- 97
- 176 674
Французский суслик
Приєднався 30 січ 2022
💡 Вы попали по адресу, если задались вопросом, как выучить французский язык, и не знаете, с чего начать.
🇫🇷 Маленький суслик готов заразить своей любовью к французскому языку как можно больше людей. Он уже нацепил французские усики и вошёл в образ настоящего француза, чтобы помочь всем желающим выучить французский язык с нуля.
Хотите выучить французский язык самостоятельно или же подтянуть и освежить знания? На этом канале вы найдёте видео уроки французского языка для начинающих, структурированные по темам:
📖 Французская фонетика для начинающих и правила чтения по-французски
📖 Старая и новая французская орфография
📖 Французская грамматика и её премудрости
📖 Тематическая и разговорная французская лексика
📖 Чтение на французском: книги, новости Франции, тексты песен с переводом
📖 Разборы интервью, фильмов, музыки и новостей на французском
Конвертируем энергию интереса в реальные знания, учим французский язык на русском вместе!
🇫🇷 Маленький суслик готов заразить своей любовью к французскому языку как можно больше людей. Он уже нацепил французские усики и вошёл в образ настоящего француза, чтобы помочь всем желающим выучить французский язык с нуля.
Хотите выучить французский язык самостоятельно или же подтянуть и освежить знания? На этом канале вы найдёте видео уроки французского языка для начинающих, структурированные по темам:
📖 Французская фонетика для начинающих и правила чтения по-французски
📖 Старая и новая французская орфография
📖 Французская грамматика и её премудрости
📖 Тематическая и разговорная французская лексика
📖 Чтение на французском: книги, новости Франции, тексты песен с переводом
📖 Разборы интервью, фильмов, музыки и новостей на французском
Конвертируем энергию интереса в реальные знания, учим французский язык на русском вместе!
Разбор и перевод песни Hymne à l'amour (Edith Piaf) в исполнении Селин Дион
В этом ролике разбираем и переводим на русский текст песни Эдит Пиаф "Hymne à l'amour", но в исполнении Селин Дион, которая спела её на открытии Олимпийских игр 2024 в Париже.
🇫🇷 Эдит Пиаф ua-cam.com/video/QYgVDXUIAuo/v-deo.html
🇫🇷 Что с Селин Дион? ua-cam.com/video/I3ZeRjt8-XQ/v-deo.html
🇫🇷 Материалы к урокам можно найти и скачать здесь:
t.me/souslitude
💡 Вы попали по адресу, если задались вопросом, как выучить французский язык, и не знаете, с чего начать.
🇫🇷 Маленький суслик готов заразить своей любовью к французскому языку как можно больше людей. Он уже нацепил французские усики и вошёл в образ настоящего француза, чтобы помочь всем желающим выучить французский язык с нуля.
Хотите выучить французский язык самостоятельно или же подтянуть и освежить знания? На этом канале вы найдёте видео уроки французского языка для начинающих, структурированные по темам:
📖 Французская фонетика для начинающих и правила чтения по-французски
📖 Старая и новая французская орфография
📖 Французская грамматика и её премудрости
📖 Тематическая и разговорная французская лексика
📖 Чтение на французском: книги, новости Франции, тексты песен с переводом
📖 Разборы интервью, фильмов, музыки и новостей на французском
Конвертируем энергию интереса в реальные знания, учим французский язык на русском вместе!
🇫🇷 Сотрудничество:
souslitude@gmail.com
#французскийснуля #французскийдляначинающих #французскийязык #французскийязыконлайн #французскийязыквидео #урокифранцузского #apprendrelefrançais #apprendrelefrancais #apprendrelefran #apprendrefrançais #apprendrefrancais #lefrançais #lefrancais #французскийсуслик #souslitude
🇫🇷 Эдит Пиаф ua-cam.com/video/QYgVDXUIAuo/v-deo.html
🇫🇷 Что с Селин Дион? ua-cam.com/video/I3ZeRjt8-XQ/v-deo.html
🇫🇷 Материалы к урокам можно найти и скачать здесь:
t.me/souslitude
💡 Вы попали по адресу, если задались вопросом, как выучить французский язык, и не знаете, с чего начать.
