- 90
- 944 440
Dai Gyakuten Saiban 2
Приєднався 14 лис 2019
We are a group of people who have decided to take the undertaking of translating Dai Gyakuten Saiban: The Adventure of Ryuunosuke Naruhodou and its sequel, Dai Gyakuten Saiban 2: The Resolve of Ryuunosuke Naruhodou. The original project lasted over a year, and we completed the first game in October 2016. Dai Gyakuten Saiban is an important game to us, and it should be available to everyone. Not just the Japanese.
Twitter: DGS2UA-camSubs
Twitter: DGS2UA-camSubs
[SUBBED] DGS2 DLC Case - Japan Side
One of two DLC mini-cases for Dai Gyakuten Saiban 2, where you join members of the lovable DGS cast as they try to win their way in court.
In the Japan case, which takes place shortly after Naruhodou's trial in DGS1-1, Kazuma Asougi and Ryuunosuke Naruhodou have been making preparations to leave for Great Britain when Prosecutor Taketsuchi Auchi drags them back into court once again. Tune in to find out what happens next in this short and fun trial!
To view the full Court Record for this case (including evidence and profiles), go to 1:16:00
In the Japan case, which takes place shortly after Naruhodou's trial in DGS1-1, Kazuma Asougi and Ryuunosuke Naruhodou have been making preparations to leave for Great Britain when Prosecutor Taketsuchi Auchi drags them back into court once again. Tune in to find out what happens next in this short and fun trial!
To view the full Court Record for this case (including evidence and profiles), go to 1:16:00
Переглядів: 61 797
Відео
[SUB ENG] Dai Gyakuten Saiban ~ The Adventure of the Great Departure - Trial (1/3)
Переглядів 12 тис.5 років тому
Welcome to the world of Dai Gyakuten Saiban, also known as The Great Ace Attorney. This installment of the Ace Attorney series takes place at the end of the of the Japanese Meiji period. Assisted by Sherlock Holmes, Iris Watson, Susato Mikotoba and more, Ryuunosuke will unravel mysteries, solve cases, and prove himself as a worthy attorney. In this first case, our main protagonist, Phoenix Wrig...
[SUB ENG] Dai Gyakuten Saiban ~ The Adventure of the Great Departure - Trial (2/3)
Переглядів 3,4 тис.5 років тому
Welcome to the world of Dai Gyakuten Saiban, also known as The Great Ace Attorney. This installment of the Ace Attorney series takes place at the end of the of the Japanese Meiji period. Assisted by Sherlock Holmes, Irisi Watson, Susato Mikotoba and more, Ryuunosuke will unravel mysteries, solve cases, and prove himself as a worthy attorney. In this first case, our main protagonist, Phoenix Wri...
[SUB ENG] Dai Gyakuten Saiban ~ The Adventure of the Great Departure - Trial (3/3)
Переглядів 3,5 тис.5 років тому
Welcome to the world of Dai Gyakuten Saiban, also known as The Great Ace Attorney. This installment of the Ace Attorney series takes place at the end of the of the Japanese Meiji period. Assisted by Sherlock Holmes, Irisi Watson, Susato Mikotoba and more, Ryuunosuke will unravel mysteries, solve cases, and prove himself as a worthy attorney. In this first case, our main protagonist, Phoenix Wri...
[SUB ENG] Dai Gyakuten Saiban ~ The Adventure of the Unbreakable Speckled Band - Investigation (1/3)
Переглядів 3,1 тис.5 років тому
NOTE: This is Case 2 of DGS1 (The Great Ace Attorney). The DGS1 videos will be uploaded in reverse order so that we end uploads with the first episode that was subbed, going around full circle! Welcome to the world of Dai Gyakuten Saiban, also known as The Great Ace Attorney. This installment of the Ace Attorney series takes place at the end of the of the Japanese Meiji period. Assisted by Sher...
[SUB ENG] Dai Gyakuten Saiban ~ The Adventure of the Unbreakable Speckled Band - Investigation (2/3)
Переглядів 1,1 тис.5 років тому
NOTE: This is Case 2 of DGS1 (The Great Ace Attorney). The DGS1 videos will be uploaded in reverse order so that we end uploads with the first episode that was subbed, going around full circle! Welcome to the world of Dai Gyakuten Saiban, also known as The Great Ace Attorney. This installment of the Ace Attorney series takes place at the end of the of the Japanese Meiji period. Assisted by Sher...
