- 331
- 485 494
Симфония псалмов. Псалтирь. Читает Пацино Евгений
Russia
Приєднався 18 лют 2009
Псалмы на церковнославянском языке в современном прочтении
Я сознательно ухожу от церковной манеры чтения священных текстов с целью показать, что церковнославянский язык - это язык живой и чувственный, исполненный красоты и силы. Видео снабжены субтитрами с переводом на русский язык (и некоторые на английский). Работу благословил от. Глеб (Шматов) г. Брянск
Буду благодарен за ваши отзывы и предложения: psalterart@mail.ru
Работа ведётся на благотворительной основе и не имеет финансирования.
Нуждаюсь в молитвенной помощи и благодарю за пожертвования!
Номер Яндекс - кошелька: 410013585961544
карта Сбербанка 4276 0800 1207 4200
EVGENY PATSINO
Евгений В. Пацино
Приглашаю в сообщество на ФБ и ВК
groups/psalterart/
psalterart
Я сознательно ухожу от церковной манеры чтения священных текстов с целью показать, что церковнославянский язык - это язык живой и чувственный, исполненный красоты и силы. Видео снабжены субтитрами с переводом на русский язык (и некоторые на английский). Работу благословил от. Глеб (Шматов) г. Брянск
Буду благодарен за ваши отзывы и предложения: psalterart@mail.ru
Работа ведётся на благотворительной основе и не имеет финансирования.
Нуждаюсь в молитвенной помощи и благодарю за пожертвования!
Номер Яндекс - кошелька: 410013585961544
карта Сбербанка 4276 0800 1207 4200
EVGENY PATSINO
Евгений В. Пацино
Приглашаю в сообщество на ФБ и ВК
groups/psalterart/
psalterart
Песни Священного Писания. Песнь 1
Читает Евгений Пацино
Музыка Павла Маркелова
Песнь 1
Вку́пе погрузи́в фарао́на, Моисе́й глаго́лет:
Пое́м Го́сподеви, сла́вно бо просла́вися: коня́ и вса́дника ве́рже в мо́ре.
Помо́щник и покрови́тель бысть мне во спасе́ние: сей мой Бог, и просла́влю Его́; Бог отца́ моего́, и вознесу́ Его́.
Госпо́дь сокруша́яй бра́ни, Госпо́дь и́мя Ему́. Колесни́цы фарао́новы, и си́лу его́ ве́рже в мо́ре.
Избра́нныя вса́дники триста́ты потопи́ в Чермне́м мо́ри.
Пучи́ною покры́ их, погрязо́ша во глубине́ я́ко ка́мень.
Десни́ца Твоя́, Го́споди, просла́вися в кре́пости, десна́я Твоя́ рука́, Го́споди, сокруши́ враги́, и мно́жеством сла́вы Твоея́ стерл еси́ сопроти́вных.
Посла́л еси́ гнев Твой, пояде́ я́ я́ко сте́блие, и ду́хом я́рости Твоея́ разступи́ся вода́.
Огусте́ша я́ко стена́ во́ды, огусте́ша и во́лны посреде́ мо́ря.
Рече́ враг: гнав пости́гну, разделю́ коры́сть, испо́лню ду́шу мою́, убию́ мече́м мои́м, госпо́дствовати бу́дет рука́ моя́.
Посла́л еси́1 дух твой, покры́ я́ мо́ре, погрязо́ша я́ко о́лово в воде́ зе́льней.
Кто подо́бен Тебе́ в бозе́х, Го́споди, кто подо́бен Тебе́; просла́влен во святы́х, ди́вен сла́вно, творя́й чудеса́.
Просте́рл еси́ десни́цу Твою́, пожре́ я́ земля́, наста́вил еси́ пра́вдою твое́ю лю́ди Твоя́ сия́, я́же изба́вил еси́.
Уте́шил еси́ кре́постию Твое́ю во оби́тель святу́ю Твою́. Слы́шаша язы́цы и прогне́вашася, боле́зни прия́ша живу́щии в Филисти́ме.
Тогда́ потща́шася влады́ки едо́мстии и князе́й моави́тских, прия́т я́ тре́пет, раста́яша вси живу́щии в Ханаа́не.
Нападе́т на ня страх и тре́пет, вели́чием мы́шцы Твоея́ да ока́менятся.
До́ндеже про́йдут лю́дие Твои́, Го́споди, до́ндеже про́йдут лю́дие Твои́ си́и, я́же стяжа́л еси́.
