Hej, sokoly! Мила Родович Maryla Rodowicz
Вставка
- Опубліковано 27 жов 2011
- Hej Sokoły.-Maryla Rodowicz Марыля Родович
do filmu 1612,Taras Bulba, Ogniem i mieczem
автор этой песни Тимош Падура,
Pieśń "Hej Sokoły" napisał ponad 150 lat temu Tymko Padura (1801 - 1871). Potomek rodziny szlacheckiej herbu Sas, polsko-ukraiński poeta i kompozytor. Zwolennik wspólnej walki o niepodległość Polaków i Rusinów. Uczestniczył w powstaniu listopadowym. Pisał zarówno w języku polskim, jak i po ukraińsku. Mówił sam o sobie: "Mickiewicz wielki poeta, ale kto go zna, a mnie śpiewa cała Polska i Ukraina".
Na Zielonej Ukrainie
Żal, żal za dziewczyną,
Za zieloną Ukrainą,
Żal, żal, serce boli,
Z tej tęsknoty, z tej niewoli.
Hej, hej, hej sokoły,
Omijajcie góry, lasy, doły,
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
Mój stepowy dzwoń, dzwoń, dzwoń.
Wiele dziewcząt jest na świecie,
Lecz najwięcej w Ukrainie,
Tam me serce pozostało,
Przy kochanej mej dziewczynie.
Hej, hej, hej sokoły,
Omijajcie góry, lasy, doły,
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
Mój stepowy skowroneczku.
Hej, hej, hej sokoły,
Omijajcie góry, lasy, doły,
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
Mój stepowy dzwoń, dzwoń, dzwoń.
Ona jedna tam została,
Przepióreczka moja mała,
A ja tutaj w obcej stronie,
Dniem i nocą tęsknię do niej.
Hej, hej, hej sokoły,
Omijajcie góry, lasy, doły,
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
Mój stepowy skowroneczku.
Hej, hej, hej sokoły,
Omijajcie góry, lasy, doły,
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
Mój stepowy dzwoń, dzwoń, dzwoń.
Wina, wina, wina dajcie,
A jak umrę pochowajcie,
Na zielonej Ukrainie,
Przy kochanej mej dziewczynie.
Hej, hej, hej sokoły,
Omijajcie góry, lasy, doły,
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
Mój stepowy skowroneczku.
Hej, hej, hej sokoły,
Omijajcie góry, lasy, doły,
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
Mój stepowy dzwoń, dzwoń, dzwoń.
..............................................................................................................................
Dobra piosenka do filmu Taras Bulba, Ogniem i mieczem,1612 Україна. «Hej Sokoły!».
Несе Галя воду. Українська народна пісня. Warrior heritage of Ukrainian Cossacks
Слава Козакам! песня паночки из фильма "Тарас Бульба" "Запорозький марш" (Вогнем і мечем)
polski film Вогнем і мечем Огнем и мечом
Лучший фильм Самый лучший клип Najlepszy Film na najlepszy film Husari
Maryla Rodowicz-Kolorowe jarmarki Hej,sokoly Pikardijska tercia песня паночки из фильма "Тарас
"Запорозький марш" (Вогнем і мечем) Чорнії брови, карії очі Тихо над річкою (Ukrainian song) В саду гуляла Ой чий то кінь стоїть (Ukrainian song) Ой, гарна я гарна Тихо над річкою (Ukrainian song) Куди б я не їхала. Ой марічко чічери -- Українська народна пісня.
Живая сталь pieśń wszech czasów i dwóch narodów. Polish-Russian fight, clip from movie "1612" Battle of the Neva. Alexander Nevsky vs. Birger Jarl Best movie sabre duel "Mongol" - Last Battle Scene Genghis.Khan Вогнем і Мечем повна версія
Кохання двох сердець Есаул Ярмарки краски Wsiąść do pociągu byle jakiego Niech żyje bal Małgośka Ech, mała Ale to już było Niech żyje bal rok 1612
![[실시간] 전철에서 찍힌 기생생물 감염 장면 | 기생수: 더 그레이](http://i.ytimg.com/vi/4nkFvwxGAfA/mqdefault.jpg)
Как бы нас не сорили наши господы . Мы славяне и можем дружить всегда. Осталось только головой нам всем думать. Обнимаю братья и сестры. От души
Коли ви вже,блд,відjebeteся від нас зі своїми ''братськими обіймами''?!!
С Богом!
А ви тут до чого?
Московські слов'яни !смішно.
@@user-qz9fc7cv1c а что не так
Wysłuchałem chyba z 20 wersji tej wspaniałej pieśni !.. Pani Maryla wymiata wszystkich !.. Szacun Pani Marylo ! !..
🇵🇱🤝🇺🇦!!!!
Поляки стали нам набагато рідніше деяких 'наших' ненародних депутатів !
Дай, Боже, вам чистого мирного неба й щастя усьому великопольському люду !
Особенно когда польские гусары козаков сжигали
Against Adolf Putin and his wife Eva Lukaschenko !!!
обосрались ваши поляки вместе с вашим нато.
А вы им?
