SAMA? Bahasa INDONESIA & SABAH

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 22 сер 2024
  • Hi Kopisanangan guys so video kali ini adalah sangat special! Banyak yang keliru pasal benda ni. So, jom kenalpasti perbezaan loghat percakapan Sabah dan loghat percakapan orang indonesia. ✌🏻
    #perpaduanbahasa #indonesia #sabah

КОМЕНТАРІ • 2,4 тис.

  • @WithJinuar
    @WithJinuar  2 роки тому +5

    WAJIB TENGOK VIDEO DI LINK INI UNTUK MENGELAKKAN SALAH FAHAM.
    Link : ua-cam.com/video/kVTjLnf2f3A/v-deo.html

    • @bintangfajardewantara4012
      @bintangfajardewantara4012 2 роки тому +1

      Wah tpi aku ngerti bg penjelasan abg hehehe kan mirip2 aj sama bahasa Indonesia 😊😊

    • @biakkampong814
      @biakkampong814 Рік тому

      Kalian orang Kalimantan sesuai lah bahlol

    • @bocchi.1
      @bocchi.1 10 місяців тому +2

      Bang kata nggak kosakata dari besar Betawi bukan bahasa baku Indonesia bahasa baku Indonesia menyebut kata tidak

    • @bocchi.1
      @bocchi.1 10 місяців тому

      ​@@bintangfajardewantara4012 mungkin kebanyakan melihatnya iklan Indonesia

    • @aanghartono7019
      @aanghartono7019 7 місяців тому

      @@bocchi.1
      betul.. satu contoh lagi.. kata "banget".

  • @uqudgilbert7258
    @uqudgilbert7258 4 роки тому +234

    Bahasa sabah 90% similar with Indonesian.. bahasa KL 60% similar with Indonesian. Banyak org KL tak faham langsung bahasa Indonesia, tp kalau sabahan / serawakian pasti kena langsung faham bahasa Indonesia ataupun sebaliknya.

    • @azmidin2113
      @azmidin2113 4 роки тому

      Bahasa sabah mcm mana??

    • @mariaannainditahernawati7132
      @mariaannainditahernawati7132 4 роки тому +25

      sepertinya org sumatera lbh paham dengan bahasa melayu semenanjung malaysia
      sementara di pulau jawa, kalimantan dsb lbh paham dengan bahasa melayu org sabah
      cmiiw

    • @edfreei9562
      @edfreei9562 4 роки тому +4

      Karena sepatutnya Sabah-Sarawak ialah Coloni Dutch bukan Comenwealth and dulu juga masuk dalan wilayah Brunei and Semenanjung mereka lebih bersaudara dengan Melayu Siam...

    • @abdullahhalimah2399
      @abdullahhalimah2399 4 роки тому +2

      @@mariaannainditahernawati7132 betul sangat2 awak selagi kita menggunakan bahasa Melayu yang umum masih boleh untuk difahami walau berbeza cara pengucapannya melainkan bahasa daerah dari negara masing-masing contohnya saya dari Sarawak Malaysia bahasa Melayu Sarawak digunakan secara umum oleh semua kaum di Sarawak, saya sendiri boleh berbahasa kaum Iban Sarawak, selain dari bahasa Melayu
      Sarawak perkataan kami pun hampir serupa cara penyebutannya agak berbeza ,bahasa Melayu Kedayan mirip dengan bahasa Melayu Brunei,bahasa Melayu Bintulu kalau dengar fahamlah sikit saya dari bandar Miri Sarawak bahasa Melayu Mirek( Mirek=Miri ) OK itu saja dari saya Terima Kasih 🤗

    • @novitaintanlupita555
      @novitaintanlupita555 4 роки тому +9

      Pakaian adat sabah sarawak mirib baju kalimantan.tdk seperti pakaian melayu.sabah sarawak bukan melayu.

  • @nasrul4496
    @nasrul4496 3 роки тому +120

    Sama ja bah bahasa kami di Kalimantan. Hampir mirip.
    Salam dari Tarakan 🇮🇩🇲🇾

    • @Vege_tarian
      @Vege_tarian 3 роки тому +2

      Hahhaa.. anak juata laut kau ni kan😅😂

    • @WithJinuar
      @WithJinuar  3 роки тому +8

      Salam sahabat serumpun bro

    • @irfanirfan-no7lf
      @irfanirfan-no7lf 3 роки тому +4

      nah iya Kaltara hampir mirip khususny org dayak slm dri samarinda

    • @borneoraya3040
      @borneoraya3040 3 роки тому +4

      Mengapa kami orang Sanggau di Kalimantan Barat ada juga ayat BAH dalam setiap percakapan sehari hari kami. Misalnya: (ndak usah jak bah kita pegi ke sana, jauh bah tempat tu) ini petikan kalimat kami orang Sanggau dalam percakapan hari-hari.

    • @rahmatpkytimur4880
      @rahmatpkytimur4880 3 роки тому

      Persis bahasa Melayu Kotawaringin barat(kalteng).jangan gitu bah ,,jgn gitu maa'' atau jgn gitu am...cuma sekedar imbuhan mempertegas kata

  • @yansee4486
    @yansee4486 3 роки тому +37

    Logat nya miirip banget sama bahasa indonesia love sabah❤

  • @mochlas8829
    @mochlas8829 3 роки тому +39

    Sabah serumpun dengan Indonesia,, semoga selalu damai.

    • @fletcherryan1250
      @fletcherryan1250 3 роки тому +6

      Sabah sarawak dan kalimantan ramai suku dayak hehehe...salam dari sabah sodara

    • @erAnggakonoha
      @erAnggakonoha 2 роки тому

      @@fletcherryan1250 salamm sesama dayak kalimantan INDONESIA🤩

    • @edyeem2276
      @edyeem2276 2 роки тому

      sabah, sarawak, kalimatan, berunei berada di pulau yang sama .... BORNEO

    • @SharonMalujan
      @SharonMalujan Рік тому

      Kami orang Malaysia 🇲🇾 dan bangga kami orang Malaysia 🇲🇾🇲🇾🇲🇾🇲🇾🇲🇾🇲🇾🇲🇾. Salam damai

  • @herurochadi494
    @herurochadi494 4 роки тому +111

    Saya org indonesia. Saat sy dengar bicara anda ( bahasa sabah ), sy bisa mengerti sangat dan bisa mengerti bicara anda dibanding kalo saya mendengar/bicara orang malaysia kuala lumpur atau non sabah.
    Kata "nggak ada" ( indonesia ) adalah kata informal/ bukan baku. Jika bahasa formal/ baku, kami memakai kata "tidak ada atau tiada".
    Kata "nggak ada" biasa kami pakai dlm percakapan sehari hari atau bahasa gaul saja antar teman atau orang2 yg sudah kita kenal.

    • @nanikhidayah5583
      @nanikhidayah5583 4 роки тому +5

      Setau saya "nggak ada" bahasa betawi

    • @mfra959
      @mfra959 3 роки тому +6

      Kata "TAK" Itu Juga Bahasa Indonesia Formal
      Kita Pakai "GAK" itu Cuma Untuk Percakapan Sehari Hari (Informal)
      Sedangkan Kita Tetap Pakai "TAK, TIDAK, TIADA" untuk Bahasa Lagu atau Kegiatan Formal lain
      Contoh Di Lagu
      TAK BISA HATIKU MENAMPIKAN CINTA ✅✅
      GAK BISA HATIKU MENAMPIKAN CINTAKU ❌❌ (itu Salah)
      Kita Pakai Kata Kata Gak, Bareng, Anjir, Anjay, Goblok, Kayak, Lu, Gue, Ama dll (kata gaul) di BAHASA LAGU INDONESIAN?
      Otomatis Tidak Akan Di Terima Lagumu ❌

    • @syawalbasar6548
      @syawalbasar6548 3 роки тому +2

      kalau"nda ada" makssar😂

    • @sebputra8277
      @sebputra8277 3 роки тому

      @@mfra959 lah lagu nya younglek hayoohh😁😂 anjaayy

    • @faishal3556
      @faishal3556 3 роки тому +1

      @@nanikhidayah5583 ngga itu dijawa juga ada jawa tengah rata² ora kalo jawa timur rata² pake ogak,atau gak

  • @sobirinebenk7408
    @sobirinebenk7408 4 роки тому +201

    Bahasa sabah lebih mudah di pahami"salam dari indonesia

    • @ammarsulaiman5069
      @ammarsulaiman5069 3 роки тому +13

      Tp tak semua org indo bisa ngerti bahasa melayu sabah...dialek org sabah banyak bro... Kalo org sabah ngobrol sama org indo pake bahasa melayu baku itu wajar sih org indo paham...coba kalo org sabah pake dialek mreka ngobrol sama kalian...sy jamin 100% kalian gak ngerti juga

    • @zurxkhxi1582
      @zurxkhxi1582 3 роки тому +16

      @@ammarsulaiman5069 sabah asli ngomong kayak gitu , kayak orang indonesia 😊 aku dari sabah bah

    • @shopeemalaysia7928
      @shopeemalaysia7928 3 роки тому +2

      @@zurxkhxi1582 wow dakat sabah ada malaikat putih owh...

