August Batzem: Es war einmal ein treuer Husar (1929)
Вставка
- Опубліковано 30 січ 2015
- Graf Phono auch auf Facebook: / 295740677234509
AUGUST BATZEM (Köln am Rhein), Tenor mit Orchesterbegleitung und Chorgesang
ES WAR EINMAL EIN TREUER HUSAR
Marsch, Musik Heinrich Frantzen, Text Volksweise
Grammophon 22858; 1738 BH III / B 430550
Berlin, Dezember 1929
Weitere Aufnahmen mit Louis Armstrong bei Louis Armstrong ( • №6 © Louis Armstrong -... ), dem Grammophon-Orchester bei Jan van den Belt ( • Es war einmal ein treu... ), Géza Komor bei Musik Damals ( • Video ), Rusi Salonorchester bei ingoknutschalex ( • №6 © Louis Armstrong -... ), Harry Steier bei Jan van den Belt ( • Harry Steier - Es war ... ) und Jean Thomé bei Jan Textor ( • Jean Thomé - Es war ei... ).
Weitere Aufnahmen aus dieser Sitzung mit August Batzem: "Drum rat' ich dir, zieh an den Rhein" bei HartmutN78 ( • Drum rat ich dir, zieh... ), "Ich küsse dich" bei ingoknutschalex ( • Ich küsse Dich ( Altes... ) und "Kling-ding-Walzer" bei HartmutN78 ( • Kling-Kling-Walzer - A... ).
Mein lieber Opa, ich vergiss Dich nie. 💙
Ich verstehe dich! Das ist immer sehr traurig, Opas und Omas zu verlieren. Ich glaube, diese Lieder waren sehr bekannt und lieb für alte Menschen. Darum kann ich auch Schmerz fühlen, wenn du über deinen Opa sagst. Ich wünsche dir einen tollen Tag und hoffe, du wirst auch weiter viele Erinnerungen haben. Gruß aus Russland!
I was an Army Brat and attended Frankfurt American High School. I was in the marching band and we played this during a parade in downtown Frankfurt. Germans were coming up to me with cups of beer all along the 6 mile route. The Germans loved this march and ever since it’s been one of my favorites.
Nice! 😊
I love this song.
Ich liebe dieses Lied.
Great version of a great song.
Schönes Stück. Immer wieder gern gehört. Hab mal ein Abo dagelassen.
Die Liebe nahm kein Ende mehr...
Schöne Reiheiche Musik
I heard this in a beer hall once
Toller Kölsche Akzent!
This is extraordinary it stands right there next to the other greats
I have this song, but with Richard Tauber perfomance.
❤️
@ Mark Stinson wrote: "I was an Army Brat and attended Frankfurt American High School."
Hm, ... that reminds me of the good ol' AFN, Frankfurt, and, among many others, of the phrase I still have some of the programs on my old tape recorder.
Sehr melodisch
aka by the first line "Es war einmal ein treuer Husar" - Traditional German Folk & Soldiers' Song. Originally sober in melody & lyrics, the first verse was rebranded & appropriated by the "Karneval" revellers of Cologne in 1929.
1. Es war einmal ein treuer Husar,
Der liebt' sein Mädchen ein ganzes Jahr,
|: Ein ganzes Jahr und noch viel mehr,
Die Liebe nahm kein Ende mehr. :|
2. Der Knab' der fuhr ins fremde Land,
Derweil ward ihm sein Mädchen krank,
|: Sie ward so krank bis auf den Tod,
Drei Tag, drei Nacht sprach sie kein Wort. :|
3. Und als der Knab' die Botschaft kriegt,
Daß sein Herzlieb am Sterben liegt,
|: Verließ er gleich sein Hab und Gut,
Wollt seh'n, was sein Herzliebchen tut. :|
4. Ach Mutter bring' geschwind ein Licht,
Mein Liebchen stirbt, ich seh' es nicht,
|: Das war fürwahr ein treuer Husar,
Der liebt' sein Mädchen ein ganzes Jahr. :|
5. Und als er zum Herzliebchen kam,
Ganz leise gab sie ihm die Hand,
|: Die ganze Hand und noch viel mehr,
Die Liebe nahm kein Ende mehr. :|
6. "Grüß Gott, grüß Gott, Herzliebste mein!
Was machst du hier im Bett allein?"
|: "Hab dank, hab Dank, mein treuer Knab'!
Mit mir wird's heißen bald: ins Grab!" :|
7. "Grüß Gott, grüß Gott, mein feiner Knab.
Mit mir wills gehen ins kühle Grab.
|: "Ach nein, ach nein, mein liebes Kind,
Dieweil wir so Verliebte sind." :|
8. "Ach nein, ach nein, nicht so geschwind,
Dieweil wir zwei Verliebte sind;
|: Ach nein, ach nein, Herzliebste mein,
Die Lieb und Treu muß länger sein. :|
9. Er nahm sie gleich in seinen Arm,
Da war sie kalt und nimmer warm;
|: "Geschwind, geschwind bringt mir ein Licht!
Sonst stirbt mein Schatz, daß's niemand sicht. :|
10. Und als das Mägdlein gestorben war,
Da legt er's auf die Totenbahr.
|: Wo krieg ich nun sechs junge Knab'n,
Die mein Herzlieb zu Grabe trag'n? :|
11. Wo kriegen wir sechs Träger her?
Sechs Bauernbuben die sind so schwer.
|: Sechs brave Husaren müssen es sein,
Die tragen mein Herzliebchen heim. :|
12. Jetzt muß ich tragen ein schwarzes Kleid,
Das ist für mich ein großes Leid,
|: Ein großes Leid und noch viel mehr,
Die Trauer nimmt kein Ende mehr. :|
A song of sadness and devotion which makes me weep