Пример уважения и памяти без грязи и хамства
hej Ukraino. hej Polsko bracia slawianie. w jedności siła i pokój !!!!!!! nie dajmy więcej sobą manipulować i robić z nas wrogów
Prawda przez zydów
powiedzieć prawdę
tell that to Pope from Rome....
добрыя словы, згодны
Хвала
Поважаю цю пісню. Що було - то було. від народної пам*яті не сховаєш. Головне, що зараз в важкі часи окупації України поляки з нами і це увійде в історію обох народів. Хвала Польщі ! дзенькує, панє Томе !
Вячеслав Семенко Слов’яни завжди разом,-не дивлячись ні на що, - допомагають один одному у скруті. І як завжди,- на слов’ян сунуть ординці...
Обалдеть. Польша нас резала - хвала Польше.
Кто же тебя оккупирован то несчастный? Польша с вами! Та как же... Унитазы мыть? Тогда понятно
Вяч , а почему тогда в златой ляшей братской (или все же блядской)Польше за уставное государственное приветствие "Слава Украине"и отзыв "Героям слава" Посполитые в морду липших братьев бьют и в кутузку сажают?
@@user-qb4fj1pn3w это когда это такое было?
Польша первая признала независимоть Украины в 1920ом, а наши войска во главе с Петлюрой, вместе с Войском Польским, Пилсудским с большевиками воевали.
Что какие-то националисты побили кого-то, это ничего не значит в контексте двух народов. Есть такая поговорка в РФ - в семье не без ***** (ютуб не пропустит оскорбление).
Слава Союзу трёх народов, Слава Україні
Дуже гарна пісня як у польському так і українському варіантах. Особливо мені подобається у виконанні цієї співачки. У нашій історії з поляками було всяке, і добре і на жаль погане. Проте моя бабуся розповідала що до 1939 року вони жили з поляками в селі дуже дружно. Також дружно жили і з євреями.
Нашим взводом в Теробороне - этнический поляк командует.
Почетный член Киевского Клуба ветеранов 5-го бата Старого ДУК.
При том, что первые его предки Волынской линии его рода - получили на Волыни земли за "великие отличия" перед Польской Короной в подавлении восстания Наливайка.
Чего он совершенно не стыдится.
Время было 400+ лет назад такое...
Которое нельзя судить по современным меркам...
Jednosci nam braty! Ukraine and Rech Pospolita united again!
Это ж какие грибы надо употреБЛЯть что бы такое привиделось???
Братику, то булоб найліпше, аби Литва, Польща, Україна об'єдналася, було б від чорного моря до балтійського одне господарство
@@user-kn9cb5vt8u
Ошибаешься козаче , во всех этих странах , после развала Союза ,
победил агрессивный национанизм и эти , которые оказались у власти просто не смогли бы ,( да и не захотели) договориться между собой Да и на каком языке они бы общались? На общерусском? Так его же счтай везде предали проклятью и забвению , а еще , кричали бы из каждого утюга про суверенитет и "самостийнисть"и заявляли , что не допустят "новый СССР"
Так что не вышло бы из того - совсем ничего (хорошего) От можа до можа было б неможна"
Об этом мечтали все , от монголо-татар и кончая Речью Посполитой и все "пролетали фанерой над Парижем" Вот так то👆
@@user-qb4fj1pn3w , займись Бурятией, Татарстаном, Дагестаном, Башкирией, а то пока ты здесь гавкаешь, смотри, чтоб не разбежались от обезумевшей Расеюшки
Hard drugs gobbled up your brain, medicine will not save you, only Euthanasia.
Damned drug addict grief in the family..
Maryla jak zawsze szacun :) Hej Sokoły!
Thank you very much for this version of Hej Sokoly sung by Maryla Rodowicz !!
Niech żyje Ukraina i Polska. My braterskie narody. Wojny między nami pozostały w przeszłości.
Nie
Max Payne 😇😇♥️
Max Payne 💪👍
Wrzyciu przypomnij sobie co robili na Wołyniu
@@chudy_6980 mam wrażenie że oni mają jeszcze raz chęć powtórzyć Wołyń
Я українець, польську мову останній раз чув ще тоді, коли була жива моя бабця, Леоніда П'ясецька, приблизно у 1975 му, коли у містах тодішньої Дніпропетровщини міські школи перевели на
російську. На жаль, польську я забув, від української мене відучили, а до росіської привчити не змогли. І тепер тільки бог знає, хто я . Але, як що пся крев зі сходу полізе по мою душу, .... ніяке залізо і те , що з ним, ге здолають мене, бо домашні гниди дістали так, що ні дім,ні син, ні криниця, ні садок вже мене не зупинять !!!!
ЖИВИ УРОДОМ...
Slava ukrajinskim sokolima✊
а~ ! ОБОЖНЮЮ ЦЮ ПІСНЮ ! ПРИВІТ ДРУЗЯМ З КРАКОВА ТА КАТОВІЦ !
Вот это исполнение!!!!! Мурашки по телу и слезы в глазах!!!!!
Тарас Бульба, не пожалел своего сына, который продался полякам.
