(I have a story to tell Do you hear me tonight) 話したいことがあるんだ 今夜会えないかな? (It's things about me) 僕のことなんだけど (I'll be waiting in bedroom But anyway you can't come) ずっとベットで待ってたけれど ついに君は来なかったね (I get it,never mind) 仕方ないよ、気にしないで (Now, it is starting to rain) ああ、雨が降り出した (I feel you drop tears And my heart become heavy) 君が泣いているようで心が重いよ (What's this world coming to?) とんだ世の中になったものだなあ (There's nothing that can be done I couldn't careless) 何もできやしない、まあ構わないさ (It's wonderful for me that world is moving now) 今日も世界が回っているのは凄いことだよ (Some lights turn around and around) 太陽が昇って、沈んで 毎日が終わる (I lost my head again And just want to throw everything away) 気がおかしくなりそうだ 何もかも捨ててしまいたいよ (It's not that easy) まあ、できっこないけどね (Maybe I'm afraid I'm not as tender guy as you think) きっと僕は君が思うほど誠実な奴じゃない (Looking your eyes, and I say "love you" with fake smile) 君の目を見ながら「愛してる」って笑えるんだ (I don't know what to do Please tell me what should I do) どうすればいい？頼むから教えてくれよ (Just feel so sad inside, but I kiss you) 哀しみを抱えたまま 僕は君にキスをするんだ (Kiss you...) 最低だよなあ (I have a story to tell Do you hear me tonight) 話したいことがあるんだ 今夜時間空いてるかな? (It's things about me) 僕のことなんだけど ベットで待ってるからさ (I'll be waiting in bedroom But anyway you can't come) ああ、今日は駄目なんだ (I get it, never mind) 大丈夫、なんとなく そんな気がしてたんだ (I can't get my mind off you) 君のことが頭から離れない (I'm such an idiot Same as usual) かっこつけたって僕は馬鹿だ いつものことだけど (You made me feel so better) 君といると本当に楽しかった (It brings back memories It's things about you) 色々思い出すなあ、君とのことばかり (My hands can't take back that the time I passed with you) どんなに願ったって君との時間は取り戻せない (Some doubts broke me down, broke me down) ちょっとした不安に僕は踊らされてしまったんだ (If you are still alive, I wanted to say it's not your fault) もし君が生きていたら 君のせいじゃない って言うつもりだった (But it's too late for us) だけどもう 手遅れなんだ (Maybe I'm afraid I'm not as tender guy as you think) きっと僕は君が思うほど誠実な奴じゃない (Looking your eyes, and I say "love you" with fake smile) 君の目を見ながら「愛してる」って笑えるんだ (I don't know what to do Please tell me what should I do) どうすればいい？頼むから教えてくれよ (Just feel so sad inside, but I kiss you) 切なさを堪えて 僕は君にキスをしよう (Kiss you...) こっちおいで (It's wonderful for me that world is moving now) 今日も世界が回っているのは凄いことだよ (Some lights turn around and around) 太陽が昇って、沈んで 毎日が終わる (I lost my head again And just want to throw everything away) 気がおかしくなりそうだ 全てを投げ捨ててしまいたいよ (It's not that easy) 言うほど簡単じゃないけどさ (気付いた時には終わりを告げ) When I turned around,everything is done. (全てが僕を笑うんだろう？) And everything makes me fun of me,huh? (風が冷たいこんな日は) The day with the cold mind like this. (君を思い出すよ) It remembers me of YOU. (Maybe I'm afraid I'm not as tender guy as you think) きっと僕は君が思うような優しい奴じゃないんだ (I close my eyes, and I say "love you" with true smile) 瞼の裏の君に「愛してる」って心から笑いかけた (I don't know what to do Please tell me what should I do) どうすればいい？ どうしてほしい？ (Just feel so sad inside,but say good-bye ) 哀しくて切なくて、だけどもうお別れだ (Good-bye...) 愛してた
キー：+3 I have a story to tell Do you hear me tonight It's things about me I'll be waiting in bedroom But anyway you can't come I get it,never mind Now, it is starting to rain I feel you drop tears And my heart become heavy What's this world coming to? There's nothing that can be done I couldn't careless It's wonderful for me that world is moving now Some lights turn around and around I lost my head again And just want to throw everything away It's not that easy Maybe I'm afraid I'm not as tender guy as you think Looking your eyes, and I say "love you" with fake smile I don't know what to do Please tell me what should I do Just feel so sad inside, but I kiss you Kiss you... I have a story to tell Do you hear me tonight It's things about me I'll be waiting in bedroom But anyway you can't come I get it, never mind I can't get my mind off you I'm such an idiot Same as usual You made me feel so better It brings back memories It's things about you My hands can't take back that the time I passed with you Some doubts broke me down, broke me down If you are still alive, I wanted to say it's not your fault But it's too late for us Maybe I'm afraid I'm not as tender guy as you think Looking your eyes, and I say "love you" with fake smile I don't know what to do Please tell me what should I do Just feel so sad inside, but I kiss you Kiss you... It's wonderful for me that world is moving now Some lights turn around and around I lost my head again And just want to throw everything away It's not that easy 気付いた時には終わりを告げ 全てが僕を笑うんだろう？ 風が冷たいこんな日は 君を思い出すよ Maybe I'm afraid I'm not as tender guy as you think I close my eyes, and I say "love you" with true smile I don't know what to do Please tell me what should I do Just feel so sad inside,but say good-bye Good-bye...