Введ насади́ я́ в го́ру достоя́ния Твоего́, в гото́вое жили́ще Твое́, е́же соде́лал еси́, Го́споди, святы́ню, ю́же угото́васте ру́це Твои́.
Госпо́дь ца́рствуяй ве́ки и на век, и еще́, егда́ вни́де конь фарао́нов с колесни́цами и вса́дники в мо́ре.
И наведе́ на ня Госпо́дь во́ду морску́ю: сы́нове же Изра́илевы проидо́ша су́шею посреде́ мо́ря.
Музыка Павла Маркелова
Песнь 1
Вку́пе погрузи́в фарао́на, Моисе́й глаго́лет:
Пое́м Го́сподеви, сла́вно бо просла́вися: коня́ и вса́дника ве́рже в мо́ре.
Помо́щник и покрови́тель бысть мне во спасе́ние: сей мой Бог, и просла́влю Его́; Бог отца́ моего́, и вознесу́ Его́.
Госпо́дь сокруша́яй бра́ни, Госпо́дь и́мя Ему́. Колесни́цы фарао́новы, и си́лу его́ ве́рже в мо́ре.
Избра́нныя вса́дники триста́ты потопи́ в Чермне́м мо́ри.
Пучи́ною покры́ их, погрязо́ша во глубине́ я́ко ка́мень.
Десни́ца Твоя́, Го́споди, просла́вися в кре́пости, десна́я Твоя́ рука́, Го́споди, сокруши́ враги́, и мно́жеством сла́вы Твоея́ стерл еси́ сопроти́вных.
Посла́л еси́ гнев Твой, пояде́ я́ я́ко сте́блие, и ду́хом я́рости Твоея́ разступи́ся вода́.
Огусте́ша я́ко стена́ во́ды, огусте́ша и во́лны посреде́ мо́ря.
Рече́ враг: гнав пости́гну, разделю́ коры́сть, испо́лню ду́шу мою́, убию́ мече́м мои́м, госпо́дствовати бу́дет рука́ моя́.
Посла́л еси́1 дух твой, покры́ я́ мо́ре, погрязо́ша я́ко о́лово в воде́ зе́льней.
Кто подо́бен Тебе́ в бозе́х, Го́споди, кто подо́бен Тебе́; просла́влен во святы́х, ди́вен сла́вно, творя́й чудеса́.
Просте́рл еси́ десни́цу Твою́, пожре́ я́ земля́, наста́вил еси́ пра́вдою твое́ю лю́ди Твоя́ сия́, я́же изба́вил еси́.
Уте́шил еси́ кре́постию Твое́ю во оби́тель святу́ю Твою́. Слы́шаша язы́цы и прогне́вашася, боле́зни прия́ша живу́щии в Филисти́ме.
Тогда́ потща́шася влады́ки едо́мстии и князе́й моави́тских, прия́т я́ тре́пет, раста́яша вси живу́щии в Ханаа́не.
Нападе́т на ня страх и тре́пет, вели́чием мы́шцы Твоея́ да ока́менятся.
До́ндеже про́йдут лю́дие Твои́, Го́споди, до́ндеже про́йдут лю́дие Твои́ си́и, я́же стяжа́л еси́.
Введ насади́ я́ в го́ру достоя́ния Твоего́, в гото́вое жили́ще Твое́, е́же соде́лал еси́, Го́споди, святы́ню, ю́же угото́васте ру́це Твои́.
Госпо́дь ца́рствуяй ве́ки и на век, и еще́, егда́ вни́де конь фарао́нов с колесни́цами и вса́дники в мо́ре.
И наведе́ на ня Госпо́дь во́ду морску́ю: сы́нове же Изра́илевы проидо́ша су́шею посреде́ мо́ря.