    • @zurxkhxi1582
      @zurxkhxi1582 3 роки тому +2

      @@shopeemalaysia7928 ni katun 😑

    • @yogiiipratama7320
      @yogiiipratama7320 3 роки тому +10

      Ya mmng bhsa sabah pkai bhsa indonesia 😄😄😄 tapi mreka paten kan itu sebgai bhsa national sabah 😄😄😄 akibat dia dekat dengan kkimntan, dan orang indonesia bnyak dsana. Shrus ny yg klaim bhsa baku itu orang melayu. Msak orang yg bkn melayu dsabah klaim bhsa bakudsabah. Dan membeda kan6diri dengan bhsa melayu asli malaysia upin ipin 🙄🙄

  • @WithJinuar
    @WithJinuar  3 роки тому +49

    'apa kata orang indo tentang bahasa sabah?' video baru ya. Klik link ini ➡️ ua-cam.com/video/IwdYTmGzAbc/v-deo.html
    Disana saya sertakan rujukan dan reaction bahasa2 Indonesia yang hampir 100% sama dgn bahasa sabah.

    • @yokoyoko4952
      @yokoyoko4952 3 роки тому +1

      Sabah Nusantara ketuhanan di pilih menyambah Tuhan..

    • @rossidarossi3920
      @rossidarossi3920 3 роки тому +1

      @@yokoyoko4952 m

    • @AbdulRahman-wu2pn
      @AbdulRahman-wu2pn 3 роки тому +3

      Samapun tdk masalah saudaraku sabah, karna memang saudara sendiri pasti ada keturunan Indonesia/suku Dayak.

    • @netizenunfaedah2467
      @netizenunfaedah2467 3 роки тому +3

      Ngga/Nggak = Bahasa Baru
      Nda/Ndak = Bahasa Lama
      Tidak = Bahasa Baku
      Ngga ada = Bahasa Baru
      Tiada = Bahasa Lama (lebih sering di pakai dalam berpuisi, peribahasa)
      Tidak ada = Bahasa Baku

    • @arifdarmawan145
      @arifdarmawan145 3 роки тому +1

      Tapi kbanyakan orang malaysia semenanjung tebak 2bicara orang sabah serawak sebut sabah serawak orang indo yaaa, why?, sabah serawak malaysia kah.

  • @MiraJames
    @MiraJames 3 роки тому +22

    This is a great job. 👏 As a Sabahan, I am super proud of you for making such videos. It's not just about knowledge fulfilling but you spread awareness to us about unity as well, we are all Nusantara people. Malaysia and Indonesia should not be agitated and accusing each other whenever we found some similarities in the culture. In fact, it's a chance for us to appreciate those similarities , to celebrate together those similarities and realize that we are like brother and sister which means that our nation came from the same root. Instead of blaming and fighting each other and accusing who's stealing who's culture, we should think rationally or logically that we are basically used to be one, which is Nusantara people. There was no Malaysia-Indonesia sempadan a long time ago before penjajah tiba di bumi Nusantara yang aman makmur ini. Salam sewarga dari Sabah Malaysia.

    • @WithJinuar
      @WithJinuar  3 роки тому +2

      Thanks god there’s someone like you who understood the whole point I’m trying to tell. Yes we used to be one and that we should not point on who’s stealing the culture and everything that’s in the same page of that. We should be positive, accepting and appreciate each other. Be tolerance be diverse cause unity in diversity is so much more important that hate speech. Let’s us all unites and build up as one family. ♥️

    • @MiraJames
      @MiraJames 3 роки тому

      @@WithJinuar Thank you. I really appreciate your feedback to my comment. I hope you keep on sharing positive and inspiring things to us ♥ Keep it up 💪

    • @hendriksastrajuang3938
      @hendriksastrajuang3938 2 роки тому

      @@WithJinuar Anda kurang riset nih. Bagaimana bisa bahasa baku dibandingkan dengan bahasa tidak baku?
      Aku itu kata ganti tunggal, sedangkan kami adalah kata ganti jamak. Apa "kami" di Sabah bermakna tunggal? Apa Anda ahli bahasa? Atau hanya sok tahu saja? Miris.

  • @awinkbareureum1648
    @awinkbareureum1648 4 роки тому +149

    "Ngga ada" itu lebih ke bahasa Harian,, kebiasaan bicara Sebagian Masyarakat Indonesia.
    Bahasa Baku nya adalah "Tiada" "Tak ada" atau "Tidak ada".
    Seperti contoh #di rumah aja,, kata "Aja" adalah kebiasaan, Baku nya adalah "Saja".. #di_rumah_saja
    Untuk Kata "nda", sebagian Wilayah di Indonesia jg menggunakan kata itu.. 🤗

    • @sabahansabahan5514
      @sabahansabahan5514 4 роки тому +2

      Awink Bareureum :
      Komentar kamu benar pak!

    • @joachmad5379
      @joachmad5379 4 роки тому +3

      Iya. Kata "Nda" digunakan di Kota saya. Sulawesi secara umum..

    • @aburamekiba1879
      @aburamekiba1879 4 роки тому +4

      nda' (ndak) itu di sulawesi. klo ngga' (nggak) di jawa. klo ta' (tak) di sumatra.

    • @hanseuy7586
      @hanseuy7586 4 роки тому +3

      Klo nda mah semua org indo suka bilang antara nda dan ngga

    • @aburamekiba1879
      @aburamekiba1879 4 роки тому +3

      @@hanseuy7586 wah saya klo sedang berada pulau jawa pakai kata nda' ketahuan dari pulau sualwesi. teman saya gunakan nggak di unhas ketahuan dari jawa. semua ada ciri khasnya. kesalahan video ini kata nggak digeneralisasi ke indonesia padahal secara khusus di jawa. dan memang kata tidak adalah bahasa universal melayu (bahasa baku) bahasa indonesia standar.

  • @halimafie
    @halimafie 3 роки тому +102

    Ingat, kita dipisah oleh penjajah. Malay dijajah England, Indo dijajah Belanda(Dutch)

    • @blackxairies6380
      @blackxairies6380 3 роки тому +5

      Tapi kalau Saya suka dutch lady boleh x?😂

    • @halimafie
      @halimafie 3 роки тому +3

      @@blackxairies6380 Gue juga suka bro.😂

    • @berkorbandemiputriku6557
      @berkorbandemiputriku6557 3 роки тому +1

      Malaysia dan smenanjung malaysia di jajah oleh inggris, indonesia di jajah belanda... karna penjjhan la membuat kalimantan pisah dgn sabah serawak dan brunei,, kamu baca lagi sejarahx presiden berjuang ingin menyatuhkan lagi sabah serawak masuk wilayah indonesia...

    • @abhenqwalker2617
      @abhenqwalker2617 3 роки тому

      Klo gak salah Indonesia, Malaysia dan Brunai itu satu menjadi Nusantara koreksi klo salah

    • @wut.5900
      @wut.5900 3 роки тому +2

      @@abhenqwalker2617 iya 🇲🇾🇮🇩🇸🇬🇧🇳 bangsa Melayu kita

  • @adamal-injil2715
    @adamal-injil2715 3 роки тому +16

    Saya rindu kampung saya😭😭😭😭😭
    Saya org sabah😁😁...salam kepada saudara ku di seluruh indonesia..terutama di dayak kalimantan😊😊saya dayak murut dari sabah malaysia😁😁

    • @withoutborder7016
      @withoutborder7016 Рік тому

      Pacar saya orang sabah, dia suku dayak murut. Salam kenal bang

  • @gregoriousjoeldayenupangga4419
    @gregoriousjoeldayenupangga4419 3 роки тому +11

    di indonesia , "ndak" dan "nggak" masih sering diucapkan (depends on every person), and sometimes it switched but still same meaning

  • @sakuraij.n
    @sakuraij.n 4 роки тому +25

    "gak ada" itu adalah bahasa percakapan, antara orang yang sudah kita kenal atau akrab.
    Bahasa indonesia "Tidak ada" "Tiada" juga digunakan pada situasi formal.

