Відео

@@toriya Так, я про це якраз одразу на відео і сказав, що він наче з гта 🤣🤣🤣

@@MrFlokiGLive Не зрозумів, про якого крутого хлопака ти маєш на увазі? Чи не той, що жіночим голосом в обладунках крихтів? 🤣🤣🤣

@@Каріна-н8д Дякую, і тебе з новим роком 🥳

@@aidis_tstng Кішка молодець 👍 чекаю від тебе таких самих дій 🤣🤣🤣

@@Aizek_Games Добре. 😅 А то чекав, поки хтось приклад гарний подасть... А по лайках у мене таке враження, що ютуб їх злизує: от поставив я, і ютуб показує, що їх тепер 3, а перезавантажую сторінку - знов 2! 🤯

@@aidis_tstng Ютуба цікава річ....то жодного перегляду за два дні, то 30-40 за день 🤣🤣🤣 А з вподобайками вагалі....все погано...вони ж дорогі в ютубі....тому майже ніхто не ставить 🤣🤣🤣

@@Aizek_Games Та взагалі... ото думаєш, чи поставити, чи ні, а то раптом без них залишишся! 😱

@@aidis_tstng Та ладно, на крайній випадок я сам собі хоча би один поставлю 🤣🤣🤣

Будь ласка 👍 якби я застряг на два - три рази, то вирізав би це, але....цей момент здавався мені вічним 🤣🤣🤣

Доречі, як тепер вподобайка та олокольчик звучить? Я зробив як ти і просила, трошки тихіше.👍

​@@Aizek_Games я й думаю, то я звикла вже чи тихіше стало)) зараз наче нормально)

@@toriya Добре

Жодного разу навіть не звертав на це увагу.....тепер дивлюся, та мені здається, що у нього походка, наче він по подіуму йде та крутить попою 🤣🤣🤣

@@toriya Я хотів тихіше зробити, але подумав, що може так налякаю тих хто дивиться, щоб вподобайку тицьнули та комент написали, бо шось.....не дуже людям хочеться це робити 🤣 а тут може почують від переляку 🤣🤣🤣

@@toriya Та й не кажи.....середньовічна безкультурщина 🤣🤣🤣

@@toriya В першій серії це дуже погано зроблено....майже немає скритності, лише сіно для цього 🤣🤣🤣 Що за Вальгала? Це з останніх серії асасіна?

@Aizek_Games ага) 2-га з кінця х тих що вже вийшли))

@@toriya Ну там ховатися або в кущах аба у високій траві ще раніше стало можливим, тільки не пам'ятаю коли....ну точно перед Вальхалою, в Одисєї було та Оріджінал було вже, в Юніті там Париж був, тому трави та кущів там не було наче 🤣🤣🤣

@@Aizek_Games там просто взагалі ховатися сенсу не має) ти ж вікінг - зайшов і вбив всіх))

@@toriya Та це вже не асасін тоді....це якийсь вишибала вже 🤣🤣🤣

@@aidis_tstng Прощання по англійському це просто піти не попрощавшись, а це по французькі, крикнути "капець" та впасти вниз 🤣🤣🤣

Ні, не епічна! 🤣🤣🤣

@@toriya Дякую 👍 вони були не праві, та поплатилися за це 🤣🤣🤣

@@toriya Та нормальний Дезмонд. Не жени на нього 🤣🤣🤣

@@maxudinskiy1973 Та будь ласка 👍 Дякую за коментар. Я також планую подальше проходження наступних серії, залишилося ще вбити останніх трьох тамплієрів і погнав грати в другу частину з Еціо.