I have a story to tell（アイ ハブ ア ストーリー トゥ テル） Do you hear me tonight （ドゥー ユー ヒア ミー トゥナイト） It's things about me （イッツ スィングス アバウト ミー） I'll be waiting in bedroom (アイル ビー ウェイティング イン ベッドルーム） But anyway you can't come(バット エニィウェイ ユー キャント カム） I get it,never mind（アイ ゲット イット ネバー マインド） Now, it is starting to rain (ナウ イット イズ スターティング トゥ レイン） I feel you drop tears （アイ フィール ユー ドロップ ティアーズ） And my heart become heavy (アンド マイ ハート ビカム ヘビー） What's this world coming to? （ワッツ ディス ワールド カミング トゥ？） There's nothing that can be done (ゼアーズ ノースィング ザット キャン ビー ドーン） I couldn't careless(アイ クドゥント ケアレス） It's wonderful for me that world is moving now(イッツ ワンダフル フォア ミー ザット ワールド イズ ムービング ナウ) Some lights turn around and around(サム ライツ ターン アラウンド アンド アラウンド) I lost my head again(アイ ロスト マイ ヘッド アゲイン) And just want to throw everything away （アンド ジャスト ウォント トゥ スロー エブリスィング アウェイ） It's not that easy(イッツ ノット ザット イーズィー) Maybe I'm afraid I'm not as tender guy as you think (メイビー アイム アフレイド アイム ノット アス テンダー ガイ アス ユー スィンク) Looking your eyes, and I say "love you" with fake smile (ルッキング ユア アイズ アンド アイ セイ ラブ ユー ウィズ フェイク スマイル) I don't know what to do (アイ ドント ノウ ワット トゥ ドゥー) Please tell me what should I do(プリーズ テル ミー ワット シュッド アイ ドゥー) Just feel so sad inside, but I kiss you(ジャスト フィール ソー サッド インサイド バット アイ キス ユー) Kiss you...(キス ユー) 省略 気付いた時には終わりを告げ 全てが僕を笑うんだろう？ 風が冷たいこんな日は 君を思い出すよ Maybe I'm afraid I'm not as tender guy as you think (メイビー アイム アフレイド アイム ノット アス テンダー ガイ アス ユー スィンク) I close my eyes, and I say "love you" with true smile (アイ クローズ マイ アイズ アンド アイ セイ ラブ ユー ウィズ トゥルー スマイル) I don't know what to do (アイドント ノウ ワット トゥ ドゥー) Please tell me what should I do (プリーズ テル ミー ワット シュッド アイ ドゥー) Just feel so sad inside,but say good-bye (ジャスト フィール ソー サッド インサイド バット セイ グッバイ) Good-bye...(グッバイ)
I have a story to tell Do you hear me tonight It's things about me I'll be waiting in bedroom But anyway you can't come I get it,never mind Now, it is starting to rain I feel you drop tears And my heart become heavy What's this world coming to? There's nothing that can be done I couldn't careless It's wonderful for me that world is moving now Some lights turn around and around I lost my head again And just want to throw everything away It's not that easy Maybe I'm afraid I'm not as tender guy as you think Looking your eyes, and I say "love you" with fake smile I don't know what to do Please tell me what should I do Just feel so sad inside, but I kiss you Kiss you... I have a story to tell Do you hear me tonight It's things about me I'll be waiting in bedroom But anyway you can't come I get it, never mind I can't get my mind off you I'm such an idiot Same as usual You made me feel so better It brings back memories It's things about you My hands can't take back that the time I passed with you Some doubts broke me down, broke me down If you are still alive, I wanted to say it's not your fault But it's too late for us Maybe I'm afraid I'm not as tender guy as you think Looking your eyes, and I say "love you" with fake smile I don't know what to do Please tell me what should I do Just feel so sad inside, but I kiss you Kiss you... It's wonderful for me that world is moving now Some lights turn around and around I lost my head again And just want to throw everything away It's not that easy 気付いた時には終わりを告げ 全てが僕を笑うんだろう？ 風が冷たいこんな日は 君を思い出すよ Maybe I'm afraid I'm not as tender guy as you think I close my eyes, and I say "love you" with true smile I don't know what to do Please tell me what should I do Just feel so sad inside,but say good-bye Good-bye...
I have a story to tell Do you hear me tonight It's things about me I'll be waiting in bedroom But anyway you can't come I get it,never mind Now, it is starting to rain I feel you drop tears And my heart become heavy What's this world coming to? There's nothing that can be done I couldn't careless It's wonderful for me that world is moving now Some lights turn around and around I lost my head again And just want to throw everything away It's not that easy Maybe I'm afraid I'm not as tender guy as you think Looking your eyes, and I say "love you" with fake smile I don't know what to do Please tell me what should I do Just feel so sad inside, but I kiss you Kiss you... I have a story to tell Do you hear me tonight It's things about me I'll be waiting in bedroom But anyway you can't come I get it, never mind I can't get my mind off you I'm such an idiot Same as usual You made me feel so better It brings back memories It's things about you My hands can't take back that the time I passed with you Some doubts broke me down, broke me down If you are still alive, I wanted to say it's not your fault But it's too late for us Maybe I'm afraid I'm not as tender guy as you think Looking your eyes, and I say "love you" with fake smile I don't know what to do Please tell me what should I do Just feel so sad inside, but I kiss you Kiss you... It's wonderful for me that world is moving now Some lights turn around and around I lost my head again And just want to throw everything away It's not that easy 気付いた時には終わりを告げ 全てが僕を笑うんだろう？ 風が冷たいこんな日は 君を思い出すよ Maybe I'm afraid I'm not as tender guy as you think I close my eyes, and I say "love you" with true smile I don't know what to do Please tell me what should I do Just feel so sad inside,but say good-bye Good-bye...
