I might be late but that happened in 2014 where viz redubbed the series and kept original japanese stuff like calling cupcake daifuku and sailor moon being usagi instead of serena and original transformation sequences of implied nudity to name a few
@@nellewoodruff6337 to be fair the dic dub was from another era back when anime was localized and censored but thanks to new dub it helped alot with seeing elements of Japanese culture and as of right now I been learning Japanese for one year and have first trip to Japan this September. And yes now I primarily watch sailor moon in original Japanese
the music when venus transforms is one of my favourites for some reason it kinda made the tone serious for me like they're going into a serious battle and we don't know if they'll make it.
On the subject of DiC vs Viz - I liked Viz for being uncut and more faithful to the Japanese original. I liked DiC for the music, so for me I guess that'd be the ultimate mash-up dub.
Whats strange about the voice actor for sailor mercurys voice is she drops the fake accent in the R movie, honestly fits really well makes me sad consitering the Viz dub tried to have ami sound similar but it just wasnt as fitting
Cleopatra15 maybe licencing issues or rights. It'll get flagged and removed too fast! UA-cam will allow you rent the movie through them for 24 hours with Google play.
the music is simply HORRIBLE, I understand the adaptations but this choice is a real distortion of the original work, why? Because the original music of the anime especially those of the transformations and attacks are the most iconic and appropriate there was in sailor moon. If in the adaptations from all over the world they have not been changed unlike this one there must be a reason? Imagine the theme of Uranus and Neptune without those magnificent violins? Naaaah this adaptation is so cringe that only the Americans could do it...
The music with the transformations and the voice actresses during this time were absolutely perfect.
This reminds me of being 10 years old glued to my seat everytime Sailor Moon came on. The music just brings it all back
I was 6-7 when I initially discovered it in the late 90’s
Me too I was only 9 or 10 years old at the time
Same!! This music was iconic. The DiC dub was the absolute best
THIS GIVES ME GOOSEBUMPS
DIC made this Sooooo much better!!!!
The show got less interesting after the DIC dub ended. Took me a while to get over a bit of depression caused by my childhood nostalgia
@@JohnPaul-lv8ys wrong
@@JohnPaul-lv8ysLa Soldier and Ai no Senshi are my favourite battle songs of all time. They will always hold such a wonderful place in my heart
Bring Sailor Moon back please. i miss this show so much. Redub it with the same actors (consistently) and not cutting scences or anything.
I might be late but that happened in 2014 where viz redubbed the series and kept original japanese stuff like calling cupcake daifuku and sailor moon being usagi instead of serena and original transformation sequences of implied nudity to name a few
@@MultiDryder yeah you’re a little late lol but I appreciate it
@@MultiDryder sadly different cast tho
@@nellewoodruff6337 to be fair the dic dub was from another era back when anime was localized and censored but thanks to new dub it helped alot with seeing elements of Japanese culture and as of right now I been learning Japanese for one year and have first trip to Japan this September. And yes now I primarily watch sailor moon in original Japanese
Stephanie Morganstern. Got I loved that voice of hers. Sailor Venus wanted me. She did.
Loooovee the DIC music
So which Sailor Scout do you think is the cutest?
I think original music is way better xd
@@sophie.9092 because that holds nostalgia for you. DIC is objectively better in every way.
@@bendonovan9244 sailor Senshi
@@kennethkline7702 Dic is not objectively better. It has such boring music, like the transformation music.
Sailor Jupiter's transformation still seems so awesome.
What absolutely incredible music that gets your pumped up a battle is coming!
the music when venus transforms is one of my favourites for some reason it kinda made the tone serious for me like they're going into a serious battle and we don't know if they'll make it.
On the subject of DiC vs Viz - I liked Viz for being uncut and more faithful to the Japanese original. I liked DiC for the music, so for me I guess that'd be the ultimate mash-up dub.
Dic Version is the best. I wish that they would English dubbed all of Sailor Moon with the original doc version music
I like the small changes to sound.
Can we please bring the 1990s back with shows like this
I’m more of a Power Rangers fan. But I know how you feel
I miss the 90s DIC sailor moon the most
i love this scene and the music
Yess this is the ONE!!! The BGM is EEVVERRYYYTHHINNNGGG!!!!!!
