日本を離れるキアラからカリオペに別れの手紙【森カリオペ、小鳥遊キアラ】【ホロライブEN切り抜き】

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 19 лют 2021
  • 🔽元動画はこちら🔽
    • 【TAKAMORI CONCERT】I wa...
    🔽ホロライブENメンバーのチャンネル及びTwitterはこちらからどうぞ🔽
    🔎アメリア ワトソン🔎
    ◆UA-camチャンネル◆
    / @watsonamelia
    ◆Twitter◆
    / watsonameliaen
    ◆デビュー配信◆
    • 【Debut Stream】The Inve...
    ◆デビュー配信 和訳切り抜き◆
    • ホロライブEN ワトソン アメリア デビュー...
    🔱がうる ぐら🔱
    ◆UA-camチャンネル◆
    / @gawrgura
    ◆Twitter◆
    / gawrgura
    ◆デビュー配信◆
    • [DEBUT STREAM] SHAAAAA...
    ◆デビュー配信 和訳切り抜き◆
    • ホロライブEN がうる ぐら デビュー配信 ...
    🐙ニノマエ イナニス🐙
    ◆UA-camチャンネル◆
    / @ninomaeinanis
    ◆Twitter(日本語ツイートあり)◆
    / ninomaeinanis
    ◆デビュー配信◆
    • 【DEBUT STREAM】Hi!🐙 #ho...
    ◆デビュー配信 和訳切り抜き◆
    • ホロライブEN 一伊那尓栖 にのまえ いなに...
    💀森 カリオペ💀
    ◆UA-camチャンネル◆
    / @moricalliope
    ◆Twitter(日本語ツイートあり)◆
    / moricalliope
    ◆デビュー配信◆
    • 【DEBUT STREAM】Memento ...
    ◆デビュー配信 和訳切り抜き◆
    • ホロライブEN 森 カリオペ デビュー配信 ...
    🐔小鳥遊 キアラ🐔
    ◆UA-camチャンネル◆
    / @takanashikiara
    ◆Twitter(日本語ツイートあり)◆
    / takanashikiara
    ◆デビュー配信(日本語あり)◆
    • 【DEBUT STREAM】 Time to...
    #Hololive #HololiveEN #Vtuber #VtuberEN #VritualUA-camr #VirtualUA-camrs #ホロライブ #ホロライブEN #holoMyth #HololiveEnglish
    #MoriCalliope #Calliope #CalliopeMori #森カリオペ #森美声 #カリオペ森 #Calliolive #CallioP
    #NinomaeInanis #Inanis #NinomaeInanis #一伊那尓栖 #TAKOTIME #タコタイム
    #TakanashiKiara #Kiara #小鳥遊キアラ #kfp #キアライブ
    #WatsonAmelia #Amelia #アメリアワトソン #Amelive
    #GawrGura #がうるぐら #chumbus

КОМЕНТАРІ • 219

  • @kai26w
    @kai26w 3 роки тому +585

    1:15 ~
    キアラ「初めて会ったときに焼き肉屋に行ったことを覚えていますか?」
    カリオペ (゚∀゚(。_。(゚∀゚(。_。(゚∀゚(。_。(゚∀゚ ←ここ好き

    • @ebi-fraihan
      @ebi-fraihan 3 роки тому +12

      か わ い い

    • @user-wt8bk3jp1d
      @user-wt8bk3jp1d 3 роки тому +1

      こんなところにいらっしゃるとは

    • @alejandroezequiel265
      @alejandroezequiel265 2 роки тому

      i realize it's kinda off topic but does anyone know of a good website to stream new series online?

