again [FMA: Brotherhood ACOUSTIC RUS COVER by ElliMarshmallow]
Вставка
- Опубліковано 14 сер 2021
- Ссылка на скачивание MP3: disk.yandex.ru/d/hQ8MJX7KJJf6yQ
Слушать кавер на других платформах: song.link/h2mbjb247gvr8
Другие аниме каверы с моим участием: goo.gl/2UdBuK
Этот кавер прежде всего - мой подарок самой себе. Уже даже не помню, как давно захотелось спеть эту песню. Даже те, кто не знаком с аниме, к которому она была написана, могут почувствовать, сколько в этой песне боли, а уж те, кто знаком... Я знала, что работать с ней будет непросто. И спустя годы моих поисков своего "звука" в этом кавере, я пришла к выводу, что мне нужна именно акустическая версия, но при этом не похожая на официальную акустическую версию данной песни, а такая, чтобы подхоидла именно к моему голосу. Поэтому я обратилась к Марку, который лучше меня понял, что необходимо сделать. Честно скажу, когда я впервые услышала эту аранжировку, у меня просто навернулись слезы. Эта аранжировка помогла мне сделать кавер именно таким, каким я его представляла изначально в своем исполнении, пусть не очень похожим на оригинал. И я очень довольна итогом.
Разумеется, без участия Саби, Пандоры и Тони работа не была бы завершена, поэтому посылаю лучи благодарности в их сторону.
Оригинал: YUI - Again
• Again (Yui Acoustic Ve...
Источник:
Аниме Fullmetal Alchemist: Brotherhood
Перевод, вокал, видео:
ElliMarshmallow
Аранжировка:
MarkSch homelane
Работа со звуком:
Pandora pandorushk
Sabi-tyan bit.ly/2BziBg7
Иллюстрация:
Tonya draw_by_tonya
______________________________________
С выпуском данного кавера мне помогли:
Елена Субботина, Лео сан, Lavage Mecha, Валерия Хлестунова, Семён Двадцатьчетвертый, Kariri, PaboLatte.
Моя группа ВК: ourlittleplanet
![Outsider [Eve RUS COVER by ElliMarshmallow]](http://i.ytimg.com/vi/kHo8sbpU2Fs/mqdefault.jpg)
![Outsider [Eve RUS COVER by ElliMarshmallow]](/img/tr.png)
![[FullMetal Alchemist Brotherhood RUS cover] toki- Again [Harmony Team]](http://i.ytimg.com/vi/XePUobIwk-I/mqdefault.jpg)
![Again [Vocaloid RUS remix COVER by by AudioNeko & ElliMarshmallow]](http://i.ytimg.com/vi/9FWSRQEqhKE/mqdefault.jpg)
Этот кавер доступен к прослушиванию на следующих платформах:
Spotify open.spotify.com/track/4GGRwldaCIYcgX6h25rFkD
Apple Music music.apple.com/ru/album/again-acoustic-russian-version/1581923017?i=1581923019
Yandex Music music.yandex.ru/album/17564426
Deezer www.deezer.com/track/1468787632
UA-cam Music music.ua-cam.com/video/ZHwM6jgEuTM/v-deo.html&feature=share
Блин, куда уже ниже кланяться этому таланту?
Замечательное исполнение! Музыка, текст, голос - всё прекрасно сочетается
Спасибо!
Обожаю эту песню. Спасибо за чудесный кавер)
Рада, что понравилось!
Не смотрела аниме, но композиция мне понравилась (хотя мне кажется, я всё же где-то слышала отрывок из опенинга). Ну и конечно, необязательно знать оригинал, чтобы наслаждаться кавером Элли-сама, как частенько со мной случается. uwu Акустическая(?) версия здесь замечательная, такая лёгкая и воздушная, прекрасно сочетается с вокалом. Слушать очень приятно. Ну а про перевод вообще молчу. Так что всем спасибо за работу!! 👏😊
Спасибо! Тут как раз тот случай, когда знание первоисточника меняет взгляд на песню, поскольку она содержит очень явные сюжетные отсылки, но она и как самостоятельное произведение прекрасна.
Мне нравится что оригинальная версия, что акустическая, но нравятся они по-разному. Ваш голос, Элли-сама, просто прекрасен для этой песни. Вышло так приятно на слух) Вкратце, я могу только хвалить и хвалить
Спасибо вам!
Прекрасно. Очень понравилась эта версия
Спасибо!
"В Вас выстрелил снайпер!"
"Критическое попадание!"
"Ваши духовные параметры многократно возросли на неопределённый срок!"