🇫🇷 Маленький суслик готов заразить своей любовью к французскому языку как можно больше людей. Он уже нацепил французские усики и вошёл в образ настоящего француза, чтобы помочь всем желающим выучить французский язык с нуля.
Хотите выучить французский язык самостоятельно или же подтянуть и освежить знания? На этом канале вы найдёте видео уроки французского языка для начинающих, структурированные по темам:
📖 Французская фонетика для начинающих и правила чтения по-французски
📖 Старая и новая французская орфография
📖 Французская грамматика и её премудрости
📖 Тематическая и разговорная французская лексика
📖 Чтение на французском: книги, новости Франции, тексты песен с переводом
📖 Разборы интервью, фильмов, музыки и новостей на французском
Конвертируем энергию интереса в реальные знания, учим французский язык на русском вместе!
🇫🇷 Сотрудничество:
souslitude@gmail.com
#французскийснуля #французскийдляначинающих #французскийязык #французскийязыконлайн #французскийязыквидео #урокифранцузского #apprendrelefrançais #apprendrelefrancais #apprendrelefran #apprendrefrançais #apprendrefrancais #lefrançais #lefrancais #французскийсуслик #souslitude
Переглядів: 470
Відео
Летний отдых на море и на пляже по-французски
Переглядів 5162 місяці тому
В этом ролике изучаем пляжную и морскую лексику на французском. Чем заняться на пляже? Что надеть? Какие бывают активности на воде? И, конечно, поговорим о безопасности на воде и о тревожных симптомах на жаре. 🇫🇷 Тайминг: 00:00 Отпуск и отдых 03:53 Водоёмы и типы берегов 06:10 Пляж и вещи на пляже 09:06 Пляжная одежда и аксессуары 11:08 Действия на пляже 15:03 Активности на воде и аренда 19:05 ...
Летняя жара и как о ней говорить по-французски
Переглядів 7383 місяці тому
В этом ролике говорим о жаре на французском. Лето в самом разгаре, погода стоит жаркая и самое время научиться говорить по-французски о том, что нам жарко. Все основные выражения, которые могут для этого пригодиться - в этом ролике. 🇫🇷 Тайминг: 00:00 Слова для обозначения жары на французском 01:36 Минутка для любознательных: откуда слово la canicule? 02:20 Как сказать на французском, что нам жа...
Что ответить вместо OUI и NON на французском? Положительный и отрицательный ответ
Переглядів 7285 місяців тому
В этом ролике вы узнаете, как можно дать положительный или отрицательный ответ на французском языке на вопрос, просьбу, предложение разнообразно, не используя простые краткие oui и non. 🇫🇷 Тайминг: 00:00 Чем заменить положительный ответ oui 05:30 Чем заменить отрицательный ответ non 🇫🇷 Материалы к урокам можно найти и скачать здесь: t.me/souslitude 💡 Вы попали по адресу, если задались вопросом,...
Французский по новостям: почему Селин Дион больше не поёт?
Переглядів 8105 місяців тому
В этом ролике вы узнаете, что случилось с канадской певицей Селин Дион, почему она перестала выступать с концертами, как она справляется с этим и какой автобиографический фильм о ней вот-вот появится на экранах. 🇫🇷 Материалы к урокам можно найти и скачать здесь: t.me/souslitude 💡 Вы попали по адресу, если задались вопросом, как выучить французский язык, и не знаете, с чего начать. 🇫🇷 Маленький ...
70+ французских выражений со словом le cœur (сердце)
Переглядів 5796 місяців тому
В этом ролике вы узнаете положительные и негативные французские выражения, в которых употребляется слово le cœur - сердце. 🇫🇷 Тайминг: 00:00 Положительные выражения со словом le cœur 03:22 Минутка для любознательных 03:58 Негативные выражения со словом le cœur 08:50 Пословицы со словом le cœur 09:13 Слово le cœur с сочетаниях с другими существительными 🇫🇷 Материалы к урокам можно найти и скачат...