  • @SetiaTriantoTech
    @SetiaTriantoTech 3 роки тому +13

    Saya punya teman kuliah dari Sabah dan kami berbicara menggunakan bahasa masing2, saya Bahasa Indonesia, dia Bahasa Sabah dan kami saling mengerti, kadang menyelipkan kosakata Bahasa Dayak. Karena kami sama2 orang Dayak. Saya Dayak Kalimantan Indonesia, dia Dayak dari Sabah Malaysia.
    Salam dari saya... 🙏

  • @samuderabiru8550
    @samuderabiru8550 3 роки тому +3

    Saling menghargai dan menjaga agar hidup ini selalu berdampingan ...air di cincang tidak akan putus begitu juga tali persaudaraan , menjaga entegritas kita...satu persaudaraan di negara berbeda harus di jaga....

    • @WithJinuar
      @WithJinuar  3 роки тому

      Ya sangat betul. Saya setuju. Persaudaraan harus terus dijaga demi keamanan yang mutlak walaupun timbulnya perbezaan. Salam saudara serumpun ✌🏻

  • @lugastyanhp6748
    @lugastyanhp6748 3 роки тому +1

    Informasi yang menarik. Terimakasih. Malaysia bangsa yang unggul, sopan, santun. Salam dari indonesia.

    • @lugastyanhp6748
      @lugastyanhp6748 3 роки тому

      @NURUSSYIFAA' BINTI ASHRAF Moe wah baru tahu. Informasi yang berguna. Terimakasih. Walaikumsalam.

    • @lugastyanhp6748
      @lugastyanhp6748 3 роки тому

      @NURUSSYIFAA' BINTI ASHRAF Moe kalau orang indonesia tahunya bahasa malaysia sehari hari seperti di animasi upin ipin. Tidak oernah dengar yang bahasa baku.

    • @lugastyanhp6748
      @lugastyanhp6748 3 роки тому

      @NURUSSYIFAA' BINTI ASHRAF Moe wah, jarang juga disini denger lagu malaysia, jadi itu mungkin beberapa orang aja yang tidak punya akhlak suka bangga sama negaranya tapi negara lain dihina hina. Emang orang indonesia itu rasa nasionalismenya tinggi tapi kalo belum dewasa malah seperti merendahkan bangsa lain, apalagi yang di asean, merasa paling hebat sendiri. Padahal malaysia lebih maju kan, bahaaanya santun santun.

  • @chaserbaamalch757
    @chaserbaamalch757 4 роки тому +33

    "Ndak" (silent k) digunakan juga di Indonesia, tapi oleh orang Jawa, yg lain yg mirip dengan itu ada "Indak" (Minang) juga "nyanda" (Manado)
    By the way, waktu kau bicara bahasa Indonesia, tampak natural.

    • @footagegreat5970
      @footagegreat5970 3 роки тому +1

      Semarang hadir

    • @___queueue7707
      @___queueue7707 3 роки тому +2

      Ndak mah di mana2 bang bukan Jawa doang, sebagian Kalimantan, Sulawesi, Bali, NTB jg pake ndak untuk kata ganti tidak

    • @ronnymanado5870
      @ronnymanado5870 3 роки тому

      Saya orsng manado .😋

    • @goodcat5359
      @goodcat5359 2 роки тому

      Kebanyakannya guna "ndak" dri sandakan sabah.. Macam sy..

  • @rioherlambang4957
    @rioherlambang4957 4 роки тому +66

    Ini yang benar
    Indonesia=-tidak ada
    -tidak
    Sabah=-tiada
    -nda
    Di indonesia itu ga semuanya pakai bahasa indonesia karena indonesia memiliki 2 bahasa.
    1.Bahasa Indonesia
    2.Bahasa daerah = Indonesia memiliki 700+bahasa daerah. kami hanya ngomong bahasa indonesia jika lawan berbicara nya dari daerah lain.

  • @rininureni40
    @rininureni40 3 роки тому +8

    Hello sabah ❤️❤️ say hay sy dari Indonesia 🇮🇩 tapi saya cinta sabah 💕💋

    • @miaalfin1007
      @miaalfin1007 3 роки тому

      Malaysia timur orang kayak Indonesia tidak pernah sombong sama orang Indonesia .Sabah itu asli dari indonesia

    • @wonyoungiebaby3305
      @wonyoungiebaby3305 3 роки тому

      @@miaalfin1007 🌚 Tak baca sejarah

    • @azmanchannel6443
      @azmanchannel6443 3 роки тому

      I love u Indonesia....salam serumpun dr sabah

  • @danahadiana5136
    @danahadiana5136 3 роки тому +7

    Gimana kabar Sabah.....
    Aman kah.....
    Penduduk Sabah seneng dibawah pemerintah Malaysia atau Philipina?

    • @WithJinuar
      @WithJinuar  3 роки тому +2

      1st, Sabah dibawa Malaysia. Setakat ini semuanya baik saja wlupn ada isu (itu biarla warga politik yg membahas) tapi kami masi menjalankan hidup mcm biasa. Terima kasih atas keprihatinannya.

    • @danahadiana5136
      @danahadiana5136 3 роки тому +1

      Oh sukur lah klo baik2 saja..... Moga hidup damai sejahtera

    • @WithJinuar
      @WithJinuar  3 роки тому

      @@danahadiana5136 amen. Makasi ya

  • @rifaipukiman7565
    @rifaipukiman7565 4 роки тому +82

    Harus digarisbawahi, yg dibahas adalah bahasa Indonesia informal/harian, bukan bahasa Indonesia formal/resmi.

    • @tme_tiamonica
      @tme_tiamonica 4 роки тому +3

      Ya Mereka hanya tau yang sering Kita gunakan setiap hari, padahal Indonesia juga punya Bahasa Baku, hanya orang Indonesia mah gak suka formil banyak bahasa slank ya..., susah & panjang kalau dijelasin

    • @MAbr-dq5mu
      @MAbr-dq5mu 4 роки тому +2

      @@tme_tiamonica bahasa baku cuma untuk yg resmi.

    • @AlfianZi
      @AlfianZi 4 роки тому +1

      Sama dgn d korea ad bahasa formal ada bahasa informal

    • @armandm4278
      @armandm4278 4 роки тому +1

      @@MAbr-dq5mu gakebayang ngomong ama temen pake saya anda

    • @MAbr-dq5mu
      @MAbr-dq5mu 4 роки тому +2

      @@armandm4278😂.Mau Rapat pak...

  • @WithJinuar
    @WithJinuar  4 роки тому +46

    Hai guys, video diatas ditujukan kepada orang2 di semenanjung Malaysia kerana sering kali kami di anggap orang Indonesia kerana loghat yang hampir sama dan sebutan kami yang baku. Memandangkan banyak yang bertanya, saya ada buat video untuk menjawab beberapa soalan dari komen di video ini. Ini link ke video itu ua-cam.com/video/WVD0lngiHhw/v-deo.html

    • @leeyhoungjay3760
      @leeyhoungjay3760 4 роки тому +8

      BAHASA INDONESIA FORMAL CONTOHNYA: TIDAK ADA
      NON FORMAL: NGGAK ADA
      FORMAL: DI RUMAH SAJA
      NON FORMAL: DIRUMAH AJAH
      bahasa indonesia kosa katanya sangta bagis dan sangat mudah di pahami. beda dengan bahasa malaysia yang kosa katanya berantakn dan sangat sulit di pahami sama orang luar bahkan sama orang malaysia sendiri... SAYA BANGGA MEJADI WARGA NEGARA INDONESIA

    • @lanchingkemuning2227
      @lanchingkemuning2227 4 роки тому +5

      Salah kawan.
      Dalam bahasa indonesia itu tidak bukan nggak/ngga.
      Adanya tidak / tak.
      Kalau ngga/nggak itu umum untuk sehari hari bahkan identik dengan suku betawi/jakarta.
      Nda/ndak itu ada yang pakai di daerah jawa timur ( tulung agung ).
      Intinya ngga/nggak , nda/ ndak itu artinya tidak / tak dalam bahasa Indonesia.
      Pelajari dulu bahasa Indonesia yang benar dan bahasa daerah di Indonesia yang mirip dengan bahasa Indonesia baru bikin video / reaction.
      Intinya bahasa Indonesia formal dan ada non formal.
      Semua ada bedanya walaupun maknanya sama.
      Thank's brother.

    • @andrikurniawanchannel9758
      @andrikurniawanchannel9758 4 роки тому

      Indonesia sabah saudara 🇮🇩🇲🇾

    • @firman9984
      @firman9984 4 роки тому +4

      WithJinnuar
      Anda sok tau spt Guru Bahasa Indonesia. Hati2 Lho nanti Anda di complain sama Ahli Bahasa Indonesia...
      Ga jelas Anda bicaranya spt complaint ke Indonesia, tetapi hanya tersirat saja....to the point aja Mas mau complaint atau apa...