*“About me” Korean lyrics* I have a story to tell 해야할 말이 있어 Do you hear me tonight? 내 얘기 좀 들어줄래? It's things about me 나에 관한 거야 I'll be waiting in bedroom 기다리고 있을게 But anyway you can't come 하지만 오지 않네 I get it, never mind 알겠어, 신경쓰지마 Now, it is starting to rain 이젠 비가 오기 시작해 I feel your drop tear 네 눈물이 느껴지고 And my heart becomes heavy 내 맘은 점점 더 무거워져. What's this world coming to? 이 세상은 어떻게 될까? There's nothing that can be done 할 수 있는게 없어 I couldn't careless 상관은 없지만 It's wonderful for me that world is moving now 세상이 움직이는게 참 아름다운걸 Some lights turn around and around 빛이 돌고 돌아 I lost my head again 난 또 이성을 잃어 And just want to throw everything away 모든걸 내던지고 싶지만 It's not that easy 쉽지 않네 Maybe I'm afraid l'm not as tender guy as you think 아마 난 네가 생각했던 착한 사람이 아니었을까봐 두려운 것 같아 Looking your eyes, and I say "love you" with fake smile 네 눈을 보고, "사랑해"라 말하며 거짓웃음을 지어 I don't know what to do 뭘 어떻게 해야할지 모르겠어 Please tell me what should I do 제발 누가 좀 알려줘 just feel so sad inside, but I kiss you. Kiss you... 슬픔을 숨긴채, 키스를 해. 너에게.. ______________________________ I have a story to tell 해야할 말이 있어 Do you hear me tonight? 내 얘기 좀 들어줄래? It's things about me 나에 관한 거야 I'll be waiting in bedroom 침실에서 기다리고 있을게 But anyway you can't come 어차피 넌 안 오겠지만.. I get it, never mind 알겠어, 신경쓰지마 I can't get my mind off you 네 생각이 떠나질 않아 I'm such an idiot 난 정말 바보야 Same as usual 항상 그렇듯 You made me feel so better 기분이 나아지면 It brings back memories 지난 추억들이 떠올라 It's things about you 너와 함께한 기억이 My hands can't take back that the time I passed with you 지나간 시간을 되돌릴 순 없어 Some doubts broke me down, borke me down 의심이 날 무너뜨려 lf you are still alive, I wanted to say it's not your fault 만약 다시 만난다면, “네 탓이 아니야”라고 말하고 싶지만 But it's too late for us 이미 늦었어 Maybe I'm afraid l'm not as tender guy as you think 아마 난 네가 생각했던 착한 사람이 아니었을까봐 두려운 것 같아 Looking your eyes, and I say "love you" with fake smile 네 눈을 보고, 거짓 웃음으로 사랑한다 말해 I don't know what to do 뭘 어떻게 해야할지 모르겠어 Please tell me what should I do 제발 누가 좀 알려줘 just feel so sad inside, but I kiss you. Kiss you... 슬픔을 숨긴채, 키스를 해. 너에게.. Some lights turn around and around 빛이 돌고 돌아 I lost my head again 난 또 이성을 잃어 And just want to throw everything away 모든걸 내던지고 싶지만 It's not that easy 쉽지 않네 気付いた時には終わりを告げ 키즈이타 토키니와 오와리오 츠게 끝나고 난뒤에 깨닫고 말았어. 全てが僕を笑うんだろう? 스베테가 보쿠오 와라운다로? 모든게 날 비웃고 있겠지? 風が冷たいこんな日は 君を思い出すよ 카제가 츠메타이 콘나 히와 키미오 오모이 다스요 찬바람이 부는 이런 날에는 네 생각이 떠올라 Maybe I'm afraid l'm not as tender guy as you think 아마 난 네가 생각했던 착한 사람이 아니었던 것 같아 두려운 것 같아 Looking your eyes, and I say "love you" with fake smile 네 눈을 보고, "사랑해"라 말하며 거짓웃음을 지어 I don't know what to do 뭘 해야될지 모르겠어 Please tell me what should I do 제발 어떻게 해야할지 알려줘 just feel so sad inside, but say good-bye 슬픔을 삼킨 채, 작별 인사를 해 Good-bye... 잘가...
(I have a story to tell Do you hear me tonight)
話したいことがあるんだ 今夜会えないかな?
(It's things about me)
僕のことなんだけど
(I'll be waiting in bedroom But anyway you can't come)
ずっとベットで待ってたけれど ついに君は来なかったね
(I get it,never mind)
仕方ないよ、気にしないで
(Now, it is starting to rain)
ああ、雨が降り出した
(I feel you drop tears And my heart become heavy)
君が泣いているようで心が重いよ
(What's this world coming to?)
とんだ世の中になったものだなあ
(There's nothing that can be done I couldn't careless)
何もできやしない、まあ構わないさ
(It's wonderful for me that world is moving now)
今日も世界が回っているのは凄いことだよ
(Some lights turn around and around)
太陽が昇って、沈んで 毎日が終わる
(I lost my head again And just want to throw everything away)
気がおかしくなりそうだ 何もかも捨ててしまいたいよ
(It's not that easy)
まあ、できっこないけどね
(Maybe I'm afraid I'm not as tender guy as you think)
きっと僕は君が思うほど誠実な奴じゃない
(Looking your eyes, and I say "love you" with fake smile)
君の目を見ながら「愛してる」って笑えるんだ
(I don't know what to do Please tell me what should I do)
どうすればいい？頼むから教えてくれよ
(Just feel so sad inside, but I kiss you)
哀しみを抱えたまま 僕は君にキスをするんだ
(Kiss you...)
