- 24
- 47 778
Parole Italiane
Приєднався 18 гру 2022
Меня зовут Франческа, я наполовину итальянка, наполовину - русская. Хочу помочь вам учить итальянский весело и непринужденно, используя для этого любую удобную ситуацию.
ИТАЛЬЯНСКИЙ по ПЕСНЯМ - Vasco Rossi - Siamo Solo Noi
Я почти уверена вы этого певца раньше не знали. Буду вас знакомить!
0:00 вот это он дает
0:27 начинаем
1:52 для итальянцев песня значит..
3:12 м*т на концерте
4:14 stare a
7:17 любимая фраза итальянцев
0:00 вот это он дает
0:27 начинаем
1:52 для итальянцев песня значит..
3:12 м*т на концерте
4:14 stare a
7:17 любимая фраза итальянцев
Переглядів: 236
Відео
ИТАЛЬЯНСКИЙ ПО КНИГАМ - уровень B1-B2 часть 2 Una Sera Tra Amici a Jinbocho
Переглядів 1,9 тис.Місяць тому
В этот раз отрывок про тетю героя, похоже классная женщина! !! Не забудьте - mettervi alla prova (испытать себя) - попробовав перевести последнюю фразу из видео! Жду ваших комментариев! "Invecchiando si perdono pezzi" Текст и словарик найдете вот здесь t.me/paroleitaliane_francesca 0:00 Приветики 0:10 первый абзац 5:17 перечитываем первый абзац 6:01 второй абзац 10:17 перечитываем второй абзац ...
Итальянские возвратные глаголы - I RIFLESSIVI
Переглядів 2822 місяці тому
0:00 привет! 0:43 как спрягаем возв.гл. 2:31 в.г. в imperfetto, futuro, pass.pros. 3:12 песня в imperativo пав. наклонение 4:36 пав. накл. - imperativo 5:31 примеры - тренируемся
ИТАЛЬЯНСКИЙ по КНИГАМ - уровень B1-B2 - Una Sera Tra Amici a Jinbocho
Переглядів 3,2 тис.2 місяці тому
Отрывки из книги, где описывается дядя героя и их семейный книжник. Очень много полезных слов, записывайте и блистайте! Ваш словарный запас будет шикарным! Текст и список новых слов найдете в моем телеграмм канале ❤️ t.me/paroleitaliane_francesca 0:00 Привет! 0:20 читаем и переводим, lo zio Satoru 5:55 перечитываем полностью на итальянском 6:37 читаем и переводим, la libreria Morisaki 14:16 вто...
РАЗБОР-ПРАКТИКА по песне АЛЬБАНО - ФЕЛИЧИТА
Переглядів 4 тис.2 місяці тому
Карточки со словами из песни найдете вот здесь t.me/paroleitaliane_francesca 0:00 intro 0:11 слова 1:17 упр. какое слово правильное? 3:26 упр. на предлоги 4:21 переводим 7:58 домашка Итальянский по песням. Запоминаем слова, предлоги, и переводим.
АЛЬБАНО - Felicità. Учим ИТАЛЬЯНСКИЙ по ПЕСНЯМ
Переглядів 2,2 тис.2 місяці тому
Песня о любви и о том, что счастье находится в мелочах. Давайте разберем ее! Карточки со словами из песни найдете вот здесь t.me/paroleitaliane_francesca
Влог на ИТАЛЬЯНСКОМ с субтитрами - поездка в ЧИНКУЕ ТЕРРЕ
Переглядів 255Рік тому
Учи итальянский через погружение в языковую среду прямо из дома!
B1-B2 топ 10 Итальянских глаголов, которые должен знать каждый
Переглядів 1,4 тис.Рік тому
B1-B2 топ 10 Итальянских глаголов, которые должен знать каждый
ИТАЛЬЯНСКИЙ по ПЕСНЯМ - Celentano "L'emozione non ha voce"
Переглядів 9 тис.Рік тому
ИТАЛЬЯНСКИЙ по ПЕСНЯМ - Celentano "L'emozione non ha voce"
ИТАЛЬЯНСКИЙ для начинающих с носителем УРОК 2
Переглядів 1,4 тис.Рік тому
ИТАЛЬЯНСКИЙ для начинающих с носителем УРОК 2
ПАССАТО ПРОССИМО с носителем во ФЛОРЕНЦИИ. Грамматика ИТАЛЬЯНСКОГО
Переглядів 2 тис.Рік тому
ПАССАТО ПРОССИМО с носителем во ФЛОРЕНЦИИ. Грамматика ИТАЛЬЯНСКОГО
Расширяем СЛОВАРНЫЙ ЗАПАС на ИТАЛЬЯНСКОМ пока готовим вкусный лимонный кекс - CIAMBELLA AL LIMONE
Переглядів 718Рік тому
Расширяем СЛОВАРНЫЙ ЗАПАС на ИТАЛЬЯНСКОМ пока готовим вкусный лимонный кекс - CIAMBELLA AL LIMONE
ИТАЛЬЯНСКИЙ для начинающих с носителем - УРОК 1, глагол ESSERE
Переглядів 6 тис.Рік тому
ИТАЛЬЯНСКИЙ для начинающих с носителем - УРОК 1, глагол ESSERE
Очень понравилось! Умничка, красавица и труженница! Спасибо огромное, получила большое удовлетворение и пользу!❤❤❤
Так уютно у Вас на уроке❤ Книжка и разбор очень понравились🎉😊
Спасибо, это супер эффективный формат! Тоже голосую за маленького принца, если это возможно ✨
мне так нравится такой формат❤ а можно попросить «Маленького принца» разобрать так?)