@@l1soti Дякую за визнання труда по перекладу. 👍Так....оці гайди по навчанню.... капець як бісять....наче тут зібралися якісь нуби 🤣🤣🤣 Той....асасін недоучка, який ногу зламав, нам не показали як він стрибав. Ми стрибали в сіно та в останній момент перевернутися на спину, а той "профі" може просто ногами вниз стрибав, тому і ногу зламав 🤣🤣🤣 Ну....на рахунок того, що після стрибка у сіно або візок з сіном, не можливо вижити.....я би посперечався, але....в якійсь наступній серія я вмер на одному з візків з камінням замість сіна. 🤣🤣🤣

@@Aizek_Games ну якби асасин пригав ногами вниз, то ноги б через плечі вилізли))

@@l1soti Нам не показали як він стрибав, може він на мотузці спускався та трошки невдало в кінці приземлився....може він зрадник, тому таким чином відводив від себе підозри 🤣🤣🤣

@@Aizek_Games Якщо треба використовувати мотузку, то вже нехай би довшу шукав😁

@@l1soti Зрадники, вони такі....недалекоглядні 🤣🤣🤣

@@flugercat Та капець....цей Дезмонд, найпрошарена істота в цій серії, тільки лежить і лежить, та між ліжком та анімусом іноді ходить 🤣🤣🤣 1. Та нема за що 👍, ось тільки я іноді шо в оригіналі що в перекладі не розумію, що воно та річ мені дає 🤣🤣🤣 2. Той чоловік так швидко біг сказати, дякую що ти один врятував жінку, тепер нас буде тут десятеро стояти та ворог більше не пройде, але забув слова, бо швидко біг, тому нічого не сказав 🤣🤣🤣 3. Дуже висока будівля....особливо подобається чи паркан чи що воно там було напроти, що рази в два вище за цю точку синхронізації 🤣🤣🤣 4. Ну я коли давно чи читав чи відео бачив, де хтось цю пасхалку знаходив, звісно коли я вперше грав то якщо і лазив тут, то точно не знав про це, але коли зараз проповзав та побачив, то одразу згадав про оптімуса прайма, бо реально схоже 🤣🤣🤣 5. Та капець....ці оратори....то один так швидко та багато каже, що не виходить вмістити переклад слів в межі його спіча, то цей розмовляє, наче пірат зі Спанч боба 🤣🤣🤣

Ого....👍 Супер 👍 бо я лише деякі слова окремі чув та розумів, а більшість я взагалі подумав, що то щось арабською 🤣🤣🤣

@@Aizek_Games Та я там через слово розумів щось, половина що я написав, то сам навигадував. 😅

@@aidis_tstng Зрозумів, я коли так перекладу частинами, потім перечитую весь діалог, то розумію, що тут якась фігня і давай все спочатку переслуховувати та перекладати. 🤣🤣🤣

@@aidis_tstng Та й не кажи, ці NPC такі діставучі....а коли нагло їх ігнориш та лізеш собі по справам на стіну, то вони ще в тебе каміння жбурляють 🤣🤣🤣

@@Aizek_Games З каменем то було весело)) Взагалі гопота якась. 😅

@@Aizek_Games З каменем то було весело)) То взагалі вже гпта якась. 😅

Забавний факт, слово "гпта" з двома о писати не можна, бо ютуб комент сховає. [істеричний сміх]

@@aidis_tstng Я на початку, коли вона вперше кидалася, то я чомусь подумав, що то вона їжею кидається, типу яблуками, чи чимось таким, але якесь то яблуко сіре було, то я подумав, що вона хлібом кидається....і я такий...нічого собі жебрачка....просить гроші на їжу, а коли не даю, то вона їжею кидається в мене 🤣🤣🤣🤣 тому я думаю, що то каміння, але це не точно 😂

Я стараюсь перекладати діалоги по сюжету гри, а ці жителі, яких я рятую постійно, вони мають 4 різних діалогах, які постійно повторюються. 1. Жінка дякую за порятунок, то погрожує мені, що розкаже усім про мене. 2. Жінка каже, що ще хвилинка, і невідомо, що би з нею сталося, та вона знайде спосіб мені віддячити. 3. Чоловік дякую та каже, що хотів би щоб його син був таким же хоробрим як і я. 4. Чоловік питає, чи був той останній кого я вбив, та він продовжить свою діяльність в місті. І ці діалоги постійно однакові. Я їх декілька разів перекладав, думав, що буде інші, але поки що немає інших версій. 🤣🤣🤣