Against Adolf Putin and his wife Eva Lukaschenko !!!
Wolność Słowianom!
Я вось беларус але я за не залежну украину и беларусь !!! МАГУТНЫ БОЖА НАМ ДАПАМОЖА !!!
молодец братка
Жди скоро вторая Хатынь тебе дебелоиду обеспечена.
YurBasik Maskevich Мы все имперцы. Ну тока если на том свете увидите свою незалежность)))))
Дякуємо тобі за твої слова!
Zinlan Ви побачете саме там
ПЕСНЯ ОТЛИЧНАЯ!!! это без никаких. идеальна
Slava Polszczy i Ukrainie !!! Vitaju z Litvy-Bielarusi.
Prelijepa pesma, pozdrav iz Crne Gora
Bravo Maryla Rodowicz!
Хоч один нормальний коментар.
Czy tylko ja zauważyłem że ona nie śpiewała tego od początku
Mamy pomieszaną historię.Szanujmy się.
Марыля лучшая! Спасибо!
Браво! Чудесно спето.
This is the BEST version !!!!!!
Pięknych dziewcząt jest niemało,
Lecz najwięcej w Ukrainie.
Tam me serce pozostało
Przy kochanej mej dziewczynie.
В Польше тоже много симпатичных девушек!
恨많은 질곡속에서도 희망 가지는 느낌에 자주국방의 중요성을 다시한번 되새기는 음악이네요 넘 좋아 우울할 때 또는 분위기 반전할 때 되새기며 듣네요 曲 Thangs^
Against Adolf Putin and his wife Eva Lukaschenko !!!
Дзенькує вам, брати наші !
Друзі пізнаються у біді!
Ну,ну ,как закроешь дальше от поляков.Ну ,что помогли тебе твои ляхи!
дякую бро
W Polsce jest powiedzenie: "Prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie". Życzę zwycięstwa nad moskiewskim okupantem. Wspieramy Was, aby tak się stało.
Excellent! Thanks, Tom Gier!
Как прочел Гоголя, а после и в армии командир и часть роты были украинцами и часто напевали свои песни. Очень душевные!!!!
и это при том что Гоголь на украинском написал за свою жизнь ровно одну строку - в постоялом дворе в гостевой книге ..
@@myrmyrmyrc вот ты дурак
Я тоже пишу на русском.
Но это не делает меня русским.
@@user-li3rq9jk6f только Гоголь не считал себя ни русским ни украинцем
@@user-xc5zk1go4r Наверно, Гоголь считал себя поляком.)
@@user-ln2bm7gg6h я про Ляхов и не говорил
Молодец,Марыля!
Slawa Ukraine! Slawa Polske!
Иван Кандауров Це про ВАС писав великий ТАРАС ШЕВЧЕНКО - "Славних прадідів ВЕЛИКИХ правнуки ПОГАНІ" А к фюреру спешите - а то не успеете - на всех не хватит !!!
+Иван Кандауров Достойный зритель кисилёва и т.п.
Мудак.Когда же нам смтреть Киселя когда тут такой цирк с конями.
Хо,ещё не вечер.Быть Вам быдлом как и раньше.
твои точно не казаков а кизяков
Красивая песня. Браво.
przyjaciele mogą się sprzeczać ale zawsze będą braćmi
It
is not an Ukrainian folk song. It is a Polish song composed by Maciej
Kamieński (1734-1821), the creator of operas and vaudevilles, including
the play "Poverty unlucky" from 1778, considered to be the first Polish
opera. The song (without the refrain added later) probably comes from
one of Kamieński's stage works or was written as an independent vocal
piece. The author of the text is not known, but it is known that the
librettos to Kamieński's works were written by such Warsaw poets as
Franciszek Bohomolec, Wojciech Bogusławski, Julian Ursyn Niemcewicz and
Hugo Kołłątaj.
In the 19th century, a refrain referring to Ukraine was added. Ukraine
was fashionable among the representatives of Polish Romanticism as a
land of romantic adventures (at that time Ukraine was considered by
Poles to be the "wild, Cossack east" of Poland).
The song is originally in Polish, but also has a very strict translation
into Ukrainian.
"Хочется мне вам сказать, панове, что такое есть наше товарищество. Вы слышали от отцов и дедов, в какой чести была у всех земля наша: и грекам дала знать себя, и с Царьграда брала червонцы, и города были пышные, и храмы, и князья, князья русского рода, свои князья, а не… недоверки. Всё взяли бусурманы, всё пропало. Только остались мы, сирые, да, как вдовица после крепкого мужа, сирая, так же как и мы, земля наша! Вот в какое время подали мы, товарищи, руку на братство! ... Бывали и в других землях товарищи, но таких, как в Русской земле, не было таких товарищей… так любить, как русская душа, - любить не то чтоб умом или чем другим, а всем, чем дал Бог, что ни есть в тебе…" Т.Бульба
Вони Казати про "русское" товарищество!!!! А дальше как вони спивают: як вспоминают доли, гори,. ".…!!!
