What are the funniest Chinglish phrases foreigners learn in China? We asked people in the streets of Shanghai! Remember to subscribe, leave comments and like! YChina
The final American young lady spoke Mandarin very well. I am so envious. I should have not quit Mandarin. Regrets, there are many. I think this rank amongst the highest. Can't wait for borders to open once again. I want to wander China.
Keep in mind that these (foreign) people in China are the better ones from their own countries. If you actually go there you'll encounter a totally, completely different sets of people, who are much less likely to be this nice.
A British friend of mine told me “next Friday” means the coming Friday. In Chinese sayings, “next Friday” means the Friday next week whereas “this Friday” (or simply “Friday”) means the coming Friday this week. Very interesting difference.
I wish for a common language in the world in the future, so that lessens many misunderstandings between international communities, which brings peace to the earth. Of course, the language should be simple, easily be understood and be learnt.
A: I'm sorry.
B: I'm sorry 2.
A: I'm sorry 3.
B: What are you sorry 4?
A: Oh...Ok...I'm sorry 5...
I see the girl with the purple jacket and blue hair in a lot of different Chinese videos. I love her energy!
我们这里马来西亚 的英语 更牛逼, 可以参杂 中文 马来语 印度语 广东语 潮州语 客家语,总之能参的都参在一起🤣
搁这煮火锅呢,啥料都往里加啊?大马地区的烫嘴英语😂
參=混合的意思。
@@dsking539 掺,FYI
这就是语言啊。
黄明志的歌就是例子,要不是每种语言都懂一点,你根本听不懂他在唱什么
星悦的一句low已成经典😂
大家总是把其他人想象的很坏,但见了面就不一样了。所以开放很重要。我相信大部分人都是很好的。
个体和群体不一样的啦。抗美援朝中美两国在战场上死磕到底,宣布停战的时候双方战士可以立刻走出战壕在一起相拥祝贺,世界就是这么奇妙
在youtube上我天天想拿枪把老外给突突了
没有利益冲突的时候是你好我好大家好,当有人或一群人认为你的存在和发展是不能容忍的侵犯他们,会如何?所以,闭嘴,消灭那群人
我以前也相信。
直到我来到油管。
你看啥样的人了,尤其是在美国。能走出美国的人思想会比较开放。你要是看到那些从来没出过村的small town American,那完全是另一种感觉了。
The final American young lady spoke Mandarin very well. I am so envious. I should have not quit Mandarin. Regrets, there are many. I think this rank amongst the highest. Can't wait for borders to open once again. I want to wander China.
你要在北京呆三个月也是这样。。。。当然你离开北京一年以后又变回去了
@@gkz871 说得对哈哈哈🤣🤣🤣。坦白的说, 我的中文只在中国才能说的出。
That was a fun day haha We enjoyed the interview very much!!
4:53 I thought you guys are based in Suzhou. What were you doing in Beijing? lol
@@maxdc988 Suzhou is so so so nearby Beijing like "only" 5 hours by high-speed rail🤣
👍
祝大家在中国开心、安康
麦克老师骂小粉红的事他到现在都没解释呢 估计也开心不起来吧
@@choizde7126 有的小粉红是很讨厌啊,吹毛求疵的。 跟美国的川普支持者没什么两样,就是种族主义者。
bless
这就是榜样的力量,个人觉得,开始是英语,慢慢成英语加汉语单字,接着是英加汉语言,再来是汉加英语单词,最后是全变成普通话!😂😂😂
agree
老高好有面子,把所有網紅都請來了
大家都回国了,很高兴又看到你们!
感觉这一期把国内一半做自媒体的外国人都拉进来了
星悦的号召力,b站百万粉丝。
对啊
不知道我分析的准不准,我感觉是做某些话题的采访的时候,街访并没有采到足够有意思的素材,这个时候得拉好朋友过来撑下场子
这是非正式会谈的外景版频道吧,好多熟悉的面孔。
@rich martin 冰冰老婆啊
"you can you up, no can no bb"
"no zuo no die, why you try"
"one car come, one car go, two cars boom boom, one car die"
第三个没看懂🧐
@@sillyhatxu1333 两辆车撞了,一辆车挂个
@@user-np4ov8pn7e 🤣
哈哈哈哈,好像英语儿歌来着,还押韵🤪
Two men die.
