken Heart Не знаю. Но я много думала сама об этом, и моя версия, что это от «завтра» - huomenna. Просыпаемся мы утром, завтра наступило, и мы говорим ему привет. «Привет, завтра». Hyvää huomenta.
Этимология От архаичного слова huomenhaamu «утренние сумерки, утренний туман» huomen («утро») + haamu («сумерки, туман, призрак»); huomen стало означать «завтра», а haamu потерял «h» и стал означать «утро», aamu. en.wiktionary.org/wiki/aamu
Советую для начало посмотреть уроки "Финский это просто". Преобретёте определённую основу для изучения финского языка. И обьязательно записывайте...делайте конспекты...это первое что нужно для изучения любого языка..🌼
Кстати, в некоторых учебниках, вот эта мысль что при нейтральных глассных окончание переднеязычное звучит довольно невнятно. В принципе, догадаться можно, но с толку несколько сбивает.
@@ParasSuomi1 Чем дальше в лес, тем интересней и интересней. Бережливые Финны сохранили древнее название нашего народа для страны, ещё и спрягают нас отдельно от остальных :))) прям на особом счету у ребят
Уже прошел 8, материал усвоил отлично, спасибо! Только с падежами ещё трудно, надеюсь, дальше будет больше примеров с их применением) paljon kiitoksia)
Падежи вам всю оставшуюся жизнь будут встречаться. Запомните)) Главное понимать, что это был обзорный урок, просто чтобы вы получили представление. Не выучили и начали использовать, конечно же.
Kiitos. не даёт покоя. 1) А почему Olla не относится к 1 типу? Или это исключение,он же заканчивается на а. 2) И почему В России = Venäjllä a не Venäjässä ? Ведь в Финляндии = Suomessa и в кафе,в Хельсинки и тд было на конце ssa. lla же внешний падеж, на миске,на улице и тд. Paljon kiitoksia.
Broken Heart я никогда не говорила, что глаголы первого типа заканчиваются на -а. Вы меня путаете с одним видеоблогером. ГЛАГОЛЫ ПЕРВОГО ТИПА ЗАКАНЧИВАЮТСЯ НА ДВЕ ГЛАСНЫЕ!!! Поэтому olla никак не может быть первого типа.
Учишь себе и "доброе утро", и "добрый день"... Потом смотришь в переводчике... а там "mukava sää tänään" 😬... и понимаешь что ни чего не понимаешь по фински. А ещё как, так - в предложении "Hän kijoittaa romaaneja" множественное число "романы" без буквы "T" на конце? И да, согласен, этого не было в ваших уроках)))
А ещё. Может писали уже. Вы начинаете что-то спрашивать и ещё фразу не закончили... а ответ, текст уже появляется. Повторять вообще неудобно. Это не часто, но бывает.
@@ParasSuomi1 а какая разница, я живу уже 9 лет в Финляндии, у меня есть друзья русские и украинцы и у всех проблемы с произношением этой буквы в финских слов, я не хотел вас обидеть, просто моё наблюдение
Отвечаю сам себе, вероятнее всего уважаемая Наталия подумала что на вашем канале среди всех уроков нет урока под номером 8.1, а лишь только 8 и 8.2, последовательным её решением стало размышление пропадания урока 8.1, хотя это он и есть, в общем думаю вы поняли ход событий😅.
Это урок 8 из курса САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФИНСКИЙ.
Группа в контакте: vk.com/club172083585
Здесь вы найдете ссылки на все плейлисты с видеоуроками на канале "САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФИНСКИЙ", актуальные на сегодняшний день.
💎 Курс "САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФИНСКИЙ" для тех, кто учит с нуля:
ua-cam.com/play/PLWcqUSl6XzpJnwhPIvdVsYm1FjNNqj24G.html
💎 Курс "ФИНСКИЙ ЯЗЫК ДО АВТОМАТИЗМА С А0 до В1".
