Kiitos! 🤗 Hyvä kysymys, hän handlaa sen kyllä todella hyvin, ei mitään ongelmia - vielä ainakin! 😅 Hän on ajannut täällä aina kesäisin joten se on tuttu juttu nykyään 😊👍
Hej, man huomaa jätte bra kuinka paljon nää suomenkieliset videot on hjäpannu sua tulemaan mer säker suomenkielessä! Ihana katsoa dina vlogs och så kiva att du gör niitä kolmella kielellä! Ihan mahtavaa Cat! Ootte huippuja 😍🌞
It was a very nice surprise to see Luke Bland. You guys have a great place. Seeing the shower there reminded me of how different North American & Finnish showers are and me trying to get used to showers in Finland - I always thought I was going to flood the room!
Olipa kiva katsoa suomenkielinen video sinulta. Kiitos. Alussa olit kävelyllä "Hietsussa". Hautausmaan ympäri voi kävellä, pyöräillä ja kesällä siinä rannassa on yksi suosituimmista uimarannoista Helsingissä. Ihana koti teillä. Tervetuloa Suomeen!
Kiitos! :) Joo, siellä on ihana kävellä, olen siis kävellyt siellä paljon ennen kun muutin pois mut en muistanut tai tiennyt jos se kuuluu Hietsuun tai Kamppiin tai mihin 😊
Juu, ydinkeskustaan se mun mielestä kuuluu. Luxusta, että pääsee luontoon vain kävellen nauttimaan maisemista. Mut mun pääsanoma oli se, että kiva ja kiinnostava video ihan mun äidinkielellä ja upeaa kuulla teidän seikkailuista Suomessa. Onnellista elämää!
Tuo paikka taitaa olla pikemminkin Lapinlahtea kuin Hietsua (?) Mutta samoja maisemia joka tapauksessa. (En ole ihan paras mahdollinen asiantuntija, koska olen asunut Helsingissä vain muutaman kuukauden joskus viime vuosituhannella.)
Your Finnish seems really good nowadays! Seems like it comes more naturally than before which is great! :D It has been interesting to follow your moving process and seeing how everything goes. Congratulations for your new apartment and welcome back to Finland! :)
I love this finnish vlogs :) I was last year as an au pair in finnland and i want to remember the language, and these videos are perfect, even though i can read the subtitels, if i do not understand anything
Kiitos! :) Me asutaan siis vain muutama kuukautta täällä ennen kuin talon putkiremppa alkaa, meidän yks tuttu osti tän asunnon pari viikkoa sitten ja kysyi jos me halutaan asua täällä ennen remppa alkaa 😄👍
Todella kiva video ja onnea vielä uuteen kämppään. Oikein kivan näköinen asunto. Jouduin katsomaan uudestaan 4:10 kohdan, kun siellä näytöllä luki Tervetuloa Kutsuvierasnäytökseen, niin toi K -kirjain näytti H -kirjaimelta, niin pakko katsoa uudestaan että luinko mä oikein. :D Pahoittelut tästä viestistä tai oikeastaan viestin loppuosasta.
Olispa muutto aina noin sujuvaa kuin tässä videossa 😁 Oikein kiva kämppä, mutta se "prinsessahuone" (tai oikeammin kai Daven "Man Cave") oli vähän epäkäytännöllisen muotoinen, syvyyttä riitti muttei leveyttä.
Se on tosiaan Suomen suosituin kaupunki. (Ja pohjoismaiden suurin sisämaakaupunki). Luin juuri kyselytuloksia, joiden mukaan 1/3 suomalaisista valitsisi Tampereen jos voisi vapaasti valita asuinpaikan.
You saw Ready Player One already? Envious. Book seemed designed for nostalgic 80s-kid gamers (like myself), so some of the references may have passed you by. Nostalgia-porn struck me as a big reason for the book's popularity. But I still want to see it, sucker that I am.
gosh, finnish isn't nice to hear, sorry finlanders but please replace your language with something sweeter, its not late. Just kidding don't be offended. The jazz music on this video is cool. The cat has finally did the brexit
Ihanaa
Kiitos! 🤗 Hyvä kysymys, hän handlaa sen kyllä todella hyvin, ei mitään ongelmia - vielä ainakin! 😅 Hän on ajannut täällä aina kesäisin joten se on tuttu juttu nykyään 😊👍
That flat looks AWESOME!!! So colorful and lively, like you two
Thank you! Yes, color is one thing it's definitely not lacking 😂👍 Omg, I knooooow it's so amazing!!!
cant wait to dave start speaking good finnish just waiting the accend hes gona have i am so excited
Haha me too!