Thanks! You show me a better world and positive attitudes towards everything.
"slide carefully!" It made my day!
I literally died when this guy is trying to get the abbreviation 🤣 3:07 just thinking too deep
星悅就是人見人愛
呀呵,这集熟人不少啊,麦克老师,傲娇无敌的功必扬,Barret
还有米兰人阿雷
还有墨西哥兄妹
@@alfiejiang7952 I think they're couples. Can't type Chinese on this computer...
@@gyxtc 好吧,墨西哥夫妇
@@alfiejiang7952 the girl comes from Spain, the boy is Mexican. 😂 so they are not Mexican couples
看到扬扬和麦克老师了,那个模仿印度口音的女孩子厉害了,好像👍
虽然最近中美、中欧等等都有一些矛盾;但是我们中国人是真心喜欢友好的外国朋友。加油!
矛盾是暂时的!
力量平衡被打破了,会慢慢平衡的!
欧洲没去过,绝大部分美国人(尤其是沿海开放的大都市)都很友好的
Is that young Barrett in there? Certainly sounds like him.
I was freaking enjoying this video & then suddenly Jackson Wang pops up!!! 🤩❤️😂😂
Hey, great. I love it! Thanks.
I really love to watch your videos which make me happy
当德国人用中文说 Geschwindigkeitsbegrenzung 的时候,心里应该是觉得很爽的吧! 😂
????
?
限速啊?哈哈哈哈哈哈哈
?
@@xiaohuwang9864 笑尿
4:00 Instant panic lol "shit, it's a test."
“Ahaha, it’s chewsday innit.”
I love you guys so much 😂
这集少了郭杰瑞啊,不过有可能因为他还在隔离吧
This is so funny. And so true man.
good good study, day day up 😆
U & some youtubers made me still hv a little bit hope that there are still some good & fair foreigner
Wifi pronunciation maybe come from us French too... Cause we kinda are the squatters from Spain 🤣
我认为最经典的一句:I want to papapa with you!😄😄😄😄
Keep up the good work!
我觉得未来英语中文混合成一种世界语言,可以覆盖全世界,语言本身就是为了人们之间彼此交换信息,一个学了中文的老外当听一个中国人讲中式英文的时候,他也能听懂,这就够了,只要能用来互相沟通,去他的语法。
我觉得你说的对哈哈哈哈哈哈哈
一次看到幾個YTber~ 讚讚!
😹好棒啊~居然都回去了…而我还滞留在国门外…
Love your guys
我去, 都平安回到中国了。非正又可开始了。
我的非正式会谈啊,快播吧,想念全员
true
开播了
Love you guys.
I also live in China and make vlogs ❤️❤️ China is the best 👍🏿👍🏿
好久不见,long time no see 哈哈哈哈哈哈
Good good study. Day day up 🤣🤣🤣🤣
My son is gonna be the next Jackson Wang 😏
Chglish is very impressive .
-Why not drink coffee with us ?
-Bekaozi ayi layike Ke le
(Because I like Cola )
哈哈哈
This is hilarious 😆
wifi我出国的时候还没有,好多年后回国我就说weefee被人笑死了……
我問 "Wai Fai" 遭幾次白眼後,學會了 WeeFee
所以,到底是waifai还是weefee?。。。我这儿一直读waifai
欧洲:微肥
北美:外敷愛
其他地区没去过,未知。
You got Olly on the show!
哈哈哈哈哈哈 中式英语有时候说的真的很顺口
星悦美女,long time no see!
真的真的,好久没有看到星悦了,去进修什么的吗?
这句我看懂了:)好久不见……
@@dxx2001 😂😂😂
long time no see 还是蛮典型的例子 本来是中式英语 后来说的实在太多了 连老美也慢慢接受了 直观易懂 哈哈哈
@@ParadiseQ 被收录到牛津词典了,挺多中式英语都被收录到了词典里
对波霸的解释太准确了。
OMG some of the beginning bits are a bit too fast to understand but are hilarious!!!!