Рекомендуется после курса "САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФИНСКИЙ":
ua-cam.com/play/PLWcqUSl6XzpJmYdRb3Jjj1ezAff3AGJGT.html
💎 Курс “ФИНСКИЙ ЯЗЫК ДО ПОЛНОГО АВТОМАТИЗМА”.
ua-cam.com/play/PLWcqUSl6XzpLVf1UeiS6uguV_XZWxSrd-.html
💎 Курс "ПЕРВАЯ 1000 ФИНСКИХ СЛОВ": ua-cam.com/play/PLWcqUSl6XzpIirmB4-iVrq8gXcOh5Xslv.html
💎 Послелоги: ua-cam.com/play/PLWcqUSl6XzpIYZWOctGnk-LPNGGJNJUNX.html
💎 Глагольное управление: ua-cam.com/play/PLWcqUSl6XzpLgsurcYUUm4eTLU4pSBHxA.html
💎 УРОКИ ДЛЯ УРОВНЯ А2: ua-cam.com/play/PLWcqUSl6XzpKuQJ1TTdo_ResKSUBS5ED8.html
💎 «ФИНСКИЙ ЯЗЫК ДО ФАНАТИЗМА» Уроки для уровня выше А2:
ua-cam.com/play/PLWcqUSl6XzpImA7YhQvamJ0rhrYr7dhRl.html
💎ГОТОВИМСЯ К ТЕСТУ YKI: ua-cam.com/play/PLWcqUSl6XzpIiDwiwwdUyOIbYcWnL9_dw.html
💎ГОТОВИМСЯ К СОБЕСЕДОВАНИЮ В КОЛЛЕДЖ: ua-cam.com/play/PLWcqUSl6XzpIpJeThbTJBNUCndm3iSYZZ.html
💎ОБЗОР УЧЕБНИКОВ: ua-cam.com/play/PLWcqUSl6XzpLNEyrQ6YyKh_5FJdgkB7VO.html
💎ЧИТАЕМ ВМЕСТЕ ДЕТЕКТИВ "MAARITIN VIRHE":
ua-cam.com/play/PLWcqUSl6XzpJWwR49jTcC_omealry-fCz.html
💎ТЕКСТЫ ИЗ РАЗНЫХ УЧЕБНИКОВ:
ua-cam.com/play/PLWcqUSl6XzpJ3pY7mU2SzqxfopcNRUcDc.html
Также вы можете приобрести платные курсы:
💖 1000 ШАГОВ В ПРОШЛОЕ - это уникальный курс, состоящий из 40 больших уроков, в которых разбираются все прошедшие времена финского языка:
parassuomi.infoplatforma.pro/order/14
Промоурок курса "1000 шагов": ua-cam.com/video/AEctnLqz7jw/v-deo.html
💖 ТИПЫ СЛОВ В ФИНСКОМ ЯЗЫКЕ:
parassuomi.infoplatforma.pro/order/15
Промоурок курса по типам слов: ua-cam.com/video/viozPZiJBjA/v-deo.html
💖 МИНИ-КУРС ПО ЭССИВУ И ТРАНСЛАТИВУ:
parassuomi.infoplatforma.pro/order/45
💖 “ЧИТАЕМ ВМЕСТЕ”.
Полностью разобраны два детектива в 11 и 6 частях на встречах в ZOOMe.
parassuomi.infoplatforma.pro/order/69
ДОСТУП К МАРАФОНАМ ПО УЧЕБНИКУ SUOMEN MESTARI:
⃣ SUOMEN MESTARI 1, главы 1-4 - 990₽
⃣ SUOMEN MESTARI 1, главы 5-8 - 990₽
⃣ SUOMEN MESTARI 1, глава 9, puhekieli, SUOMEN MESTARI 2 главы 1-2 -
990₽
⃣ SUOMEN MESTARI 2, главы 3-5 - 1500₽
⃣ SUOMEN MESTARI 2, главы 6-8 - 1900₽
⃣ SUOMEN MESTARI 3, главы 1-3 - 1900₽
⃣ SUOMEN MESTARI 3, главы 4-6 - 2100₽
⃣ SUOMEN MESTARI 3, главы 7-8 - 2100₽
ПО НОВОМУ ИЗДАНИЮ SUOMEN MESTARI:
⃣ ГЛАВЫ 1-4 1900₽
⃣ ГЛАВЫ 5-7 2100₽
ГЛАВЫ 8-9 и 1-я глава SM2 2100₽
ПРИЯТНОГО ОБУЧЕНИЯ!