Ciao Francesca. Dove sei? Come stai. Cose fai, tutto bene ? E sei sempre molto bella. Tu sei molto bella ilsegnante Alore, di dove sei? ArrivederLa mia ilsegnante, buona notte dolci sogni ❤❤❤❤❤❤❤
Содержание поразительно
Такая песня замечательная! Спасибо большое!🎉❤
Ciao 🎉🎉🎉
СПАСИБО❤❤❤Прекрасный урок!
Grazie tantissimo! Piacere di conoscerti.
Спасибо огромное! Очень понравилось! Хотелось бы еще!
Вторая часть уже есть! Скоро будет продолжение!
Одна из моих любимых песен. 😊🎉❤ Спасибо вам за этот урок.
❤очень понравилось! Благодарим вас
Дякую ! Дуже добре! Вивчаємо мову з вами.
Класс. Очень полезно когда есть упражнения. 🎉 однозначно подписка.😊
Mi ha piacciono molto
Замечательно. Спасибо большое. Очень полезно
Спасибо большое. Очень классная песня
Grazie. Sono in grado, sono in vena di festeggiare
Очень понравилось видео ❤ Благодарю 🌷
Спасибо большое за видео - алфавит ❤ 🌷
Очень хорошее видео, спасибо 👍❤
Очень классный разбор отрывка песни👍 Спасибо большое ❤
Спасибо 😊😊
Франческа, я прослушал песню -- и честно говоря мне больше нравится песня Тото Кутуньо. E mi diceva... Io sto bene com te E mi diceva... Tu sei tutto per me. Se non 'e amore dimmelo tu cos' 'e Si adeormentava sbbracciaandosi a me. Mi risvegliava com un dacio e un caffe E poi giocava gui nen letto con me Se non e amore dimmelo tu cos' 'e E poi restava a parlere di noi Solo noi, solo noi Dimmi che tumi vuoi ! Если хотите я потом продолжу, а пока. Ciao ciao ❤❤❤❤
Понимаю, песня Toto Cutugno песня о любви:) тут совсем конечно про другое!
@@paroleitaliane . Buongiorno mia bella ilsegnante. Grazie mille.🌞🌞🌞💐💐💐💐💐❤️❤️❤️❤️🌷🌷🌷🏵️🏵️🌹🌹🍒☀️ Ciao ciao
@@paroleitaliane . Так продолжить или нет?
Спасибо, вполне достаточно :)
@@paroleitaliane , жаль, я только разошелся ( шутка)!
Lezione molto buone. Grazie mia bella ilsegnante Francesca. Buono sera. Ciaooooo ❤❤❤❤❤
Спасибо Вам за урок, просто для справки. Италия во время второй мировой войны воевала на стороне фашистов и конечно была союзницей Гитлера. Теперь я понимаю он не знает как ему жить дальше.
Спасибо,верно,это про молодежь..❤
Последняя фраза: Старея теряешь разум. Так?
Правильно, в целом так и есть. Уточню еще в следующем видео по книге! Спасибо за обратную связь!
Благодарю Вас! Большая работа, замечательный умный канал😊
Этот фондовый шум обязателен? Без него неусвоится язык? По мне сильно портит информацию придется поискать что то другое без мусора
Ciao !Sono Anna Sono italiana Sono di Roma. Lui é Domiano.Lui é simpatico Sei pazzo ?
Побольше пожалуйста таких книжных переводов Спасибо
Франческо, спасибо большое за такие уроки, жаль что я тебя нашёл в интернете только недавно и теперь придется догонять. Ciao mia bella ilsegnante, lezione perfetta, tutto bene. ArrivederLa mia cara amica. Ciaooooo 🎉🎉🎉🎉🎉🎉
ФранческО это мужское имя, а женское ФранческА
@@user-ty9js8ov1s , не надо быть шовинистом, у нас равенство полов. Я в этом убежден!