    • @siwann
      @siwann 4 роки тому +1

      Kita sma2 satu rumpun ka.. saya jg ngga kaget dengan budaya melayu. Contoh saja Saya asli orang jawa, tapi bayak banget bahasa jawa yang orang2 indonesia gk byak yg tau.. salam serumpun slam sejahtera untuk kita semua

  • @farizbintan8451
    @farizbintan8451 2 роки тому +3

    Teryata bhasa Sabah mudah dipahami,sya sokong kamu mas 👍

  • @kotarojujo2737
    @kotarojujo2737 3 роки тому +4

    Sebenernya yang bikin orang indonesia susah mengerti bahasa malaysia semenanjung itu karena logatnya. Karena logat sabah pronounciation nya mirip bahasa indonesia makanya orang indo lebih mudah mengerti.

    • @man.7237
      @man.7237 3 роки тому

      out of the topic but kami orang sabah pun guna "bikin" :v

    • @kotarojujo2737
      @kotarojujo2737 3 роки тому +1

      @@man.7237 yeah i know

  • @josephgoebbelsh2285
    @josephgoebbelsh2285 3 роки тому +91

    Orang Sabah datang ke KL di kira dr Indonesia
    Orang Pontianak datang ke Jakarta di kira dr Malaysia
    😂😂
    Kalimantan memang

  • @jedijadian4160
    @jedijadian4160 3 роки тому +15

    Kelantan / Takbai Thailand : Mok mu royak gapo Ndah
    Utara Semenanjung:
    Mak hang kata apa Indah
    Tidak semua negeri guna loghat Upin Ipin (meluas sbb digunapakai di Kuala Lumpur)

    • @sdfdsf8745
      @sdfdsf8745 3 роки тому +2

      Loghat Upin Ipin tu bukannya loghat KL sebenarnya... Loghat Johor la tapi meluas ke KL

    • @muhamadsharif6498
      @muhamadsharif6498 3 роки тому +1

      Benar... Bahasa johor hampir Sama Riau yg satu masa Sama jajahan negeri Johor..

  • @eckylaksono3647
    @eckylaksono3647 2 роки тому +5

    Indonesia - sabah selalu damai, terus berkarya bang

  • @karyanuryadin6183
    @karyanuryadin6183 3 роки тому +3

    Baik Bahasa Indonesia maupun Malaysia semua nya sama2 berawal dari bahasa Melayu rumpun yg sama tiada beza

  • @haryolanjarkusumo9980
    @haryolanjarkusumo9980 4 роки тому +28

    Artikulasi bhs sabah lebih mirip bhs Indonesia.
    Artikulasi bhs Melayu semenanjung mirip bhs bhs Inggris.
    Kalau orang sabah cakap/bicara pasti dikira orang Indonesia

    • @HULK_CORE
      @HULK_CORE 4 роки тому +6

      intonasinya saja hampir mirip tapi tidak pada perkataan seperti sabah menyebutnya BERBEZA sama seperti semenanjung.. TAK pula disebut ndak oleh orang sabah sebab mengunakan dialek brunei.. dan orang sabah mengunakan dialek melayunya yg tersendiri yang tiada pengaruh seperti bahasa indonesia yang ada serapan jawa dan sunda.. bahasa melayu baku/rasmi malaysia itu bukan seperti intonasi yang kamu sangkakan kayak animasi upin ipin.. itu dialek johor pahang riau lingga.. dialek sabah itu persis bahasa melayu brunei jika ketimbang bahasa indonesia dan malaysia.. kalau Malaysia, Indonesia, Brunei, singapura mengunakan 💯 % bahasa baku nasional saya yakin kita akan saling memahami sebab bezanya amat tipis

    • @syalimryan972
      @syalimryan972 3 роки тому

      @@HULK_CORE harusnya seh...Tapi di kualalumpur sering saya nemuin bahasa melayu campur english.

    • @HULK_CORE
      @HULK_CORE 3 роки тому

      @@syalimryan972 itu kami panggil bahasa ROJAK atau istilah gaulnya MANGLISH

    • @insyinyursipil8989
      @insyinyursipil8989 3 роки тому

      Bahasa sabah juga pake ejaan inggris bro..

    • @uaktasgnab6194
      @uaktasgnab6194 3 роки тому

      Belom pernah denger bahasa anak jaksel ya wkwk

  • @idaaryani4848
    @idaaryani4848 3 роки тому +12

    Salam dari Tarakan Indonesia... Dialek kita hampir sama ❤️

  • @muhammadfazli9825
    @muhammadfazli9825 3 роки тому +2

    Saya mau bertanya kenapa sarawak sama sabah bisa masuk dalam negara malaysia ?, padahal jaraknya berjauhan dan lagi bahasanya pun berbeda sedikit, kalo di lihat dari kultur budaya sabah dan sarawak logat bahasanya memiliki kesamaan dengan suku dayak yang ada di kalimantan, maaf saya kurang pengetahuan tentang sabah dan sarawak.
    Tapi tetap respect indonesia dengan malaysia

  • @kakamilano534
    @kakamilano534 3 роки тому +2

    Saya orang indonesia, tapi saya lahir di sabah, sempat sekolah 2 tahun saja, sampai sekarang saya masih bisa dan fasih berbahas melayu saba😊😀

    • @nasrullahilham4171
      @nasrullahilham4171 2 роки тому

      Aduh bang-bang orang Melayu disumatra juga pakai bahasa Melayu baku seperti Sabah

  • @alishkazhura7122
    @alishkazhura7122 4 роки тому +22

    Haha,, saya orang Indonesia, bertemu orang semenanjung di airport negara asing. Kami bercakap-cakap, dia agak kesulitan kalau saya memakai bahasa Indonesia. Anehnya, ia sendiri malah bercerita, kalau bahasa Sabah & Serawak berbeda, dan lebih sulit dipahami olehnya. Sebaliknya, bagi saya sendiri, bahasa semenanjung beberapa kata agak sulit dipahami.
    Eh, ternyata, bagi kami orang Indonesia, bahasa Sabah-Serawak sangat-sangat mirip dengan bahasa Indonesia.
    Hahaha

    • @purnamamerindu8166
      @purnamamerindu8166 4 роки тому +4

      Sarawak lain bro.. sangat lain
      Dan di indonesia juga, ada bahasanya yang sama seperti malaysia.. kepulaun riau, riau, kalimantan barat yang sama dengan malaysia

    • @purnamamerindu8166
      @purnamamerindu8166 4 роки тому

      Ini video orang melayu kepulauan riau
      ua-cam.com/video/xNnhkaq1ihc/v-deo.html

    • @alishkazhura7122
      @alishkazhura7122 4 роки тому

      @@purnamamerindu8166
      Saya jadi ingat, almarhumah istri dari adik nenek saya juga orang Riau. Memang logatnya melayu, tapi bahasanya Indonesia.
      Yah, seingat saya hanya logat beliau saja yang berbeda, bukan vocabnya. Saya ingat, terakhir bertemu dengan beliau masih 2 tahunan yang lalu.
      Tetapi ketika saya bertemu dengan orang Malaysia semenanjung, agak sulit saya pahami, karena banyak vocab yang tidak saya ketahui. Akhirnya kami berdua bercakap dengan bahasa Inggris.

    • @HULK_CORE
      @HULK_CORE 4 роки тому +1

      kamu salah kaprah ni.. bahasa melayu semenanjung dengan sabah agak mirip cuma berbeza dialeknya sahaja sebabnya asal bahasa dari melayu yang tiada serapan dari jawa sunda dan lain².. dialek sabah berasal dari bahasa melayu brunei manakala serawak pulak dialeknya melayunya banyak dipengaruhi bahasa dayak Iban.. yang saya sangat² pasti kamu dan saya dari semenanjung tidak akan mengerti..

    • @adamalis1201
      @adamalis1201 4 роки тому

      @@HULK_CORE bahsa melayu resmi malaysia ada serapan kata bhsa jawa contoh kata : sangat, dekat, aku, saya, sebab ke 4 kata itu adlah bhsa indonesia yg di serap dari bhsa jawa,, heeew anehnya di malaysia 4 kata tersebut di pakai juga bhkan msih ada lagi bhsa melayu malaysia serapan dri bhsa jawa

  • @darwisgupurani9366
    @darwisgupurani9366 4 роки тому +17

    Sabah ramai bh brsuku suku..bhsa pun x sma meski pun 1 sabah..cara pnympaian melyu setiap suku x sama ..ada loghat trsendiri..

