Beauty of our country, Bengali singer, Telegu song from Tamil movie and I am Gujarati married to panjabi and listening this beautiful song in Maharashtra
I'm a Bengali & as soon as I got the news of Shreya Ghoshal winning a National award for this song, I quickly searched for the song here on YT & now I'm addicted to this melody....I don't remember the last time I had this much enjoyed listening to a Telugu song! The song has just blown my mind and I still can't say when I will stop listening to it... Can somebody provide me with the lyrics in English, written in a way that helps a North Indian to pronounce the words appropriately. I would love to sing this song to my dear ones ❤️
As a matter of fact, many playback singers have won National Awards for ARR songs. Shreya is the latest person to join that list. Among the winners include Unnikrishnan (who won for the songs "Ennavale Adi Ennavale" from KADHALAN and "Uyirum Neeye" from PAVITHRA, both composed by Rahman and both in the same year (he was in fact the first man to ever win Male Playback Singer for a Tamil song, in his case 2)), Swarnatha ("Porale Ponnuthaye" from KARUTHAMMA), Shankar Mahadevan ("Enna Solla Pogirai" from KANDUKONDAIN KANDUKONDAIN), SPB ("Thanga Thamarai" from MINSAARA KANAVU), Chitra ("Manamadurai" from MINSAARA KANAVU), Naresh Iyer ("Roobaroo" from RANG DE BASANTI) and many more.
A. R. Rahman has had an amazing streak of playback singers winning National Awards for his compositions, especially in the 90s and 2000s. The list is astonishing. The streak continues with Shreya Ghoshal.
@@atulsharma731 Its Shreya's fifth National Award. Her fourth one was also for two non-Hindi (a Bengali and a Marathi) songs. Hindi speaking audience may perceive her as a typical Bollywood playback singer but actually she has been a multilingual pan Indian singer since the beginning of her career in early 2000's. This might be her first National Award for a south Indian song but she has already won record 10 Filmfare Awards South and 6 State Film Awards (4 from Kerala and 2 from TN state governments).
I'm Marathi boy.. I don't understand the lyrics of this beautiful song... During going to office I used to listen this song repeatedly in the bus... Shreya really deserve national award for this song❤ Blessed soul❤😊
I can't understand the language. I came here after reading the national award, and I must say this song is not just beautiful but has so much innocence. Shriya! You are God sent!
Even if many people like me not understanding the language and meaning of this song, Shreya Ghoshal's voice has that power to make all of us listen this melody. Lots of love to Shreya❤
Shreya Ghoshal, a voice that transcends languages and genres. Isn't it unifying that a singer from West Bengal wins the national award for the best female playback singer for a Telugu/Tamil film, this is the power of music, the power of India. May she keep connecting hearts with her divine voice ❤️
First I thought that it is just a dubbed version of original Tamil song 😅😅. Later realised this movie was not dubbed in Telugu and Telugu version also available in Tamil movie (same situation but different actor), Mayava chayava is not mentioned in Wikipedia. This is pure Telugu song with just 4 lines in Tamil (hero requests her to sing in Tamil). The reason for selecting Telugu version instead of Tamil: I guess, the picturisation is very attractive for Telugu (in tamil it is black and white) version and it clearly shows it is non linear single shot movie. In Tamil song, she lits diya 🪔 within first attempt but in Telugu after 3,4 attempts, that is very natural 😝😝(mostly it happens to all of us). Most importantly, dynamics and sweetness of her voice is bit higher in this version. Maybe judges are impressed with these 🤷🏻♂️. In 1995, SPB won national award for a Hindi song (Umandu ghumandu) in the kannada movie. In 1994, Vani jairam missed it narrowly for a Gujarati song (Piya tho manath nahi) in the kannada movie (Gangavva gangamayi). Now Shreya for Telugu song in Tamil movie ❤.