Какая разница между complexe, compliqué, difficile?
Переглядів 5456 місяців тому
В этом ролике вы узнаете, в чём разница между французскими прилагательными complexe, compliqué, difficile, которые можно перевести как "сложный". Чем же они отличаются? 🇫🇷 Материалы к урокам можно найти и скачать здесь: t.me/souslitude 💡 Вы попали по адресу, если задались вопросом, как выучить французский язык, и не знаете, с чего начать. 🇫🇷 Маленький суслик готов заразить своей любовью к франц...
Как дела на французском языке: спрашиваем и отвечаем
Переглядів 9307 місяців тому
В этом ролике вы узнаете, как спросить как дела на французском, а также что ответить на этот вопрос: положительные и отрицательные ответы, а также что правильно сказать, чтобы не отвечать на этот вопрос. 🇫🇷 Тайминг: 00:00 Зачем спрашивают "Как дела?" во Франции? 01:23 Приветствие по-французски и формальный вопрос "Как дела?" 01:52 Как спросить про самочувствие на французском? 02:09 Неформальные...
Разбор и перевод песни Slimane Mon amour / Eurovision-2024
Переглядів 3,3 тис.7 місяців тому
Разбираем и переводим на русский язык песню "Mon amour" участника Евровидения-2024 от Франции - французского певца Slimane, победителя шоу "Голос". 🇫🇷 Материалы к урокам можно найти и скачать здесь: t.me/souslitude 💡 Вы попали по адресу, если задались вопросом, как выучить французский язык, и не знаете, с чего начать. 🇫🇷 Маленький суслик готов заразить своей любовью к французскому языку как мож...
Французский по интервью: Милен Фармер
Переглядів 1,2 тис.7 місяців тому
В этом ролике разбираем интервью легендарной французской певицы Милен Фармер, переводим его на русский и изучаем лексику. Милен Фармер крайне редко дает интервью, поэтому в ролике используются старые записи. 🇫🇷 Тайминг: 00:00 Первая часть (интервью 2006 года) 20:46 Вторая часть (интервью 2015 года) 🇫🇷 Известные иностранцы говорят на французском ua-cam.com/video/c2Cd4fpkKQ8/v-deo.html 🇫🇷 Чем зам...
Чем заменить наречие très во французском? Расширяем словарный запас (французские прилагательные)
Переглядів 2 тис.7 місяців тому
В этом ролике вы узнаете, как избежать постоянного повторения наречия très (очень), какими синонимами можно заменить не только его, но и распространённые прилагательные, перед которыми часто употребляется très. 🇫🇷 Материалы к урокам можно найти и скачать здесь: t.me/souslitude 💡 Вы попали по адресу, если задались вопросом, как выучить французский язык, и не знаете, с чего начать. 🇫🇷 Маленький с...
Ласковые и милые прозвища для любимых на французском
Переглядів 9498 місяців тому
Как французы ласково называют любимого человека? Похожи ли эти милые прозвища на те, которые используются в русском языке? Милый, дорогой, зайка, котик, солнышко, малыш и прочие прозвища, которые у одних вызывают умиление, а у других - раздражение. День Святого Валентина - повод узнать новые интересные слова на французском, и выбрать что-то для себя! 🇫🇷 Материалы к урокам можно найти и скачать ...
50 известных личностей говорят по-французски, а я их исправляю
Переглядів 2,9 тис.8 місяців тому
В этом ролике слушаем французский язык знаменитых людей, которые не являются французами (британцев, американцев, русскоговорящих, и др.), оцениваем их уровень владения языком (произношение, грамматика) от 1 до 5 и исправляем ошибки. 🇫🇷 Тайминг: 00:00 Кого слушаем и зачем? 00:53 Британские селебрити (le Prince Philip, la reine Elizabeth, le prince Charles, Tony Blair, Boris Johnson, Emma Thompso...