  • @widiawulansari5434
    @widiawulansari5434 3 роки тому +1

    orang sabah kalo ngomong walaupun cepet masih bisa dimengerti.
    sumpah kalo semenanjung sama sekali tidak bisa di mengerti. gatau kenapa

    • @khidirkarawitaaa
      @khidirkarawitaaa 3 роки тому

      lah kan emg suku2 punya logat tersendiri emg lah lu tak paham. lu ingat kami faham bahasa indonesia sepenuhnya?

  • @wawanmariana4121
    @wawanmariana4121 2 роки тому +2

    Mari kita cintai profesi kita masing masing secara Profesional dan tanggung jawab selama profesi tersebut tidak merugikan orang lain Serta tanamkan jiwa saling tolong menolong dan jiwa saling membantu karena itu sangatlah indah Yang kaya membantu yang miskin Yang senang membantu yang lagi kesusahan Yang sehat membantu yang lagi sakit dengan cara menengok dan menghiburnya Serta katakan benar bila itu benar katakan salah bila itu salah Serta terimalah saran dan masukan dari siapapun walaupun datangnya dari anak anak sekalipun 3 kata yang mesti kita catat dan diingat serta dilaksanakan Mengingat Menimbang Memutuskan agar tidak salah mengambil keputusan Serta utamakan kepentingan umum diatas kepentingan pribadi dan golongan Serta tanamkan jiwa kesatuan dan Persatuan Bangsa Dan jadikan Seni dan Musik serta Budaya Daerah sebagai alat Pemersatu Bangsa Dan jadikan Seni dan Musik serta Budaya Daerah sebagai alat Perdamaian Dunia-Serta janganlah sekali-kali kita melupakan Sejarah dan warisilah anak anak dengan ilmu yang setinggi tingginya jika mampu dalam segi materi membiayainya dan gantungkan lah ciita citamu setinggi langit

  • @rajendraaltonbisara8659
    @rajendraaltonbisara8659 3 роки тому +11

    🇮🇩🇲🇾🇧🇳 3 Negara yang sepaham dalam 1 bahasa.
    Salam dari Indonesia bro.

    • @HarusBernard
      @HarusBernard 3 роки тому +1

      Thailand Selatan, Filipina Selatan dan singapore kita jg sama2 satu rumpun

    • @telemachusflunghisarms3698
      @telemachusflunghisarms3698 3 роки тому +2

      🇱🇦🇹🇭2 negara ni pun sepaham dari 1bahasa
      Salam dari tanah

  • @GLNGGILNG
    @GLNGGILNG 4 роки тому +41

    Terus terang aja klw lihat bahasa malaysia gua tu bingung ngomong apa orang malaysia 🤣🤣🤣🤣

    • @noppadonprasertsri3607
      @noppadonprasertsri3607 4 роки тому +2

      Itulah, terkadang ada bbrapa yg kita tau dia ngomong apa tpi maksud nya gk pham kita

    • @asninsafarin7330
      @asninsafarin7330 4 роки тому

      Saya lagi binggung bila Indonesian bilang Butuh leluasa sdgkan kami malu meyebut nya dipublik kerana butuh itu bermaksud kemaluan lelaki(pennis).

    • @armandm4278
      @armandm4278 4 роки тому

      @@asninsafarin7330 yaudah pake aja kalo lagi diindo,jangan dipake di malay

    • @adamalis1201
      @adamalis1201 4 роки тому

      @@asninsafarin7330 buto beza dengan butuhhh

    • @adinugroho7034
      @adinugroho7034 3 роки тому

      @@asninsafarin7330 bilang tuh kalau di indo artinya cakap bukan ke*a*in laki-laki wkwk

  • @philipumar753
    @philipumar753 3 роки тому +6

    Bagi saya gak masalah dgn bahasa, toh di Indonesia aja ribuan bahasa daerah yg berbeda2. Yg penting kita selalu menghargai🙏

    • @WithJinuar
      @WithJinuar  3 роки тому

      Wah ini betul sekali!

    • @alekbahrudin5346
      @alekbahrudin5346 2 роки тому

      Nggak bukan ngga...itu bahasa gaul orang Jakarta...bahasa Normal nya tidak ada dan tiada

  • @moentheng
    @moentheng 3 роки тому

    Bahasa Indonesia juga banyak macam dialek lho, yang banyak dipakai di sinetron itu bahasa gaul/slank jakarta, karena Jakarta ibukota/ibunegara, maka menggunakan/bercakap dengan bahasa Jakarta = modern, jadi banyak daerah ikut-ikut dialek Jakarta. Jakarta sendiri banyak dipengaruhi bahasa orang asli yaitu betawi atau melayu E (enak) yang banyak menyerap bahasa Sunda, Hokkian dan Arab.
    kalau Bahasa Indonesia sendiri banyak menyerap bahasa daerah utamanya Jawa, karna penutur terbesar adalah orang jawa.
    Kalau di Sumatra banyak yang dialek mirip semenanjung seperti dialek johor-riau, Negeri sembilan, dst
    di Indonesia timur, seperti Sulawesi, Maluku, Papua agak berbeza lagi, banyak disingkat (punya =pu, saya = sa, pergi = pi, tidak = tra, dst), contoh:
    Indonesia = papua
    Ini rumahku = Ini Sa pu rumah,
    istrimu cantik sekali = ko pu maitua cantik skali
    "Kata siapa saya kesana? = Siapa yg bilang sa kesana?"
    Makanlah sedikit biar tidak sakit perut = makan sudah sedikit biar tra sakit perut."
    "Aku koq makin gendut yah. . ? = Sa macam tambah gode eh.."
    "Kalo udah mau berangkat, kabarin aku yah. . = Kalo su mo jalan, kas tau sa ee . ."
    "Ah, aku tadi lihat koq kamu sama dia jalan. = Ah, sa tadi ada lihat mo ko sma dia jalan"
    "Kalian berdualah yang kesana. . = Kam dua sudah mo yang kesana. ."
    "Ah kata siapa? tadi aku ga kesana koq = Ah siapa yg bilang? tadi sa tra kesana moo. ."
    "Aku bilang juga apa. .? Makanya jangan bandel! = Sa su bilang toh?? Makanya jang kapala batu!", "
    "Ya kamulah. . Masa saya yg kesana? = Yo koi too. . Masa sa yg kesana?"

  • @endangdjuhandar8758
    @endangdjuhandar8758 4 роки тому +12

    Content bagus, jujur...
    Bahasa Sabah lebih mirip Indonesia..👍

  • @alanchester2833
    @alanchester2833 3 роки тому +2

    saya suka mendengar percakapan bahasa melayu, karena mengingatkan saya bahasa indonesia di tahun 90'n dimana bahasa masih sopan.. salam dari Bali bang..

    • @alammesra4784
      @alammesra4784 2 роки тому

      Ya loghat bahasa melayu tahun 70an dan tahun 90an sudah ada beza ya.

  • @yudikusmayadi8323
    @yudikusmayadi8323 2 роки тому +3

    Selamat buat Republik Sabah. Salam persabatan dari Republik Indonesia.

  • @pras.2843
    @pras.2843 3 роки тому +11

    Sabah dan Indonesia Saudara❤️

  • @ianpermana5346
    @ianpermana5346 3 роки тому +3

    Channel ini mengedukasi dan memberi pengetahuan
    Salam dari Indonesia

  • @ODOYCHEAPFRED
    @ODOYCHEAPFRED 4 роки тому +82

    Wkwk orang sabah main ke KL di sangka orang indonesia wkwk

    • @revandtumhiho8868
      @revandtumhiho8868 4 роки тому +16

      apalagi nanti ibu kota nya indonesia pindahbke kalimantan dan ktdk kmgknan org sabab dan sarawak akan lbh mudah ke ibu kota melalui darat...

    • @ODOYCHEAPFRED
      @ODOYCHEAPFRED 4 роки тому +9

      @@revandtumhiho8868 mkin merapat. Ya tp klo emng jd Ibukota pindah ke kalimantan gw harap hutan nya di jaga jgn di babat. Dll

    • @armandm4278
      @armandm4278 4 роки тому +8

      @@ODOYCHEAPFRED konsep ibukota baru itu rimba hyung,jadi kemungkinan bakal hijau

    • @ODOYCHEAPFRED
      @ODOYCHEAPFRED 4 роки тому +1

      @@armandm4278 yg jelas ga se hijau skrg kan. Tanpa bangunan.. kan dah di tebang buat bngunan hehe

    • @armandm4278
      @armandm4278 4 роки тому

      @@ODOYCHEAPFRED mending jadiin bangunan ada manfaat darioad tiap tahun kebakar yerus hutannya,dan klo ada kebakaran hutan,lebih mudah ditangani

  • @shrinehorige
    @shrinehorige 3 роки тому +2

    Bang bahasa indonesia itu gabungan dari bahasa : Minang, Jawa, Beland, jepang, Arab, China, Melayu, Portugis, Inggris.
    dan ciri ciri orang indonesia adalah, Pas pakai bahasa inggris ada naik turun nafasnya.