Oi ihana kämppä! 😍 Oon niin iloinen teidän puolesta ❤️
Kiitos!🤗
Lovely apartment. Congrats guys. Dave's room is so pretty. :D
Thank you! 🤗
Hej, man huomaa jätte bra kuinka paljon nää suomenkieliset videot on hjäpannu sua tulemaan mer säker suomenkielessä! Ihana katsoa dina vlogs och så kiva att du gör niitä kolmella kielellä! Ihan mahtavaa Cat! Ootte huippuja 😍🌞
Kiitos så much! 😁😅
Cat you're always so pretty in these videos ;-; Have fun in Finland!
Oh gosh, thank you!!
MÄ muutan tän viikon lauantaina ekaa kertaa elämässäni omaan kämppään
Woohoo, onnea muuttoon! Kiitos!🤗
It was a very nice surprise to see Luke Bland. You guys have a great place.
Seeing the shower there reminded me of how different North American & Finnish showers are and me trying to get used to showers in Finland - I always thought I was going to flood the room!
Haha yep they are powerful! :D Thank you! :)
Lovely flat! So much light in there! ^_^ Yay for the dishwasher, such a time saver! Thank you for this video, Cat! Made my day ^_^
Aww that's so nice to hear! Thank you!!
onnea! ja hyvä video :)
Kiitos! :)
Your flat looks so nice and cozy, hope you'll like it there! So excited for you guys :)
Thanks so much! We're so excited as well! :)
Olipa kiva katsoa suomenkielinen video sinulta. Kiitos. Alussa olit kävelyllä "Hietsussa". Hautausmaan ympäri voi kävellä, pyöräillä ja kesällä siinä rannassa on yksi suosituimmista uimarannoista Helsingissä. Ihana koti teillä. Tervetuloa Suomeen!
Kiitos! :) Joo, siellä on ihana kävellä, olen siis kävellyt siellä paljon ennen kun muutin pois mut en muistanut tai tiennyt jos se kuuluu Hietsuun tai Kamppiin tai mihin 😊
Juu, ydinkeskustaan se mun mielestä kuuluu. Luxusta, että pääsee luontoon vain kävellen nauttimaan maisemista. Mut mun pääsanoma oli se, että kiva ja kiinnostava video ihan mun äidinkielellä ja upeaa kuulla teidän seikkailuista Suomessa. Onnellista elämää!
Kiitos! 😊🤗
Tuo paikka taitaa olla pikemminkin Lapinlahtea kuin Hietsua (?) Mutta samoja maisemia joka tapauksessa. (En ole ihan paras mahdollinen asiantuntija, koska olen asunut Helsingissä vain muutaman kuukauden joskus viime vuosituhannella.)
Your Finnish seems really good nowadays! Seems like it comes more naturally than before which is great! :D It has been interesting to follow your moving process and seeing how everything goes. Congratulations for your new apartment and welcome back to Finland! :)
Thank you so much! 😊🤗
The dark brown floor is exactly the kind I want when I get the chance to move into a bigger apartment. Your whole place is so pretty, though
Thank you! :) Yes! I looove the hard wood floors!!👌👌
Mukava video! :) Olisi kiva, jos esittelisit jollain videolla Daven kanavalla vilahtaneen DVD-kokoelmasi vinkeillä "katso nämä & jätä nämä väliin" höystettynä! ^_^
Kiitos! Oiiih semmonen video olisi niin hauska tehdä!!
Ihana video! 🌞
And I meant to also say I really liked the editing with the time lapse and flashback of the moving in
Oh cool, thank you! :)
I love this finnish vlogs :) I was last year as an au pair in finnland and i want to remember the language, and these videos are perfect, even though i can read the subtitels, if i do not understand anything
Oh cool! 👍👍
Omg your apartment looks good
Thank you! :)
When are we then going to have the first episode of Cat's (new) kitchen from the apartment?
Excellent question! Very soon!
JEE! vihdoin suomenkielistä videota! Tervetuloa Suomeen!!