  • @1031flea
    @1031flea 3 роки тому +130

    01:19「私達、食べ物の好みが似ていて
    私はそれが嬉しかったの」
    エグいエモやんけ…

  • @mamorusakata6931
    @mamorusakata6931 3 роки тому +326

    4:23 2人で3Dデビューとかオリ曲だすとか沖縄やディズニーランド行こうとか、再会したらやりたい事を元気に言いまくってからの泣きそうな声で「だから、私を待ってて。絶対に忘れないで。」は卑怯やで…

    • @kiouko0430
      @kiouko0430 2 місяці тому

      ホロライブに入って日常が充実した救われたんだなって思い浮かぶのはルイ姉だけどキアラもだったんだな。

  • @TheMercurylampe
    @TheMercurylampe 3 роки тому +408

    もう二度と会えない訳じゃないからね
    またいつかオフてぇてぇを見せてくれ

  • @Almanzo89
    @Almanzo89 3 роки тому +178

    いつも翻訳ありがとうございます。
    タカモリの二人は生まれた国から遠く離れた島国で、まだ歴史も浅いVtuberとしてデビューという多くの不安を共有できる数少ない存在だっただけに物理的な距離のお別れはとても心苦しく寂しいのだなとキアラちゃんの言葉から感じました。
    遠く離れても共に過ごした時間は無くならないからこれからも二人のてぇてぇを末長く見守っていきたいですね。

  • @ch5733
    @ch5733 3 роки тому +296

    てぇてぇは海を越えて離れれていても2人をしっかりと繋ぐもの。
    愛に距離なんか関係ないんだよ。

  • @user-gl8ir1vb3d
    @user-gl8ir1vb3d 3 роки тому +195

    4:22ここで耐えれんかった…

    • @kiouko0430
      @kiouko0430 2 місяці тому

      キアラほんとにホロライブに入ってくれて良かったな

  • @kaz09300
    @kaz09300 3 роки тому +87

    まだ外は寒いのに、心は死ぬほどあったかくて、目から汗が止まんないよ、、、

    • @user-jk9lw8tg1w
      @user-jk9lw8tg1w 3 роки тому +6

      なんだ、今日は随分と酷い雨だな。顔がビショビショだよ。

  • @user-nd1yp3or5w
    @user-nd1yp3or5w 3 роки тому +269

    いつも丁寧な切り抜きありがとうございます。私は英語が聴きとれず雰囲気でしか配信の様子を感じとることができないので、本当に助かってます。Akiさんの切り抜きを見て、私ももっと英語を勉強しようと思うことができました。これからも応援してます!

    • @translatoraki
      @translatoraki  3 роки тому +37

      ありがとうございます!英語学習は好きなもので触れるのが一番だと思うので頑張ってください!

    • @user-nd1yp3or5w
      @user-nd1yp3or5w 3 роки тому +16

      @@translatoraki ありがとうございます、頑張ります…!

  • @apricot6736
    @apricot6736 3 роки тому +58

    翻訳してくれてありがとう
    今日はかなココといいタカモリといいてぇてぇがあふれまくってる

  • @nana_shinashina
    @nana_shinashina 3 роки тому +122

    4:04
    日本を帰ってくる場所としてみてくれてるの嬉しい…
    もしかしたらカリちゃんが、帰る場所ってことかもしれないけどw

  • @user-yf5zm6ll7e
    @user-yf5zm6ll7e 3 роки тому +26

    やっぱりこの二人は最高だ…たかもりてぇてぇ…普段の照れ隠しカリちゃんも可愛いけどこういう正直なカリちゃんもかわいいなぁ…
    泣けてきちゃう

  • @Mane_Rondo
    @Mane_Rondo 3 роки тому +36

    この2人がカラオケでダンシングクイーン歌って踊ってるところ想像するだけで胸熱になる。

  • @user-yr1pn2ii3b
    @user-yr1pn2ii3b 3 роки тому +34

    普通に泣くわ、エモいがすぎる

  • @user-pe5qz7yj7j
    @user-pe5qz7yj7j 3 роки тому +52

    英語が話せてコミュ強な会長、コラボした事があって趣味も合うころさんあたりはオフでもすぐに仲良くなりそう。

  • @user-ji5vj4xo3s
    @user-ji5vj4xo3s 3 роки тому +6

    翻訳ありがとうございます…
    おかげで心が浄化されていく…
    タカモリしか勝たん!