最低だよなあ
(I have a story to tell Do you hear me tonight)
話したいことがあるんだ 今夜時間空いてるかな?
(It's things about me)
僕のことなんだけど ベットで待ってるからさ
(I'll be waiting in bedroom But anyway you can't come)
ああ、今日は駄目なんだ
(I get it, never mind)
大丈夫、なんとなく そんな気がしてたんだ
(I can't get my mind off you)
君のことが頭から離れない
(I'm such an idiot Same as usual)
かっこつけたって僕は馬鹿だ いつものことだけど
(You made me feel so better)
君といると本当に楽しかった
(It brings back memories It's things about you)
色々思い出すなあ、君とのことばかり
(My hands can't take back that the time I passed with you)
どんなに願ったって君との時間は取り戻せない
(Some doubts broke me down, broke me down)
ちょっとした不安に僕は踊らされてしまったんだ
(If you are still alive, I wanted to say it's not your fault)
もし君が生きていたら 君のせいじゃない って言うつもりだった
(But it's too late for us)
だけどもう 手遅れなんだ
(Maybe I'm afraid I'm not as tender guy as you think)
きっと僕は君が思うほど誠実な奴じゃない
(Looking your eyes, and I say "love you" with fake smile)
君の目を見ながら「愛してる」って笑えるんだ
(I don't know what to do Please tell me what should I do)
どうすればいい？頼むから教えてくれよ
(Just feel so sad inside, but I kiss you)
切なさを堪えて 僕は君にキスをしよう
(Kiss you...)
こっちおいで
(It's wonderful for me that world is moving now)
今日も世界が回っているのは凄いことだよ
(Some lights turn around and around)
太陽が昇って、沈んで 毎日が終わる
(I lost my head again And just want to throw everything away)
気がおかしくなりそうだ 全てを投げ捨ててしまいたいよ
(It's not that easy)
言うほど簡単じゃないけどさ
(気付いた時には終わりを告げ)
When I turned around,everything is done.
(全てが僕を笑うんだろう？)
And everything makes me fun of me,huh?
(風が冷たいこんな日は)
The day with the cold mind like this.
(君を思い出すよ)
It remembers me of YOU.
(Maybe I'm afraid I'm not as tender guy as you think)
きっと僕は君が思うような優しい奴じゃないんだ
(I close my eyes, and I say "love you" with true smile)
瞼の裏の君に「愛してる」って心から笑いかけた
(I don't know what to do Please tell me what should I do)
どうすればいい？ どうしてほしい？
(Just feel so sad inside,but say good-bye )
哀しくて切なくて、だけどもうお別れだ
(Good-bye...)
愛してた
訳がセンスの塊
ほんまに泣きそうになるような歌詞やんね
ってか喋り口調にするのめっちゃ上手い…
色んな訳歌詞コメみたけどこれセンスありすぎ
kiss youの意味が違うの好きすぎる
いや訳がかっこよすぎ
直訳じゃないのが考えられててすごいわ…
この人のAbout me は本当に切ない気持ちになる
素敵過ぎる。
恋人と喧嘩した次の日にその恋人を事故で亡くなってしまった。
何年か経って新しい恋人ができたけど、気持ちの整理がつかずぐっちゃぐちゃになってしまっている、という話らしいです。
最初あなたが体験した話やと思ったら違ってた笑笑
この動画以上のAbout meを知らない。知的で切なくて、柔らかい歌声がハマりすぎてる。
絶対ここに戻ってきてしまう
やっぱりこの曲はこの人じゃなきゃだめだ…
キー：+3
I have a story to tell
Do you hear me tonight
It's things about me
I'll be waiting in bedroom
But anyway you can't come
I get it,never mind
Now, it is starting to rain
I feel you drop tears
And my heart become heavy
What's this world coming to?
There's nothing that can be done
I couldn't careless
It's wonderful for me that world is moving now
Some lights turn around and around
I lost my head again
And just want to throw everything away
It's not that easy
Maybe I'm afraid I'm not as tender guy as you think
Looking your eyes, and I say "love you" with fake smile
I don't know what to do
Please tell me what should I do
Just feel so sad inside, but I kiss you
Kiss you...
I have a story to tell
Do you hear me tonight
It's things about me
I'll be waiting in bedroom
But anyway you can't come
I get it, never mind
I can't get my mind off you
I'm such an idiot
Same as usual
You made me feel so better
It brings back memories
It's things about you
My hands can't take back that the time I passed with you
Some doubts broke me down, broke me down
If you are still alive, I wanted to say it's not your fault
But it's too late for us
Maybe I'm afraid I'm not as tender guy as you think
Looking your eyes, and I say "love you" with fake smile
I don't know what to do
Please tell me what should I do
Just feel so sad inside, but I kiss you
Kiss you...
It's wonderful for me that world is moving now
Some lights turn around and around
I lost my head again
And just want to throw everything away
It's not that easy
気付いた時には終わりを告げ
全てが僕を笑うんだろう？
風が冷たいこんな日は
君を思い出すよ
Maybe I'm afraid I'm not as tender guy as you think
I close my eyes, and I say "love you" with true smile
I don't know what to do
Please tell me what should I do
Just feel so sad inside,but say good-bye
Good-bye...