!!!!! Я не могу Казати, чому я пьяный як Козак... Но я собой гласен... Звинчй мои.,.
@Aleks Kiev Отожбо!
А скажу,панове,товаоисч. .
Ты и чьих будешь,что так вещаешь???
@Aleks Kiev не оригинал а недоработаная версия, сам Гоголь об этом не раз говорит в своих записках.
Greetings from Greece!!!
sława Polsce, sława Ukrainie, sława Białorusi
I litwie
@@loco8449 Litve❤ Brothers Ukraine
Danzig ist Deutschland!
Sława Rosji.
@@CzasowAnton иди ты со своей па Рашей.
Братьев на бабу променял, в итоге не бабы не братьев
Этот клип - микс из разных фильмов. "Гей соколы ! - роскошная польская вещь.(."..ти казала в понедилок" токо о другом...) Марыля Родович - польская Пугачева,только раньше(т.е. "до того")
и как тут пишут про корни меня удивляет. Это же произведение Гоголя при чем тут их слава Украине. Это худ. произведение и все.
вообще то это произведение Тимка Падури. Оно есть в вариантах на трех языках . Украинский, польский и беларуский.
Это так. Українською мовою мне её бабушка как колыбельную пела, наряду с другими украинскими песнями: Ой, у вишневому саду, Ой, чий то кінь стоіть, Рідна мати моя и др. А ей многие из этих песен пела прабабушка.
!!!, зауваж. !!!
Dzwon dzwon dwoneczko ❤️❤️❤️👍👍👍👍
В кліпє викоростані кадри фільма Єжі Гофмана по роману Генріка Сенкевіча "Огнем і мечем" Незабутня кінострічка та чудове виконання польсько-украінської пісні "Гей, соколи!"
faine,owszem
Hej!!!))
Dzenkujem bardzo za podtrymku Polsko! Od ukrainy Lvov!
Чудова пісня, талановите виконання.
Дякую
Українці і поляки зрозуміли власну історію
Мы же все славяне!
Witam z Ukrainy 🇺🇦🇵🇱💪
...ja za to jakoś nie mogę sobie przypomnieć "husarskich szarży" robionych z WYCIĄGNIĘTĄ SZABLĄ W RĘKU.
Z tego co wiem pierwszą bronią bronią husarza była ZAWSZE "lanca husarska", potem dopiero KONCERZ (czasami zwany "rożnem" husarskim) - obydwie były broniami "długimi" i "kłutymi".
Szable, "serpentyny", czy pałasze wyciągano dopiero przy pościgu, gdy linie piechoty (czy kawalerii) wroga zostały przełamane. Jedynym "wyjątkiem" mogłaby być bitwa pod Szkłowem, gdzie ze względu na ogromną przewagę przeciwnika husaria musiała szarżować kilkakrotnie linie przeciwnika i dopiero przy ósmej czy dziesiątej szarży, gdy "połamali wszystkie kopie i stępili koncerze" zdołała go "na samych szablach rozgonić" (czyli wprawić w stan paniki szeregi przeciwnika).
Tak samo dziwnym "epizodem" wydaje mi się przedstawiane w filmie Taras Bulba "zderzenia czołowe" kawalerii zaporoskiej i husarii. Kozacy głupi nie byli a kawalerii "ciężkiej" nie posiadali - ich główną bronią była piechota i doskonali strzelcy, kawaleria służyła głównie do rozpoznania/"forażowania" lub osłaniania piechoty, takie więc "malowane szarże" przeciw husarii najprawdopodobniej skończyłyby się zwykłą katastrofą.
Piechota zaporoska natomiast mogła zza "wału" czy "taboru" opierać się nietylko husarii ale każdej kawalerii praktycznie "w NIESKOŃCZONOŚĆ", zadając przy tym ogromne straty nacierającym chorągwiom.
Nie na darmo istniało w Rzeczypospolitej przysłowie (trochę zresztą "degradujące" piechotę kozacką) o tym że "Kozak, jeśli nie ma błota lub jam, to przepadł".
Tutaj mamy natomiast nietylko "szarże" husarii z wyciągniętymi szablami w rękach, ale także "szarże Kozaków na husarię" i szamych husarzy z tak przerośniętymi skrzydłami a W ZASADZIE PARAMI SKRZYDEŁ, że (za przeproszeniem) trochę śmiech bierze!... :)
2serveand2protect мой дорогой друг, ты пытаешься дать историческую оценку художественному фильму, снятому по книге 19 века, что уже само по себе кажется бесперспективным. Для меня, например, вообще непонятно, зачем казаки выходили за пределы гуляй-города, чтобы потом с таким треском туда возвращаться. С кавалерией всегда удобней бороться из-за укрытия, чем в чистом поле =)
TheLordmaxxx
Jak chcesz coś konkretnego powiedzieć, to pisz po polsku albo angielsku.
+2serveand2protect translate.google.com will help you, psya krev
TheLordmaxxx
It MAY "help" - providing you're in Poland.
Unfortunately I do NOT find myself in Poland now.
Ta piosenka i te scenki idealnie się komponują dobra robota
Danke!