Очень понравилось! Вы все вместе такую сильную комбинацию воплотили - эмоции так и прут наружу!
(Аж слова все на свете забываются!)
Спасибо! Мы все очень старались
Я уже не один раз возвращаюсь чтобы переслушать. Настолько это шикарно :3
оооо одно из любимых песен и любимых аниме 🥰✨
Оооууу люблю!!! Спасибчкииии!!!
У меня такая ностальгия по Цельнометаллическому алхимику. Однозначно лайк
А я думала, что моё любимое аниме уже мёртво...Нет, серьёзно, почему вы все вдруг вспомнили о нём(осталось только дождаться кавера на тв-1 >:>)
Слишком круто, чтобы только поставить лайк ♡
Чёрт, мне это исполнение ПОНРАВИЛОСЬ БОЛЬШЕ ОРИГИНАЛА!!!
Спасибо, я очень рада, что понравилось 🌺
У тебя очень красивый голос! И хорошее исполнение!)))
Какая ностальгия, смотрела это аниме😌 перестали показывать
Текст
[Куплет 1]
За продолженьем сна
Без оглядки помчаться вновь хотелось мне:
Вела вперёд тропа
Извиваясь, навстречу множеству людей.
Пускай мне дни былые снятся,
К ним не хочу я возвращаться,
Только утраченное небо манит вдали.
Понять меня хоть попытайся,
Жертвой опять не притворяйся,
Грустное выраженье лица сотри!
[Пре-Припев]
Грехи былые слезы точно не отмоют,
Этой цепью были скованы мы двое.
Опять блуждаю в эмоций лабиринте:
Кто там, увы, не видно.
Подобно строкам на листе бумаги чистой
Хочу я выразить честнее свои мысли,
Только места не найти отныне мне в реальном мире.
[Припев]
Живём мы ради мечты заветной -
Неужели темной ночью ты забыл об этом?
Совсем непросто её нам будет исполнять,
Только некуда отступать!
Чтоб безвозвратно стереть все тревоги,
Целой жизни точно хватит нам.
(Я в дороге...)
Но и боль порою о хорошем может напоминать!
[Куплет 2]
Теперь мне предстоит
За всё извиниться? "Ну тогда прости".
"Довольно с нас обид..." -
Вслух всё это сложно произнести.
Свой тяжкий груз несу я молча,
Завтра день такой же точно -
Где конец цепочки этой, не знаю я.
Но сделав вид, что понимаю,
Я, глаза вновь закрывая,
Вижу всё то, чего бы видеть не предпочла!
[Пре-Припев]
Обо мне слухов есть немало,
Только знать бы, где они берут начало.
Едва увиделись и побратались тут же?
С ложью покончить лучше!
Снова сердце моё пылает гневом,
Вместе с кровью несётся он по венам.
Неужели свет надежды виден нам в реальном мире?
[Припев]
Живём мы ради мечты заветной -
Только если закричу я, ты услышишь это?
Совсем непросто мечту нам будет исполнять,
Только некуда отступать!
Обязана я тебе столь многим,
И потому хочу сильнее стать.
(Я в дороге...)
Дргу и даже недруг будут в пути далеком мне помогать!
[Переход]
Эй, разве ещё не думал,
Как будем с тобой эту дверь открывать?
Знаешь, назад нельзя вернуться,
Ведь повесть про нас с этих пор началась.
Так открой глаза! (х2)
[Куплет 3]
Чтоб безвозвратно стереть все тревоги,
Целой жизни точно хватит нам.
И хотелось бы закончить
Дела, что завершить пока не смогла...
Снова начать пора!
[Припев]
Живём мы ради мечты заветной -
Только если закричу я, ты услышишь это?
Совсем непросто мечту нам будет исполнять,
Только некуда отступать!
Обязана я тебе столь многим,
И потому хочу сильнее стать.
(Я в дороге...)
Но и боль порою о хорошем может напоминать!
Ждёмссс!
Как прекрасно! Спасибо
Спасибо вам!
Ух, как мне это нравится :3
Не опять а снова
Супер 😁
Блин конечно догадывался что возможно но реально не видел
Очень красивый инструментал, ааа акустика
Да, аранжировщик большой умничка Q_Q
Хпх, красота
Топ
Parabéns pelo seu trabalho , ganhou mais um inscrito
ахххххх просто аргазм для ушек
хмм, такое чувство, что первые 2 минуты пел другой человек... Вторая половина кавера получилась на голову лучше
Ну вообще задумка такая, что напряжение повествования растет постепенно от начала к концу, поэтому и в исполнении так же сделано было.