個人的にabout meでこれを超えるものがない
中学の頃、友達2人とあと好きな子の4人でカラオケ行った時に男陣が全然英語歌えてなかったのをその子が1番楽しそうに聞いてたなぁ
未だに自分の中で大切な曲だわ
いい思い出やな。
もっと評価されるべき。
作者さんがSNSで
喧嘩した次の日に恋人が死んでしまう悲しい歌。
その恋人が死んでしまった日は雨の日で、理由は不慮の事故
何年か経って新しい恋人が出来ても、まだどこかで気持ちの整理がつかなくて
雨が降ると君を思い出してしまうから過去と現在が混ざってゴチャゴチャになってる
このような設定と言ってましたね。
嘘やろ？笑声小せえ音痴だろ笑笑
ニコ動ではミリオン越えで、マイリスも２万超なんだけどね…。
+ro ro UA-camとニコニコだとやっぱ違うのな、批判コメは心の中に閉まった方がいいと思うぞ。まぁまぁ前のコメントにコメしてすまんな。ニコニコだとぱなまんさんのコメント欄はめっちゃクサイ
りゅうごん 批判コメはどちらかと言うとひざかっくんさんの方だと思いますよ…？
About meに再熱してUA-camで色々な歌ってみたを聞いて回っていたところであなたのこの動画を見つけました。
私は基本原曲厨なのですが、あなたのAbout meを聞いて鳥肌が立ちました。改めてとても良い曲であると再認識できました。ありがとうございます😭
この曲の悲壮感と感情のこもったぱなまんの声が1番曲の良さを引き出してる気がする。日本語になるとこが特に好き
愛
英語の成績3のワイ｢なんかよく分からんけどかっこいい！！！すこ！！！！｣
英語成績2のワイ「なにこれ！呪文みたいな！？かっくいー！！」
英語の成績5のオレ「ん？5でもわかんない！！！！！」
小卒ワイ、無事死亡。
@@ろど-z4o 中学校までは義務教育じゃなかったけ
@@ろど-z4o 頑張って生きろ！（自分でも何言ってるか、分からない）
ぱなまんさんのが一番好き
切なさが伝わってくる
雨の日になんだか聴きたくなる曲
晴れの日も聴いてますけれども
ぱなまんさんのAbout meが1番好きだなー小学生の頃からずっと聴いてます
この曲の歌ってみたの中で一番好き
英語上手で憧れ…✨
TOEICのテスト満点の僕から見ても3:14からの発音が素晴らしいと思った
嘘つき...
満点は嘘
満点にもなると日本語の発音を褒めるのか...
いや、まあでもTOEIC満点は帰国子女とかまじで英語得意な人たちの世界だと結構居るからあながち嘘ともいいきれない。
@@MM-rn6mo TOEICは全問正解じゃなくても満点取れるから割といるらしいね
2023年になっても聴き続けます、だいすきです
急に聞きたくなって帰ってきた
相変わらずかっこいい…
久々に聞いたけどやっぱりこの人のabout meがすき
ぱなまんさんを最近知って、About me自体初めて聞いたんですけど、最高だ…
これからめっちゃ応援する…
好きすぎて最近また毎日聴き始めた
半端ないなほんとに。。
もっと再生回数伸びてもおかしくないのに。
自分なんて何回聞いたことか。
やまさく
それな！
I have a story to tell（アイ ハブ ア ストーリー トゥ テル）
Do you hear me tonight （ドゥー ユー ヒア ミー トゥナイト）
It's things about me （イッツ スィングス アバウト ミー）
I'll be waiting in bedroom (アイル ビー ウェイティング イン ベッドルーム）
But anyway you can't come(バット エニィウェイ ユー キャント カム）
I get it,never mind（アイ ゲット イット ネバー マインド）
Now, it is starting to rain (ナウ イット イズ スターティング トゥ レイン）
I feel you drop tears （アイ フィール ユー ドロップ ティアーズ）
And my heart become heavy (アンド マイ ハート ビカム ヘビー）
What's this world coming to? （ワッツ ディス ワールド カミング トゥ？）
There's nothing that can be done (ゼアーズ ノースィング ザット キャン ビー ドーン）
I couldn't careless(アイ クドゥント ケアレス）
It's wonderful for me that world is moving now(イッツ ワンダフル フォア ミー ザット ワールド イズ ムービング ナウ)
Some lights turn around and around(サム ライツ ターン アラウンド アンド アラウンド)
I lost my head again(アイ ロスト マイ ヘッド アゲイン)
And just want to throw everything away （アンド ジャスト ウォント トゥ スロー エブリスィング アウェイ）
It's not that easy(イッツ ノット ザット イーズィー)
Maybe I'm afraid I'm not as tender guy as you think
(メイビー アイム アフレイド アイム ノット アス テンダー ガイ アス ユー スィンク)
Looking your eyes, and I say "love you" with fake smile
(ルッキング ユア アイズ アンド アイ セイ ラブ ユー ウィズ フェイク スマイル)
I don't know what to do
(アイ ドント ノウ ワット トゥ ドゥー)
Please tell me what should I do(プリーズ テル ミー ワット シュッド アイ ドゥー)
Just feel so sad inside, but I kiss you(ジャスト フィール ソー サッド インサイド バット アイ キス ユー)
Kiss you...(キス ユー)
省略
気付いた時には終わりを告げ
全てが僕を笑うんだろう？
風が冷たいこんな日は
君を思い出すよ
Maybe I'm afraid I'm not as tender guy as you think
(メイビー アイム アフレイド アイム ノット アス テンダー ガイ アス ユー スィンク)
I close my eyes, and I say "love you" with true smile
(アイ クローズ マイ アイズ アンド アイ セイ ラブ ユー ウィズ トゥルー スマイル)
I don't know what to do
(アイドント ノウ ワット トゥ ドゥー)
Please tell me what should I do
(プリーズ テル ミー ワット シュッド アイ ドゥー)
Just feel so sad inside,but say good-bye
(ジャスト フィール ソー サッド インサイド バット セイ グッバイ)
Good-bye...(グッバイ)
おー優しす(´-ω-`)
_永enn教永夢 お疲れ様
_永enn教永夢 途中の歌詞なくないですか？勘違いだったらすいませーん
ななせ58 途中ほしい？
_永enn教永夢 自己中かもですが、自分は欲しいです()
やっぱりこれが好き
寒くなってきて、特につめたい雨が降った時は未だに聴いて泣いてしまう。CD版のアレンジも良いけど個人的にはこっちの方がしっくりくる。
ぱなまんさんのお洒落な雰囲気に惹かれました。アレンジが好きです、応援してます！！
I have a story to tell
Do you hear me tonight
It's things about me
I'll be waiting in bedroom
But anyway you can't come
I get it,never mind
Now, it is starting to rain
I feel you drop tears
And my heart become heavy
What's this world coming to?