Я цю тьоту постійно рятую та вона теж саме постійно каже, що я вже не перекладаю її. Вона каже що "дякую тобі, що мене врятував та усі місцеві городяни дізнаються про тебе та твій вчинок" а потім на мене починають усі охоронці збігатися просто так 🤣🤣🤣

@Aizek_Games Одні виправдання (

@@LASTVIKING_UA Чому же одні?....Їх багато, це просто найперше, що прийшло в голову 🤣🤣🤣

@@flugercat 1. То не я збив людину, то катсцена, без моєї участі 🤣🤣🤣 2. Це Болівуд крихітка, там навіть бити не треба, лише подивився очима та ворог вже помирає 🤣🤣🤣 в якійсь серії буде схоже, я скритим клинком ззаду вб'ю але не в шию як потрібно, а прям дуже поряд з головою, це дуже сильно видно що мимо було, але ворог вбитий 🤣🤣🤣 3. Асасін думає швидше швидкості звуку, він одразу розуміє, що треба робити коли в поле зору потрапляє чи то візок з сіном або звичайне сіно на землі.... треба одразу туди стрибати 🤣🤣🤣 4. Звісно швидко відключився, ти шо....не знав який дорогий зв'язок в ті часи був? Тоді не тільки плати за вихідний дзвінок, але ще знімалася плата за вхідний дзвінок, а тим паче відеоконференція з того світу....там взагалі платою було життя, ото ж поговорив....та одразу помер 🤣🤣🤣

@ так, за базаром тоді особливо слідкувати треба було 😸 А на базарі частіше за все тебе й лупцюють 🤭 Сіно в поле зору потрапляє… Та твій Асасін чує його запах крізь стіни 😹😹

@@flugercat Ок, зрозумів за базаром буду слідкувати тепер, дякую за підказку 👍🤣 Там буде серія, коли асасін не те щоб відчув сіно крізь стіни, а він стрибнув крізь кут будівлі, причому повністю з голови до ніг пройшов через будівлю 🤣🤣🤣

@@toriya Кеп 🤣

@@toriya Пробач, але я не зрозумів, про що ти. В мене вже в процесі 10-11 серія, тому я навіть не здогадуюся про що ти 🤣🤣🤣 кого я вбив, яка телепортація та магія?

​@@Aizek_Games ти за одну серію цілий район пройшов і тамплієра вбив, бо повирізав усі перебіжки)

@@aidis_tstng Та я навіть коли падав там, та знову залишив наверх, прямо біля цього охоронця, то він так само себе вів,....я вас не знаю та я вас не бачив 🤣🤣🤣

@@flugercat Дякую за підтримку в цьому плані 👍, бо я вже так задовбався це перекладати, шо капець....дивлячись на кількість переглядів.....то я вже хотів далі не перекладати, та починаючи з 9 серії забити на переклад. Ти бачив мій паркур? Він більше схожий на самовбивство, заліз на стінку та не правильний рух, і полетів вниз до землі, тому іноді я краще пробіжуся по землі, хоча десь у 8-9 серії, це взагалі погано виходить....я став вже популярним, тому мене атакують просто коли побачать 🤣🤣🤣 Стелс в грі працює, але ж треба вміти їм користуватися, треба не забувати перемикатися з меча на скритий клинок, і буде стелс 🤣🤣🤣 Чесно, не бачив коли грав, бо без цього людино-кота вистачало інших собак, які хотіли мене вбити 🤣🤣🤣 Та я досі не розумію, чому поза монаха одинака на даху будівлі не спрацювала....то по любому баг був 🤣🤣🤣 Стрибати через 5-10 метрів будівлі в сіно, це нормально в цій грі, але коли біля місця стрибка є голуби або орел, тобто позначене місце для взаємодії зі стрибком, але в даній точці нічого не було, тільки коли пролітав край будівлі, то там якраз на краю були голуби. Але гра вирішила по своєму 🤣🤣🤣

