Heat Röportajı - Türkçe Altyazılı (Al Pacino, Robert De Niro, Michael Mann ve Christopher Nolan)

Anlamak için filmi izlemiş olmak gerekebilir.

[@uveysvarol3777]

Adamlar türkçe konuşsa bile derin şeylerden bahsediyor. Bunu çevirmen çok iyi olmuş.

[@hamzakzl5070]

Robert de niro ya çocukluğunda takılmış bir lakap Bob.. herkes ona öyle seslenirmiş.. al pacinoyla gençliklerinden tanıştıklarından ona öyle sesleniyor..

[@georgeiv4168]

Hayır robertin kısaltılması bobdur ona özel değil

[@hamzakzl5070]

@@georgeiv4168 kaç tane roberta bob denildiğini duydun ya üfürme :))

[@georgeiv4168]

@@hamzakzl5070 git bak yönettik kısaltması ne diye gerizekalı

[@MasfVense]

Robert isminin kısaltması Bob'dır. Çocukluktan gelen lakap filan sağlam sallamışsın.

[@georgeiv4168]

@@MasfVense aynen ya bir de 18 kişi beğenmiş abi mağaradamı yaşıyorsunuz

[@cankurt6895]

Devamını diliyorum. Guzel video

[@furkandemir9935]

Emeğine sağlık çok teşekkürler

[@ruzgarbugra1832]

süpersin dostum ellerine sağlık

[@ismailyaman3779]

Offffff kadroya bak beee
Al Pacino + De Niro + Nolan + Michael Mann

[@psdy9495]

Al pacino nun oscar ödülü konuşmasını çevirir misin

[@heisenberg7450]

Dört efsane bir arada

[@psdy9495]

Çeviri yapmanız çok güzel

[@tev7745]

Çeviri süper olmuş..

[@lordcafarbayli2715]

Kardesm Al pacinonun marlon brando hakkinda dusunceleri videolari var.onlardan cevire bilirmisim lutfen

[@kanburailesi]

Elvis presley in basin toplantilari ve roportajlarinida cevirirmisin ? Elvisturk ailesi olarak takipte olucaz . Kaynak olarak gostermek istiyoruz. Tskrler

[@neszell]

Haziran sonu itibariyle biraz vaktim olacak. Söz vermemekle beraber o sürede bir şeyler yapabilirim.

[@kanburailesi]

@@neszell harika olur cok tesekkur ederim ❤❤❤

[@Tonymontana-vf5lp]

İyi anlatmıştım

[@Raynail]

Tony montana 👑👑👑

[@ismailyaman3779]

🐐The World is yours🐐

[@delikz]

Cevirmeyi unutmuşsun kardes

[@aydinaliyev1441]

ua-cam.com/video/a3gai4Za4eE/v-deo.html Nolanın Tenet hakkında yeni röportajı. Bunun çevirisini düşünürmüsünüz acaba?

[@neszell]

Vakit bulmakta zorlanıyorum işten, mümkün olduğu bir zaman belki yapabilirim ama taahhüt etmiyeyim.

[@aydinaliyev1441]

@@neszell Tamam, Allah kolaylık versin. Yine de teşekkürler.

[@heisenberg7450]

Al pacino konuşurken neden bu kadar durakliyyr oysaki filmlerde çok hızlı konuşabilen biri

[@sahan33]

Çok utangaç ve duygusal bir adam. Filmlerde tam tersini oynuyor genelde.

[@ismailyaman3779]

@@sahan33 Saydıklarınla beraber biraz yaşlılığın da etkisi var tabi

[@kenankulan4196]

Sorular kazık