Если вам нравятся мои уроки, вы можете оставить добровольное
пожертвование, внеся любую сумму, которую посчитаете нужной, или вообще
не вносить.
Карта Райффайзен: 5379653012535454
Получатель: Евгения Леднева
Юмани: 4100115301154141
Это важно для создания новых БЕСПЛАТНЫХ уроков.
Благодарю Вас за такой нелегкий труд! Мне 50 лет, думал не стоит и начинать изучать финский, но все доходчиво объясняете!
владислав черников уважаемый мне 61правда начала изучение в 59,5
@@ТатьянаСтругова-д7ы поделитесь пожалуйста. Как Ваши успехи?
@@ТатьянаСтругова-д7ы как у Вас получается? У меня лень забивает желание и старание. Топчусь на месте :((
@@Уралочка-17.10 я не далеко ушла в изучении финского ведь начала в октябре 2017 сейчас кое что начала понимать хотя можно было б и больше выучить но мне также лень я не знаю сколько вам лет а я свой не скрываю год рождения 1958 и ясно дело, что в таком возрасте человек учит лично для себя У молодых ведь и мозг посвежее и экзамены у них и знают что в жизни пригодится А взрослым и пожилым надо себя заставить Но я думаю что и у меня и у Вас еще много дней впереди что нибудь выучим А еще мне кажется что за нами следят в телефоне видят чем интересуешься и шлют такие видео К примеру присылали видео уроки иврит тагальский эускэра я их смотрела что то запомнила ,но это называется дилетантство их оставила ,теперь продолжаю финский и армянский и дела мои медленные и похвалиться прогрессом не могу
Это очень полезный урок.
Открыла сегодня самоучитель и захотелось его просто выбросить в мусорку после ваших уроков.Настолько понятно вы преподаёте!!!Благодарю бесконечно!
Наилучшие пожелания и слова БЛАГОДАРНОСТИ ❤ ❤ ❤ 😂
Спасибо, большое! Вы Большая Умница.С Вами легко преодолевать трудности в изучении языка.Низкий поклон Вашей маме, за умницу дочь
Вельми вдячний вам за такі безкоштовні уроки, ходжу на курси і поєднюю ваші відео з курсами))
С вашими уроками я наконец нашла свой идеальный способ изучения языков) Оказывается просто надо было вспомнить какая память у меня развита лучше всего )
Замечательные уроки.даже для моих 73. Спасибо
спасибо, Женечка! какую всё-таки классную методику вы подобрали: чувствую себя маленьким ребенком, который по капельке впитывает язык! просто браво!!!
Не знаю кому как, а мне очень помогает ваш мелодичный голос. После прослушивания, в голове ещё продолжает звучать надиктованный урок. Спасибо вам.
Привет из Владивостока!
Отличный урок, легко впитался)
Спасибо, Евгения!
Желаю удачи!
Супер! Здесь усвоил и двигаюсь дальше по Вашим прекрасным и продуктивным урокам. Спасибо Учитель
Очень умная девочка, спасибо большое! Если бы не Вы, я бы и не справилась с таким не лёгким изучением финского языка!
Огромнейшее вам спасибо!!!
Дай бог вам крепкого здоровья и благополучия счастья люблю вас
Спасибо. Отличный урок. Так можно и до автоматизма дойти. Будешь потом думать что ты это все от рождения знал...
Ну очень нравиться, все просто и доступно.... ещё бы все запоминать......
Запоминается хорошо, грамотно связаны предыдущие уроки, возвращаешься в новом уроке к пройденному материалу, здорово!
дальше так не будет, увы, но возможно этот курс перезапишу
Евгения, Ваш труд бесценен💖🙏🙏🙏
Здравствуйте. Спасибо большое за Ваш труд. С Вами легко учить финский.
Здорово! Реально работает и большинство понятно! Благодарю!