There's nothing that can be done
I couldn't careless
It's wonderful for me that world is moving now
Some lights turn around and around
I lost my head again
And just want to throw everything away
It's not that easy
Maybe I'm afraid I'm not as tender guy as you think
Looking your eyes, and I say "love you" with fake smile
I don't know what to do
Please tell me what should I do
Just feel so sad inside, but I kiss you
Kiss you...
I have a story to tell
Do you hear me tonight
It's things about me
I'll be waiting in bedroom
But anyway you can't come
I get it, never mind
I can't get my mind off you
I'm such an idiot
Same as usual
You made me feel so better
It brings back memories
It's things about you
My hands can't take back that the time I passed with you
Some doubts broke me down, broke me down
If you are still alive, I wanted to say it's not your fault
But it's too late for us
Maybe I'm afraid I'm not as tender guy as you think
Looking your eyes, and I say "love you" with fake smile
I don't know what to do
Please tell me what should I do
Just feel so sad inside, but I kiss you
Kiss you...
It's wonderful for me that world is moving now
Some lights turn around and around
I lost my head again
And just want to throw everything away
It's not that easy
気付いた時には終わりを告げ
全てが僕を笑うんだろう？
風が冷たいこんな日は
君を思い出すよ
Maybe I'm afraid I'm not as tender guy as you think
I close my eyes, and I say "love you" with true smile
I don't know what to do
Please tell me what should I do
Just feel so sad inside,but say good-bye
Good-bye...
聴く度に大事な人に会いに行きたくなる、不思議なカバーです…。もちろん歌詞が良いのもあるけど、この人の歌い方が凄く悲しそうで感情移入できるからなんだろうな🥲💕何度も聞いたし、これからも沢山聞きに来ます💪🏻
この人のアバウトミーが正直1番好きで何回もココに戻って来てる
気付いた時には〜
から
風が冷たいこんな日には君を思い出すよ
が好きキュンとくる
I have a story to tell
Do you hear me tonight
It's things about me
I'll be waiting in bedroom
But anyway you can't come
I get it,never mind
Now, it is starting to rain
I feel you drop tears
And my heart become heavy
What's this world coming to?
There's nothing that can be done
I couldn't careless
It's wonderful for me that world is moving now
Some lights turn around and around
I lost my head again
And just want to throw everything away
It's not that easy
Maybe I'm afraid I'm not as tender guy as you think
Looking your eyes, and I say "love you" with fake smile
I don't know what to do
Please tell me what should I do
Just feel so sad inside, but I kiss you
Kiss you...
I have a story to tell
Do you hear me tonight
It's things about me
I'll be waiting in bedroom
But anyway you can't come
I get it, never mind
I can't get my mind off you
I'm such an idiot
Same as usual
You made me feel so better
It brings back memories
It's things about you
My hands can't take back that the time I passed with you
Some doubts broke me down, broke me down
If you are still alive, I wanted to say it's not your fault
But it's too late for us
Maybe I'm afraid I'm not as tender guy as you think
Looking your eyes, and I say "love you" with fake smile
I don't know what to do
Please tell me what should I do
Just feel so sad inside, but I kiss you
Kiss you...
It's wonderful for me that world is moving now
Some lights turn around and around
I lost my head again
And just want to throw everything away
It's not that easy
気付いた時には終わりを告げ
全てが僕を笑うんだろう？
風が冷たいこんな日は
君を思い出すよ
Maybe I'm afraid I'm not as tender guy as you think
I close my eyes, and I say "love you" with true smile
I don't know what to do
Please tell me what should I do
Just feel so sad inside,but say good-bye
Good-bye...
ふつーにすげぇ
みや 歌詞あざす！！！👊
200万再生おめでとー！！！！♡
About me 歌ってみたで一番好きです。しっとり歌ってて、歌詞を最も汲んでると思う…
視聴回数減ってる!!?