фильмы ..Тарас Бульба и Огнём и мечом.А Марыля хороша.
Слушаешь и разрываешься.... мать полька отец украинец....
А фамилия - русская. Да, Саша, весело вам в интернационале.
barsicat Фамилия это не национальность.
Александр Иванов
Просто вы не Александр и не Иванов.
Я есть Украинец...
Будьте благодарны своим родителям. А история такая как есть, Вашей вины в кровопролитии ведь нет ?
Najlepsza piosenka
LOVE UKRAINE ! LOVE POLAND!
STRONGER TOGETHER!!!
LYRICS :
Hey falcons!
Somewhere from beneath that black water
A young uhlan* mounts his horse
He tenderly bids farewell to his girl
Even more tenderly to the Ukraine
(refrain:)
Hey, hey, hey falcons
Pass the mountains, forests, pits
Ring, ring, ring my little bell
In the steppe
Ring, ring, ring
Sorry, sorry for the girl
For the green Ukraine
Sorry, sorry, one's heart is weeping
I'll never see you again
(refrain)
She, she remained there
My little swallow, my baby
In the green Ukraine
At my beloved girl's place
(refrain
Nice, but as I hear, the lyrics doesnt talk about uhlans (= polish light cavallery), but its quite apparently about kossacks (or possibly, polish youth living the live of kossacks).
This song about Ukraine Cossacks
It’s originally Ukrainian song
Песня супер , что на украинском так и на польском языке.
Polska, moja miłość!
🇵🇱🤝🇺🇦!!!!
Не лги,хоть в душе то.
Друг пізнається в біді,,,,,,,тут все сказано.....спорь хто хоче.......це істина...
Так мы, россияне, вас трижды выручали!!!! Вот именно наша доля, вм. Выручать от немцев!!!!
ПРЕКРАСНО ПОЁТ !!! БРАВО !!!
Against Adolf Putin and his wife Eva Lukaschenko !!!
Жар, прям в жар кидает от этой песни. Одна из лучших славянских песен, безмерная война и жестокая война.
Похоже это наша судьба.
@@user-ru5os1yj4j для ещё мене образованных , Российская Империя была образована указом царя московитов Петром в 1721году , до этого было Царство Московское , Улус Золотой Орды . Где на Поклонной горе предводитель московитов встречал инспекцию золотоордынскую и вёл коня ревизора под узду и неприменно с непокрытой головой ( своей естественно, а не коня). А весь люд мелкий на коленях стоял ( в любую погоду , прошу заметить). Так что не надо надувать щёки и грозно сопеть носом , вся ваша "официальная" история - сплошной фейк , как сейчас модно говорить))
Василий Гуля ну у вас этой истории вообще по факту нет. Выдуманная страна , выдуманный народ. На полном серьезе слушать как какой-то недорусич со своей Окраины что-то вопит, ну такое
@@user-pu4lf5gm9n м-м-м... Ну, давай-давай, скажи, как же относится ваша Московия к Руси, раз такой умный. У вас там вообще грязнющая, гниющая страна, построенная на миллионах костей и сплошой лжи....
@@user-ru5os1yj4j Посмотри грамматику во первых используется Украинский язык и в данном формате он писал так как он был образован и основывался на примере древней Греции там называлась Мала Греция центр Элленийской цивилизации и Большая Греция как Сицилия
@@user-ru5os1yj4j я, в отличии от тебя, я учил и знаю, что это средневековая европейская держава которая существовала в VI-XIII столетиях и где правила династия Рюриковичей. Так что не надо тут.
Мила Родович СПАСИБО КРАЩЕ ДЯКУЮ ВІД УСІЄЇ УКРАЇНИ! НАМ ДАЛІ РАЗОМ ЖИТИ!
Cossack light cavalry in action. I support our friends in Ukraine.
ПРОСТИ Госроди меня и Весь наш род Славянский,за братоубійство друг друга
Главное вы сделали покаялись
" А хто того Міцькевича знає, а мене вся Україна і Польща співає!"
Томаш Падура Русин з Вінницької області і його авторське оранжування русинської народної пісні з перекладом українською та польською мовами "Гей соколи"
"Крім Кобзаря" Тиміш Падура.
Латинкою: київділа@ком юа.
Ключевое слово РУСИН !
Super!!!!!
Great warriors! Amaizing spirit for the last charge into enemy ranks ;)
wielkie podziękowania dla wszystkich Polaków, którzy wspierają Ukrainę w tak trudnym czasie
Against Adolf Putin and his wife Eva Lukaschenko !!!
👍
В МАГАДАН ВМЕСТЕ С ПОЛЯКАМИ.......
@@user-tz8om5vt7h и что мы забыли в твоём бараке?
@@user-lc6tb4dr8s ТАМ И УЗНАЕШЬ.