Kiitos! :) Me asutaan siis vain muutama kuukautta täällä ennen kuin talon putkiremppa alkaa, meidän yks tuttu osti tän asunnon pari viikkoa sitten ja kysyi jos me halutaan asua täällä ennen remppa alkaa 😄👍
Loved that it was in Finnish
Ootte kyllä Daven kanssa ehdottomasti mun suosikkivloggaajat :)
Kiitos!! :)
Siun ja daven videoita on ilo katella :)
Kiitos, ihana kuulla! 😊🤗
Todella kivan näköinen asunto.
Kiitos! :)
You kept it in 😄👍🏼
Of course! 😂😂
Onnea uuteen kotiin! 💐
Kiitos! 🤗🤗
Todella kiva video ja onnea vielä uuteen kämppään. Oikein kivan näköinen asunto. Jouduin katsomaan uudestaan 4:10 kohdan, kun siellä näytöllä luki Tervetuloa Kutsuvierasnäytökseen, niin toi K -kirjain näytti H -kirjaimelta, niin pakko katsoa uudestaan että luinko mä oikein. :D Pahoittelut tästä viestistä tai oikeastaan viestin loppuosasta.
Hahaha 😁😁 Kiitos! 😊
Oi että kun kiva kämppä! Paljon onnea ja menestystä :)
Kiitos! :)
like the Finnish language video. Need to brush up before I move too.
Olispa muutto aina noin sujuvaa kuin tässä videossa 😁 Oikein kiva kämppä, mutta se "prinsessahuone" (tai oikeammin kai Daven "Man Cave") oli vähän epäkäytännöllisen muotoinen, syvyyttä riitti muttei leveyttä.
Haha 😂👍 Juu se on totta, mutta työhuoneena se kelpaa!👍
MISSÄ SAUNA???!!!!
Tiitu Hanhela Kiinnitin ihan samaan huomioo.
Keskustan taloissa niitä ei paljoo ole. Taloyhtiöllä on varmaan sauna jota voi käyttää
ou mai gaad suomalainen asunto ilman sauna 😂😂🙈🙈
I like that table, looks gud
Thanks, I like it too :)
It's real nice
Tykkään taas tän videon "hauskoista" musiikista! 😊
Tervetuloa Suomeen ja tervetuloa vierailemaan Suomen ykköskaupunkiin eli Tampereelle! :)
Kiitos! 😁😁
Se on tosiaan Suomen suosituin kaupunki. (Ja pohjoismaiden suurin sisämaakaupunki). Luin juuri kyselytuloksia, joiden mukaan 1/3 suomalaisista valitsisi Tampereen jos voisi vapaasti valita asuinpaikan.
Tuntuuko oudolt puhuu enemmä suomee vai onk se susta ihan normaalia?
Kyl se tuntuu oudolta! 😅😅
Ihanan näköinen asunto!
Kiitos! :)
You saw Ready Player One already? Envious.
Book seemed designed for nostalgic 80s-kid gamers (like myself), so some of the references may have passed you by. Nostalgia-porn struck me as a big reason for the book's popularity. But I still want to see it, sucker that I am.
Yes, it was really good, even for someone who wasn't much of a gamer in the 80's, I was hard core into teething toys and stuffed animals though! 😂😂
Oh Cat Peterson, my dear I wana to learn Finnish Language like you, how could be possible to me please since I'm moving to Finland soon? Thank you
Eikö teillä ole saunaa aijai ei oo suomalainen talo
Is Dave going to miss having a bathtub? I've never been a bath person and I hate the shower-bath convention here in London >_
I don't think he's a fan of it either! 😂👍
ei kyllä itse jaksaisi tuollaista hullunmyllyä. siis 3 kuukautta tuossa kämpässä ja sitten jo uusi muutto?
Jep! Oli vaikeeta löytää asunto Helsingissä kun oltiin itse Lontoossa joten kun tämä kämppä tarjoitettiin meille se oli suuri helpotus. 👍
Tohon prinsessahuoneeseen sopii hyvin toi prinsessamainen kädenlevitys 😁
Hahaha 😂
Jos jokin on pöntöllä liian pitkään, niin voi sulkea valot ulkopuolelta.
haha :D
Hyvä cat sä sovit suomeen
Kiitos! 😄
gosh, finnish isn't nice to hear, sorry finlanders but please replace your language with something sweeter, its not late. Just kidding don't be offended. The jazz music on this video is cool. The cat has finally did the brexit
Haha :D yes, she has indeed!