15 французских выражений, которые наверняка пригодятся в общении
Переглядів 5 тис.8 місяців тому
В этом ролике говорим о полезных французских фразах, которые часто встречаются в разговорном французском в повседневной жизни и могут пригодиться в общении. 🇫🇷 Материалы к урокам можно найти и скачать здесь: t.me/souslitude 💡 Вы попали по адресу, если задались вопросом, как выучить французский язык, и не знаете, с чего начать. 🇫🇷 Маленький суслик готов заразить своей любовью к французскому язык...
Разбор и перевод песни Indila Dernière danse
Переглядів 1,9 тис.9 місяців тому
В этом видео вы узнаете о чём поёт французская певица Indila в своей нашумевшей песне Dernière danse. Переводим текст песни на русский язык, а также разбираем лексику. 🇫🇷 Тайминг: 00:00 О чём песня? 05:17 Второй куплет 06:44 Припев 10:35 Третий куплет 12:14 Четвёртый куплет 🇫🇷 Материалы к урокам можно найти и скачать здесь: t.me/souslitude 💡 Вы попали по адресу, если задались вопросом, как выуч...
Французский по фильмам: Жанна Дюбарри в оригинале с переводом на русский
Переглядів 1,4 тис.9 місяців тому
Французский по фильмам: Жанна Дюбарри в оригинале с переводом на русский
Предметы в ванной и туалете на французском языке (и грязные делишки)
Переглядів 8569 місяців тому
Предметы в ванной и туалете на французском языке (и грязные делишки)
Как открыть шампанское по-гусарски? Сабраж дома
Переглядів 4959 місяців тому
Как открыть шампанское по-гусарски? Сабраж дома
Разница ce, se, ceux, ces, ses, c'est, s'est во французском
Переглядів 88910 місяців тому
Разница ce, se, ceux, ces, ses, c'est, s'est во французском
Французский по интервью: Жан-Клод ван Дамм
Переглядів 83310 місяців тому
Французский по интервью: Жан-Клод ван Дамм
Рождественская песня Vive le vent (Jingle Bells) на французском, перевод на русский
Переглядів 1,2 тис.10 місяців тому
Рождественская песня Vive le vent (Jingle Bells) на французском, перевод на русский
50 ПОЛЕЗНЫХ ФРАЗ с глаголом TENIR и его значения
Переглядів 1,6 тис.10 місяців тому
50 ПОЛЕЗНЫХ ФРАЗ с глаголом TENIR и его значения
50 выражений с глаголом AVOIR в медитативном ритме
Переглядів 1,2 тис.11 місяців тому
50 выражений с глаголом AVOIR в медитативном ритме
50 французских выражений с JE SUIS в медитативном ритме
Переглядів 1,9 тис.11 місяців тому
50 французских выражений с JE SUIS в медитативном ритме
Игра Форт Боярд (Fort Boyard) 2023. Французский с переводом на русский
Переглядів 1,1 тис.Рік тому
Игра Форт Боярд (Fort Boyard) 2023. Французский с переводом на русский
Французский по фильмам: 1+1 (Неприкасаемые) в оригинале с переводом на русский
Переглядів 3,1 тис.Рік тому
Французский по фильмам: 1 1 (Неприкасаемые) в оригинале с переводом на русский
Секрет мелодичности французского языка: СЦЕПЛЕНИЕ и СВЯЗЫВАНИЕ звуков, беглая речь
Переглядів 811Рік тому
Секрет мелодичности французского языка: СЦЕПЛЕНИЕ и СВЯЗЫВАНИЕ звуков, беглая речь
Французский по новостям: семилетняя девочка спасла маму
Переглядів 588Рік тому
Французский по новостям: семилетняя девочка спасла маму
Произносим французские ГЛАСНЫЕ ЗВУКИ с Мирей Матьё
Переглядів 1,3 тис.Рік тому
Произносим французские ГЛАСНЫЕ ЗВУКИ с Мирей Матьё
Французский по интервью: Джоди Фостер
Переглядів 1,1 тис.Рік тому
Французский по интервью: Джоди Фостер
Как же все знакомо, что выговорите и так полезно
во французском любой, самый слабый акцент слышен сразу же, ну а когда на французском говорят русские, то это вообще, скажем так, как серпом по гениталиям
Merci beaucoup дякую дуже
Как замечательно, что я нашла в Ютубе ваши занятия.
