Благодарю,такой большой объём информации,так четко ,емко,интересно и познавательно) А я думала ,что умею читать по церковно славянски)Век живи -век учись,будем учиться)))
Вашъ каналъ истинное сокровище. Всѣ правила кои вы здѣсь объясняете въ доступныя формы, онѣ весьма наглядны и по сѣму сильно помогаютъ въ освоеніи церковнаго языка. Для мѣня это очѣнь важно. Пожалуйста продолжайте сіе правое дѣло. Да поможетъ Господь.
желательно что бы ваш канал на ютубе выпускал побольше и почаще ролики.... мы на воскресной школе для взрослых при нашем храме изучаем церковно-славянский также!!! ваши ролики будут очень кстати!!! Раскручивайте ваш канал - давайте рекламу в православных группах на фейсбуке (кстати вы можете котироваться как на украинсом так и на российском пространстве - церковно-славянский язык ведь общий), делайте ссылки и ищите другие возможности для распространения информации о вашем ютуб-канале - что бы вас смотрело больше людей!!!
теперь кто бы еще подсказал как это все печатать. я занимаюсь созданием моделей крестов, иногда попадаются молитвы. как делать макет вообще не представляю...
Ударения, придыхания, знак вопроса - все из древнегреческого, сразу вспоминаются студенческие годы 🙈 Вывод: знаешь греческий и сербский - считай, выучил старославянский 😂
1) Очень просто, такая форма историческая. Также как "нет апельсин", "нет грузин", вместо "нет апельсинов", "нет грузинов". Сбор "грузин", сбор раб, сбор царь. Собор Святых отецъ. Склонение на ъ/ь и о/е самое разнообразное по формам. Например, нет чашечки чайка/ нет чашечки чайку, дать сыну/ дать сынови, в доме/ на дому. Это случилось по тому, что данное склонение - это результат слияния 2-х склонений на праславянской почве. 2) А конкретно окончание "ей", по моему, вообще родом из 3-го склонения: ночей, заповедей, путей. 3) Нет царь - это архаизм уже даже для современного церковнославянского языка. Если в формах соборъ Святых отецъ/соборъ Святых отцовъ именно первая форма предпочтительней, а вторая считается русизмом. То формы "соборъ царь" я если честно в грамматиках вообще не видел, везде "соборъ царей" в современном церковнославянском языке.
В современном церковно-славянском - царей. Более архаичная форма ца̑рь отличалась бы от ед. ч. И.п. ца́рь видом ударения. Над одним камора, над другим острое.
Ой ... а что это за терминология такая "тупое" ударение. Ударения, как я знаю, "острое" и "тяжелое (тяжкое)", не острое и тупое не лёгкое и тяжелое, а "острое" и "тяжелое".
Большое спасибо!
Это очень круто. Возвращайтесь
Спасибо Ксения, мне понравилось, очень интересно.
Палец вверх !))
Так много материала, но как емко и интересно подано !
Нравится Ваше оформление ролика! ЖДУ ЕЩЕ !!!
Спасибо за отличные видео! Очень хотелось бы пожелать скорейшей возможности продолжать творить
Спаасибо!
Понятно, коротко, интересно!
Благодарю,такой большой объём информации,так четко ,емко,интересно и познавательно) А я думала ,что умею читать по церковно славянски)Век живи -век учись,будем учиться)))
Очень полезное видео 👍
Благодарю! Реально Красивая девушка!
Вашъ каналъ истинное сокровище. Всѣ правила кои вы здѣсь объясняете въ доступныя формы, онѣ весьма наглядны и по сѣму сильно помогаютъ въ освоеніи церковнаго языка. Для мѣня это очѣнь важно. Пожалуйста продолжайте сіе правое дѣло. Да поможетъ Господь.
Вы в гражданке писали?
Тогда, по моему, так:
въ доступной формѣ
они [правило - средний родъ]
"по сѣму" и "очѣнь" точно не через е?