[SUB ENG] Dai Gyakuten Saiban ~ The Adventure of the Unbreakable Speckled Band - Investigation (3/3)
Переглядів 1,8 тис.5 років тому
NOTE: This is Case 2 of DGS1 (The Great Ace Attorney). The DGS1 videos will be uploaded in reverse order so that we end uploads with the first episode that was subbed, going around full circle! Welcome to the world of Dai Gyakuten Saiban, also known as The Great Ace Attorney. This installment of the Ace Attorney series takes place at the end of the of the Japanese Meiji period. Assisted by Sher...
[SUBBED] Dai Gyakuten Saiban ~ The Adventure of the Runaway Room - Investigation (1/1)
Переглядів 1,8 тис.5 років тому
NOTE: This is Case 3 of DGS1 (The Great Ace Attorney). The DGS1 videos will be uploaded in reverse order so that we end uploads with the first episode that was subbed, going around full circle! Welcome to the world of Dai Gyakuten Saiban, also known as The Great Ace Attorney. This installment of the Ace Attorney series takes place at the end of the of the Japanese Meiji period. Assisted by Sher...
[SUBBED] Dai Gyakuten Saiban ~ The Adventure of the Runaway Room - Trial (1/3)
Переглядів 1,7 тис.5 років тому
NOTE: This is Case 3 of DGS1 (The Great Ace Attorney). The DGS1 videos will be uploaded in reverse order so that we end uploads with the first episode that was subbed, going around full circle! Welcome to the world of Dai Gyakuten Saiban, also known as The Great Ace Attorney. This installment of the Ace Attorney series takes place at the end of the of the Japanese Meiji period. Assisted by Sher...
[SUBBED] Dai Gyakuten Saiban ~ The Adventure of the Runaway Room - Trial (2/3)
Переглядів 1,6 тис.5 років тому
NOTE: This is Case 3 of DGS1 (The Great Ace Attorney). The DGS1 videos will be uploaded in reverse order so that we end uploads with the first episode that was subbed, going around full circle! Welcome to the world of Dai Gyakuten Saiban, also known as The Great Ace Attorney. This installment of the Ace Attorney series takes place at the end of the of the Japanese Meiji period. Assisted by Sher...
[SUBBED] Dai Gyakuten Saiban ~ The Adventure of the Runaway Room - Trial (3/3)
Переглядів 2,6 тис.5 років тому
NOTE: This is Case 3 of DGS1 (The Great Ace Attorney). The DGS1 videos will be uploaded in reverse order so that we end uploads with the first episode that was subbed, going around full circle! Welcome to the world of Dai Gyakuten Saiban, also known as The Great Ace Attorney. This installment of the Ace Attorney series takes place at the end of the of the Japanese Meiji period. Assisted by Sher...
[SUBBED] Dai Gyakuten Saiban ~ The Adventure of the Clouded Kokoro - Investigation, Day 1 (1/2)
Переглядів 2,2 тис.5 років тому
NOTE: This is Case 4 of DGS1 (The Great Ace Attorney). The DGS1 videos will be uploaded in reverse order so that we end uploads with the first episode that was subbed, going around full circle! Having won his trial in the previous case, Ryuunosuke is assigned yet another case by Vortex. The defendant: a young Japanese student in London to learn English. Once again meeting the esteemed and oddba...
[SUBBED] Dai Gyakuten Saiban ~ The Adventure of the Clouded Kokoro - Investigation, Day 1 (2/2)
Переглядів 1,3 тис.5 років тому
NOTE: This is Case 4 of DGS1 (The Great Ace Attorney). The DGS1 videos will be uploaded in reverse order so that we end uploads with the first episode that was subbed, going around full circle! Having won his trial in the previous case, Ryuunosuke is assigned yet another case by Vortex. The defendant: a young Japanese student in London to learn English. Once again meeting the esteemed and oddba...
[SUBBED] Dai Gyakuten Saiban ~ The Adventure of the Clouded Kokoro - Trial, Day 1 (1/14)
Переглядів 9185 років тому
NOTE: This is Case 4 of DGS1 (The Great Ace Attorney). The DGS1 videos will be uploaded in reverse order so that we end uploads with the first episode that was subbed, going around full circle! Having won his trial in the previous case, Ryuunosuke is assigned yet another case by Vortex. The defendant: a young Japanese student in London to learn English. Once again meeting the esteemed and oddba...
[SUBBED] Dai Gyakuten Saiban ~ The Adventure of the Clouded Kokoro - Trial, Day 1 (2/14)
Переглядів 6645 років тому
NOTE: This is Case 4 of DGS1 (The Great Ace Attorney). The DGS1 videos will be uploaded in reverse order so that we end uploads with the first episode that was subbed, going around full circle! Having won his trial in the previous case, Ryuunosuke is assigned yet another case by Vortex. The defendant: a young Japanese student in London to learn English. Once again meeting the esteemed and oddba...