@@Aizek_Games поза монаха одинака… навіть не знаю, чому це так пробирає на сміх 😹😹 Людино-коти, собаки… Кого в цій грі тільки немає 😸 За перегляди думаю так - це ж ще й на майбутнє має сенс! Люди з часом можуть надивитися нормально, плюс якщо хтось буде шукати саме переклад українською - високі шанси, що знайде твій канал. Тому це дуже гарний внесок в україномовний контент загалом, бо наш медіа-простір ще тільки формується 👍

@@flugercat Кого в цій грі немає, то я зможу знайти 🤣🤣🤣 Та мене напрягло те, що вчора увечері, це вже більше доби відео як з'явилося було лише 4 перегляди.....і я такий, та ну його...ради 4 людей лише так напрягатися по пів дня витрачати час лише на одну серію, а зараз вже 20 переглядів є 👍, ну це вже краще, а це ще сьогодні нове відео о 12 буде, я так розумію, що перегляди йдуть через день після публікації відео 🤣🤣🤣

@@Aizek_Games можливо)) Накопичувальний ефект з часом робитиме своє діло 👍 І взагалі, захочу я в старості Асасінчика передивитись - і згадаю, що була ж навіть версія с озвучкою, оце діло, оце зручно 🔥

@@flugercat Зручно, але краще ж самому пограти.....помучатися з управлінням та сіном-вбивцею 🤣🤣🤣

@@toriya Так, камера постійно крутися в самий не підходящий момент 🤣🤣🤣

То стіну, то дупу замість екшóну демонструє 🤭

@@toriya Тобто насиченість на 0? В плані чого? Контенту чи NPC?

Реально! Походу хотіли підкреслити, що це типу симуляція, але перестаралися трошки з ефектом 😅

@@flugercat Так це ж гра, в якій присутня VR гра, в якій ти граєш в іншу гру.....🤯🤯🤯🤯 🤣🤣🤣

@@Aizek_Games В плані картинки)

@@toriya Ну це ж середньовіччя...часи чорно білих кольорів, шо ви хотіли? 🤣🤣🤣 Але іноді в грі з'являється сонце та навіть якісь інші кольори з'являються 🤣🤣🤣

@@aidis_tstng Та тож не VR, то сіно 🤣🤣🤣 Ага, коняка хитра, взяла і скинула мене, а мене одразу чи мечами чи списами штрикнули 🤣🤣🤣 Та це мені нагадує роздвоєння особистості, одна особистість хоче місії проходити, а інша та на стінку лізе, коли це не треба, або навпаки, коли треба лізти, він зістрибує вниз та вбивається 🤣🤣🤣

@@Aizek_Games 😂😂😂 дійсно, сіно... окуляри вже треба купувати. 😅

@@aidis_tstng Купляй одразу VR окуляри 🤣🤣🤣

@@toriya Дякую 👍 я старався. Я тут з 7 серією вже третій день мучуся 🤣🤣🤣 то текст озвучки капець який довгий, то шось не так натиснув, та половина діалогів просто не записалися, а на монтажі при підгонці мого аудіо до діалогів, взагалі якась фігня відбувається, то не туди стає, то слова в українській мові довші за англійські та не влазять, тому деякі фрази переходять через межу, то взагалі я щось видалив не в тому місці..... капець 🤣🤣🤣🤣 треба швиденько повбивати усіх та закінчувати з першою частиною та переходити до другої 🤣🤣🤣

@@toriya Обережно, тобто ігнорую по максимальному усіх та швидко стрибаю до точки синхронізації? 🤣🤣🤣 Це не обережно, це вже спідраном можна назвати 🤣🤣🤣 та немає сенсу усіх вбивати, бо там наче спавн якийсь дикий та безкінечний 🤣🤣🤣 я в минулій серії з 20 солдатів перебив, а вони знову і знову прибігали, що мені це набридло та я втік з цього району, бо вулиця перетворилася на кладовище 🤣🤣🤣🤣

@Aizek_Games от я і билася з цим нескінченним спавном🥲

@@toriya Знаєш, якщо би був хоч якийсь сенс....ну там наприклад досвід давали за їх вбивства, а досвід це підвищення рівня, а більший рівень то кращий скіл.....а тут це не працює 🤣🤣🤣 Тут навіть немає сенсу збирати усі ці прапорці що розвинуті в грі.