Істрорично брати,ми з поляками будемо силою і грали московію як хотіли
Пеши есчо, хлопе. :))
Super rytmus, motivacia idei budet charašo. MUSICA jest emocia, temperament .Vsjo charašo vsem Slovanským národom,zemljam.Teper jesť plochoj čas. Mnogo propagandy, plochije informacie ale ja dumaju ČTO mnogo normálnych ljudej dymaju ČTO budet charašo.To ČTO mnogo slovanských národov ma svoju kultúru folklór a mentalitu charašo. Politika elity, rabotajet proti Miru.Korona projekt net projekt slovanskych národov. Nikakoj natur vírus. Modifikovany vírus a pačemu.Kontrola a diktát.Slovenska verzia. I M T.Smile- Hej sokoly!:)
Дякую!,сонечко!!!
Не забывайте,что пани Марыля блестяще исполняет и русские песни,не стоит её оскорблять! А что до Украины,то о корнях можно долго спорить и уж точно они не только польские!
Napoli Napolitano Украина была основана на полських,русских,румынских,а также австро-венгерских землях...Думаю,не стоит перечислять соответствующие области...Понимаю,что сегодня очень непопулярно говорить хоть о каком-то родстве русских с украинцами и наоборот,очень популярно говорить о родстве с поляками,но,уверяю Вас,практически на протяжении всей истории,украинцы подвергались вторжениям со стороны Речи Посполитой! Исходя из того,что как-такового суверенного государства Украина,не существовало,сегодня принято переписывать историю на любой лад!:(( Я так скажу....Смотря о какой части Украины мы говорим?! У какой-то части польские корни,у какой-то румынские,австро-венгерские,ну и русские тоже! Это в двух словах,естественно...Тема очень обширная и сложная,уверяю Вас!
+Edvard Munch цікаво тільки те що назва Україна з'явилася майже на 500 років раніше ніж слово Росія.
Lanner1698 Послушайте,я не хочу задеть ничьи национальные чувства! Но не надо тягаться кто раньше,а кто позже! Это становится смешным! Я не русский и не украинец,следовательно,я третья сторона,я объективен! У Украины не было государственности и даже если это было на 500 лет раньше,то Украина была частью другого государства...И так было всю дорогу,до 1991-го года...Я лишь констатирую исторический факт! Зачем же тогда приводить какие-то материалы,в пример,которые имеют сотни интерпретаций?! На 500 лет раньше чем русские,говорите?! Ладно...Но на 500 лет раньше что?! Что было на 500 лет раньше?! Хватит уже напряжения и ненависти,пора улаживать отношения! Как бы там ни было,кто бы ни был на 500 лет раньше или позже,но по-любому,у Вас схожие генетические коды,если не сказать,идентичные! Давайте уже жить дружно,довольно желчи и крови!!!:(((
Lanner1698 Дружище,думаю,сейчас уже не имеет значения,кто раньше на сто лет,а кто позже...Вы же согласны,что корни одни?! Некоторые и это отрицают,норовят в бешеном порыве разорвать всякую мало-мальскую связь меж Украиной и Россией! Такие люди впадают в маразм! Следует обсуждать ,что же случилось такого,что братья пошли войной друг на друга?!:(((Вот о чём надо думать и,по возможности,исправлять ситуацию!Поверьте,в братоубийственной войне победителей не бывает по определению!:((( И здесь не имеет значения,какой из братьев ,,сильнее",а кто ,,слабее"!!! В таком случае,выгоду имеет лишь третья сторона! Даже если РФ удовлетворит все желания Украины,даже если война на юго-востоке прекратится,Украина не выйдет победителем!:((( Увы,но это именно так...Мы,жители бывшей красной империи,в один ,,прекрасный" день оказались в роли слепых щенков!:((( До тех пор,все мы жили размеренной,привычной жизнью...Здесь же хочу оговорится....Ни в кой мере не принимайте меня человеком ностальгирующим по СССР!!!! Нет,нет и ещё раз нет!!! СССР был искусственным образованиием,его создали на костях и крови,путём красного террора,повернув колесо истории вспять! Следовательно,СССР,в том виде,в котором существовал,должен был исчезнуть с политической карты мира! Но...Надо было делать это по-этапно,в течении нескольких лет! Ведь не для кого не секрет,что экономика Союза была так переплетена,что сам чёрт ногу сломал бы! Надо было по-немногу,разводить экономические,производственные мощности и тогда,в один день,сотни миллионов человек,не оказались бы выброшенными на улицу!!!:(((Люди элементарно не умели так жить,в условиях дикого капитализма,они остались без средств к существованию,следовательно были ужасно озлоблены!!!:(((В это время,третья сторона,которая и развалила империю,появилась на авансцене и,бросив людям по косточке,стала скупать души людей,за эти самые косточки! :((Вот,что случилось на самом деле!:((( Следовательно,они преподнесли себя ,как спасителя,спасшего сотни миллионов людей от голодной смерти! Получив полный карт-бланш,они стали переписывать историю и по своему воспитывать новые,молодые,поколения...И когда эти-самые молодые,новые,поколения подросли,вдруг оказалось,что им вбили в голову очень ,,интересные" вещи....А именно....Что казах враг узбеку,армянин азербайджанцу,украинец русскому и т.д. и т. п.....:(((((Вот,что случилось на самом деле,если максимально утрировать вопрос!:((((Надо перестать воспринимать друг друга как врагов и правильно позиционировать себя! Только в этом случае будет возможным улаживание отношений,прекращение войн,исправление экономических ситуаций стран,а следовательно,получить довольных,сытых,одетых и обутых граждан!!! Невозможно разговаривать с голодным человеком о политике и о морали вообще!!! Сперва необходимо накормить его!!! А для этого,нужно не воевать,а налаживать экономические связи!!! С уважением!!!