[SUBBED] Dai Gyakuten Saiban ~ The Adventure of the Clouded Kokoro - Trial, Day 1 (3/14)
Переглядів 6195 років тому
[SUBBED] Dai Gyakuten Saiban ~ The Adventure of the Clouded Kokoro - Trial, Day 1 (3/14)
[SUBBED] Dai Gyakuten Saiban ~ The Adventure of the Clouded Kokoro - Trial, Day 1 (4/14)
Переглядів 5665 років тому
[SUBBED] Dai Gyakuten Saiban ~ The Adventure of the Clouded Kokoro - Trial, Day 1 (4/14)
[SUBBED] Dai Gyakuten Saiban ~ The Adventure of the Clouded Kokoro - Trial, Day 1 (5/14)
Переглядів 4815 років тому
[SUBBED] Dai Gyakuten Saiban ~ The Adventure of the Clouded Kokoro - Trial, Day 1 (5/14)
[SUBBED] Dai Gyakuten Saiban ~ The Adventure of the Clouded Kokoro - Trial, Day 1 (6/14)
Переглядів 5265 років тому
[SUBBED] Dai Gyakuten Saiban ~ The Adventure of the Clouded Kokoro - Trial, Day 1 (6/14)
[SUBBED] Dai Gyakuten Saiban ~ The Adventure of the Clouded Kokoro - Trial, Day 1 (7/14)
Переглядів 5605 років тому
[SUBBED] Dai Gyakuten Saiban ~ The Adventure of the Clouded Kokoro - Trial, Day 1 (7/14)
[SUBBED] Dai Gyakuten Saiban ~ The Adventure of the Clouded Kokoro - Trial, Day 1 (8/14)
Переглядів 4915 років тому
[SUBBED] Dai Gyakuten Saiban ~ The Adventure of the Clouded Kokoro - Trial, Day 1 (8/14)
[SUBBED] Dai Gyakuten Saiban ~ The Adventure of the Clouded Kokoro - Trial, Day 1 (9/14)
Переглядів 5065 років тому
[SUBBED] Dai Gyakuten Saiban ~ The Adventure of the Clouded Kokoro - Trial, Day 1 (9/14)
[SUBBED] Dai Gyakuten Saiban ~ The Adventure of the Clouded Kokoro - Trial, Day 1 (10/14)
Переглядів 5585 років тому
[SUBBED] Dai Gyakuten Saiban ~ The Adventure of the Clouded Kokoro - Trial, Day 1 (10/14)
[SUBBED] Dai Gyakuten Saiban ~ The Adventure of the Clouded Kokoro - Trial, Day 1 (11/14)
Переглядів 5285 років тому
[SUBBED] Dai Gyakuten Saiban ~ The Adventure of the Clouded Kokoro - Trial, Day 1 (11/14)
[SUBBED] Dai Gyakuten Saiban ~ The Adventure of the Clouded Kokoro - Trial, Day 1 (12/14)
Переглядів 5815 років тому
[SUBBED] Dai Gyakuten Saiban ~ The Adventure of the Clouded Kokoro - Trial, Day 1 (12/14)
[SUBBED] Dai Gyakuten Saiban ~ The Adventure of the Clouded Kokoro Trial, Day 1 (13/14)
Переглядів 7945 років тому
[SUBBED] Dai Gyakuten Saiban ~ The Adventure of the Clouded Kokoro Trial, Day 1 (13/14)
[SUBBED] Dai Gyakuten Saiban ~ The Adventure of the Clouded Kokoro - Trial, Day 1 (14/14)
Переглядів 9175 років тому
[SUBBED] Dai Gyakuten Saiban ~ The Adventure of the Clouded Kokoro - Trial, Day 1 (14/14)
[SUBBED] Dai Gyakuten Saiban ~ The Adventure of the Unspeakable Story - Investigation (1/16)
Переглядів 2,2 тис.5 років тому
[SUBBED] Dai Gyakuten Saiban ~ The Adventure of the Unspeakable Story - Investigation (1/16)
[SUBBED] Dai Gyakuten Saiban ~ The Adventure of the Unspeakable Story - Investigation (2/16)
Переглядів 8275 років тому
[SUBBED] Dai Gyakuten Saiban ~ The Adventure of the Unspeakable Story - Investigation (2/16)
[SUBBED] Dai Gyakuten Saiban ~ The Adventure of the Unspeakable Story - Investigation (3/16)
Переглядів 7355 років тому
[SUBBED] Dai Gyakuten Saiban ~ The Adventure of the Unspeakable Story - Investigation (3/16)
16:45 that damage animation combo
*Court Lobby* 0:01 The Heavy Atmosphere 1:07 Sherlock Holmes-San. 3:34 Uber Electrical Teleportation Technology. *The Old Bailey - Courtroom No. 1* 5:31 Does the air feel heavier than usual? 7:00 Baron Van Zieks. 7:16 The 6 Members of The Jury for this trial. 8:36 Opening Statement. 10:23 Premeditated Murder? *Defendant Benjamin and Detective Greyson take the stand* 11:04 An Expounding Explosion! 12:07 The Victim's Corpse was photographed in The Crystal Tower. 14:01 Witness Testimony #1. 14:58 The Protocol for The Teleport Experiment. 16:12 The Victim's, Elyder Meningen's Autopsy Report.
