علیرضا قربانی - بی قرار

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 19 лип 2012
  • قطعۀ شمارۀ سه - بی قرار - 8:35
    -------
    "حریق خزان"
    خواننده : علیرضا قربانی
    آهنگساز : مهیار علیزاده
    موسسه فرهنگی و هنری آوای باربد - 1391
    / storybookstore
    -------
    باز آی دلبرا که دلم بی قرار توست
    وین جان بر لب آمده در انتظار توست
    در دست این خمار غمم هیچ چاره نیست
    جز باده ای که در قدح غمگسار توست
    ساقی به دست باش که این مست می پرست
    چون خم ز پا نشست و هنوزش خمار توست
    سیری مباد سوخته ی تشنه کام را
    تا جرعه نوش چشمه ی شیرین گوار توست
    بی چاره دل که غارت عشقش به باد داد
    ای دیده خون ببار که این فتنه کار توست
    ای سایه صبر کن که برآید به کام دل
    آن آرزو که در دل امیدوار توست
    هوشنگ ابتهاج
    «ه‍. الف سایه»

КОМЕНТАРІ • 83

  • @mostafa88ss3
    @mostafa88ss3 Рік тому

    شعر بی‌نظیر. اجرا شاهکار.
    روحش شاد هوشنگ ابتهاج بزرگ

  • @bijansadeghi4924
    @bijansadeghi4924 8 років тому +10

    به خودم افتخار میکنم میبالم که ایرانی هستم و همچنین هموطنانی دارم

    • @farshadalipour1933
      @farshadalipour1933 5 років тому +1

      دمت گرم، زنده باد ایران و ایرانی⁦🇮🇷⁩⁦🇮🇷⁩⁦🇮🇷⁩

    • @mahinrahmani86
      @mahinrahmani86 2 роки тому

      👏👏👏

  • @user-ll2kd4mq8r
    @user-ll2kd4mq8r 7 років тому +8

    لم اسمع بأعذب من هاذ الصوت ولا اجمل من هاذ الدشت مبدع أستاذ عليرضا

  • @lorishgirl999
    @lorishgirl999 8 років тому +7

    ساقي به دست باش که اين مست مي پرست
    چون خم ز پا نشست و هنوزش خمار توست
    چی کرده "سایه" با این شعرش و چه زیبا و چه زیبا استاد قربانی اجرا کرده به به

  • @nasrinfakhri4370
    @nasrinfakhri4370 8 років тому +5

    بسیار عالی لذت بردم

  • @youfer50
    @youfer50 8 років тому +5

    واقعا که زبانم از تحسین این همه زیبایی قاصر است.

  • @reza8017
    @reza8017 6 років тому +3

    چه آوای مدهوش کننده ای،چقدر موسیقی ناب وفاخری که انسان را از زمین جدا میکند ، گواری همه فارسی زبانان ودوستداران موسیقی ناب ایرانی

  • @saeidamini4177
    @saeidamini4177 Рік тому

    روحت شاد ابتهاج 💙💙💙💙

  • @alisoleymani3989
    @alisoleymani3989 10 років тому +10

    Can't get enough of it.

  • @kooshyaranoosheh7880
    @kooshyaranoosheh7880 6 років тому +2

    چقدر زیباست. شعر بسیار زیبا بهمراه صدای بسیار دلنشین.

  • @MehranMandegar1
    @MehranMandegar1 10 років тому +22

    من با نظر گرامی جناب آقای هاتف خالدی علیدوستی بسیار موافقم که پرسیده اند "چه بر سر ادبیات و شعر ایرانی آمده؟" بسیار موافقم. بُحرانی بی مانند زبان و ادبیات ما را در بر گرفته که همه هویت و نیز آیندۀ فرهنگ و تمدن ما را تهدید می کند. از کسانی نیز که چنین آثار گرانقدری را به اشتراک دیدار و شنیدار همگان می گذارند، به سهم اندک خود، بسیار سپاسگزاری می کنم. پاینده باشید!