В оригіналі він каже, що "мої люди не знають страху чи не мають страху перед смертю".....а потім каже....."ідіть до бога", і після цього я повинен стрибати вниз. Я послухав оригінал 👍 В інших серіях ще веселіше буде, бо я іноді проводжу по пів дня або ночі за цією справою, та така хвиля сміху находить...що я таке вигадую, що ляпнути 🤣🤣🤣

@@Aizek_Games Ааа, за водою - то до бога йти треба, яяясна. 😂😂😂 Озвучка феєрична виходить, мені заходить. 🤩😁(рима випадково вийшла 🙃)

@@aidis_tstng Ну там же розмова про осаду фортеці йшла, та те що вони без їжі та води довго не протягнуть, ну тому я вирішив замість "до бога йдіть" сказати, щоб вниз за водою стрибали, бо який сенс до бога спускатися вниз 🤣🤣🤣

@@Aizek_Games Хм, логічно і продумано. Щось я спочатку в повній мірі не оцінив всю суть авторського перекладу. 👏😁

@@aidis_tstng Відсєбьятіну автора важко одразу зрозуміти 🤣🤣🤣

Ну так а як робити озвучку не роблячи синхронізацію з оригіналом? Я стараюся, щоб спочатку йшла оригінальна озвучка, а потім через долі секунду моя озвучка, бо я впринципі так і орієнтуюсь коли та в який момент підтягувати аудіо в редакторі. Я в дитинстві так фільми дивився по телевізору, коли спочатку аннглійською казали, а потім переклад був, тому і деякі слова я знаю як вони перекладаються, навіть на слух. Тобто, я NPC озвучую?...А кого ж ще? 🤣🤣🤣 Себе то я озвучую під гри 🤣🤣🤣 Ок, перероблю прев'юшки та допишу, що присутня українська озвучка 👍 З ліфтом фігня звісно вийшла 🤣🤣🤣 доречі в іншій серії ліфт полагодили та він працює правильно 🤣🤣🤣 З візком то нормально, бо це ж перша серія ігор була на той час. Бо в наступних серіях, я не пам'ятаю з якої, NPC підходили до візка або сіна та штрикали мечем туди, і попадали в тебе, та персонаж вискокував з укриття та погоня продовжувалася спочатку 🤣🤣🤣 Контртатака в цій грі найшвидший та найбезпечніший спосіб вбивств, бо якщо постійно лупити атакою в лоб, то рано чи пізно ти вб'єш когось, якщо він один звісно, а якщо їх двоє чи більше, то поки ти будеш намагатися пробити одного противника, то інший тебе вдарить мечем. Та я не лякався, то я так......зі стаху так сказав 🤣🤣🤣🤣 нє, ну ти чув як вони закричали? Як тут не злякатися 🤣🤣🤣

@ звісно чув, просто хором завизжали.. ненавиджу такі пранки 😹 Про вискокування з візку і погоню ти це так описав, що в моїй уяві це виглядало у стилі старих мультів Луні Тюнз 😹😹 Хоч і памʼятаю, як це )) Так чувак, озвучка шик, мені це засоціювалося з піратськими відеокасетами з дитинства, от як на них кіна перекладені були 😁 Тіки переклад не крінжовий звісно 😅 А з ліфтом - то я так і сподівався, що то були лише тимчасові технічні роботи 😸

@@flugercat З візком, то мабуть я просто попав, коли було відключення електроенергії якоїсь черги віслюк, який мав крутити колесо з генератором, мабуть заснув в той час 🤣🤣🤣

Яка саме крута ідея?