Божественный чертог Духа сотворих!
Ой, как все заморочено или так кажется на первый взгляд))
Ксения, вы отлично излагаете и доносите материал! Лайк вашей команде !
Заморочено, но интересно же! 😄 Спасибо!
Желаю успеха Вашему каналу !!!)
@@ЯзыкЦерквиНичего не заморочено! Все понятно и ясно. Молодец! Успехов!
желательно что бы ваш канал на ютубе выпускал побольше и почаще ролики.... мы на воскресной школе для взрослых при нашем храме изучаем церковно-славянский также!!! ваши ролики будут очень кстати!!!
Раскручивайте ваш канал - давайте рекламу в православных группах на фейсбуке (кстати вы можете котироваться как на украинсом так и на российском пространстве - церковно-славянский язык ведь общий), делайте ссылки и ищите другие возможности для распространения информации о вашем ютуб-канале - что бы вас смотрело больше людей!!!
Спасибо! К сожалению, далеко не все откликаются на просьбы о распространении, так что помогайте)
теперь кто бы еще подсказал как это все печатать. я занимаюсь созданием моделей крестов, иногда попадаются молитвы. как делать макет вообще не представляю...
Ударения, придыхания, знак вопроса - все из древнегреческого, сразу вспоминаются студенческие годы 🙈
Вывод: знаешь греческий и сербский - считай, выучил старославянский 😂
А что с комментариями случилось? Где прежние?
Кирилл и Мефодий составляли азбуку для перевода Священных книг для Церкви. Поэтому это язык Церковный, церковнославянский, а не старославянский...
И как это царь ед.число и царь вместо царей в множ.?????
1) Очень просто, такая форма историческая. Также как "нет апельсин", "нет грузин", вместо "нет апельсинов", "нет грузинов".
Сбор "грузин", сбор раб, сбор царь. Собор Святых отецъ.
Склонение на ъ/ь и о/е самое разнообразное по формам. Например, нет чашечки чайка/ нет чашечки чайку, дать сыну/ дать сынови, в доме/ на дому. Это случилось по тому, что данное склонение - это результат слияния 2-х склонений на праславянской почве.
2) А конкретно окончание "ей", по моему, вообще родом из 3-го склонения: ночей, заповедей, путей.
3) Нет царь - это архаизм уже даже для современного церковнославянского языка.
Если в формах соборъ Святых отецъ/соборъ Святых отцовъ именно первая форма предпочтительней, а вторая считается русизмом. То формы "соборъ царь" я если честно в грамматиках вообще не видел, везде "соборъ царей" в современном церковнославянском языке.
Такой р.п
, мн., в цся. Нет кого? - царь (царей).
В современном церковно-славянском - царей. Более архаичная форма ца̑рь отличалась бы от ед. ч. И.п. ца́рь видом ударения. Над одним камора, над другим острое.
Крышевали надстрочные знаки задолго до того, как это стало фишкой французов
Португальцы: 🥸
Ой ... а что это за терминология такая "тупое" ударение. Ударения, как я знаю, "острое" и "тяжелое (тяжкое)", не острое и тупое не лёгкое и тяжелое, а "острое" и "тяжелое".
Обычная терминология, взятая из греческого
Нет никакого церковнославянского языка ,есть только великоруский язык . Церковнославянский язык как определение был введён Петром 1
Какая непроходимая глупость. "Это всё придумал Черчель в 18-м году ..."
Почему вопросы родного языка интересуют только невежд/Задорничевцев?
@@ВикторИванов-ю7ю А что вы хотите от назгула мордора?
@@ВикторИванов-ю7ю непроходимая глупость это у вас тупорылого скота
@@ВикторИванов-ю7ю тупорылое животное ,если славяне появились только в 16 веке ,о каком церковно-славянском языке вообще может идти речь?
@@АлексйУваровъ Сгинь отсюда свинья жидовская