Переглядів: 166
Відео
Псалом 151 на церковнославянском (чит. Евгений Пацино)
Переглядів 1795 місяців тому
Озвучка и монтаж: psalterart groups/psalterart/ Видеомонтаж: Александр Кочегов club168914152
Псалом 150 на церковнославянском (чит. Евгений Пацино)
Переглядів 2125 місяців тому
Музыка: И. С. Бах Озвучка и монтаж: psalterart groups/psalterart/ Видеомонтаж: Александр Кочегов club168914152
Псалом 149 на церковнославянском (чит. Евгений Пацино)
Переглядів 1505 місяців тому
Музыка: П. И. Чайковский Озвучка и монтаж: psalterart groups/psalterart/ Видеомонтаж: Александр Кочегов club168914152
Псалом 148 на церковнославянском (чит. Евгений Пацино)
Переглядів 2235 місяців тому
Музыка: Виталий Погосян Озвучка и монтаж: psalterart groups/psalterart/ Видеомонтаж: Александр Кочегов club168914152
Псалом 147 на церковнославянском (чит. Евгений Пацино)
Переглядів 975 місяців тому
Озвучка и монтаж: psalterart groups/psalterart/ Видеомонтаж: Александр Кочегов club168914152
Псалом 146 на церковнославянском (чит. Евгений Пацино)
Переглядів 2295 місяців тому
Музыка: Арво Пярт Озвучка и монтаж: psalterart groups/psalterart/ Видеомонтаж: Александр Кочегов club168914152
Псалом 145 на церковнославянском (чит. Евгений Пацино)
Переглядів 1845 місяців тому
Музыка: Арво Пярт Озвучка и монтаж: psalterart groups/psalterart/ Видеомонтаж: Александр Кочегов club168914152
Псалом 144 на церковнославянском (чит. Евгений Пацино)
Переглядів 1945 місяців тому
Озвучка и монтаж: psalterart groups/psalterart/ Видеомонтаж: Александр Кочегов club168914152
Псалом 143 на церковнославянском (чит. Евгений Пацино)
Переглядів 2635 місяців тому
Музыка: Джованни Перголези Озвучка и монтаж: psalterart groups/psalterart/ Видеомонтаж: Александр Кочегов club168914152
Псалтирь. Кафизма 20 (Пс. 143 - 150, 151) на церковнославянском языке (чит Евгений Пацино)
Переглядів 6625 місяців тому
Псалтирь на церковнославянском языке читает Евгений Пацино. 00:42 - Псалом 143 03:58 - Псалом 144 07:46 - Псалом 145 09:55 - Псалом 146 12:21 - Псалом 147 14:30 - Псалом 148 17:22 - Псалом 149 19:11 - Псалом 150 20:34 - Псалом 151 Видео создано Евгением Пацино (сообщество ВК "Сифония псалмов на церковнославянском языке" - psalterart) - озвучка и аудиомонтаж и Александром Кочеговым (сообщ...
Псалом 142 на церковнославянском (чит. Евгений Пацино)
Переглядів 2375 місяців тому
Музыка: J. S. Bach Озвучка и монтаж: psalterart groups/psalterart/ Видеомонтаж: Александр Кочегов club168914152
Псалом 141 на церковнославянском (чит. Евгений Пацино)
Переглядів 1666 місяців тому
Озвучка и монтаж: psalterart groups/psalterart/ Видеомонтаж: Александр Кочегов club168914152
Псалом 140 на церковнославянском (чит. Евгений Пацино)
Переглядів 3176 місяців тому
Озвучка и монтаж: psalterart groups/psalterart/ Видеомонтаж: Александр Кочегов club168914152
Псалом 139 на церковнославянском (чит. Евгений Пацино)
Переглядів 2566 місяців тому
Музыка: Michael Levy Озвучка и монтаж: psalterart groups/psalterart/ Видеомонтаж: Александр Кочегов club168914152
Псалом 138 на церковнославянском (чит. Евгений Пацино)
Переглядів 1356 місяців тому
Псалом 138 на церковнославянском (чит. Евгений Пацино)
Псалом 138 на церковнославянском языке с субтитрами русскими и английскими
Переглядів 3096 місяців тому
Псалом 138 на церковнославянском языке с субтитрами русскими и английскими
Псалом 137 на церковнославянском (чит. Евгений Пацино)
Переглядів 1326 місяців тому
Псалом 137 на церковнославянском (чит. Евгений Пацино)
Псалом 136 на церковнославянском (чит. Евгений Пацино)
Переглядів 1476 місяців тому
Псалом 136 на церковнославянском (чит. Евгений Пацино)
Псалом 135 на церковнославянском (чит. Евгений Пацино)
Переглядів 2466 місяців тому
Псалом 135 на церковнославянском (чит. Евгений Пацино)
Псалом 134 на церковнославянском (чит. Евгений Пацино)
Переглядів 1586 місяців тому
Псалом 134 на церковнославянском (чит. Евгений Пацино)
Пушкин А. С. - Отцы пустынники...(чит. Пацино)
Переглядів 776 місяців тому
Пушкин А. С. - Отцы пустынники...(чит. Пацино)
Псалтирь. Кафизма 19 (Пс. 134 - 142) на церковнославянском языке (чит Евгений Пацино)
Переглядів 4006 місяців тому
Псалтирь. Кафизма 19 (Пс. 134 - 142) на церковнославянском языке (чит Евгений Пацино)
Псалом 133 на церковнославянском (чит. Евгений Пацино)
Переглядів 2356 місяців тому
Псалом 133 на церковнославянском (чит. Евгений Пацино)
Псалом 132 на церковнославянском (чит. Евгений Пацино)
Переглядів 1086 місяців тому
Псалом 132 на церковнославянском (чит. Евгений Пацино)
Псалом 131 на церковнославянском (чит. Евгений Пацино)
Переглядів 1836 місяців тому
Псалом 131 на церковнославянском (чит. Евгений Пацино)
Псалом 130 на церковнославянском (чит. Евгений Пацино)
Переглядів 946 місяців тому
Псалом 130 на церковнославянском (чит. Евгений Пацино)
Псалом 129 на церковнославянском (чит. Евгений Пацино)
Переглядів 2046 місяців тому
Псалом 129 на церковнославянском (чит. Евгений Пацино)
Псалом 128 на церковнославянском (чит. Евгений Пацино)
Переглядів 1336 місяців тому
Псалом 128 на церковнославянском (чит. Евгений Пацино)
Псалом 127 на церковнославянском (чит. Евгений Пацино)
Переглядів 1566 місяців тому
Псалом 127 на церковнославянском (чит. Евгений Пацино)
Слава тебе Боже!