Супер курс!!!🔥🔥🔥
Спасибо, Вам большое!
Отлично, очень хорошо заходит.
Вам наверное годов не много :(( Хорошо заходит и хорошо, когда на долго ;)
Спасибо, Женя, все очень понятно.
Спасибо вам большое 🤗🥰👍
Большое спасибо!
Очень хорошо спасибо вам большое
Если бы я по таким урокам немецкий учил, понял бы его на много лучше и быстрее. Тут реально абсолютно все понятно!!!
Спасибо!
Добрый день. А вот здорово было бы ещё проспрягать вопросительные предложения. Евгения вам большое спасибо, эти уроки для меня находка
Здравствуйте. Не поняла. У меня же есть спряжение каждого глагола в вопросе. Утверждение - вопрос - отрицание.
Kiitos!
Отличный урок!!!
Спасибо
Спасибо Женя)
Всем привет с Сахалина)
Еще вопрос: а rakastaa может относиться только к людям/живым существам, или к предметам тоже? Могу ли я rakastan булочку с маком? :)
Arseny Tsaplev с булочкой лучше pitää
БлагоДарю!
А как же "no niin"? Обещали рассказать в 6м уроке.
Mishgan D ой, точно! Обязательно расскажу в уроке №9. С этого начну!
Будем ждать. Хорошие у вас уроки.
Mishgan D спасибо😊
Подскажите, пожалуйста, если я хочу сказать:"Я живу в Харькове", какое окончание нужно добавить к слову Харьков? И вообще, как произносить слова в этом падеже, которые заканчиваются на согласный?
Юля Ковбенко очень хороший вопрос! К словам, которые заканчиваются на согласную, нужно добавить букву i, и потом падежное окончание. Я живу в Харькове - minä asun Kharkovissa. Menen Kharkoviin. Olen kotoisin Kharkovista.
Стало не хватать списка слов в конце видео
Yury Y в основном, они есть. Возможно, потом сделаю в комментариях списки слов к тем урокам, где их нет в конце
Сам составляй
Потрясающий курс, но для начинающих лучше бы повторять финский вариант 2 раза для закрепления фонетики.
Kiitos )
Здравствуйте! Спасибо большое за уроки! Начиная с 14:02 Вы произносили ö как о. Это такое исключение?
Вам показалось
@@ParasSuomi1 Хорошо) Спасибо!
asua - жить
sanoa - сказать
kysya - спрашивать
ostaa - покупать
rakasta - любить
laulaa - петь
tanssia - танцевать
istua - сидеть
mita - что
@@trollen1000 mitÄ, kysyÄ
Спасибо огромное за уроки. Скажите, в разговорной речи можно опускать лица? Вместо Sinä et asu Suomessa говорить - et asu Suomessa?
Hän и he опускать нельзя
@@ParasSuomi1 понятно, спасибо.
Joo joo всё окей 👌 👍 😉, терпение есть - двигаемся, может кто нибудь литовский хочет научить - помогу😊😊😀
К вам же даже не приехать
в Финляндию россиянам уже тоже не приехать
Еще вопрос. Почему в предложении "Kun on yo, mina sanon "Hyvaa yota!" у "ночи" появляется окончание "ta"?
Оскар К все пожелания ставятся в партитив: hyvää yötä, hyvää päivää, hyvää uutta vuotta
kiitos
Подскажите, почему в слове tanssivat окончание VAT, а не VÄT?
ua-cam.com/video/G1WxW1XYrf0/v-deo.html
🙋👍💐🕊️
Все замечательно и понятно. даже как-то подозрительно слишком легко :)
Только я не понял прощальную фразу, кроме "näkemiin"
Arseny Tsaplev minun hyvät ystävät - мои хорошие друзьЯ
@@ParasSuomi1 Kiitos! Вот "minun" еще вроде бы не было...
Я не пойму, вы в начале видео говорите ystavat или työtavat. Спасибо
👍👍👍👍
Здравствуйте,решил повторить материал и затупил. Они не говорят- he eivat(умляут) puhu,а как будет с вопросом: Они не говорят?