I don't understand the language a bit. But Shreya Ghosal's magical voice is what makes me listen to this beautiful song ❤ it's so soul soothing. My all time favorite singer 💞
OMG!!!!! What a masterpiece!!! ❤❤😘😘 Shreya Ghoshal is really the best... And Rahman is as always a Great Composer. (Saying without understanding the Lyrics)
For this song our Shreya Didi won National Award for Best Playback Singer on 76th National Day. It is very proud as a Bengali and an Indian after all she is a Bengali daughter😊
@@melodyarranger8149pls do some homework before you talk. She already got a National Award for bengali song Pherari Mon many years back and 2 BFJA awards which is equivalent to State Awards in Bengal. Her first ever song record was in her own mother tongue.
As a matter of fact, a LOT of singers have won national Awards for songs composed by AR Rahman (mainly in Tamil). It goes all the way back to 1994. As a matter of fact, in 1994, Best Male Singer, Best Female Singer, and Best Lyrics went to 3 different songs for 3 different movies all composed by AR Rahman. Not only the singers, but one lyricist (Vairamuthu), who is the recordholder for most Best Lyrics National Awards (7 wins total), won 4 of his National Awards for songs composed by him.
I'll call myself a big fool as I didn't have any idea about this miraculous song. I came here because I just witnessed the melody queen Mrs. Shreya Ghosal ma'am won the prestigious National Award for this.
I actually fell in love with the way Shreya Ghoshal sang the tamil version, when it was released on UA-cam. I also heard this version a few times. I am so happy that she got the recognition she very much deserved❤.
Now Shreya ghoshal wins National Award for this song ❤ congratulations 🎊
After reading that she won Filmfare for this song n that too ar Rehman s composition! N it’s in Telugu but the movie name is in Tamil
More to come n she already breaks the record
Telugu lyrics like ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
I am here also
❤❤
Beauty of our country, Bengali singer, Telegu song from Tamil movie and I am Gujarati married to panjabi and listening this beautiful song in Maharashtra
Wow.. perfect example of why India called unity in diversity .. this can happen only in India❤
That’s “Telugu” not Telegu.
💖
Original is telungu,so new state name telengana@@praneethraju5249
Nice
Assemble who came here After Shreya got National Award fo Best Singer😍 #arr✌️
When she got national award that time this song has only 31k view....
Congratulations Shreya Ghoshal mam.. to win 5th national award for best Singer 🙌😎🔥
Tamil movie Telugu song Bengali singer wow super combination=national award ❤
That is the Beauty of country INDIA 🇮🇳❤
Unity in diversity ❤
And a Nepalese loving it and listening ❤😊
@@padmajanagendranbeauti of singer.
Ar rahman is the core coz he is the composer
Shreya won national award today for this song❤
National award for Shreya Mam🎉🎉
I'm a Bengali & as soon as I got the news of Shreya Ghoshal winning a National award for this song, I quickly searched for the song here on YT & now I'm addicted to this melody....I don't remember the last time I had this much enjoyed listening to a Telugu song! The song has just blown my mind and I still can't say when I will stop listening to it...
Can somebody provide me with the lyrics in English, written in a way that helps a North Indian to pronounce the words appropriately.
I would love to sing this song to my dear ones ❤️
The power of ARR+ Shreya❤❤
As a matter of fact, many playback singers have won National Awards for ARR songs. Shreya is the latest person to join that list. Among the winners include Unnikrishnan (who won for the songs "Ennavale Adi Ennavale" from KADHALAN and "Uyirum Neeye" from PAVITHRA, both composed by Rahman and both in the same year (he was in fact the first man to ever win Male Playback Singer for a Tamil song, in his case 2)), Swarnatha ("Porale Ponnuthaye" from KARUTHAMMA), Shankar Mahadevan ("Enna Solla Pogirai" from KANDUKONDAIN KANDUKONDAIN), SPB ("Thanga Thamarai" from MINSAARA KANAVU), Chitra ("Manamadurai" from MINSAARA KANAVU), Naresh Iyer ("Roobaroo" from RANG DE BASANTI) and many more.