@@Aizek_Games Я про озвучку.

Ну я спеціально залишаю звук оригіналу, щоб ті хто знає англійську краще за мене, написали би, що десь я не так переклав, але поки що, серед тих 2-3 людей, що подивилися, немає знавців англійської 🤣🤣🤣

Так...на горіхи добре насипали мені....а я знав....що не треба лізти туди, де є лицар тамплієрів, він зараза сильний, та дуже важко його взагалі завалити, тим паче на початкових рівнях. Між нами стіна....🤣🤣🤣🤣 так, там потім вулиця була червоною від крові 🤣🤣🤣 спавн ворогів взагалі зламався, а потім знову почався, і так до тих пір, поки я не втік 🤣🤣🤣 Я переодично кажу ворогам, щоб неспали та атакували, бо стоять довго та не рішаються напасти, а коли різко хтось спавниться позаду та дає мені плюшку, то тут я одразу прокидаюся 🤣🤣🤣 А жіночку я в грі тоді бачив, але я подумав тоді що вона звідкілясь бігла та трохи застряягла в бійці, а зараз на повторі побачив.....це магія була 🤣🤣🤣

@ ну от і я в перший раз подумав, що здалося.. а виявилося все дуже просто - всього лиш магія 😹 Розмовляти з ворогами теж правильно, хоча знаєш.. той мужик після клинка в шиї щось занадто довго тріщав, не певен, що в реальному житті було б так само 😸

@@flugercat Магія поза стінами Хогвагвада.....це порушення 🤣🤣🤣 Мені також не зрозуміла ця механіка....спочатку б'єшся, потім коли він впав на землю робиш удар клинком в шию, а після цього ще півгодини перекладаєш їх діалог.....WTF? 🤣🤣🤣

@@Aizek_Games так до речі, з перекладеною озвучкою дивитися куди цікавіше 👍😸 Молодець Айзеку, так може з часом і в Юбісофт потрапиш, на озвучування - ото була б роботка 🤩

@@flugercat Ось за таку подяку, величезне ДЯКУЮ 👍 Та ну їх...вони там понабирали карррртавих, євреїв, мусьман та інших, щоб робити озвучка персонажів, що я не те щоб, не чув що вони кажуть, бо я слухаю на максимальній гучності, та я чую, але жодного слова розібрати не можу що іноді кажуть 🤣🤣🤣

Your opinion is very important to us and warms our hearts. But I'll choose how I play, I'll choose for myself. Thank you for watching and leaving a comment. 🤣🤣🤣

@timocoetzee I think you need to explain and justify your opinion in a few additional comments😁

@@toriya Так то ж не Альтаір тупить, а я 🤣🤣🤣 якщо проходити нормально та не квапитися, то все швидко проходиться, але ж хочеться, щоб швидше рухався, швидше піднімався вгору, тому постійно не ті кнопки натискаю або не в тій послідовності. 🤣🤣🤣 Пробіл, це і бігати і стрибати і підніматися по стінам вгору, але в комбінації з іншими кнопками та у свій час, а не як я....усе шо можно тицяю, щоб він швидше це робив 🤣🤣🤣 Так я і не вперше зараз проходжу, я дуже давно ще проходив цю частину... більше 10 років тому, а зараз вже вдруге, та і тоді я проходив маючи переклад російською мовою, а зараз оригінал без перекладу, тому постійно туплю бо не знаю що вони кажуть або пишуть, та і хто сказав що я за один день пройшов гру? Я вчора 2-3 години грав, то я там більше десяти разів не міг вкрасти той клятий лист, бо декілька днів не грав та не міг згадати які кнопки натискати 🤣🤣🤣🤣🤣🤣

@@aidis138 Можливо.....я не дивився, тому не можу зрозуміти 🤣

@Aizek_Games То краще не дивитись, то краще пограти. Той упоротий гумор Чучела одразу +10 до настрою та бадьорості додасть. 🤪

