not even going to mention her technique, or color, or touch, which are unique. but the feeling of great sadness and finality of life, and even insite of what's beyond it,- that our new generation of musicians don't have. at best, there are pretty sounds. when its slow, its too slow, and disjointed. when its fast, its too fast, losing tension and power. bravo, Ms. Pires. your art changes us all. leon igudesman
Didn't know Maria ever played the Appassionata. Impressive performance, to say the least. Tempestuously dramatic, but without banging the work out of recognition.
Profunda y sutil esta gran dama toca al genio con la humildad de un niño y la firmeza de un roble. La edad ayuda a interpretar a Beethoven, dice ella, mas en esta ocasión, aún joven, supo darle a su toque el punto de sazón. Sin estridencias ni vahídos María Jõao logra imprimir rapto y soltura, llevándonos por el estrecho margen de la fuga hasta turbarnos de emoción. ¡Qué no hubiese dado por encontrarme aquel día en Tenerife para escuchar su interpretación de la Sonata nº. 32, que tanto se demoró en tocar! Imagino allí esta sonata al modo de aquellos versos de Octavio Paz: «Como en el mar desierto surge, de entre las olas,/ una que se sostiene,/ estatua repentina,/ sobre las verdes, líquidas espaldas/ de las otras, las sobrepasa,/ vértigo solitario, y a sí misma,/ a su caída y a su espuma,/ se sobrevive, esbelta,/ y hace quietud su movimiento,/ reposo su oleaje,/ tú, delicia, imprevista criatura,/ brotas entre los ávidos minutos,/ alta quietud erguida, suspensa eternidad ».
Sabias y muy precisas tus palabras amigo. Os recomiendo la versión de Emil Gilels de 1975 para tener un cuadro complementario a esta magistral versión de la portuguesa Pires. Saludos de un beethoviano de cepa pura.
The are many great pianists, but Pires is a notch above great. Her interpretations often take me to a transcendental realm... Why does the final chord though sound F major????
![Дон ДОН, Алаудинов и СБЕЖАВШИЕ из под Курска ахматовцы 😁 [Пародия]](http://i.ytimg.com/vi/dEfCf5IK26Q/mqdefault.jpg)
not even going to mention her technique, or color, or touch, which are unique.
but the feeling of great sadness and finality of life, and even insite of what's beyond it,- that our new generation of musicians don't have.
at best, there are pretty sounds. when its slow, its too slow, and disjointed. when its fast, its too fast, losing tension and power.
bravo, Ms. Pires. your art changes us all.
leon igudesman
Joliment dit .
Bellissimo... Fabuleuse sonate de Beethoven. Quelle GRANDE pianiste. Merci Maria Joao Pires
Bravo, bravíssimo senhora Maria João muita linda, maravilhosa!!
Didn't know Maria ever played the Appassionata. Impressive performance, to say the least. Tempestuously dramatic, but without banging the work out of recognition.
Maravilhosa interpretação! Grata, Maria João Pires.
Profunda y sutil esta gran dama toca al genio con la humildad de un niño y la firmeza de un roble. La edad ayuda a interpretar a Beethoven, dice ella, mas en esta ocasión, aún joven, supo darle a su toque el punto de sazón. Sin estridencias ni vahídos María Jõao logra imprimir rapto y soltura, llevándonos por el estrecho margen de la fuga hasta turbarnos de emoción. ¡Qué no hubiese dado por encontrarme aquel día en Tenerife para escuchar su interpretación de la Sonata nº. 32, que tanto se demoró en tocar! Imagino allí esta sonata al modo de aquellos versos de Octavio Paz: «Como en el mar desierto surge, de entre las olas,/ una que se sostiene,/ estatua repentina,/ sobre las verdes, líquidas espaldas/ de las otras, las sobrepasa,/ vértigo solitario, y a sí misma,/ a su caída y a su espuma,/ se sobrevive, esbelta,/ y hace quietud su movimiento,/ reposo su oleaje,/ tú, delicia, imprevista criatura,/ brotas entre los ávidos minutos,/ alta quietud erguida, suspensa eternidad ».
Sabias y muy precisas tus palabras amigo.
Os recomiendo la versión de Emil Gilels de 1975 para tener un cuadro complementario a esta magistral versión de la portuguesa Pires.
Saludos de un beethoviano de cepa pura.
@@eduardoguerraavila8329 Gracias por el consejo, y también admiro a Gilels
I can't believe that in this day and age, someone skipped the mandatory repeat in the finale. Beethoven even wrote out, "repeat the second part".
Uma grande pianista que ouço sempre que posso.
This is the more fluid interpretation of Apassionata that I've ever heard, GREAT WORK!
Bravíssimo! Gratidão por testemunhar esta magnífica interpretação !
This is the first time I think I have understood this sonata.
La mejor de los mejores
Maravilhoso!
GRAN INTERPRETACION DE MARIA JOAO PIRES.
FANTASTIC!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Lástima que não encontrei um video que fosse ao vivo desta sonata que adoro. Mesmo assim valeu a pena.
❤ Presision. ❤
The are many great pianists, but Pires is a notch above great. Her interpretations often take me to a transcendental realm...
Why does the final chord though sound F major????
Instablaster
Браво,браво,браво!!!
Thank you.
a modern day Orpheus - so incredible. I better understand what anger and forgiveness are now.
Mi sonata preferida....Arrau, Buchbinder, Gelber Schiff,Gilels,Pollini,Kempff...lo mas
12:10
c est super à cet instant là !!!!
F Major? Why?
SOBERBO!!!