Они не говорят? = Eivätkö he puhu?
Кiitos!!!
Здравствуйте Евгения! Поясните, а почему "Мы живем в России" окончание "lla", а в Финляндии "ssa"? Спасибо за уроки!
нет объяснений, просто выучить, что Россия так изменяется
Легче чем английский мне кажеться
@@tomas-x1 мне тоже так кажется)
Женя, а в чем отличие глаголов asua и elää. Оба переводятся как «жить».
Ольга Страхова asua - жить где-то. Разве я этого не говорю в видео?
А, посмотрела, что это за видео - тут точно не говорю)
САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФИНСКИЙ а вы и дальше не говорите) но я поняла теперь, что после asua надо сказать место проживания ( Venäjällä например ), а elää в каком значении тогда?
Ольга Страхова elää - это жить, быть живым. Elämä - жизнь. Eläke - пенсия, т.е. на что жить. Я все это говорю в «первой 1000 финских слов»
Kiitos за вопрос!) У меня он тоже возникал: видел в отзывах музея надпись "Elä Karjala!", а потом фразы с asua... а в словаре дан на оба слова один перевод - жить. Теперь ясно "Elää" - это "существовать".
Спасибо за видео. Я только не понимаю насколько вещей: когда именно надо использовать то или иное спряжение? Надо смотреть на окончание?
P.S. только начала обучение
et irrimabo я не поняла вопроса.
@@ParasSuomi1 когда нужно употреблять то или иное спряжение, а точнее его окончания?
@@etirrimabo глаголы принадлежат к разным спряжениям. Да, спряжение зависит от окончания начальной формы глагола.
Moi. А почему aamu утро, а говорят hyvää huomenta?Kiitos.
Broken Heart
Не знаю.
Но я много думала сама об этом, и моя версия, что это от «завтра» - huomenna.
Просыпаемся мы утром, завтра наступило, и мы говорим ему привет. «Привет, завтра». Hyvää huomenta.
Этимология
От архаичного слова huomenhaamu «утренние сумерки, утренний туман» huomen («утро») + haamu («сумерки, туман, призрак»); huomen стало означать «завтра», а haamu потерял «h» и стал означать «утро», aamu.
en.wiktionary.org/wiki/aamu
@@ParasSuomi1 точно,нужно радоваться новому дню😍
Добрый день, подскажите, а почему в России - Venajalla, а в Финляндии - Suomessa?
Это просто нужно запомнить. Практически все страны c -ssa. Но в России - Venäjällä.
@@ParasSuomi1 спасибо большое за быстрый ответ и за Ваш труд, действительно очень продуктивно работать с Вами))
Советую для начало посмотреть уроки "Финский это просто". Преобретёте определённую основу для изучения финского языка. И обьязательно записывайте...делайте конспекты...это первое что нужно для изучения любого языка..🌼
Кстати, в некоторых учебниках, вот эта мысль что при нейтральных глассных окончание переднеязычное звучит довольно невнятно. В принципе, догадаться можно, но с толку несколько сбивает.
В "hyvää iltaa" - это какой падеж? Партитив? И почему он здесь?
Alexander Gurov все пожелания в партитиве, это есть в 12-м уроке про партитив.
Здравствуйте. Я не очень поняла . Почему жить в Россиии окончание llä, а жить в Финляндии ssa?
Это нужно просто принять. В любой стране, не только в Финляндии - ssa, а в России -lla. Ну еще Мальдивы, Филиппины на -lla...
@@ParasSuomi1 Чем дальше в лес, тем интересней и интересней. Бережливые Финны сохранили древнее название нашего народа для страны, ещё и спрягают нас отдельно от остальных :))) прям на особом счету у ребят
Женя! Так глаголы первого типа заканчиваются на две гласные (любые) или на гласную+а ?
Любые.
@@stass8228 приведите пример пожалуйста
@@yanli648 puhua, ostaa, istua, lähteä, unohtaa...
@@stass8228 И где вы видите окончания на любые две глассные? - Все оканчиваются на гласную+a/ä.