Sotti gaan ta khub e sundor
Mee tooo....👏👏👑
Maayava Chaayava Thera theeyava ….. thimiraala samaraniki
Raayiva haayivaa selaveeyava………. Kaalala Gamanaaniki
Nivaaledo Nee sontham
Nijam Kaanidi eee antham
Made Theeram Anthe dooramo Premega…..premega ….Premega… 2:33
Just now Shreya Ghoshal got the best female playback singer in 69th national filmfare award for this Song....🎉🎉🎉
You come here after seeing her facebook post.....😊
And that is for non Hindi....now actually she has ruled South industry...
A. R. Rahman has had an amazing streak of playback singers winning National Awards for his compositions, especially in the 90s and 2000s. The list is astonishing. The streak continues with Shreya Ghoshal.
@@atulsharma731 Its Shreya's fifth National Award. Her fourth one was also for two non-Hindi (a Bengali and a Marathi) songs. Hindi speaking audience may perceive her as a typical Bollywood playback singer but actually she has been a multilingual pan Indian singer since the beginning of her career in early 2000's. This might be her first National Award for a south Indian song but she has already won record 10 Filmfare Awards South and 6 State Film Awards (4 from Kerala and 2 from TN state governments).
@@atulsharma731She has 5 national award in 4 languages - Hindi, Bengali, Tamil, Marathi. ❤
Congratulations to Shreya Ghosal for winning best Playback Singer female national award for this song 🎉
Here after Shreya winning the national award for best female playback singer ❤️
இந்தப் பாடலுக்கு தேசிய விருது பெற்றிருக்கும் ஸ்ரேயா கோஷல் அவர்களுக்கு வாழ்த்துக்கள்...❤
She has just received national award for this masterpiece.... Tremendous marvelous
Shreya wons national award for this song. Congratz
Shreya Ghoshal mam win National Flim Award for this song today🥰🥰🥰🥰🥰
We are the big big big fan of her and her soulful voice❤️❤️
2:07 smile of Shreya, ohh just nailed it ❤❤❤
I'm Marathi boy.. I don't understand the lyrics of this beautiful song... During going to office I used to listen this song repeatedly in the bus... Shreya really deserve national award for this song❤
Blessed soul❤😊
Congratulations Shreya Ghoshal madam for your national award to this song.
Even Bharat Ratna isn't enough for Shreya Ghoshal's voice.
You are correct I totally agree with you
Yes
Shreya Ghoshal totally deserved that National award. The vocal, the voice, the melody. She just nailed it !!
Congratulations Shreya Ghoshal maam for her 5th national film award.... for this song
What a rendition..... hat's off to AR Rahman and also lyricist rakendu mouli and also singer Shreya Ghoshal Ma'am
I can't understand the language. I came here after reading the national award, and I must say this song is not just beautiful but has so much innocence. Shriya! You are God sent!
It's Telugu
AR Rahman + Shreya Ghosal= Heaven
Even if many people like me not understanding the language and meaning of this song, Shreya Ghoshal's voice has that power to make all of us listen this melody. Lots of love to Shreya❤
National Award Won By My Melody Queen💯
Got the news just now that Shreya got her 5th national film awards for this song.Queen.
Shreya mam won her 5th National Film award for this masterpiece song 🌟🌟✨✨
I am come after shreya win national award
Mee too
me also
Me too
same bro
After I read the news in OCT current affairs❤
Shreya Ghoshal, a voice that transcends languages and genres. Isn't it unifying that a singer from West Bengal wins the national award for the best female playback singer for a Telugu/Tamil film, this is the power of music, the power of India. May she keep connecting hearts with her divine voice ❤️
Very Well Said
Really well said
Congratulations Shreya Ghosal mam for National Awards 2021
2023
@@mky6645 I know it's 2023 but they are giving National Awards for the year 2021&22.
Khuchh bhi samazme nahi aya ..fir bhi sunane men Anand aya.... beautifully sung by Shreya...she is awesome ❤
Wow .it's a Telugu song . I loved it as I speak Telugu and from Hyderabad Telengana.. congratulations. Shreya madam❤❤
Soulful .... whatever may be the language.... she owns it and sings as her mother tongue....