Lanner1698 и что же общего у Украины с Русью? на сколько я знаю "Киевская" Русь распалась, а на её основе появились два государства ВКЛ и ВКМ, где тут Украина?
Очень шикарные кадры
Гарно! Piękna polska piosenka.
вона не зовсім польська. хоча оригінал таки здається польський. але є український і білоруський варіанти. і кажись того ж автора. такий собі східнослов"янський інтернаціонал.)
Посмотрел, послушал... почитал... И думаю, а что славянам кроме как убивать друг друга на радость нЕлюдям и дела другого нет?
Дикие люди потом что... Крайне невежественны и алчные...Так было , так есть и так будет к сожалению.
ПТН ПНХ!
ты скорее росс - это ж не славян
Вы больные националисты что ли ?
@@user-ni7vm3ys7w +
🇺🇦🤝🇵🇱!!!!
Jeszcze Polska nie zginęła! Sława Polsce, Rzeczpospolita, Ukraińcy i Polacy jeden naród, a Rosją to inne naród jakie ma inne historią
Мила Радовић , то је наша пореклом Српкиња !
Obrazy z filmów "Ogniem i Mieczem" i "Taras Bulba".
4 Вересня 2016 року по 145 рокам забуття, була віднайдена могила автора "Гей, Соколи" - Тимоша Падурри неподалік Козятина, де він помер, в містечку Махнівка, що на Поділлі!!!
Мій Великий земляк.
"А хто того Міцькевича знає, а мене вся Україна і Польща співає!"
Chwała Polska !!! Chwała Ukrainie !!! przeklęte rosjanie nie nasze bracia
Niech kazdy zyje tam gdzie zyje po swojemu i niech bedzie pokój,kazdy wlasnymi rekami niech buduje swoje szczescie ,a nie cudzymi tak bedzie najlepiej.
Max Dotsenko To jest niesamowite jak ruska propaganda pierze mózgi swoim obywatelom,a oni wierza,nie chca myslec samodzielnie.
Max Dotsenko Читая коменты, мне стало интересно,а что такое для тебя свобода?Не имитация,как ты называешь,а 100%-ая свобода? И почему в Украине она есть,а в ее России нет?
Max Dotsenko Про Киевскую Русь что-либо слышали, дорогой? Все киевские князья были РУССКИМИ :))).
))))))))))))))) вот ебала)))))))))) это че за высер? рабыня польская не позорься))))))))))
Hey falcons!(falcons - soldiers .Women will sing this to them for good luck/fortune) :
Somewhere from beneath that black water
A young uhlan* mounts his horse
He tenderly bids farewell to his girl
Even more tenderly to the Ukraine
(refrain:)
Hey, hey, hey falcons
Pass the mountains, forests, pits
Ring, ring, ring my little bell
In the steppe
Ring, ring, ring
Sorry, sorry for the girl
For the green Ukraine
Sorry, sorry, one's heart is weeping
I'll never see you again
(refrain)
She, she remained there
My little swallow, my baby
In the green Ukraine
At my beloved girl's place
(refrain)
«Hej, sokoły!» є компіляцією на унікальну мелодію легендарної української пісні 18-го сторіччя «Їхав козак за Дунай»ua-cam.com/video/HmiDPatV9B0/v-deo.html . Так само компіляціями з неї є : «Schöne Minka, ich muß scheiden» Бетховена ua-cam.com/video/oFQLQPUkjFA/v-deo.html, «Ой не ходи Грицю» ua-cam.com/video/6KkVXkm59X8/v-deo.html, а через останню і «Yes, My Darling Daughter». Автором «Їхав козак за Дунай» є Семен Климовський, козак-філософ-поет. Мелодія є поєднанням рис козацького маршу та ліричного романсу. Сюжет є синтезом класицизму та романтизму, де є конфлікт між обов'язком та почуттями: козак мусить вирушати на війну, а дівчину це не обходить, вона просить аби милий залишився із нею. ua-cam.com/video/aWngYfthEao/v-deo.html «Hej, sokoły!», скоріш за все, є новітньою піснею 1950-х років, польських репатріантів з України, що опинилися у злиденних умовах Зеленої Гути. У ній використано текстову канву польської пісні 19-го сторіччя «Żal za Ukrainą» та жаль, жаль з «Копав, копав криниченьку» ua-cam.com/video/nCGQREZuelY/v-deo.html . Подробиці у статті uamoderna.com/md/halczak-kharchyshyn-hei-sokoly До речі, українці у Польщі не сприймають «Hej, sokoły!», спочатку через ворожість поляків-репатріантів, а останнім часом через трансформацію сприйняття поляками сенсу пісні як реваншистському суму за кресами (українськими землями). Хоча спочатку у пісні йшлося про Державні сільські господарства (PGR), що виявилися своєрідною пасткою, з якої нелегко було вибратись.