    • @sdfdsf8745
      @sdfdsf8745 3 роки тому

      Bahasa Melayu pun diterapkan

  • @TheSimetu
    @TheSimetu 2 роки тому +3

    Bahasa Indonesia pun lahir dari bahasa melayu baku riau jadi lbh mudah dipahami kalau org Malaysia cakap bahasa Melayu baku macam bahasa sabah, salam dari Indonesia 🇲🇾❤️🇮🇩

    • @crenze3348
      @crenze3348 2 роки тому

      Rata-rata kami org semenajung menggunakan bahasa melayu pasar
      Contohnya:
      Suka > suke
      Banyaknya > banyaknye
      Cantik > cantek
      Dan beberapa negeri mengunakan loghat mereka masing ii

  • @ourculture3288
    @ourculture3288 3 роки тому +5

    Kata "nggak" itu bahasa gaul anak Jkt, tp utk bahasa resmi semacam di perkantoran "tidak ada," kalau utk lagu2, sajak / puisi kebanyakan menggunakn kata "tiada"

  • @MGBoss_
    @MGBoss_ 4 роки тому +26

    Bahasa kelantan mirip mcm bahasa melayu pattani thailand

    • @wonyoungiebaby3305
      @wonyoungiebaby3305 3 роки тому

      Sebab diorang dekat sangat dengan pattani Thailand. Sempadan sahaja

  • @weastcos1956
    @weastcos1956 3 роки тому

    For your infomation, sebahagian borneo masih lagi menggunakan bahasa melayu-proto / malayic-proto sehingga hari ini contohnya :-
    nombor 1-10
    esa, dua, telu, empat, lima, enum, pitu, walu, siam, sampu.
    sira -garam
    berhiya -buang air besar
    bekamih -kencing
    kamah - kotor
    bini-bini - perempuan
    nini - nenek
    dan banyak lagi. Tidak hairanlah bahasa nusantara yang kita pakai hari ini sudah di gunakan dari borneo sejak 2500 tahun yang dahulu lagi..

  • @abengfariz
    @abengfariz 3 роки тому +6

    99% identik dengan bahasa Indonesia , keren... ❤️❤️❤️

    • @tobugizy
      @tobugizy Рік тому

      Indon claim. Salam dari Sabah cui

    • @abdulmunir1951
      @abdulmunir1951 8 місяців тому

      Bahasa indonesia dgn sabah loghat aja yg sama. Tapi pengunaan kosa katanya tetap berbeda.
      Indonesia BISA, dimalaysia BOLEH.
      Dlm pengertian dlm kata bisa boleh itu berbeda dlm pengunaan dlm kalimat.
      Bisa = digunakan dlm kalimat artinya kesangupan.
      Bisa = Racun.
      Boleh digunakan dlm bentuk kata permisi, dlm permintahan yg halus/ beradab.

  • @noppadonprasertsri3607
    @noppadonprasertsri3607 4 роки тому +16

    Kami di kalimantan klau bicara, pakai aja, & bah sma sperti disabah

    • @amelajah6111
      @amelajah6111 3 роки тому

      Kalo di Sumatera yg biasa ngomong pake "bah" tu org Batak, karna mendengar perkataan/berita yg bikin dia kaget atau tak percaya..

    • @noppadonprasertsri3607
      @noppadonprasertsri3607 3 роки тому +1

      Kalau "bah" di kalimantan, itu seperti kata ungkapa, contoh nya.
      Apa bah orang ini susah dikasih tau / jangan gitu bah

    • @amelajah6111
      @amelajah6111 3 роки тому

      @@noppadonprasertsri3607 aku kalo kaget karna dengar berita/perkataan yg belum kucerna kadang kusuka bilang bah, sampek dikatai kau keq orang batak jaa..

    • @borneotv5083
      @borneotv5083 3 роки тому

      @@noppadonprasertsri3607 oh sama dgn cara kami cakap. Saya orang Sabah selalu guna bah, tapi bila negeri seberang laut ikut nda pandai pula. Pandai salah wkwwkwk

    • @noppadonprasertsri3607
      @noppadonprasertsri3607 3 роки тому +1

      @@amelajah6111 sma mbak sya kadang pkai kata bah untuk ungkapan kget jga, jdi dua duanya keadaan pkai bah, wkww

  • @hamzahramlan6929
    @hamzahramlan6929 3 роки тому +5

    Pendapat saya ttg bahasa sabah. Ialah sama macam bahasa dalam filem2 P. ramli. Kalau betul tekan like.

  • @naufalzurfaih7592
    @naufalzurfaih7592 3 роки тому

    Bahasa indonesia dan malaysia memang hampir sama karena dulu pernah satu kerajaan yaitu kerajaan majapahit. kekuasaan Majapahit meliputi Sumatra, semenanjung Malaya, Kalimantan, Sulawesi, kepulauan Nusa Tenggara, Maluku, Papua, Tumasik (Singapura) dan sebagian kepulauan Filipina.

  • @edizuzent1
    @edizuzent1 7 місяців тому +2

    Tenang bang, di Indonesia bahasa kita berjaya dan terpelihara dengan baik dan lestari. Budaya dan apapun serahkan saja ke Indonesia untuk merawatnya. Malasya urus saja ekonomi sendiri.

  • @fffw1826
    @fffw1826 4 роки тому +5

    Kayaknya bahasa Melayu di Pulau Kalimantan mirip sehingga orang Indonesia di luar P. Kalimantan mudah paham. Coba dengar orang Brunei cakap Melayu, itu lebih mudah dipahami orang Indonesia sama halnya dengan bahasa Melayu di Serawak dan Sabah dibanding bahasa Melayu di daerah semenanjung. Intinya seluruh bahasa melayu Kalimantan itu hampir sama semua cenderung lebih mirip bahasa ke Indonesia.

    • @sarkanikani7181
      @sarkanikani7181 4 роки тому

      Benar banget..
      Mirip banget..

    • @dedenhermawanmadani
      @dedenhermawanmadani 4 роки тому +2

      Bahasa Melayu Brunei lebih susah di pahami dari pada bahasa Melayu Malaysia

    • @user-un1hi7hd8n
      @user-un1hi7hd8n 3 роки тому

      @@dedenhermawanmadani yup bener banget

  • @WiwiekUtamiDewi
    @WiwiekUtamiDewi 3 роки тому +3

    Melayu Sabah lebih mudah dan dipahami sm orang Indonesia. Logatnya pun mirip logat Indonesia. Terima kasih nih kontennya memberikan pengetahuan baru buat saya 😊

    • @amelajah6111
      @amelajah6111 3 роки тому +1

      Tu kan karna Sabah da di pulau Kalimantan, karna satu pulau jadi aksennya bisa sama. Sumatera aksennya juga sama keq di Kalimantan..

    • @efan1944
      @efan1944 3 роки тому

      @@amelajah6111 Orang sumatera ngong nya gue2 coba lo datang ke medan.

    • @amelajah6111
      @amelajah6111 3 роки тому

      @@efan1944 aku mantan orang binjai, skarang tinggal di Duri Riau..

    • @efan1944
      @efan1944 3 роки тому

      @@amelajah6111 bhs sabah dan sumatera itu logat nya beda.

    • @amelajah6111
      @amelajah6111 3 роки тому

      @@efan1944 sama tapi beda, beda tapi hampir sama..

  • @williamthebastardofnormand6183
    @williamthebastardofnormand6183 3 роки тому +2

    Actually Sabahan and Indonesia share the same dialect. The language isn't same but the sound is pretty much same.
    Indonesia also use nda, but that's the informal form. Both nda and engga are informal. The formal term is tidak but nobody use the formal form coz people would be questioning ur normal or not

  • @DatraOfficial019
    @DatraOfficial019 3 роки тому +2

    3:08
    Bahasa Indonesia : Nggak ada/ Tidak ada/Gak ada, itu artinya sama aja
    tapi kalau di Indonesia arti "tiada" itu adalah meninggal atau mati

  • @yusrinbobiptp7068
    @yusrinbobiptp7068 4 роки тому +4

    Klw " nggak " itu bahasa orang2 Jakarta. Klw "nda" itu bahasa yg biasa sering di sebut di Sulawesi, contoh sultra. Jadi untuk Indonesia juga ada perbedaan logat bahasa nya masing2😊😊

    • @harisaviation1902
      @harisaviation1902 2 роки тому

      Di sabah banyak orang bugis dan banyak juga orang disabah punya saudara di sulawesi

  • @komenggaksidomodot5647
    @komenggaksidomodot5647 4 роки тому +26

    Serius..saya lebih paham bahasa sabah hehehe

  • @hermanal-ausy9148
    @hermanal-ausy9148 3 роки тому +1

    Sebenarnya bahasa sabah itu 99% sama dengan bahasa indonesia baku yang ada di Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) bahkan bisa di sebut sama

    • @WithJinuar
      @WithJinuar  3 роки тому

      Woww eya? Menarik kalau macam tu.