  • @farajrazaei5846
    @farajrazaei5846 8 років тому +5

    واقعا عالی 👏👏👏👏💔💔💔

  • @shakibebrahimi2694
    @shakibebrahimi2694 10 років тому +4

    yaani atash zadi be jaane ma. Epic.

  • @mohammadpadam1541
    @mohammadpadam1541 4 роки тому

    سیری مباد سوخته ی تشنه کام را.....😔😔💙💙💙

  • @RARORA10
    @RARORA10 6 років тому +1

    شاعر محترم آقای ابتهاج فوق العاده زیبا و درست سرودن ”ای دیده خون ببار کاین فتنه کاره توست......“ و آقای قربانی محشر اجرا نمودن .سپاسگذار از هر دوی این
    بزرگوارا ن. بسیار دلنشین

  • @hefta2022
    @hefta2022 6 років тому +2

    تابی نهایت زیبا

  • @mahinrahmani86
    @mahinrahmani86 2 роки тому

    حنجره طلايي خدا حفظتون كنه استاد قرباني عزيز 😍🥰🤩👏

  • @foroughsanai1041
    @foroughsanai1041 7 років тому +20

    هوشنگ ابتهاج , خواننده : علیرضا قربانی
    باز آی دلبرا که دلم بی قرار توست
    وین جان بر لب آمده در انتظار توست
    در دست این خمار غمم هیچ چاره نیست
    جز باده ای که در قدح غمگسار توست
    ساقی به دست باش که این مست می پرست
    چون خم ز پا نشست و هنوزش خمار توست
    سیری مباد سوخته ی تشنه کام را
    تا جرعه نوش چشمه ی شیرین گوار توست
    بی چاره دل که غارت عشقش به باد داد
    ای دیده خون ببار که این فتنه کار توست
    ای سایه صبر کن که برآید به کام دل
    آن آرزو که در دل امیدوار توست
    ua-cam.com/video/znqxPzJVuJk/v-deo.html

  • @azarpad44
    @azarpad44 8 років тому +12

    بسیار بسیار مفتخر و شادم که با همه عزیزان پارسی بلد در این آوا ...به احساسی پاک و شیرین سهیم بودم

  • @zahrasharifi8611
    @zahrasharifi8611 4 роки тому +1

    Why am I crying, hearing this song?

  • @azarpad44
    @azarpad44 7 років тому +1

    چقدر بی نظیره ......

  • @zohrehboroumandi9778
    @zohrehboroumandi9778 4 роки тому

    بینظیره بینظیر 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏💐🎉

  • @adiladil2022
    @adiladil2022 9 років тому +3

    بی چاره دل که غارت عشقش به باد داد ... بی چــــــــــــــــــــــــاره دل ...

  • @farahnazantikchi8532
    @farahnazantikchi8532 Рік тому

    یاحق🌹.
    حقیقتا" شیر مادرتون 💚🌹💚حلالتون .......🤲🏾😇🤲 برای =
    شعر ❤ + موسیقی💟 + آواز💚
    ترکیبی که معجزه میکند و بهشت را در برابر چشمان ودل قرار میدهد ، قرارمیدهد .......
    ای دیده خون ببار که این فتنه کار توست .......
    😊☘💞☘😔
    سپاسگزارم ....... 🙏🏾💚🙏🏻

  • @mahinolsadathadian3318
    @mahinolsadathadian3318 6 років тому +1

    kheyli ghashange

  • @miladfalamarzi4062
    @miladfalamarzi4062 9 років тому +2

    Besyaar zibaa :)