@@aidis138 Ок

Не гра про Асасінів, а гра про Шерлока Хомса 😂😂😂 Треба не широкий монітор, а VR окуляри 😂😂😂 Та то випадково.....я його вдарив 😂😂😂 це було наперед, бо я там ще хвилин 5-10 не міг зрозуміти що потрібно робити тому декілька разів починав цей момент 😂😂😂 З кровавим мечем якось не гарно вийшло....ну шо скати....мудак цей тамплієр 😂😂😂 Ну про мандрування на конякі можна ще в 2 частині братство крові, про третю не пам'ятаю, але наче цей індіанець теж мав коня, про 2 частину та откровення не скажу бо не грав в них 😂

@@Aizek_Games тож у тебе тут своє, власне проходження Шерлока 😹😹 По коням точно 2 частина і Братство (там наче навіть по місту можна кататися було), в 3-тій можна точно, а далі сам не памʼятаю. Здається ж в Одісеї та Вальгаллі теж є коні - в сучасні частини до речі вже не грав, мої пригоди з Асасінами десь на Синдикаті ще закінчилися :)

@@flugercat Я ще встиг майже пройти оріджінал, а одисею тільки почав та закинув. Якщо куплю їх то буду проходити.

@@flugercat Вподобайку тицьнув, коментик написав 👍👍 можеш вже не дивитися 🤣🤣🤣

@ шоб потім важче роздуплятися, що там в третій частині?? Та нє, краще подивлюсь 😹

@@flugercat В третій частині вже буде продовження з перекладом діалогів. Я знайшов в собі сили та натхнення продовжувати займатися перекладом. 😂

@@Aizek_Games ти мене не зупиниш цим, я все одно подивлюсь 2 серію, як дороблю роботу 😹 P.S. Радий це чути 😸

@@toriya Першій частині управління то звісно жесть....в інших по легче, а в останніх років навіть ізі. А я доречі не грав у другу частину, тому може мене буде очікувати таке саме жахіття в управлінні як і в першій частині, але там хоча би є українізатор, хоч перекладати не треба буде 🤣🤣🤣,....надіюсь що він працюватиме 🤣🤣🤣🤣

@@Aizek_Gamesтак, у другій куди краще! Певен, тобі буде в рази приємніше, як дійдеш до другої частини 😁

@@flugercat Ну до другої частини, мені залишилося вбити ще 8 тамплієрів 🤣🤣🤣

@@toriya Та це ж асасін....це майже всі квести вбити когось, але....там або вбити всіх або тихо та скритно це різниця, ціна якої проваленя квеста 🤣🤣🤣 Ну нічого....думаю, коли я маю досвід перекладу 5 годин гри, то вже наступні серії буду одразу розуміти, що від мене хочуть 🤣🤣🤣

@@toriya Бо втомився, коли з першою серією мучився, тому і не встиг. Це виявилося важкувато та дуже багато часу забирає бо озвучка там на 5-10 хвилин, монтаж десь на 1-2 години, ну а сам переклад....я навіть не знаю....бо вчора на 4 та 5 серію витратив увесь день. Починаючи з 3 серії буде переклад 👍

Ну так, без перекладу, якщо ти не розумієш англійську трохи важко...у наступних відео це буде видно, як я намагаюсь виконати якийсь квест не розуміючи, що взагалі трба робити, та вбиваю усіх підряд та провалюю квести. 🤣🤣🤣 Бойовка в першому асасіні була і є дуже не звичайною, але коли її зрозумів, то навіть ізі 🤣🤣🤣 Мабудь гарно...я вже не пам'ятаю, бо вже 5 серій готово, я там частенько падаю. Там навіть один раз сіно у візку перетворилося на камінь, та я помер коли намагвся у візок попасти 🤣🤣🤣 Там шо з парашутом, шо без,...не один раз, багато буде ще разів "вдалих" приземлень 🤣🤣🤣