First I thought that it is just a dubbed version of original Tamil song 😅😅. Later realised this movie was not dubbed in Telugu and Telugu version also available in Tamil movie (same situation but different actor), Mayava chayava is not mentioned in Wikipedia. This is pure Telugu song with just 4 lines in Tamil (hero requests her to sing in Tamil). The reason for selecting Telugu version instead of Tamil: I guess, the picturisation is very attractive for Telugu (in tamil it is black and white) version and it clearly shows it is non linear single shot movie. In Tamil song, she lits diya 🪔 within first attempt but in Telugu after 3,4 attempts, that is very natural 😝😝(mostly it happens to all of us). Most importantly, dynamics and sweetness of her voice is bit higher in this version. Maybe judges are impressed with these 🤷🏻♂️.
In 1995, SPB won national award for a Hindi song (Umandu ghumandu) in the kannada movie.
In 1994, Vani jairam missed it narrowly for a Gujarati song (Piya tho manath nahi) in the kannada movie (Gangavva gangamayi). Now Shreya for Telugu song in Tamil movie ❤.
Who all are hearing this mellifluous track after announcing national film award for Shreyaji🥰
Underrated song.. Came to know only bcoz of national award list.. Great music and great singing by legends.. Shreya ji u r best❤
No wonder why it got NATIONAL AWARD ❤
Who are here after this song awarded : Best Song in National Film Awards. ?
Who came here after getting the news of National award to Shreya mam for this song ❤
National award for Telugu song in Tamil movie wow❤️
With Bollywood singer 😁❤️
@@sdballin1 bollywood ah😂
@@sdballin1 she is Indian singer
@@chinnucool6305 So it is an Indian film and song 😅
@@sdballin1 hehe I know buddy but the interesting thing is movie is tamil and song is telugu
Congratulations QUEEN For The National Award 🥺❤️
National Film Award 2023 : Best Singer ❤
Congrats shreeya ghoshal madam 💐💐💐
Kudos to Shreya Ghoshal for winning the National Award for this beautiful song❤
I don't understand the language a bit. But Shreya Ghosal's magical voice is what makes me listen to this beautiful song ❤ it's so soul soothing. My all time favorite singer 💞
National award winning song for Shreya ❤
Shreya Ghoshal won national award for this beautiful song 😀👏
This us telugu version but tamil version get 3 million views❤️❤️ congrates shreya queen for national award.
Congratulations Shreya Ghoshal for win National Award❤❤......kon kon mere tera national award announce k bad ayaa hai???
What a beautiful composition. This is the beauty of National Awards, it introduces the country with such brilliant works.
Shreya won best singer National award for this song 2023! :)
Who is here after national award announcement 😊😊
Shreya mam ❤❤
Shreya mam❤
OMG!!!!! What a masterpiece!!! ❤❤😘😘
Shreya Ghoshal is really the best...
And Rahman is as always a Great Composer.
(Saying without understanding the Lyrics)
The song is so peacefull...❤ came after national award song...shreya goshal is the best❤
5th national award for her Career....I am so excited...🥰🥰🥰🥰🎉👑
Out Of The World, Voice 🌟😮 Congrats For 5th National Award 👏👏
Here again after Queen got her 5th National Award 💥❤️
Congratulations sreya Ghosal madam winning national award this song
National award for these female singer has brought me to see what is these song
Shreya ghosal won the best female playback award for this song
Congrats to my most favourite female singer
Shreya Ghoshal Voice is pure divinity , So Mesmerizing & Soothing
After wining the national award for this song that's way im watching this song.. Congratulations Shreya ghoshal🥀
Came after it got national award. So beautiful. Well deserving
For this song our Shreya Didi won National Award for Best Playback Singer on 76th National Day. It is very proud as a Bengali and an Indian after all she is a Bengali daughter😊
Ok. But you bengal what did for Shreya Ghoshal? ? You didnt give any state awards for her. Even you did not gift a filmfare award for her. 😢😢
@@melodyarranger8149facts 💯
@@melodyarranger8149pls do some homework before you talk. She already got a National Award for bengali song Pherari Mon many years back and 2 BFJA awards which is equivalent to State Awards in Bengal. Her first ever song record was in her own mother tongue.