と思ったら
無断転載の方で
こっちが本家でした...。
にしても
やっぱ歌声いい👍
About me歌ってる人の中でダントツ(個人的に)
akemi erika それなです！
akemi erika
こっちが本家だったんですね！
レノ に
くましろさん
？？
私もabout me歌ってる人の中で1番ぱなまんさんのが好きなんです！一緒ですね〜
ミリオンおめでとう
ほんとにそのえろい声好きやで
泣かせにきおって
あまりにも心傷的で憂いの帯びた、優しくてどこか諦めたような歌い方が心に響きすぎて泣いちまったよ
大好き〜〜〜〜〜〜〜〜
もうこの歌ってみたは自分にとってぱなまんさんに限ります。。
6年前から大好きです
3:14からのしか歌えん
日本語やんけ
俺もそこしか歌えんわww英語？╮( •́ω•̀ )╭ﾝｰﾜｶﾝﾈｰ!!!!!!
ぱなまんさんの動画めっちゃ無断転載されてね？( ＾∀＾)ﾆｺｫ...
ゆっくりにして単語ひとつずつ練習して歌ったら一番だけ歌えました！！
@@媚-d2y それが理由でようつべに動画あげ始めたからね
キムチ 何も出来ない自分に呆れます(´・ω・｀)
この曲毎回英語の授業で流れる
密かに毎回楽しみにしてる☺️
色々聞いたけどなんだかんだここに帰ってくる
未だに、ずっと聞いてる。というか、聞いていたい…
英語の発音すごくいい…
なんでかな？他の人の聞いても、涙でないのにこれは自然と涙が出る…なんで…
います
何回も聴いてしまう...
ECHOとか歌ってほしいな...絶対合う気がする...
歌も好きで、あー歌詞が知りたいんじゃー意味が知りたいんじゃーと、思ったのは何年振りじゃろう！
素晴らしいです！！素敵な歌声でした！
わたしの推し様がこの曲を歌枠で歌ってくれるたびに度々またここに来て聴いています。いや気付いたら聴いてる…やっぱりぱなまんさんの声最高です、、
今の配信で推しが歌ってて、もう歌い手界隈から離れてたけど来てみた
やっぱりこの曲はぱなまんさんが歌ってるのが好き
About Meの歌ってみたでこれを超えるのは個人的にないと思ってる
すごすぎる、、。うまいなー！どうして無断転載のほうが伸びて、本家はのびないんだろ。
ニャンシーニャッキー
それが世の中というものだよ…
@@あらあらあああ そんな世の中滅んでしまえ
@@シンク-h6h バルス！
あらきさん大好きだけどAbout meに関しては絶対にぱなまんのほうが合ってる
削除された無断転載の分の再生回数移動して欲しいーーー
もっと評価されて欲しいーーー
@@ああ-i2n8t どっちもかっこいいし比べなくていいんじゃないかな？
日本語に変わるとこほんと好き
他の歌ってみたより曲の背景に1番合う声だから上がった当初からずっと好き
これだ！
たまま聞いてハマった歌い手さんのＶｅｒ．をずっと探して、ようやくみつけられました。
とてもいい声と歌い方だとおもいます！
小学生の時に毎日のように聴いてました
今久々にきたら懐かしすぎて泣きそうになっちゃいましたよ😂 匂いとか音って記憶と連動しているそうですよね。だからこの曲を聴いてた時の辛かったことや楽しかったことが蘇ってきました。
やっと見つけた！！！！！
発音といい歌唱力といい全てが常軌を逸している
じゃがCのゲーム世界 !
それな!
小学生の頃からこのカバーを聞けてたことが誇らしいってくらいに大好きです
イラストの男性がそのまま歌ってるみたいで、何年経ってもここに戻ってきちゃう。これからも聞き続けます ́͏̖-
正直ガチで一番好きな男性歌い手
本当に声が性癖ドンピシャ。好きです。(告白)
なんか変に発音よくしようとしてきもくなってないのがすごい。(伝われ)
なんでそんな神の歌声なんですか？(純粋な疑問)
今でもずっと聞いてる
200万回おめでとう！！！
中一くらいに聞いた時は全然よくわからない曲だったけど、今聞くと奥が深すぎてえもくなる。
やっぱりぱなまんがすき
久しぶりに聴きに来たけどやっぱり一番好きです。🥰
あああもっとはやく知りたかった曲
Ｎｏ．1
みっくみく 僕もです…
About meは、これでしょ。
定期的に聴きに来ます。
ぱなまんさんのAbout meが1番好きです。出会えてよかった
same as usualの発音神かよ真似しようとしても絶望しか感じないんだが(
歌声のあまりの素晴らしさに鳥肌が立つ
200万回再生おめでとうございます！
私はぱなまんさんの事が小学3年の頃から好きでした。
母からの影響で聞いていて、何が言いたいかって言うと､､､好きです((
衝動的なアレンジが良すぎる
この人のabout meが一番好き
おすすめ出てきて、あ！懐かしい〜ってなって久しぶりに聴いたがほんと神。
これこそ真のAbout meだよほんとに。
名前を知らなかった好きな歌の1つを好きな声で聴けて感動……
今まで他の方の歌ってみた聞いてたけどこれしか聞けなくなった
いつも歌詞が日本語になるところで涙が出る。
声に一目惚れしました！
有名にならないでほしいけど、応援もしたいという矛盾…（ ; ; ）
花石ゆう
わかる。
花石ゆう とっくに有名だよ
200万再生おめでとうございます！！
歌詞で毎回泣きそうになる。特に2番の歌詞
ぱなまんさんのAbout meがいちばんすきです。
*“About me” Korean lyrics*
I have a story to tell
해야할 말이 있어
Do you hear me tonight?
내 얘기 좀 들어줄래?
