APPRENDRE l'anglais avec LA REINE DES NEIGES ? C'est possible! Cours d'anglais sans prise de tête ;)
Вставка
- Опубліковано 5 лис 2020
- ✨✨✨ Vos 3 formations en anglais 100% gratuites et sans engagement vous attendent ici : www.phoenixteaching.com/forma...
Dans cette vidéo, je vous montre une première approche à la traduction de paroles de chanson, de manière ludique et sans prise de tête. Ceci n'est pas un vrai cours en soi! J'y chante, j'y fais des blagues, je suis nature (peut-être un peu trop :p) et vous apprenez à me connaître par la même occasion.
Bienvenue sur ma chaîne, sans faux semblants, sans filtre, mais maquillée quand même je ne veux pas vous faire fuir!
Pour info, je n'ai toujours pas su quelle version française de la Reine des Neiges j'ai lue dans cette vidéo.. mais ce n'est pas grave!
Je souhaitais juste pour montrer que tout support était bon pour apprendre.
Suivez-moi sur les réseaux : Instagram : english.with.maud
Belle journée à vous ;)
Merci pour cette vidéo 😁 j'ai beaucoup ri 😆
Vous êtes tellement naturelle et spontanée ! Un vrai vent d'air frais 😉
Oh, c'est adorable 🥰🙈☺️ merci beaucoup Sandrine
Tu chantes trop bien 🤩 et merci beaucoup pour les cours 🙏❤
C'est très gentil, ohlala cette vidéo 🤦♀️ merci 😅😆❤️
Trés jolie voix. Merci
C'est très gentil merci 🥰🙏
sympa pace e salute
🎶🎶🎶
❤
💘
Alors là si je ne connaissais pas déjà vos cours et vos vidéos , je n'aurai jamais visionné celle ci. comme quoi tout support peut être😀 utile
😅 merci Laurent, c'est une vieille vidéo. Peut-être un peu trop moi-même 🤣 J'hésite depuis longtemps à l'enlever de ma chaîne mais mes élèves m'ont dit de la laisser. Tout support est bon c'est sûr 🥰 merci pour ce retour, belle journée
Très bonne vidéo !!! Si j'avais eu une prof d'anglais comme toi quand j'étais à l'école j'aurai sûrement mieux réussi mes traductions.... On m'a toujours reproché de faire du mot à mot.... ;-)
Oh c'est mimi. Disons que le mot à mot peut aider dans un premier temps mais il faut reformuler derrière. Et parfois il n'aide pas du tout, si l'on tombe sur une expression idiomatique, on se cassera vite les dents ! (Tout comme cette expression en français ^^)
Une langue est vivante, pour moi c'est un parfait combo entre grammaire et expressions idiomatique, au fait tes filles ont elles vu cette vidéo? J'en ai fait une autre 😃😘
@@english-with-maud oui ma grande était avec moi. Elle t’a trouvé rigolote 😆
Oui le mot à mot m’a souvent fait défaut plus je montais dans les études 😬 d’ailleurs j’insiste beaucoup sur l’ensemble le contexte auprès de mes filles !
@@severinebiou9855 et tu as raison :)
Votre voix top
C'est gentil merci, je pensais enlever cette vidéo 😅
Utiliser la chanson comme outils est fabuleux … merci beaucoup
J adore les texté de Simon et Garfunkel
Oh oui moi aussi, grande fan
Dylan aussi est fabuleux , mais l accent chaud patate lol
Pourquoi donc l enlevée ?
@@cherfred7253 c'est le format que j'aime moins, c'est une vieille vidéo, entre temps j'ai appris à cut mes vidéos seule, et je la cuterais différemment 😆😁
Ah oui peut être … mais gardez l idée générale si je peux me permettre
Même si c'est longtemps après je tiens à préciser que ce n'est pas la bonne traduction en français, ça devait être la version québécoise ou belge ^^
☺️ ahhh je comprends mieux, merci ! Mystère résolu 😅😁