@@dipandat national award is not given by the state. Anyway you all are lucky to have her. Becoz she was born there.
What a composition A R Rahman ji.
Congratulations shreya ji. 🖤
As a matter of fact, a LOT of singers have won national Awards for songs composed by AR Rahman (mainly in Tamil). It goes all the way back to 1994. As a matter of fact, in 1994, Best Male Singer, Best Female Singer, and Best Lyrics went to 3 different songs for 3 different movies all composed by AR Rahman.
Not only the singers, but one lyricist (Vairamuthu), who is the recordholder for most Best Lyrics National Awards (7 wins total), won 4 of his National Awards for songs composed by him.
Shreya got national award for this song .. wow
❤❤ shreya ji 💜
Congratulations Shreya Ghosal Mam for winning the National award for this beautiful song 💕
Announcement of National award for this song will increase the support for this song
Oh. My god What a voice Shreya jii And congrats to winning National award for this song❤❤❤
She won a National award for this song...❤
Now this song got 69th national film award
How many were came here while lisenting this news of national award for this melodies song 👌👌🫶❤️ for melody queen Sherya ji ❤️
অভিনন্দন শ্রেয়া,,, পঞ্চম বারের জন্য জাতীর পুরষ্কার পাওয়ার জন্য। 🎉
Congratulations for national award winning song
5th national award
Congratulations sreya g
Shocked to see Telugu song in Tamil movie after national award.
5th National award ❤❤❤ congratulations Shreya Ghoshal ❤❤❤❤❤
Shreya won National Award for this song🎉
❤❤ I came here after she won thr national award.
Ita a well deserving national award for her.
5TH NATIONAL AWARD FOR THIS SONG!! SO WELL DESERVED SHREYA🛐🛐🛐
Got to know the song after national award announcement yesterday..dont know how i missed this song 😮
Just got National Award ❤❤❤
Wow National awarded song🥰 Congratulations Shreya Ghoshal di❤🎉
Shreya get national award for this song
Congratulations Queen for your 5th National Award. I was waiting for a long time. Keep going Queen.
National award for Shreya ❤🎉
Proud of you Shreya Ghoshal for winning National Award for this song ❤😊 So much happy for you.
Jo log kehta hai bengali kaise karte hai "kaala jaadoo?" Here is my answer 😁 "aise karte hai" ... Proud bengali 🥰 congratulations Shreya Ghoshal ❤️❤️
Congratulations Shreya ghoshal gaaru.. for winning national award for this song ❤... Have a nice family and take care yourself
Thank you ARR for always give opportunities for playback singers!
Hearty congratulations Shreya Madam! Melodious voice
I'll call myself a big fool as I didn't have any idea about this miraculous song. I came here because I just witnessed the melody queen Mrs. Shreya Ghosal ma'am won the prestigious National Award for this.
Many of these jems get less views nowadays and kachra songs get more views
@@Byafddyjy exactly... People seem to lose the right kind of taste in music which is very sad
I actually fell in love with the way Shreya Ghoshal sang the tamil version, when it was released on UA-cam. I also heard this version a few times. I am so happy that she got the recognition she very much deserved❤.
We r all in the same boat ..realised it late ….getting caught in hype with so called big star studded movie when money drains to the hole….
Wah I have no words about shreya
She makes me emotional ❤😭 😔 what a divine voice ❤
Yeeeeesss🎉🎉🎉🎉National Award winner Our The Shreya Ghosal. I'm so proud of being SGian❤
Won National Award!
5th national award🎉🎉🎉🎉🎉
After national award who came to hear for first time😮
I cant understand the lyrics but i can feel the music and devine voice of Shreya Ghoshal... Proud to be her fan❤❤