  • @azisfirman242
    @azisfirman242 3 роки тому +2

    Jadi bahasa sabah itu lebih mirip seperti bahasa Indonesia dari daerah hehehe
    Thanks bang jadi tau kalau bahasa malay tu ga semuanya mcm upin ipin ✌😁

    • @WithJinuar
      @WithJinuar  3 роки тому +1

      Ya. Lebih mirip karna sebutan kami juga sebutan baku. Cuman semenanjung saja sih yang mcm upin ipin hehe

  • @senggaalqadri5767
    @senggaalqadri5767 3 роки тому +3

    Logatnya saja yg persis dengan indonesia hehe, krna sabah membaca huruf "a" tetep dibaca "a", jika smenanjung malaysia bacanya "ə".

  • @rkgroupindo2016
    @rkgroupindo2016 4 роки тому +4

    Kalo saya melayu manado north celebes biasa pakai kata nda tapi memang lebih mudah komunikasi dengan orang sabah

  • @kerwinshan
    @kerwinshan 2 роки тому +1

    Saya Suka Kau Punya Video Oh. Semoga Bermanfaat 👍👍👍

  • @angin_timurchannel4006
    @angin_timurchannel4006 3 роки тому +1

    " Nggk ada" itu bukan bahasa Indonesia baku, tapi itu kata bahasa Jawa dan sekitarnya. Kalau bahasa Indonesia baku menyebutkan " tidak ada". So disini paham? Jangan kamu artikan dialek Jawa adalah standar bahasa Indonesia yang baku. Setiap daerah di Indonesia itu memiliki logat yg berbeda beda. Tapi satu dlm bahasa Indonesia yang baku.

  • @crosssalmon1
    @crosssalmon1 3 роки тому +3

    Bahasa Melayu baku Sabah sama sekali tidak sulit untuk difahami oleh orang Indonesia. Saya juga pernah berkunjung ke KK dan Gunung Kinabalu. Sabah bagus sekali!..

    • @sdfdsf8745
      @sdfdsf8745 3 роки тому

      Tak tanya sama sekali sumpah

  • @hacechannel
    @hacechannel 4 роки тому +2

    Saya guru Bahasa Indonesia, bisa paham Bahasa Melayu semenanjung karena hampir setiap kosakata dalam Bahasa Melayu ada dalam KBBI, hanya kadang kosakata tertentu jarang digunakan di Indonesia.

    • @jonesselamanya8165
      @jonesselamanya8165 4 роки тому

      Yg benar?

    • @hacechannel
      @hacechannel 4 роки тому

      @@jonesselamanya8165 cek aja.... Seronok setakat, comel, semangka dlm bhs melayu itu apa namanya, ada juga di KBBI.

    • @jonesselamanya8165
      @jonesselamanya8165 4 роки тому

      @@hacechannel seumur hidup saya, gak pernah dengar yg namanya seronok, comel, setakat, teruk, basikal, cabaran dll, di daerah saya dan daerah2 yg saya kunjungi, kecuali di kepulauan riau dan malaysia

    • @hacechannel
      @hacechannel 4 роки тому

      @@jonesselamanya8165 selain basikal, semua yang kamu sebutkan ada dalam KBBI, dan sah/baku untuk digunakan dalam komunikasi formal/bahasa resmi. Sedangkan basikal adalah hasil serapan Bahasa Melayu dr Bahasa Inggris, kita sudah punya sendiri padanannya, yaitu sepeda.

    • @mukidjwt4428
      @mukidjwt4428 4 роки тому

      @@hacechannel teori aja itu. .

  • @HambaAllah-kb5it
    @HambaAllah-kb5it 3 роки тому +1

    Bahasa bakunya "tidak" atau "tiada". Kalau "nggak" itu bahasa keseharian atau bahasa gaul.
    "Enggak" itu dipakai oleh orang jawa kalau pulau lain juga pakai "ndak" contohnya Kayak orang bali, ada juga yang pakai "tak" "kagak".
    Bedanya mungkin lihat = tengok, ayo = jom, karena = kerana, Berbeda = berbeza, kamu = awak, gratis = percuma, pesan = mesej, asli = tempatan, dll.

  • @widodowid2282
    @widodowid2282 3 роки тому

    Oooh jadi tau sekarang.
    Karena sabah dialeknya mirip Indonesia pantesan saya tonton di youtube waktu grup musik tipe-x asal Indonesia konser di Sandakan penonton nya antusias sekali dan ikut bernyanyi coz dialeknya
    sama.

  • @sipanpanpanda9630
    @sipanpanpanda9630 3 роки тому +3

    Saya melayu sumatera, tontonan upin ipin hampir semua paham percakapannya 😄

  • @topannurpiet75
    @topannurpiet75 4 роки тому +6

    Di sulawesi selatan kata "nda" jg di pke sbg pengganti kata "ngga/tidak"

  • @malayindopeace
    @malayindopeace 3 роки тому +1

    Patut bah selepas saya belajar Bahasa Sabah macam senang ja, Cukup ja 1 Minggu saya dah boleh cakap sabahan. Sebelum Saya Belajar Bahasa Sabahan, Saya Belajar Bahasa Semenanjung Malaysia perlukan masa hingga 6 Bulan, baru saya boleh cakap Macam orang Semenanjung. Btw Salam Daripada Indonesia 👍🇮🇩

    • @WithJinuar
      @WithJinuar  3 роки тому

      Salam kenal sahabat serumpun

  • @pspsquad5734
    @pspsquad5734 3 роки тому

    di Indonesia bahasa melayu juga dipakai, namun di daerah tertentu saja, kosa kata melayu-pun hampir di seluruh Indonesia juga dipakai..akan tetapi jika dalam percakapan sehari-hari kita tak menggunakan bahasa melayu karena terkesan baku. kata 'nggak' lebih banyak digunakan sebab masuk bahasa slang/bahasa pergaulan. kata 'tak' dan 'tiada' pun juga dipakai tetapi dalam bahasa formal atau teks. dan banyak kosa kata lain yang dalam pergaulan diganti kosa kata yg mirip namun jika digunakan di forum formal atau sastra akan diganti dengan kosa kata melayu. oh iya FYI kata 'nggak' juga berasal dari kata 'tak' yang jika diucapkan orang Jawa menjadi 'ndak'/ 'gak' (sebab lidah orang jawa melafalkan demikian jika berbahasa Indonesia/luar bahasa jawa) kemudian kata 'ndak' berkembang menjadi 'nggak' seiring berkembangnya jaman dan massifnya pergaulan antar suku dan dari beberapa daerah. artinya tetap sama yakni 'tidak'. sedangkan dalam bahasa jawa sendiri untuk kata 'tidak' menggunakan kata 'ora'. kata 'tidak' dalam bahasa daerah lain juga bermacam-macam, misal di Madura menggunakan kata 'tak', di Banyuwangi dan beberapa daerah di Indonesia menggunakan kata 'sing' juga ada yg menggunakan kata 'sonde', 'tra' dll untuk kata 'tidak'. trims.

  • @hisarsilaen
    @hisarsilaen 3 роки тому +5

    Logat awak dah sama dengan Bahasa Indonesia 👍

  • @minangkabau
    @minangkabau 3 роки тому +4

    Bahasa Sabah Lebih Mudah Dipahami Indonesia Daripada Bahasa Di Semenanjung..
    Salam Dari Minangkabau.

    • @sdfdsf8745
      @sdfdsf8745 3 роки тому

      Macam mana boleh tak faham pelik pulak ko ni... Aku boleh jak faham Bahasa Melayu Gaul Semenanjung... Tapi mau nanya... Minangkabau tu dimana? Pakai bahasa apa?