Урок просто потрясающий.... Но такое видение мужчин ошибочно. Этот ,который поет, по моему изображает серийного насильника. И честно говоря слушать его совсем не хочется .
😁 песня на самом деле классная!
@@paroleitaliane . Раз так, тогда обязательно послушаю!
Grazie mile mia bella ilsegnante. Lezione perfetta. Ciaooooo ❤❤❤❤
Здравствуйте, очень интересный рассказ, ждем продолжения. Касательно домашнего задания. Мне кажется, что здесь слово pezzo употреблено в значении "отрезок времени". "Invecchiando si perdono pezzi" - старея, теряешь счет времени. (хотя в контекст рассказа это как-то не укладывается). Жду ваших пояснений.
От носителя?
Да, итальянский мой первый язык 🙂
Спасибо за вашу работу. Подписалась и посоветовала всем знакомым. Очень нужный формат 👍.
Это очень хорошая идея учить итальянский именно так. Пожалуйста, продолжайте записывать эти уроки, они очень ценны.
Спасибо большое!
Спасибо большое за видео ❤🌷
Рада, что понравилось!
"Б/у книжник" - это по-русски лавка "Букинист" , т. е. Магазин со старыми книгами "Использованные книги" - режет слух, лучше "пользованные".
Да, спасибо! Теперь тоже знаю 😊
Супер! Спасибо. С нетерпением жду следующей части. Фразу для перевода понял не до конца. Invecchiando si perdono... сosa? Когда стареешь (старея), теряешь (теряются)... что именно теряется? Как стареющий мужчина могу сказать, что мне кажется, не теряется ничего - только приобретается :) (Ho sentito "perti" ma non conosco questa parola e nemmeno il dizionario :( Quindi ho sentito male ). Есть пожелание: не могли бы Вы выкладывать словарик, который возникает в процессе урока, в описание к видео?
Grazie 😊! Invecchiando si perdono pezzi! Хорошее предложение со словариком, согласна
@@paroleitaliane Все-таки очень плохо пока на слух воспринимаю итальянскую речь :( Вроде же простое слово :( Смысл, тем не менее, непонятен: i pezzi? Кусочки? Не понятно, какие кусочки (частички? штучки?) теряются, когда стареешь. Это поговорка, может быть? Типа русского "из него песок сыплется"? Или отгадка будет в следующем фрагменте текста? В любом случае, жду продолжения с большим интересом, и еще раз - спасибо!
@@user-rp8gj4ze8p Расскажу в след. видео значение этой фразы. Словарик найдете по ссылке в описание к видео. Спасибо за идею!
Спасибо Вам за очень хороший урок. Что то не то с дядей! Ему нужно пересмотреть своё отношение с женой.
Спасибо большое! Прекрасная подача уроков. Я бы хотела продолжения " банкета"😂
Хахаха! 😊 Она от него просто уже сбежала один раз😁
Спасибо! Продолжим обязательно!@@user-ir5vt2eo4f
@@paroleitaliane , сбежала! Мужику явно повезло. А к какому она сбежала? Вот кому надо " позавидовать".
😂 по ходу книжки узнаете 😜@@user-cp7on5vn8d
Спасибо, очень лаконично без воды!
Было бы интересно так же читать с вами итальянские новости )
Я счастлива, что нашла Ваш канал на ютуб , прекрасный формат, очень интересно и полезно, тысячу раз спасибо !!!!!
Рада, что понравилось! Спасибо за обратную связь!
Замечательно, спасибо ❤
😂 👍👍👍
🫶🏻 супер помог Ваш способ произносить gli! Как будто стало легче сливать с остальными словами. И почему-то нигде про это не видела, хотя пересмотрела кучу роликов, говорят просто говорить льй, но если не опускать кончик языка к нижним зубам, то произносить трудно, речь не «льется» (хотя она у меня и без того не льется😂). Но почему в подобных роликах все что-то, да, скрывают, искренне не понимаю😅. Например, тут не раскрыта важность разницы произношения буквы е как Е и как Э)) [ˈɛssere] первый значок Э, просто е как Е, растянутая в улыбке. Это же важно😢 или не так уж и важно?))
Важно, но это видео для начала изучения языка, просто, чтобы понимать основное, как читать. Многое становится ясно в ходе обучения, а если прямо углубиться в тему произношения, то одного ролика не хватит)
Хотелось бы серию видео с глагольным управлением. Разумеется с выражениями, в Вашем стиле. Очень хорошо заходит такая подача материала.