Свякое Дыхание Хвалим Гослода.
Благодарим Вас за Ваш труд
Слава Отцу и Сыну Святому Духу Аминь❤❤❤
Аминь.
Песнопение Кафизмы невероятное ,,,душа замирает🙏 СПАСИ ГОСПОДИ
Господи, помилуй!
😢
Боже Милосердний та Всемогутній щиро розкаємось в гріхах своїх. Просимо Отче благословення на мирне життя і труд праведний во ім'я Господа! Даруй мудрость та здоров'я духовне і тілесне молящим Тебе! Во ім'я Отця і Сина і Святого Духа! Амінь!🙏🙏🙏
Спаси Господь!
Очень трогательные псалмы в этой кафизме. И горе, и благодарность, и поклонение - всё глубоко и проникновенно. Спасибо за прочтение. СЛАВА БОГУ. АМИНЬ 🙏🙏🙏
Спаси Господи!
Благодарю от всей души! Прекрасное чтение! Спаси вас Господь!
Во славу Божию!
Царствие небесное новопреставленной рабе Божьей Анне
Аминь
Благодарю Господа за благословения.Слава ТВОРЦУ НЕБЕСНОМУ.АМИНЬ. Спасибо говорящему молитву.Аминь.
Уже писал раньше, и снова повторю: много значит правильное чтение, не спеша, с хорошей дикцией. Совсем по-другому воспринимается. И странно, что так зашло после привычного чтения речитативом. Даже удивился) Большое значение имеет и чувство меры: нет излишней эмоциональности, и фоновая музыка не мешает, а способствует восприятию псалмов. Спасибо, Евгений!
Слава Богу за всё!
❤❤❤
Да, благословит Вас Бог, за труды Ваши!
Спаси Господь!
Пусть будет всё по Воле Господа!
Слава Богу за всё!
Спасибо! Так ясно и вдохновенно читаете..
Во славу Божию!
Дай Вам доброго здоровья и всяческого благополучия Ваш волшебный тэмр завораживает ❤❤❤❤❤❤
Слава Богу за всё!
Замечательное прочтение гениальных стихов! Благодарю! 🕊🔥
Спасибо!
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу и ныне и присно и во веки веков Аминь!!! Благодарю Вас за Ваш труд!❤❤❤❤❤❤❤
ГОСПОДИ, Пошли СВОЮ Защиту Воинам ЗСУ, Огради их от летящей пули , от смерти внезапной, от ран тяжких. Пошли им защиту и здравия.Аминь.❤❤
Прекрасное чтение. Спаси вас Господь
❤АМИНЬ!❤СЛАВА❤ БОГУ ЗА ВСЁ!❤АМИНЬ!
Сегодня день памяти моей мамы р. Б. Марии. Мама была глубоко верующим человеком. Никогда не навязывала веру, но всей своей жизнью, отношением к людям несла свет, тепло, свидетельствовала ВЕРУ . СВЕТЛАЯ ПАМЯТЬ И ЦАРСТВО НЕБЕСНОЕ Р. Б. МАРИИ. 🙏🙏🙏 В память о ней прослушала и вместе с Вами прочла этот псалом. Спасибо, Евгений. И храни Вас Господь🙏
Да упокоит Господь душу рб Марии! Храни вас Господи!