0:01 Introduction. *The World Exhibition Fair* 1:29 London's World Exhibition's Fair. 2:19 A Transporter Machine, A Teleporter. *Holmes House* 3:45 October 22nd, 9:36 AM, Holmes House. 7:02 Half a Year Ago... (back in April) 7:45 Ryonosuke Naruhodou's Legal License has been suspended. 11:51 Criminals cannot escape "The Reaper." 13:17 Sherlock Holmes says goodbye for now. *High Court of Justice* 15:21 High Court of Justice 16:38 Hart Vortex. 19:50 Naruhodou gets his ban removed. 22:00 Scientific Investigation to help stop crime! *Prosecutor's Office* 28:25 Prosecutor Van Zieks. 29:23 Van Zieks' Disciple. 32:26 Benjamin Dobinbough. 34:04 Baron Van Zieks' says he is not a god. 35:09 The Reaper of The Old Bailey scares criminals, the number of heinous crimes decreased as a result. 35:46 The Disciple of Baron Van Zieks. 37:29 ......... 38:52 Baron Van Zieks asks about Natsume Souseki. *Detention Center - Cell Number 11* 40:06 Visiting Dr Benjamin Dobinbough. 41:23 Someone died! 42:03 HUGE FAILED EXPERIMENT. 44:02 GREAT EXPLOSION! 46:03 The Victim: Mister Elyder Meningen. 47:12 University. 48:53 It was only an accident. 49:27 Science is a continuous search for the truth. 50:08 Lets hurry Naruhodou.!
Oh, Asougi! You should have known that only the prosecutors can assault the defense attorneys. Not the other way around!
I wish the London side dlc was also translated, this is awesome😭❤️❤️
Wait so Kazuma is said to be the better attorney at this point but he doesn't read the charges xD???
thanks for taking the time to upload and sub this!
Are you still there? Did you forget to sub the second dlc, the one in London?
44:34 48:52
I like this game's main menu music. Wish I could find it.
So what happened to the girl who *spoilers but to be fair this whole chapter is* "murdered" Kazuma?
It’s so disappointing that these weren’t part of the Chronicles release, even if JP dlc laws restricted it
my guy is down bad
39:18 40:38 55:10 3:52 -documenting every time Kazuma Asogi's samurai on a mission theme plays 1:07:01 and 1:08:02 Kazuma Asogi- Nocturne plays here
When characters use their character theme as an objection theme!
@@CapTVchilenaShootingStarMax wish they did it more often. The character themes are so good compared to most objection themes
So, any word on England Side?
ryunosuke's entire role in this trial is just praising kazuma and getting told to shut up. god bless
SPOILERS Its going to be funny when Asogi goes back to Japan but needs to go back to being a defence lawyer due to plot reasons. At this rate he's going to interrupt every prosecutor and conduct the entire trial himself.
Naruhodo: (Softly clears throat) Asougi: *_SAY NO MORE_*
It was really funny 😊
i fucking love the 2-5 deduction sequence of course but this one hits equally if not even more hard because it goes from being the most Insane and Fun deduction sequence yet to probably the craziest reveal of the game (that was foreshadowed from the beginning!!!). also. fambly….
Shame these couldn't make it into the official release of Chronicles. Thank you so much for doing this video! The translation is very good!
How is this the most normal accusation in an Ace Attorney game?
1:06:34 This is probably why this DLC never came out in English
Were these cases ever officially translated? Like with the Great Ace Attorney Chronices?
no they are exclusive to 3ds and limited edition
@MokonaModokiES I wish they weren't, they're so good!