@ сюжет в Асасіні, як на мене, завжди був сильно заплутаний, але франшиза все рівно дуже класна. За ті роки (2007-2008) я одразу згадую лише дві передових по графіці та фізиці гри - GTA IV та Assassin’s Creed, технологічно вони випереджали час. Тож на дивно, чому навіть сьогодні все виглядає досить пристойно 👌 Про сіно, яке перетворилося на камінь - поржав 😂 Які тіки рофли не коїлися з тими копицями сіна за всю серію ігор 😁

@@flugercat Сіно - камінь...це у мене вперше було 🤣🤣🤣 навіть коли я грав на піратках. Доречі, а як тобі мій переклад та озвучка? Бо завтра вийде наступна серія без перекладу. Цікаво просто, чи не роблю нікому не потрібну роботу, в плані перекладу та озвучки діалогів? Бо нервів та часу я витрачаю дуже багато, а якщо той переклад нікому не потрібен, то це дуже сильно спростить моє життя, до кінця прохлдження цієї частини.

@@Aizek_Games так, звісно, перепрошую! Особисто мені - з озвучкою дивитися куди цікавіше 👍 Про фігню - то ж я за сюжет мав на увазі :) Ти постарався, щоб це локанічно було, тому я здогадуюсь, скільки часу це теоретично відняло.. Тому на твій розсуд, дивлячись як у тебе з часом та силами буде. Але з перекладом краще 😄

@@flugercat Ну я пограв десь 5 -6 годин та записав відео на 5 серії, але озвучка та деякі проблеми при монтажі з першою серією, заставили мене не спати аж до 5 ранку, а потім о 8 ранку я продовжив переклад та все накрилося 🤣🤣🤣 тому пришлося спочатку на мікрофон робити озвучку всіх діалогів першої серії, а потім знов монтаж 🤣🤣🤣 короче я трошки прокляв гру та закинув все на два дні 🤣🤣🤣 але вчора вирішив знову спробувати та продовжити переклад. Тому друга серія буде без озвучки діалогів, а вже з третьої буде озвучка 👍

@@MakcGamingUa Так, це перша гра в серії, тому багато нового та багато складнощів розробники самі собі наробили. Камера живе своїм життям, та крутися коли як, але під час бою, це не зручно, бо камера то в кущі зайде то в дерево то в будівлю, тому я постійно кручу камеру під час бою щоб було видно сам бій та інших ворогів, бо вони як ті щури ззаду іноді заходять та атакують неочікувано.

@ жесть :( я б псіханув давно вже )

@@MakcGamingUa Ти не психуєш в тих іграх, що сам проходиш, а я би деякі видаляв би на твоєму місті з компа та стіма 🤣🤣🤣

@ 🤣🤣

@@MakcGamingUa Це я ще перед цим трошки пограв, щоб пройти навчання за один раз, а не тупити, бо там з управлінням взагалі біда. Кожна кнопка, іконка або якась дія має свою клавішу, але в підказці на екрані під час гри, не відображається сама кнопка, а її іконка чи якась дія, а ти згадуй, що там, та яка кнопка прив'язана до цього в налаштуваннях. В 2-3 серії наче призвичаївся. Тому вступ був ще швидким 🤣🤣🤣

@@toriya Ні..... немає..... інакше не було би...."якась фігня, яку я не можу зрозуміти та перекласти". Я ще в наступних серіях деякі слова неправильно почув тому робив не правильні дії, замість "зрадника" я шукав "торговця", слова на англійській різні, але вимовляються майже однаково. Там де треба вкрасти непомітно я такий шум влаштовував та майже всіх вбивав. Короче....інгліш то не моє. 🤣🤣🤣🤣

@@Aizek_Games ахах) Насправді в тебе дуже гарно виходить! На слух мало хто може переглядати🙈

@@toriya Переглядати чи перекладати? 🤣🤣🤣

@@Aizek_Games ага😅перекладати)

@@toriya Ок, бо я подумав, що вже важко переглядати відео 🤣🤣🤣

@@toriya Там її стільки.....тої фігні....що капець 🤣🤣🤣