  • @___bottle8087
    @___bottle8087 3 роки тому +24

    ありがとうございます…本当にここの部分の詳細を知りたかったのでとてもとても感謝しています…感謝してもしきれないです…………いつもありがとうございます………😭😭😭

  • @kktt8622
    @kktt8622 3 роки тому +57

    キアラちゃんって文才あるよな。思いが伝わるいい手紙でした。少々重いけど。

  • @toshiki12311
    @toshiki12311 3 роки тому +28

    1:17 ここかわいい

  • @be7428
    @be7428 3 роки тому +138

    タカモリとキアラガチ推しの私号泣案件
    まだ知って半年しか経ってないしホロライブのこともよくわからんのに、なんで私はこんなに涙を流してるんだ…
    いつか(できるだけ早いうちに)日本に帰ってきてそのまま婚姻届出して永住してください
    なんなら私の名前だけ勝手に使ってビザ無しで滞在できるようにして永遠にイチャついててくれ

    • @take_o4390
      @take_o4390 7 місяців тому

      その言葉キアラに伝わるといいね。
      感謝で号泣するはず

  • @esdesaja
    @esdesaja 3 роки тому +30

    いつも笑顔なキアラが泣きそうになってるの見せられたら、こっちも泣きそうになるわ😭

  • @aromamadmv9050
    @aromamadmv9050 3 роки тому +2

    素敵な手紙だ

  • @user-pi5wx1vk4h
    @user-pi5wx1vk4h 3 роки тому +24

    素敵な手紙、そして素晴らしい翻訳をありがとう
    ENがもっともっと成長して皆で3Dライブできる日が来ますように

  • @user-ok1zz6og2s
    @user-ok1zz6og2s 3 роки тому +7

    泣いてまうやろ、こんなん

  • @werbearjack
    @werbearjack 3 роки тому +104

    Thank you for translating this.
    I feel the nihon niki need to be able to understand Kiara's letter...

    • @translatoraki
      @translatoraki  3 роки тому +35

      It warms everyone's heart and it's my pleasure to translate this for nihon niki.

  • @upopoi
    @upopoi 3 роки тому +2

    尊い。

  • @purasa2425
    @purasa2425 3 роки тому +13

    Thanks, as always, for translating this amazing moment for our JP-niki!

  • @mono8356
    @mono8356 3 роки тому +7

    たかもりは素晴らしいコンビ

  • @user-rp3ng9wr7z
    @user-rp3ng9wr7z 3 роки тому +37

    うんうん大きく頷いてるカリちゃんが健気で……タカモリはずっとてぇてぇしててくれ!!!。゚(゚´ω`゚)゚。

  • @nimonimea5120
    @nimonimea5120 3 роки тому

    うるっときてしまった
    翻訳してくれてありがとう…

  • @orin1576
    @orin1576 2 місяці тому

    ぐぅ...いまみても泣きそうになるぜ

  • @user-iv9bj2lz3e
    @user-iv9bj2lz3e 3 роки тому +1

    てぇてぇ 潤んでしまった

  • @Anya27566
    @Anya27566 3 роки тому +7

    何でも話せる友人見つけれて良かったね!
    タカモリてぇてぇ!

  • @bath62
    @bath62 3 роки тому +2

    ほんとてぇてぇな,,,

  • @user-bn4nr2si5k
    @user-bn4nr2si5k 3 роки тому

    最高の二人。この一言に限る

  • @user-lo6qe9yo2p
    @user-lo6qe9yo2p 3 роки тому +29

    ファミチキ見るたびに思い出すと思うよ。

    • @abcdefg46721
      @abcdefg46721 3 роки тому +2

      不死鳥の名も泣いとるでww

  • @user-zp4rs8hr2d
    @user-zp4rs8hr2d 3 роки тому +1

    くっ………(尊い)

  • @kihachi2584
    @kihachi2584 3 роки тому

    すてきだわ

  • @user-yu5cp8zr2i
    @user-yu5cp8zr2i 3 роки тому

    大好きです

  • @tomatoko__
    @tomatoko__ 3 роки тому

    とても泣いた

  • @MH-th5fg
    @MH-th5fg 3 роки тому +15

    そう言うことやったんやな...