  • @atarad2423
    @atarad2423 10 років тому +1

    vaghan ham seda ham sheghr har dou be nazier

  • @AmirKhan-ew5vu
    @AmirKhan-ew5vu 3 роки тому

    سالار نفست گرم

  • @bakhtiarbaban4699
    @bakhtiarbaban4699 Рік тому

    Dast xosh❤

  • @jalalghorbani833
    @jalalghorbani833 9 років тому +2

    Alie Alireza jan,
    Shabhai Ghorbat ma ro Sabaz kardi.
    Mamnonam

    • @farshadalipour1933
      @farshadalipour1933 5 років тому

      هر جا هستی دادش خوش باشی داداش ⁦🇮🇷⁩

  • @Flashbak910
    @Flashbak910 11 років тому +2

    This is so majestic and ethereal, masha'Allah..... Assalamu alaikum from the US. :)

  • @tamana322able
    @tamana322able 10 років тому +3

    yani hich kalameye ro zabonam nemiad , vaghen kheili ziba bod. sepase faravan

  • @MrMehdiirooni
    @MrMehdiirooni 10 років тому +4

    ناز نفست مرد

  • @katemurphy1915
    @katemurphy1915 4 роки тому +1

    Thank you for the upload.

  • @fabfive7287
    @fabfive7287 8 років тому +2

    از پرودگار سپاس دارم كه منو راهنمايى كرد،و اين احساس رو بمن داد كه رفتنى رفتنيه.و امدى در راه هست.سپاس اى يزدگار كه اين مرحمت رو بمن داشتى،رفتنى رفتنيه.

  • @mohammadtaghiniam6416
    @mohammadtaghiniam6416 7 років тому +1

    چقدر خوبه این :|

  • @GlobetrottingMusicologist
    @GlobetrottingMusicologist 10 років тому +26

    There is only one thing you can do when listening to this: close your eyes and be carried away... Amazing.

  • @sayedalihussaini2367
    @sayedalihussaini2367 2 роки тому

    بسیار زیبا دمت گرم

  • @zsafa5676
    @zsafa5676 3 роки тому

    بیت الغزل این شعر را به شکل فوق العاده ایی منتقل کردید بسیار عالی بود

  • @philippedelalande8619
    @philippedelalande8619 6 років тому +4

    Des larmes aux yeux !

  • @behboodmohamadpanah5607
    @behboodmohamadpanah5607 11 років тому

    ممنون استاد علیرضا قربانی

  • @majidsetayeshjani5316
    @majidsetayeshjani5316 5 років тому +1

    I can’t say anything
    It’s so amazing ❤️❤️❤️

  • @mahrughashghaei1521
    @mahrughashghaei1521 11 років тому

    بی نهایت زیبا..........

  • @samiraghani6259
    @samiraghani6259 8 років тому +1

    روحم زنده شد

  • @user-mg1ou3xm5h
    @user-mg1ou3xm5h 4 роки тому

    دم شما گرم اقای قربانی خوب روح ادم خراب میکنید

  • @nomesa7374
    @nomesa7374 5 років тому

    bah bah. Asemanist!

  • @ifoot4369
    @ifoot4369 11 років тому +2

    fantastic although i don t know what he saying or singing but it s amazing

  • @AeA20012
    @AeA20012 7 років тому +4

    الله الله

  • @3148mama
    @3148mama 8 років тому +3

    bichare del ke gharate eshghash be bad dad....

  • @majorperson9753
    @majorperson9753 Рік тому

    I wish I could fly to you
    I was open to you
    What should I do now, whispering in the veil of love?
    Far from that bird of paradise that was my song!
    I wanted to hide your love and there was no way
    Tears closed my mouth because I was sad!
    You are gone and without you, my poem is warm and passionate
    that your look was a helper of speech
    I sing with your voice
    I dance in your air
    I see in your space
    I search in your lines
    I burn with your tongue
    Yes, you are a flame and I am a candle
    I build with your hope
    A palace as wide as freedom
    Come back, sweetheart, my heart is restless for you
    Come back, sweetheart, my heart is restless for you
    Come back, sweetheart, my heart is restless for you
    that my heart is restless for you
    that my heart is restless for you
    that my heart is restless for you

  • @em1rhossein137
    @em1rhossein137 2 роки тому

    great music

  • @pariguiv9626
    @pariguiv9626 5 років тому

    افرين

  • @belanga1981
    @belanga1981 8 років тому +1

    bsyar zeba va delnshen

  • @Caryophallus
    @Caryophallus 11 років тому

    ای بابا...