Я так понимаю t во французском языке тоже альвеолярный, как в английском. Верно? А звук s? Тоже оттуда берется?
Grand merci!
Очень познавательно, но слишком быстро для запоминания. Для запоминания повторение слова два - три раза имело бы больший эффект. Удачи автору!
Не слов ! Великолепно ! 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Краткий обзор понятия о чём песня?
Дуже дякую! Цікавий формат, merci
Дякую🙏🥰🇺🇦
Merci a vous! C’est interessant et util! Je vous remerci!
Все информативно и понятно, но канал похоже забросили
Ваши видео - находка!
во французском слышен малейший акцент, как нигде! о, что русских поместили на закуску, это правильно, потому что слушать их невозможно воообще.
Спасибо за замечательный разбор! Вам уже пора создать отдельный плэйлист ФРАНЦУЗСКИЙ ПО ПЕСНЯМ. А ещё хотелось бы услышать разбор песни Карусель, которую поет та же певица
Спасибо большое, у меня на канале уже есть такой плейлист, можете найти во вкладке с плейлистами. Пожелание по песне учту на будущее, но пока стараюсь не повторяться с исполнителями.
когда начал изучать венгерский язык, впервые столкнулся с понятием глубины гласных. Когда стал на нём говорить, то это сильно помогло убрать акцент. Но там есть т.н. закон гармонии гласных(как в турецком). Во французском такого закона нет, что сильно напрягает артикуляцию и затрудняет усвоение фонетики. Но ничего, справлюсь. Когда попалось видео, где В.Познер говорит на всех трёх родных языках, то во французском заметил перемещение средней глубины произношения вперёд - это хорошо слышно, когда на разных языках абсолютно чисто говорит один и тот же человек. В венгерском нет переднего звука, соответствующего гласному А ( фонемы a и á). но само собой напрашивается наличие такой фонемы других языках. На эту мысль натолкнуло, когда я увидел немецкую букву Ä, хотя там это совсем другой звук. А вот во французском я нужный звук встретил, хотя там фонетика сильно затуманена тем, что называют орфографическим излишеством. Но всё-равно параллели с другими языками помогают.
Спасибо за комментарий! Всё верно, чем больше узнаём, слушаем, наблюдаем и сравниваем, тем легче замечаем и слышим различия.
Отличная работа; мне понравилось.
Благодарю! 💛
Уххаха. Для Элтона 3 Анн Софи ... с натяжкой...))
😅
Слово расизм особенно во Франции или по всей Европе на сегодняшний день - это анахронизм. В основном она и заполнена детьми мира. Но песня не новая . Может тогда и выгоняли из каартиры. Индила вообще похожа на коренную француженку.
Не сказала бы, эта проблема, да и в целом ксенофобия, к сожалению, местами ещё сохраняется. И люди, которые нетерпимы к различиям, есть в любом обществе.
Спасибо огромное! Очень полезно! Я сейчас в полнейшем шоке от самой себя. Начала изучать французский ещё в школе, переехала во франкоговорящую страну с А2, здесь языковая школа определила мой уровень по DELF как В2.1, но большинство формулировок и выражений, проданных в Вашем видео, никогда не слышала, не сталкивалась. Признаюсь, что всегда испытывала трудности в таких простых "туристических" конверсасьонах, что более сложное, даже их пословицы заходят гораздо легче, чем вот это вот все. 😅 Но Вы дали здесь что-то уровня авансэ, это точно буду брать себе в оборот. Ещё раз спасибо! ❤
Спасибо, это один из роликов, где, скорее, просто достаточно полная информация по теме, которая может пригодиться любому уровню. Всегда можно выбрать и заучить несколько основных фраз-клише, но для тех, кто хотел бы знать больше и говорить разнообразнее, предоставляю выбор. А трудности от того, что редко употребляем. Чем чаще говорим, тем легче оно приходит на ум в нужной ситуации и после.