Naruhodo[u] apparently had difficulties due to his name being one letter too long... In the English version, that last U doesn't exist, so that issue wouldn't exist. Must be why this case never came to America.
they didn't localise it because of legal problems. in japan this was a limited edition case, just like the side that takes place in the old bailey, so they just couldn't. if they could've had, i suppose they would've found a way to change the text and adapt it to the english language, just like they did with the tongue twister escapade and, in the main serie, with maggey's name, 須々木。
the entire case I was shouting "THAT'S WHY HE'S THE GOAT, THE GOATTTTT"
14:04 The final Legjection by Barok Van Zieks himself in honor of his late brother
Funny how 20:40 Lord Vortex told Jigoku to shoot Genshin as the only option, or else it'll be a doomed rumour. I mean to be fair, he could've just shot Drebber right there, right then. Problem solved. No international problems, at cost of one random grave robber who happens to be there.
8:18 I hate that the localization changed the topic of asougi's speech. rip comrade asougi
Yeah, why they changed it. I think it's pretty important to his character. This makes me interested in pre-canon stuffs so much. Like Asougi always mentioned how Ryuu always getting himself in trouble (funny, considering this he seems to be more like the one to get in trouble than Ryuu lmao) make me pretty curious. Wish dgs has an anime like the mainline. Would be cool to get to see more of time period in filter eps.
See Kazuma's scabbard at 1:48:36? In Chronicles the whole thing is red for some reason. There's a mod to fix it on Gamebanana.
Man… I really hope capcom will one day add this cases to the Chronicles collection.
Anyone got a timestamp for Petenshy 's breakdown?
iirc , the fountain pen was used to hold the poison.
I adore their pre-canon relationship. It's so funny.
i think it would be better if Ryuunosuke was standing in this trial alone.
Hosonaga best dude
The interesting thing about this is that (TGAA2 spoilers) Taketsuchi was right about foul play
58:37 Kazuma's "Take that!"
10:04 This is why DGS 2 will always be my no. 1 favourite Ace Attorney game. I swear the moment Vortex declares the Trial is in session, the music literally makes it feel like were entering the final battle. The battle that will decide Barok van Zieks fate and the future of British Law!
While its so sad that we didnt get this extra case in chronicles, i can totaly see why they didnt want to localize this one. It all revolves around Japanese culture that is not well known in the western world like the topknot and the last kanji of a name being slightly different... it still wouldve been really fun if we got this extra case, but it indeed wouldnt have worked as well as it does in japanese. For us a whole second part of a name being different wouldve just been too obvious
And the constant referencing to Kazuma's Hachimaki
They could just adapt it by changing his name from takeshi to taketsushi and make it have a really bad hand writing that makes the s look like a c
1:17:00, 1:17:47, 1:21:23. The moments where the game and the Pursuit theme perfectly syncs I swear!
The breakdown is the best in the series and you CANNOT change my mind
I know Kazuma's Objection and Pursuit themes are just his main themes, but I absolutely love that they used it, unlike most Objection/Pursuit themes that go for a "we must chase down the truth and reveal it" Kazuma's themes sound more akin to "I understand the truth now, and it's okay, so there's no reason to hide anymore." In short, they're fantastic and I love it
It’s interesting to see Ryunosuke use his “mechanic” but as a witness instead. Since from Kazuma’s POV you don’t get the option to pursue witnesses. 49:35-50:10 First pursue of Ryunosuke. 1:02:32-1:02:56 Second pursue of Ryunosuke.
Come to think of it, did Ryunosuke's....cousin pursue anyone at all?
Protagonist watching another protag at work
@@dbclass4075 Nope. "Ryutaro" did not get that option at all. It definitely seems like it's only a Ryunosuke thing. "Skills of observation" indeed.
It might be late, but I hope you upload the subbed London dlc case 😢 Been trying to find a non-dubbed & no commentary one but seems like there’s no luck, you are my only hope! 😂
Ryuunosuke trying to be nice by saying Asougi will always be first place in his mind while Asougi totally shuts him down because of his pride is really funny to me
When?
@@archivist_13 like twice
@@sanwich626 damn thanks for being specific
@@archivist_13 im tired rn just rewatch it
@@sanwich626 fair point
Please could you sub the Great Britain side as well? Would love a version in this format without any annoying voice overs :’)
29:05
I’m really bummed these two cases aren’t in the international versions
14:24 - 14:35 I really like how both Naruhodo and Asougi just hit the bench and silently pressure the witnesses to state the truth. they both had the same idea.