  • @PARADISE.PARADISE.
    @PARADISE.PARADISE. 3 роки тому +3

    これだけ素直に率直に真っ直ぐに言葉を伝えれるキアラを凄く尊敬します、また日本に戻って来れる事を心よりお待ちしています

  • @Yura-Minato
    @Yura-Minato 3 роки тому +185

    なんで俺泣いてるんだろう…

    • @MH-th5fg
      @MH-th5fg 3 роки тому +28

      馬鹿か、おかしいことじゃねーよ。感動してるんだよ。

    • @MH-th5fg
      @MH-th5fg 3 роки тому +23

      俺も号泣よ

    • @user-if1zx2hj3y
      @user-if1zx2hj3y 3 роки тому +21

      言えたじゃねえか...

    • @EscapeCheese
      @EscapeCheese 3 роки тому +9

      聞けて良かった…

    • @user-qt7fm3uj8g
      @user-qt7fm3uj8g 3 роки тому +5

      同士よ

  • @user-xc7gy2df6f
    @user-xc7gy2df6f 3 роки тому

    くそ、こっちまで泣きそうになっちまった

  • @lighterwow
    @lighterwow 3 роки тому

    本当に素敵な手紙

  • @user-bu2sr9mg4q
    @user-bu2sr9mg4q 3 роки тому

    泣いた

  • @noelaran3170
    @noelaran3170 2 роки тому +1

    P.S.のあと、愛してるよー!とか言うんじゃなく本当に伝えたいことを書くのがかっこいい…ボロ泣きした(してる)

  • @user-qh4pe6xm8u
    @user-qh4pe6xm8u 3 роки тому

    手紙っていいね…泣

  • @user-cj2uy3wi3s
    @user-cj2uy3wi3s 2 роки тому +5

    カリオペちゃん大体いつも目がガンギマリしてて好き

  • @manimaru_holonuki
    @manimaru_holonuki Рік тому

    何回見てもちょっと涙腺が...
    涙腺コルクをキュ...これで泣けませーん

  • @ongakutyudokubaka
    @ongakutyudokubaka 3 роки тому +89

    キアラの言葉選びもだけど、翻訳も粋だなぁ
    泣くわこんなん

  • @user-km5jn3ii4i
    @user-km5jn3ii4i 3 роки тому +26

    エモい………………
    #タカモリをもっっっっとすこれ

  • @user-ve7zv1bx8p
    @user-ve7zv1bx8p 3 роки тому +63

    4:50 いいや変わるね、結婚するんだから

    • @ReadOnlyMemorys
      @ReadOnlyMemorys 3 роки тому +1

      何故か分からないけど今の仲も結婚した未来の仲も想像の範疇でしかないけどとても「てぇてぇ」と感じてしまう…誰かいい病院紹介してくれません?

  • @matatabitarou
    @matatabitarou 3 роки тому +1

    あぁ、てぇてぇなぁ

  • @bg-JP
    @bg-JP 3 роки тому +3

    こんなてぇてぇ人たちが日本で思い出作ったんだぜ……
    もう誇っていいよな?

  • @surAsura-0
    @surAsura-0 3 роки тому +1

    何でか分からないけどバンピートロットの曲のsee you laterを思い出してしまった

  • @roni22223g
    @roni22223g 3 роки тому +1

    不滅の愛 〜タカモリ〜

  • @kk23075
    @kk23075 3 роки тому +13

    大丈夫、あの病気がなくなったらホロENのライブで直接会えるはず!
    きっとやる!!

  • @user-ux8qs4tr8p
    @user-ux8qs4tr8p 11 місяців тому

    こういう暖かい文章書けるようになりたいものだよな。気持ちがこもってるわ。

  • @k.c2299
    @k.c2299 3 роки тому +3

    てぇてぇ永遠なれ

  • @magmamaster1801
    @magmamaster1801 3 роки тому +5

    Thank you for letting the JP bros also experience this.

  • @kannnanahigasi
    @kannnanahigasi 3 роки тому +2

    キアラもカリオペも普段見ない俺ですら涙腺がやばいからちゃんとしたリスナーはボロ泣きだったのだろうな

  • @tapon9068
    @tapon9068 3 роки тому +1

    いつかまた会った時には恋人(ここ重要)のようにお互い泣きながら抱きしめあって、そのままぐるぐるする(語彙力皆無)とこまで視えた
    アッ(自滅)

  • @user-ch4yl9lo5s
    @user-ch4yl9lo5s 3 роки тому +6

    他のENメンバーとも全員オフで気軽に会えるような日が早く来てほしい

  • @Tomowet
    @Tomowet 3 роки тому +17

    お互い支えあってがんばってきたんだなと感じてエモすぎるなぁ
    早く帰ってきて結婚してくれ!
    タカモリてぇてぇ!