Великие писатели вообще, как правило, умные люди.
поэтому писать норовили по русски )))
God bless Poland.
Nádherná písnička!
A vy Poláci a Ukrajinci se o ni nehádejte, buďme rádi že existuje, oba národy na ni mají nějaký vliv.
To říká nezaujatý Moravák, ahojte :-)
Ще не вмерла України і слава, і воля,
Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля.
Згинуть наші воріженьки, як роса на сонці.
Запануєм i ми, браття, у своїй сторонці.
Душу й тіло ми положим за нашу свободу,
І покажем, що ми, браття, козацького роду.
+Viktoriya M Дійсно так ! Слава нашій рідній Україні !
Подякуємо Польщі за підтримку під час мерзенної агресії зі Сходу.
Viktoriya M
да вмэрла вже - глаза открой дура))
Щеееняяяя вмэрлаааааа.... горе то какое) знатная сука была...
Jeszcze Polska nie zginęła,
Kiedy my żyjemy.
Co nam obca przemoc wzięła,
Szablą odbierzemy.
Marsz, marsz, Dąbrowski,
Z ziemi włoskiej do Polski,
Za twoim przewodem
Złączym się z narodem.
Хорошая песня!
Марыля Родович изумительная певица.
РАДОВИЋ, Српско презиме. Сербска фамилия
Где-то там, над чёрными водами
Садится на коня казак молодой.
Нежно прощается он с девушкой,
Ещё нежнее - с Украиной.
Припев:
Хэй, хэй, хэй соколы,
Облетайте горы, леса, долины.
Звони, звони, звони колокольчик,
Мой степной жавороночек.
Много девушек есть на свете,
Но лучшие на Украине.
Там моё сердце и осталось,
У любимой моей девушки.
(Припев)
Она бедная там осталась,
Перепёлочка моя маленькая,
А я тут на чужбине
Днём и ночью тоскую о ней.
(Припев)
Скучаю, скучаю по девушке,
По зелёной Украине,
Скучаю, скучаю, сердце плачет,
Из-за того, что я не увижу их больше.
(Припев)
Вина, вина, вина дайте,
А как умру, похороните
На зелёной Украине
Возле моей любимой девушки.
(Припев)
spasibo!
Только не "На" Украине а "В" :)
@@DeadLove_OurWay Это ты Тарасу Григорьевичу расскажи...
Як умру, то поховайте
Мене на могилі
Серед степу широкого
*_На Вкраїні милій,_*
Щоб лани широкополі,
І Дніпро, і кручі
Було видно, було чути,
Як реве ревучий.
Спасибо!
@@user-xx9bn6oy8x А дебилы грамоте не разумеют, поэтому и о Шевченко знают из пересказов.
Slava Ukraine 💙💛💪🏻🐴🕊️🏹🌻
Gdyby odrodzia się dawna Rzeczpospolita czyli Polska, Ukraina, Białoruś, Estonia, Łotwa. Litwa i dodatkow w Węgry ze Słowacją to Russkije mieliby pełno w gaciach.
No nie wiem
Mówisz dobre rzeczy, ale dlaczego wykluczas stad russkich? Dlaczego na pierwszym miejscu stoi nienawiść? Przecież wszyscy jesteśmy jedynym narodem - słowianami, braćmi. Politycy zawsze zmuszaja nas do rzeźni braterskiej, która tylko posłabia nas na radość wrogom.Trzeba zapomnić te pomyłkowe, nieprawoedłowe momenty naszego wspólnego pobytu I żyć w pokoju I przyjaźni. Nasza moc I potęga w jedności. Razem Ukraincy, Białorusini, Polacy, Ruscy, Słowaki, Czesi, Sierbowie sa niezwyciężalni! Chwała słowianom!
love this song it is like gold it glitters shines the tune it is every moving i sing it and image how it was like to bad i could'nt be there then they saw things alot better slava ,ukraina
Робим висновки -здоровий глузд та життєва свідомість. Слава Україні!
Разве гоголь знал что мы с поляками войско Сарумана быть будем!
Polska i Ukraina na zawsze razem
ага, а Великобритания и её колонии, братья на век))
Мариля дуже добре заспивала цю писню.
Жыве Беларусь!
Вабще класна пісня я йй знаю на пам' ять і я люблю цю писню бо я на половину з польщи
Українсько-польська війна 1648-1654 років була величезною помилкою. Ця непотрібна ворожнеча була тільки на радість Московії.
Ukraińsko-Polska Wojna 1648-1654 była wielkim błędem. Ta niepotrzebna wrogość była tylko na rzecz Państwa moskiewskiego.
Тоді Московія була в .... !
👍👏❤
i saw there wast scenes from ogniem i meciem by jerzi hoffman, and what was
anothers?
Польща та Україна братні держави. Без кордонів. Війна показала хто є брат, а хто ворог.
рОсія йде вслід за корабльом.. на@ й.