The original DIC and Cloverway English dub is the best veesion of the series.
I also think that the Mars / Mercury music is the legitimate Outer Scout theme before DiC got the axe
Good guess! I could totally see that.
Twenty-five years later, this 90s DIC English Dub will always WIN. 🏆🥹🩵
I remember when venus had 2 (now 3) voice actresses…
Mars and Mercury’s transformation music was 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Kick ass music!
0:39
When you try to say Venus star power in the transformation 😂😂😂
If you didn’t catch it rewind when Venus says Venus
It sounds like she said smth else LMAO
Omg I didn't catch that until you pointed it out. 🍆🍆😂😂🤣🤣
What? I thought it was Penis star power .... you mean it's not that?? jk lol
Disney star power
DIC dub is my most favorite sailor moon dub
This version is the only one that matters. But can’t find this full version online smh
0:19 She's my favorite Sailor Scout. She's way cuter than that vain witch Dot Warner, and she's a better person than Dot Warner!
I love sailor Mars too but why do you hate dot I just want to know not to be rude or anything
@@arielruh7773 I'm over it.
@arielruh7773 Who would win in a fight, Jigsaw or all the Sailor Scouts including Amara, Michelle, Trista, Hotaru and Rini?
@@arielruh7773 Raye, Amy, Lita, Mina, Amara, Michelle, Trista, Hotaru, Rini and Serena could POUND Rockjaw AND Mr. Burns to a bloody pulp!
ゆうちん・賢さ・ヴィーナス8号・梓れおん
Jupiter is my favorite scout
Mine is Mercury
Dic version is the absolute best version of Sailor Moon ever!!!!
Yes it is
@Sabrina902 I can't unhear it now!!
Venus Star Power
I want to watch this version
@Sabrina902 no it's Venus Star power i can hear it
@kiwi961000 no it's "Venus Star power"
0:01 mars star power!!!
Whats strange about the voice actor for sailor mercurys voice is she drops the fake accent in the R movie, honestly fits really well makes me sad consitering the Viz dub tried to have ami sound similar but it just wasnt as fitting
I’m not really a fan of the DiC dub but the music is very catchy.
can you do one for the S movie?
Why cant anybody upload the movie's opening them??
Cleopatra15 maybe licencing issues or rights. It'll get flagged and removed too fast! UA-cam will allow you rent the movie through them for 24 hours with Google play.
The three movies were decent. But this is the best post Season 1 transformation!
Marianna🌙🌙💖💖💙💙❤❤💚💚💛💛💞💞
@Sabrina902 ikr lol its so true she needs to announciate her words
Nothing like the original japanese soundtrack, simply iconic. This is... Meh
Porque gritaban así maaaaaaars staaaaaaaaaar paweeeer y la música más aburrida de todas
@MewLaura36 the japanese R Movie odds are if it was a DIC edit there were be no body lines
@Sabrina902 BAHAHA!! OMG!! YOUR RIGHT!!!
listen to it at 1.25.
君達セーラー戦士が主役だ‼️、どんなピンチの時も絶対に諦めるな‼️
Anyone seen Sailor Moon Cosmos yet?
..................................... what's with the superhero theme here... yeah they are basically superheroines but....
Of course, localization...
ANIME STAR POWER
@Sabrina902 hey it's not my fault im hard of hearing! and blind enough to have to wear glasses so if i were you i would be more nicer!!!!
4人のセーラー戦士達よ、君の手ごたえで都会の悪を撃退させるが良い‼️
@Sabrina902
LOLOLOL HAHAHAHA IT'S TRUE
This seems like some kind of sick joke after watching the original japanese version, haha.
The hell is that casio keyboard music??
Make-up lines are omitted🙄❗
the music is simply HORRIBLE, I understand the adaptations but this choice is a real distortion of the original work, why? Because the original music of the anime especially those of the transformations and attacks are the most iconic and appropriate there was in sailor moon. If in the adaptations from all over the world they have not been changed unlike this one there must be a reason? Imagine the theme of Uranus and Neptune without those magnificent violins? Naaaah this adaptation is so cringe that only the Americans could do it...