  • @user-kj3pn3wp4s
    @user-kj3pn3wp4s 3 роки тому +61

    世界が、もっと優しく繋がれるようになることを、願う。
    私はホロライブのお陰で、世界を好きになった。

    • @user-wj7gs9bz9j
      @user-wj7gs9bz9j 3 роки тому +1

      私もホロライブを見て、色んな国と繋がってみたいと思いました。
      実際に色んな国に行くのは難しいけど、いつかホロライブの人達みたいに、世界と繋がれたらと思っています。

  • @user-fs8ht7ez3j
    @user-fs8ht7ez3j 3 роки тому +6

    日本じゃなくてもいいから2人でどこかの国で永住してほしいなぁ

    • @taiga4536
      @taiga4536 3 роки тому

      駆け落ちだ駆け落ち

  • @nippondanji00
    @nippondanji00 3 роки тому +7

    キアラちゃん、日本離れるんや…知らんかった…

  • @user-qn4lz4ol4f
    @user-qn4lz4ol4f 3 роки тому +1

    現代社会に必要なのはこんな感じのてぇてぇだ間違いない

  • @user-pp2jd7jw5c
    @user-pp2jd7jw5c 3 роки тому +8

    結婚して永住してくれ…

  • @coconuz
    @coconuz 3 роки тому +4

    キアラちゃん、オーストリアだったんだ。ヨーロッパからもホロメン増えるといいなあ

    • @yu-ki_UA
      @yu-ki_UA 3 роки тому

      今EN2期募集してるから増える可能性はありますけど、ヨーロッパと言っても広いし情勢もありますからどうなりますかね~

  • @user-ks1sd6of6p
    @user-ks1sd6of6p 3 роки тому +1

    Dankeschön

  • @yagami-kryu
    @yagami-kryu 3 роки тому +14

    あかん、おっちゃん最近、涙もろくてな、、、 あー今日はどしゃ降りやな

    • @user-ec3hw9fe5h
      @user-ec3hw9fe5h 3 роки тому

      昨日は雨降ってなかったで!!

    • @user-zj5wh6hr8p
      @user-zj5wh6hr8p 3 роки тому +1

      マスタング大佐.......どしゃぶりでしたね

  • @user-pu1oe9cg6k
    @user-pu1oe9cg6k 3 роки тому

    2:00 You are the Dancing Queen, young and sweet, only seventeen

  • @user-kai_fuu
    @user-kai_fuu 3 роки тому

    ホロライブENの3D早くみたい!w

  • @同盟しちゃえよ
    @同盟しちゃえよ 3 роки тому +1

    遠いけど、1日飛行機に乗ってれば会える距離。
    1日で会える距離だと思えば寂しさや不安が少しは紛れるかもね。

  • @user-uv4em1pg3l
    @user-uv4em1pg3l 3 роки тому +1

    てぇてぇもん見してもろた

  • @user-ln7rj9fj9t
    @user-ln7rj9fj9t 3 роки тому +1

    身体しか離れないんだよ
    友だちってのは
    いい出会いしたねキアラ( ˇωˇ )

  • @hachi7548
    @hachi7548 3 роки тому +1

    いかん、雨が降ってきたな…

  • @YS-rt1rb
    @YS-rt1rb 2 роки тому

    てぇてぇなおい

  • @user-wl5zy9tm5n
    @user-wl5zy9tm5n 3 роки тому

    涙腺にくるからガチのはやめてほしい(T-T)