    • @minangkabau
      @minangkabau 3 роки тому

      @@sdfdsf8745 minangkabau di sumatera..
      Pakai bahasa minang dan bahasa indonesia

  • @rusydirusydi3029
    @rusydirusydi3029 2 роки тому

    Cerita sejarah dari kakek kami sebagai pelaku sejarah diperoleh fakta bahwa:
    12 TAHUN lamanya (1944-1956) SOEKARNO MENUNGGU JAWABAN Tokoh2 Malaysia UNTUK BERGABUNG BERJUANG BERSAMA INDONESIA MELAWAN PENJAJAH UNTUK MENCAPAI KEMERDEKAAN DALAM KESATUAN NEGARA INDONESIA, TAPI AKHIRNYA MALAYSIA IKUT KEINGINAN INGGRIS (BRITISH).
    KONFLIK terjadi KETIKA SABAH & SARAWAK di bawah kendali KERAJAAN SULU YANG TELAH BERIKRAR UNTUK BERGABUNG DENGAN INDONESIA MERASA DICURANGI OLEH BRITISH YANG MENGGABUNGKAN WILAYAH SABAH & SARAWAK DICAPLOK MASUK WILAYAH MALAYSIA sehingga TIMBUL KONFRONTASI GANYANG MALAYSIA tahun 1960 an.

  • @polanichannel3160
    @polanichannel3160 3 роки тому

    Banyak yg komen dari indonesia bhwa ini cuma bhasa harian atau bukan formal,tapi sbenarnya di sabah itu ada ada bhasa formalnya juga iaitu bahasa malaysia..cntohnya 'nda ada' itu jika di sekolah tidak dipakai,ia mesti guna 'tidak ada'.. Dan biasanya kalau yg org kristen@kristian sabah itu ramai yg menggunakan alkitab cetakan indonesia jadi di situ kami dpat mempelajari bhasa formal indonesia dan ternyata ia tdk bnyak beza dengan bahasa rasmi malaysia..bahasa asli sabah sebenarnya adalah bhasa ibunda seperti kadazandusun,murut,bajau,rungus dan sebagainya

  • @AbdulJalil-jx8jx
    @AbdulJalil-jx8jx 4 роки тому +5

    Sy belum prnh ke negara jiran tp sy bs paham kl mrk berbicara. Sy bljr dr tmn2 FB yg dr Malaysia en Singapura dan film Upin Ipin😊

  • @wtfrudointhere
    @wtfrudointhere 4 роки тому +6

    Di bahasa Indonedia ada byk cara utk ngomong "Tidak" bg...
    Contohnya : Ngga, Gak, Nda, Dak
    Klo utk kata "Tidak" itu terlalu baku utk keseharian 😂

  • @mim6744
    @mim6744 3 роки тому +1

    Bener sama bahasa nya ,saya masuk bnyk grup Malaysia,saya Orng indo sndiri,dan ada orng Sabah di situ ,saya blg pke bahasa Indonesia, dan ada yg ngerti kadang dan ada yg ga ngerti,dan ada yg dari sabah blg 'Wow bahasa di Sabah hampir sama ya dengan Indonesia"

    • @WithJinuar
      @WithJinuar  3 роки тому

      Sama. Orang2 Indo disini lebih selesa bergaul dengan orang sabah kerana secara bahasa saling faham.

  • @MusliminMimin_talawe
    @MusliminMimin_talawe 8 місяців тому +1

    Tinggi² gunung Kinabalu tinggi lagi sayang sama Sabah..
    Sumandak yg cantiknya bikin 💘
    favorit song (Kosorou kopo nangku Doho)
    Salam anak Sulawesi

  • @riyshaa
    @riyshaa 2 роки тому +2

    Salam Dari Brunei Darussalam🇧🇳🇧🇳✨💜

  • @didik6714
    @didik6714 2 роки тому +3

    Bro insya Allah kelak kita akan bertemu,di Ibu Kota Negara Indonesia,di Penajam Paser Utara kalimantan.
    tidak perlu dipungkiri lagi sabah dan serawak adalah sama rasa, satu jiwa dan satu bahasa..bahasa Indonesia..salam damai dari Indonesia

  • @adisaputrachannel8067
    @adisaputrachannel8067 2 роки тому

    sumpah baru tau kl logat sabah & indonesia banyak kemiripannya.
    terima kasih info nya

  • @yantoallamallam3669
    @yantoallamallam3669 3 роки тому +1

    Kan yg berjuang untuk sabah byk ,suku bugis ,banjar ,dayak dan suku sulu sendiri ,jadi wajar byk bahasa indonesia melayu,,

  • @borobudur9516
    @borobudur9516 3 роки тому +2

    Bagai manapun jg,kita adalah satu rumpun,jadi nggak aneh klo kebudayaan,adat,bahasa antara indonesia malaysia bantak kesamaan,jadi kita sbgai saudara serumpun seharusnya positif thinking aja,gak usah saling menghina,mencela,sbg org indonesia aku bangga punya saudara serumpun malaysia,maka ayolah kita yang saling menghirmati,nenghargai,bersatu,bersahabat walaupun kita berbeda bangsa,hidup indonesia malaysia

    • @WithJinuar
      @WithJinuar  3 роки тому

      Setuju sangat. Jangan jadikan perbezaan sebagai penghalang untuk kita mengekalkan tali persaudaraan serumpun.

  • @asror-ad190
    @asror-ad190 3 роки тому +6

    🤔 logat aja beda..
    Toh ini yg dipake contoh b.indo yg sehari2 bukan bhs indo baku👀

  • @Calypso_Xo
    @Calypso_Xo 9 місяців тому

    Perbedaan bahasa yang di jelaskan abang di video itu adalah bahasa indonesia sehari2 atau bahasa pergaulan, kalau formal nya berbeda, silahkan cari referensi bahasa indonesia formal di video forum formal kenegaraan, dan referensi video bahasa indonesia sehari2 bisa di lihat di podcast 2 orang2 indonesia di beberapa daerah di Indonesia.

  • @vaswanymarozzz8749
    @vaswanymarozzz8749 2 роки тому

    Indonesia adalah Nusantara , dulu nusantara itu luas karena penjajah barat maka terpecahlah nusantara menjadi beberapa negara. Rakyat Indonesia mengetahui sejarah itu. Nenek moyang kita sama.

  • @meksdino8082
    @meksdino8082 3 роки тому +3

    Saya orang indonesi saya suka logat sabah dari pada semenanjung.

    • @sdfdsf8745
      @sdfdsf8745 3 роки тому

      Aku pun sama aku suka loghat Sabah daripada bahasa indon

    • @supriyatno8078
      @supriyatno8078 3 роки тому

      @@sdfdsf8745 bodo

  • @iyutlagak6449
    @iyutlagak6449 4 роки тому +6

    Kata "gak" itu asal bahasa jakarta, bukan bahasa indonesia. 😁

  • @hasdinmondika
    @hasdinmondika Рік тому

    Salam dari Indonesia, saya punya teman teman dari Sabah Malaysia di masa lalu saat kuliah..👍

  • @jesiaaa213
    @jesiaaa213 Рік тому

    Disini saya jelaskan, sebab penjelasan anda salah!
    'ngga' itu bukan bahasa formal/ baku Indonesia. Melainkan bahasa informal atau bahasa sehari hari kata lain dari 'tidak, tak'.
    Kalau 'ngga ada' bahasa formalnya menjadi 'tiada, tidak ada, tak ada'.
    Bahasa daerah nya? Jangan ditanya banyak 'ora, Ndak, dll'.
    Indonesia punya bahasa formal baku dan informal. Yang kau jelaskan itu informal.
    (Apa bedanya bahasa formal/ baku dengan bahasa informal?)
    -bahasa formal itu bersifat resmi, baku, lebih sopan digunakan untuk acara penting, kepada yang lebih tua atau lingkungan yang lebih resmi.
    -bahasa informal itu bahasa yang kurang etis untuk di situasi resmi, biasa kami gunakan seperti di lingkungan sehari-hari, kerabat atau kasarnya itu bahasa gaul lah. Banyak sinetron Indonesia guna bahasa informal juga.
    Bahasa Indonesia dan Sabah apa beda nya? Makna nya sama, di mengerti pun juga bisa. Kau hanya kasih contoh kalimat ayatnya di putar putar padahal makna nya sama, dimengerti nya juga sama.
    Mungkin bahasa Sabah masih bisa kami pahami, namun bahasa Melayu dan Melayu Rojak kalian sungguh membingungkan karena tercampur bahasa Inggris dan beda makna

  • @gusviantonugraha7250
    @gusviantonugraha7250 4 роки тому +6

    Jujur saya lebih mengerti logat orang sabah, orang sabah logatnya seperti logat orang natuna

  • @rioherlambang4957
    @rioherlambang4957 4 роки тому +6

    Wajar dekat kalimantan😂😂

  • @saya_baini
    @saya_baini 3 роки тому +1

    saya cadangkan kalau kamurang kena bawa bercakap sama orang semenanjung ada dua pilihan..satu pura² tidak ambil tau apa yg dia cakap sama kau atau cakap saya sibuk nanti lah kita bercerita sebab nanti dia ketawa tu cara kita bercakap sama dia sama kana bilang aneh lain² lagi 😬