спасибо большое за видио
Пожалуйста! Главное, чтобы было на пользу! 💛
Примного благодарен Вам дорогая учительница за преподование , а ещё за крупный текст !
Благодарю, стараюсь учитывать пожелания в комментариях! 💛
Здравствуйте. Жду продолжения уроков. Merci
Здравствуйте, надеюсь вернуться в скором времени с новыми видео! 💛
Класс! Спасибо большое.
Пожалуйста! Рада, если пригодилось! 💛
Случайно нашла ваш канал! Счастлива! У вас оооочень приятный голос🥰☺️❤️
Благодарю за комментарий, надеюсь вернуться в скором времени с новыми видео! Добро пожаловать на канал! 💛
Хоть видео вышло год назад, надеюсь, что комментарии к нему ещё актуальны, потому что я просто не могу не выразить этот восторг. Выше молодой человек уже написал, что это лучший курс по фонетике за всю историю человечества и я просто не могу с этим не согласиться! Безумно рада, что нашла вас. Сказать, что вы - профессионал с самой крутой подачей - это как не сказать ничего. Спасибо огромное за ваш труд! 🫶🏻🫶🏻🫶🏻
Огромное спасибо вам за такой развернутый и позитивный комментарий и за высокую оценку моих трудов! 💛
Здравствуйте! ✨🌞✨ Мне было очень интересно слушать ваше видео с увлекательным интервью!✨💛✨ Здоровья и успеха президенту Франции Эммануэлю Макрону! Я благодарю вас от всего сердца, за этот полезный урок! Пусть вам везет! ⭐💫✨
Благодарю за комментарий, надеюсь вернуться в скором времени с новыми видео!!
Как оказывается французский похож на испанский, я виду много похожих слов
Конечно, все они от латыни, романская группа языков :))
В произношении. Т9 исправил. Хотела уточнить, ясный перц, что он поет от мужского лица, но то же самое от женского лица возможно ли произносить?
Добро пожаловать на канал! 💛 Ответила в предыдущем комментарии!
Супер!!! Как раз начала учить французский! У меня такой вопрос, в песне повествование от мужского пола? В написании, ну точно да (я так думаю)))), а в произведении? Спасибо заранее! Буду изучать с вами французский!🌺
Здравствуйте, да, конечно можно и женщине исполнять, разве что некоторые прилагательные и существительные изменят род. Например, les passantes на les passants, ну и прилагательные vraie, perdue (добавится е в женском роде).
А можно ли кого-то назвать "un chiffon"?)) Благодарю за видео. 💜
Конечно можно! Но помните, что это будет оскорблением.
Merci pour les informations! 🧡
💛💛💛
Спасибо большое! Очень профессионально!
Благодарю за комментарий! 💛
спасибо
💛💛💛
Спасибо за класское видео! Я - художник. Je suis (un) artiste - артикль нужен?
Нет, с профессией в данном случае артикль не употребляется. Если бы было, например, "хороший художник", тогда уже появился бы неопределенный артикль.
Спасибо большое! Такого подробного и профессионального объяснения я еще не встречала. Продолжайте, пожалуйста !
Благодарю за комментарий, надеюсь вернуться в скором времени!
merci beaucoup!!!
Merci à vous! 💛
💛
Cet épisode ça a marché très mignon! 💗
Почему разговорное время так называется во французском (l'heure courante)?
"Courante" (от глагола courir, что означает "бежать") в данном контексте связано с понятием "текущий", "обычный" или "принятый", то есть не формальное время, а "обычное" - то, которое "на слуху", используется в повседневной жизни, принятое в обычных разговорах.
@@souslitude Благодарю. 🧡
Вау круто, спасибо
Пожалуйста! 💛
On fait très qualitativement! Merci! 💚
Merci beaucoup!❤
Merci à vous pour votre commentaire! 💛