  • @user-tc4qg8np2p
    @user-tc4qg8np2p 3 роки тому +7

    近くに住んでた友人がグンマーの秘境に帰ってしまったことを思い出して泣きそうになりました
    やはり国が違うとなかなか会えなくなるし寂しいですよね…

  • @user-bt3ez5tc7c
    @user-bt3ez5tc7c 3 роки тому

    目から肉汁が出ました

  • @kt57
    @kt57 3 роки тому

    隆盛てえてえ…

  • @tyakanetTV
    @tyakanetTV 3 роки тому +1

    家の中でも雨って降るんだな…

  • @user-mr6li5jy7b
    @user-mr6li5jy7b 3 роки тому

    雨…か
    晴れてるだろって?
    いいや、雨だよ

  • @user-jq1ee6ms2p
    @user-jq1ee6ms2p 3 роки тому +70

    翻訳ありがとうございますm--m
    にしてもビザ切れかぁ再取得は今の御時世すぐ取れるもんなんだろうか。。。
    取れるといいなぁ

    • @user-vv3cr3ho3y
      @user-vv3cr3ho3y 3 роки тому +12

      ホロライブ側が、キアラちゃんをどう言う扱い(契約)にしてるかはわからないけど通常なら企業申請で一ヶ月ちょっとでとれる…はず

    • @mtukasa
      @mtukasa 3 роки тому +1

      でもキアラって元々あっちとこっちを行ったり来たりしてるらしいから、
      ビザの取得関係無しに暫くは向こうに居るんじゃないかな

  • @user-xt7nz1gt9r
    @user-xt7nz1gt9r 3 роки тому +1

    いかん…雨が降ってきたな…

  • @user-sv9ou8zf4f
    @user-sv9ou8zf4f 3 роки тому +10

    あれ...おかしいな、なんかほっぺに水滴が...

  • @jisaku2186
    @jisaku2186 3 роки тому +1

    泣いたo(TヘTo)

  • @89gin
    @89gin 3 роки тому

    鳥・・・

  • @hiro77xx
    @hiro77xx 3 роки тому

    いつでも会いたいときに大切な人に会えるように、一刻も早く現在の世界の状況が自由に往来できるぐらいに沈静化してほしいですね。次は何の制約もない状態でお二人で日本を旅行してみてください、まだ素敵な場所はいくらもありますから。

  • @megane_panda
    @megane_panda 3 роки тому +12

    キアラちゃんがカリオペちゃんをすごい心配してるのが伝わるし、離れるのが寂しいってのも見てる側でもめちゃめちゃ伝わってくる…
    うわあああああああああああああああ
    (てぇてぇとエモさともどかしさで叫びたくなった)

  • @user-sl6rz8ui7b
    @user-sl6rz8ui7b 3 роки тому +4

    一旦遠距離になって
    お互いの大切さをさらに痛感して
    帰ってきたら結婚するんですよね。

  • @Glaenz_Vielfalt_SooS
    @Glaenz_Vielfalt_SooS 3 роки тому +9

    この時期帰るのか
    気つけて欲しい

    • @user-ec3hw9fe5h
      @user-ec3hw9fe5h 3 роки тому +1

      飛行機はなかなか墜落しないから大丈夫だと思う

    • @Glaenz_Vielfalt_SooS
      @Glaenz_Vielfalt_SooS 3 роки тому +7

      @@user-ec3hw9fe5h
      そっちじゃないw

  • @uramt2k
    @uramt2k 3 роки тому

    オーストリアだから遠いな・・・
    アメリカ、カナダ、日本、オーストリアか・・

  • @user-yj5ys3wm5q
    @user-yj5ys3wm5q 11 місяців тому +1

    関係ないけどマリン船長の生誕祭の三期生バンドを思い出した
    あそこでマリンとノエルの二人きりで楽しくでも周りから少し孤立しながらマキシマムザホルモンのコピーをしていた絆は
    日本在住enとしての二人に繋がる感じがする
    マリン船長はやりたいことがあると言ってバンドから抜けるが
    コラボとかしにくくなり孤独になるリスクを知りながら故郷に帰ったキアラにも通じると思う

  • @SK4TE8OY_KTMusic
    @SK4TE8OY_KTMusic 3 роки тому +1

    4万再生で低評価が圧倒的に少ないのが頷ける。
    泣いちゃう

  • @user-ux3xv2rp2k
    @user-ux3xv2rp2k 3 роки тому +23

    ビザ切れか
    観光も就労も現状再取得は厳しいからしばらくオフで会えないな

  • @iriomotenoraneko0531
    @iriomotenoraneko0531 3 роки тому +1

    最終回かと思った