🙏🙏🙏
Ох как красиво! Первый раз читаю этот псалом. Пока сложно понять слово Оправдание. Мешает современный смысл этого слова.
Потому что мы привыкли искать оправдание своё и искусно его находим. А необходимо искать оправдание Божие, т.е. следовать за правдой Божией, выполнять его заповеди. Един Господь праведен. Человеческая правда - это всего лишь точка зрения, искаженная и тщеславная, построенная на выгоде самооправдания.
Свят Свят Свят Господь САВАОФ ИСПОЛНЬ НЕБО И ЗЕМЛЯ СЛАВЫ СЛАВЫ ТВОЕЯ
Слава ТЕБЕ Боже Наш, Слава Тебе и во Веки Веков.Аминь.
Даже переслушала псалом 109. Я не знаю богословского толкования его. Надо поискать, потому что у меня возникло ощущение, что это слова Господа Сыну Своему. ОЧЕНЬ сильное впечатление. Конечно, всё прочтение замечательное, но некоторые псалмы проникают до глубины души. Наверное, это ещё зависит от внутреннего и внешнего состояния слушателя. СПАСИБО, Евгений и все соработники🙏🙏🙏
Вы правы! Вот несколько толкований: Зигабена - azbyka.ru/otechnik/Evfimij_Zigaben/tolkovaja-psaltir/109 Разумовского - azbyka.ru/otechnik/Grigorij-Razumovskij/objasnenie-svjashennoj-knigi-psalmov/109 Спасибо за Ваш комментарий!
Очень проникновенное чтение замечательных поэтичных и духоносных текстов. 🙏🙏🙏
Во славу Божию! Спаси Господь!
Господи, на все воля твоя! Помоги выучить церковнославянский язык!
🙏🙏🙏
Слова хвалебных псалмов захватывают необыкновенно. И текстом и замечательным исполнением. СПАСИБО! 🙏🙏🙏
Благодарю Вас! Всё во славу Божию!
Здравствуйте, Евгений! А можно ли приобрести диск с Вашими записями Псалмов?❤❤❤
Здравствуйте! Вы можете скачать все псалмы в аудиоформате (mp3) по ссылке: drive.google.com/drive/u/0/folders/1j9DuEqP86LVDyK1yhPAgYMJleDU9akd0
Благодарение Богу! Спасибо!
Берити... Платить будете, Там...
Господи Иисусе Христе !!! Помилуй нас грешных🙏🙏🙏
Аминь.
Хотел послушать Псалтирь в привычном виде - нараспев. Перебрал разные варианты и уже нашёл, как казалось, подходящий, и вдруг наткнулся на этот. И оказалось, что это сильнее, чем привычное чтение нараспев. Неожиданно. От всей души благодарю! И чтение, и фоновая музыка - всё впечатляет!
Спаси Вас Господь! Очень рад Вашему отзыву!
Переслушиваю сейчас Ваши записи кафизм. ОЧЕНЬ проникновенное чтение. Оно не только передаёт красоту псалма, но, что важнее, делает более понятным церковно- славянский текст. Если раньше некоторые молитвы я упрощала, переводя некоторые слова на современный русский, то теперь, благодаря Вам, не представляю, как что то можно изменить. СпасиБо! 🙏🙏🙏
Как же мне дороги Ваши слова! Храни Вас Господь!
Благодарю ГОСПОДА за прошедшую ночь и новый день, за Милость Твою ,БОЖЕ НАШ, что посылаешь нам грешным.Аминь.
Спасибо за наше просвещение❤❤
Во славу Божию!
Аминь, Аминь, Аминь.
Спаси и сохрани Вас Господь!
И Вас! Да будет с Вами благодать Божия!
Дивно прочитано, мое почтение Евгений!!
Спасибо! Радостно, когда получается славословить Господа!
ЯКО С НАМИ БОГ.
Какая замечательная идея собрать и озвучить песни Священного писания! В одном месте вся история народа Божия и поэзия его. СпасиБо, Евгений. 🙏🙏🙏
Очень рад, что Вам по душе эта идея! Она не новая, ибо Псалтирь , как книга, содержала в себе отдельный раздел с Песнями. Так что, во славу Бога нашего будем исполнять всю Псалтирь! Храни вас Господь!
Какой красивый, образный псалом 76. Музыкальное сопровождение замечательное ко всем псалмам. Каждый раз невозможно не отметить это. Спасибо 🙏🙏🙏
Во славу Божию!