  • @rasoulsharafi7541
    @rasoulsharafi7541 2 роки тому

    ❤❤❤❤❤❤❤
    🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

  • @zezogamez5841
    @zezogamez5841 4 роки тому

    قربون صدات برم ❤️❤️

  • @kaveh1979
    @kaveh1979 5 років тому

    با سپاس ...
    بیقرار
    شعر : هوشنگ ابتهاج

  • @peymanazarakhshi2413
    @peymanazarakhshi2413 5 років тому

    in sher in ahang rohe adamo az badan joda mikone . fogholadas

  • @babakrahimi3914
    @babakrahimi3914 4 роки тому

    💙💙💙💙

  • @ardavanamiri9002
    @ardavanamiri9002 11 років тому

    adorable

  • @leilabagheri5363
    @leilabagheri5363 4 роки тому

    👏👌🥀🥀🥀😍😍

  • @boziheydari3680
    @boziheydari3680 5 років тому

    Man asheghe chashmat shodam

    • @puriaaa1994
      @puriaaa1994 4 роки тому

      نه عقل بود نه ادمی

  • @azitamonget1
    @azitamonget1 11 років тому

    .................... ♥ ♥

    • @user-il4mm4ow4j
      @user-il4mm4ow4j 5 років тому

      باز آی دلبرا که دلم بی قرار توست.....

  • @pariguiv9626
    @pariguiv9626 5 років тому

    مرحبا

  • @kingblak8125
    @kingblak8125 5 років тому +1

    اذا امكن الترجمه للعربيه

  • @majorperson9753
    @majorperson9753 Рік тому

    علیرضا قربانی - بی قرار lyrics
    کاش سوی تو دمی رخصت پروازم بود
    تا به سوی تو پرم بال و پری بازم بود
    دیگر اکنون چه کنم زمزمه در پرده عشق؟
    دور از آن مرغ بهشتی که هم آوازم بود!
    خواستم عشق تو پنهان کنم و راه نداشت
    پیش این اشک زبان بسته که غمازم بود!
    رفتی و بی تو ندارد غزلم گرمی و شور
    که نگاهت مدد طبع سخن سازم بود
    من با صدای تو می خوانم
    من در هوای تو می رقصم
    من در فضای تو می بینم
    من در خطوط تو می جویم
    من با زبان تو می سوزم
    آری تو شعله و من شمعم
    من با امید تو می سازم
    کاخی به وسعت آزادی
    باز آی دلبرا که دلم بی قرار توست
    باز آی دلبرا که دلم بی قرار توست
    باز آی دلبرا که دلم بی قرار توست
    که دلم بی قرار توست
    که دلم بی قرار توست
    که دلم بی قرار توست

  • @shahramrazavisalmasi7134
    @shahramrazavisalmasi7134 10 років тому

    مداحي مدرن

    • @alibaghizadeh6340
      @alibaghizadeh6340 8 років тому +3

      ها ها. شما یه تعطیلات برو خسته شدی

    • @hadinouri7795
      @hadinouri7795 5 років тому

      گوش نکن مجبور نیستی وقتی درکشو نداری

    • @zsafa5676
      @zsafa5676 3 роки тому

      @@hadinouri7795 مداحه بلند شد نق و نوق کنه دید هیچی بارش نیست پا شد رفت کلاس اواز چند تا تحریر و شعر دزدید گفت این مداحیه

    • @marziehmomeni163
      @marziehmomeni163 3 роки тому

      امیدوارم در این هفت سال تغییر کرده باشید ! :)

    • @mostafanazemi4625
      @mostafanazemi4625 3 роки тому

      متاسفم که درک موسیقی نداری.