@@yanli648 sanoa, ottaa, auttaa
До меня немного не дошло, а почему Suomi будет Suomessa, а Venaja будет Venajalla?
Россия - исключение
когда наступает утро мы говорим кун он а что будет обозночать milloin
Antonina Pehkonen milloin - это вопрос.
Уже прошел 8, материал усвоил отлично, спасибо! Только с падежами ещё трудно, надеюсь, дальше будет больше примеров с их применением) paljon kiitoksia)
Падежи вам всю оставшуюся жизнь будут встречаться. Запомните))
Главное понимать, что это был обзорный урок, просто чтобы вы получили представление.
Не выучили и начали использовать, конечно же.
Kiitos. не даёт покоя. 1) А почему Olla не относится к 1 типу? Или это исключение,он же заканчивается на а. 2) И почему В России = Venäjllä a не Venäjässä ? Ведь в Финляндии = Suomessa и в кафе,в Хельсинки и тд было на конце ssa. lla же внешний падеж, на миске,на улице и тд. Paljon kiitoksia.
Broken Heart я никогда не говорила, что глаголы первого типа заканчиваются на -а. Вы меня путаете с одним видеоблогером. ГЛАГОЛЫ ПЕРВОГО ТИПА ЗАКАНЧИВАЮТСЯ НА ДВЕ ГЛАСНЫЕ!!! Поэтому olla никак не может быть первого типа.
Россия - исключение. Меняется по внешним падежам.
@@ParasSuomi1 прошу прощения : ) спасибо огромное за разжевывание)
САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФИНСКИЙ это маленькая месть за «на Украине» 😆😆😆
Учишь себе и "доброе утро", и "добрый день"... Потом смотришь в переводчике... а там "mukava sää tänään" 😬... и понимаешь что ни чего не понимаешь по фински. А ещё как, так - в предложении "Hän kijoittaa romaaneja" множественное число "романы" без буквы "T" на конце? И да, согласен, этого не было в ваших уроках)))
Оскар К потому что здесь использован партитив множественного числа, конечно мы этого не разбирали и не скоро разберём.
Mukava sää tänään... Надо произносить очень осторожно... )
O may goo
А ещё. Может писали уже. Вы начинаете что-то спрашивать и ещё фразу не закончили... а ответ, текст уже появляется. Повторять вообще неудобно. Это не часто, но бывает.
Оскар К я тогда не умела интервал менять
так можно после вопроса сразу поставить на паузу, проговорить и проверить себя. я так с первого урока делаю.
10:55
извините я еще только учусь
KIITOS
Заметил проблему произношения русских в финском языке, к примеру вместо "Ме асуме" говорят "Мэ асумэ"
Вы сам-то кто по национальности, чтобы «проблемы русских» замечать.
@@ParasSuomi1 а какая разница, я живу уже 9 лет в Финляндии, у меня есть друзья русские и украинцы и у всех проблемы с произношением этой буквы в финских слов, я не хотел вас обидеть, просто моё наблюдение
А урок 8.1 исчез.((
А вы где пишете?
@@ParasSuomi1На самом деле нумерация ваших уроков полностью корректная, и она последовательно указывает на то, что номер этого урока - 8.1. 😊
Отвечаю сам себе, вероятнее всего уважаемая Наталия подумала что на вашем канале среди всех уроков нет урока под номером 8.1, а лишь только 8 и 8.2, последовательным её решением стало размышление пропадания урока 8.1, хотя это он и есть, в общем думаю вы поняли ход событий😅.
Anteksi mina haluaisin kysymin kyn on ja milloin sama asu .kiitos исправте мне все ошибки которые я допустила
Antonina Pehkonen а что вы хотели спросить? По-русски напишите.
Anteeksi, onko teillä tätä asua ja milloin sitä tulee enemmän? Kiitos.
Исправьте это повелительное наклонение
Вы говорите что мы должны знать слова и перечесляете их, почему вы так решили, аж бесит
если вас бесит - не смотрите, все же так просто))
а вообще я наверно имела в виду, что если смотрели предыдущие семь уроков, вы ведь зашли в восьмой
Хй
?