终于又能看到你们在中国的街坊视频了,啦啦啦啦啦
Keep in mind that these (foreign) people in China are the better ones from their own countries. If you actually go there you'll encounter a totally, completely different sets of people, who are much less likely to be this nice.
I like this video plastic English is my adventage .Thanks guys!
A British friend of mine told me “next Friday” means the coming Friday. In Chinese sayings, “next Friday” means the Friday next week whereas “this Friday” (or simply “Friday”) means the coming Friday this week.
Very interesting difference.
Actually I had a little “debate” with my British friend over this. We both learned.
You guys are fun. Someone mentioned "good good study, day day up". No one said People mountain people sea.
大家都好开心!
Long long no see,🤣
爆炒鸭肉那个真有才😂😂😂
Have nothing! 😂😂
4:29 “ 滚 ” !!!😁
鬼
HAHAHA太可爱了
interesting video LOL.
星悦回来了 😄
这集好欢乐,星悦声音好甜
Lovely to see some familiar faces here
哈哈哈 too真实了,太real了,南京人看了直呼“nice得一批”
前几天看了一个介绍英语的前世今生,好像先是日耳曼语系,后来法国人当了英国国王又带来了法语和拉丁语,然后科技发展又创造了很多新词以及统治世界后(或者变成世界流行语后)又增加了世界各地的词,我才知道shampoo(香波)竟然是印地语。所以今天的塑料英语可能就是明天最流行的英语
语言一直都在各种流行趋势里变化。不仅仅英语。
确实,但是这也造成了一个结果,就是没法拼读。无论是日耳曼语系的德语,还是拉丁语系的法语,意大利语,西班牙语,都是只要学了发音规则,哪怕你不认得这个单词什么意思,也能读出来。但是英语混杂了太多语言,很难拼读
Oh wow, Barett is also featured
you really can’t escape jackson wang
why is this so cute awwwww
Low low不可賴!哈哈哈
The Italian guy and the blonde host speak very well.
那个女生主持人说中文的声音也太好听了!
各位都是語言專家啊😀
居然在这里看到翟李!!
对!!!翟李霍天!!梅溪湖yyds!!hhh
朔朔朔
诶!!!他不是中国人吗!!!! 我想了半天说这是谁哈哈
我打开视频看到开头就在找这个评论,我以为是我看错了……但是又觉得确实是 看到就放心了……
最后真的太好笑了
5:09 法国也是Wi-Fi读作“微肥”,not 外敷爱
哈哈哈哈或用汉字念出来毫无违和
韩国没有f的音。就说wipai
If humans still exist for 10,000 years, we should all be international,
it struck me when I saw "caution, civilization" in a park... I think it means "注意文明" in Chinese
微博上看完新的一期,特意来点个赞!!
Hi啊Hi啊 这期太带感了,好多熟人啊~
祝大家每天都能开心
又看到我们的开言英语的老师Peter了。🤣
那个北京口音的大哥,”so beautiful”....笑喷了,简直不能太像
A lot of cameos in this one!
嗯,我喜欢最后那个“最假的外国人”。哈哈哈,真的很萌诶!
My favourite is *splendid wardrobe injects dead gerbil grandma for envious death* which is a mistranslation of 'pardon?'
平时都1.5X速观看。这期完全跟不上😂😂😂
转眼四年了😂😂😂
First one🍙🙌
I wish for a common language in the world in the future, so that lessens many misunderstandings between international communities, which brings peace to the earth. Of course, the language should be simple, easily be understood and be learnt.
两千多年前,中国秦朝帝王嬴政,已经干过这件事儿了,书同文车同轨
Are you talking about Esperanto?
我的妈呀 之前星悦说low的那次 竟然是2017年...时间过得太快了 都这么久了
厉害👍学习了……
1:43 OMG Oli is here😍😍😍
哈哈哈哈哈哈 那个广式英语和印度英语的笑死我了
living china最后一段笑死了我了哈哈哈哈
星悦真的就是个可爱单纯的中国小姑娘,好招人喜欢💕
What are their youtube channels, the interviewees? Just know two of them