It's things about me
나에 관한 거야
I'll be waiting in bedroom
기다리고 있을게
But anyway you can't come
하지만 오지 않네
I get it, never mind
알겠어, 신경쓰지마
Now, it is starting to rain
이젠 비가 오기 시작해
I feel your drop tear
네 눈물이 느껴지고
And my heart becomes heavy
내 맘은 점점 더 무거워져.
What's this world coming to?
이 세상은 어떻게 될까?
There's nothing that can be done
할 수 있는게 없어
I couldn't careless
상관은 없지만
It's wonderful for me
that world is moving now
세상이 움직이는게 참 아름다운걸
Some lights turn around and around
빛이 돌고 돌아
I lost my head again
난 또 이성을 잃어
And just want to throw everything away
모든걸 내던지고 싶지만
It's not that easy
쉽지 않네
Maybe I'm afraid
l'm not as tender guy
as you think
아마 난 네가 생각했던
착한 사람이 아니었을까봐
두려운 것 같아
Looking your eyes,
and I say "love you" with fake smile
네 눈을 보고, "사랑해"라 말하며
거짓웃음을 지어
I don't know what to do
뭘 어떻게 해야할지 모르겠어
Please tell me what should I do
제발 누가 좀 알려줘
just feel so sad inside, but I kiss you. Kiss you...
슬픔을 숨긴채, 키스를 해. 너에게..
______________________________
I have a story to tell
해야할 말이 있어
Do you hear me tonight?
내 얘기 좀 들어줄래?
It's things about me
나에 관한 거야
I'll be waiting in bedroom
침실에서 기다리고 있을게
But anyway you can't come
어차피 넌 안 오겠지만..
I get it, never mind
알겠어, 신경쓰지마
I can't get my mind off you
네 생각이 떠나질 않아
I'm such an idiot
난 정말 바보야
Same as usual
항상 그렇듯
You made me feel so better
기분이 나아지면
It brings back memories
지난 추억들이 떠올라
It's things about you
너와 함께한 기억이
My hands can't take back that
the time I passed with you
지나간 시간을 되돌릴 순 없어
Some doubts broke me down, borke me down
의심이 날 무너뜨려
lf you are still alive, I wanted to say it's not your fault
만약 다시 만난다면,
“네 탓이 아니야”라고 말하고 싶지만
But it's too late for us
이미 늦었어
Maybe I'm afraid
l'm not as tender guy
as you think
아마 난 네가 생각했던
착한 사람이 아니었을까봐
두려운 것 같아
Looking your eyes,
and I say "love you" with fake smile
네 눈을 보고, 거짓 웃음으로 사랑한다 말해
I don't know what to do
뭘 어떻게 해야할지 모르겠어
Please tell me what should I do
제발 누가 좀 알려줘
just feel so sad inside, but I kiss you. Kiss you...
슬픔을 숨긴채, 키스를 해. 너에게..
Some lights turn around and around
빛이 돌고 돌아
I lost my head again
난 또 이성을 잃어
And just want to throw everything away
모든걸 내던지고 싶지만
It's not that easy
쉽지 않네
気付いた時には終わりを告げ
키즈이타 토키니와 오와리오 츠게
끝나고 난뒤에 깨닫고 말았어.
全てが僕を笑うんだろう?
스베테가 보쿠오 와라운다로?
모든게 날 비웃고 있겠지?
風が冷たいこんな日は 君を思い出すよ
카제가 츠메타이 콘나 히와 키미오 오모이 다스요
찬바람이 부는 이런 날에는 네 생각이 떠올라
Maybe I'm afraid
l'm not as tender guy
as you think
아마 난 네가 생각했던
착한 사람이 아니었던 것 같아
두려운 것 같아
Looking your eyes,
and I say "love you" with fake smile
네 눈을 보고, "사랑해"라 말하며
거짓웃음을 지어
I don't know what to do
뭘 해야될지 모르겠어
Please tell me what should I do
제발 어떻게 해야할지 알려줘
just feel so sad inside, but say good-bye
슬픔을 삼킨 채, 작별 인사를 해
Good-bye...
잘가...
もうすぐ200万だ！！！🎉
何言ってるかわかんないけどとてもいいことはわかる。きすゆーしかわからんけど何十回も聞いてます。ずっと聞いてる。
西沢さんの動画を見てからぱなまんさんの声に聴き惚れました。
ずっと大好きだなー。
Wow seven years, its a nice song. I like his voice
眼鏡が性癖なんだけど、これがきっかけ説浮上してきた。この声と絵がね学生ながら刺さったんだ、きっと。
悲しさよりも哀しさというか、やるせなさが伝わってきて胸が握り潰される…
イケメンすぎる声
いちばんだいすき
今も聴いてます😇💓
永遠の推しです。愛してます。
お元気ですか、新作を待ちわびて徘徊させてもらってます、最高
これ歌えるぱなまんもすごいし蝶々Pさんも天才でしかないよな…
ぱなまんさん大好きだ～！！
かっこいいです。
虜です。←語彙力の無さ
最近英語ボカロガチ好き
どうしよう…。今更かもしれないけれどこの曲に出会ってしまった僕の気持ちを書かせてください。
僕は7年前大切な人を交通事故で亡くしました。
あの日は大雨で、喧嘩して外に飛び出した彼女は傘も持たずにどこかへ走ってしまいました。
いつものことだ、すぐに帰ってくるだろう。そう思っていたがいつまでたっても帰ってこなかったんです。
未だに雨の日はあなたを思い出す。
この曲とほとんど同じように、僕はあなたがいないと生きていけないのかも…。